79ec3b88-a76b-4ed9-b5ee-5e08d4bef7ee · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedG., atsakovo atstovei Jovitai Gedgaudaitei-Fiodorovienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos L. G. skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dÄl įsakymo panaikinimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja L. G. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau - Vilniaus apskrities VPK) 2011 m. birželio 28 d. įsakymÄ Nr. 10-TE-325. Skunde (b. l. 1-3) paaiÅ¡kino, kad Vilniaus apskrities VPK virÅ¡ininko 2011 m. birželio 28 d.
Legislator headnote
AI generated79ec3b88-a76b-4ed9-b5ee-5e08d4bef7ee · Vilniaus apygardos administracinis teismas: - 62, N. M. - 62). Atsižvelgiant tai, kad tyrÄjos L. G. darbo krÅ«vis yra mažesnis nei kitų pareigÅ«nų, vykdanÄių analogiÅ¡kas funkcijas, pareiÅ¡kÄjos teiginiai dÄl didelio darbo krÅ«vio vertintini kritiÅ¡kai.Tarnybinis patikrinimas ir tarnybinÄ nuobauda L. G. paskirta vadovaujantis Tvarkos 20 p., įvertinus visas nustatytas aplinkybes bei jas pagrindžianÄius rodymus, ar jis padarytas tyÄia, dÄl neatsargumo ar aplaidumo, padarytos žalos pobÅ«dis ir dydis, tarnybinio nusižengimo pasekmes, sukeltus padarinius, jos, kaip policijos pareigÅ«nÄs, tarnybinÄ veiklÄ .
Full text
                          AdministracinÄ byla Nr. I-3408-426/2011                          Proceso Nr. 3-61-3-01589-2011-0)                                                 Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 16.4; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 17 d. Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja RÅ«ta MiliuvienÄ, sekretoriaujant Anetai SeržantoviÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai L.
G., atsakovo atstovei Jovitai Gedgaudaitei-Fiodorovienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos L. G. skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dÄl įsakymo panaikinimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja L. G. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau - Vilniaus apskrities VPK) 2011 m. birželio 28 d. įsakymÄ Nr. 10-TE-325. Skunde (b. l. 1-3) paaiÅ¡kino, kad Vilniaus apskrities VPK virÅ¡ininko 2011 m. birželio 28 d.
įsakymu Nr. 10-TE-325 jai buvo paskirta tarnybinÄ nuobauda - griežtas papeikimas. Mano, kad nebuvo nei teisinio, nei faktinio pagrindo skirti Å¡iÄ nuobaudÄ . Tarnybinio patikrinimo metu nebuvo užtikrintas objektyvus visų aplinkybių iÅ¡tyrimas ir įvertinimas.NurodÄ, kad vienu iÅ¡ pagrindų pradÄti tarnybinį patikrinimÄ , buvo tai, kad prokurorei patikrinimui bylÄ pateikÄ sudÄjusi ,,ne logine sekaâ. Mano, kad tai, kas yra ,,loginÄ sekaâ, kokie jos reikalavimai nesupranta ir tarnybinį patikrinimÄ atlikÄ pareigÅ«nai.
Kitas pagrindas pradÄti tarnybinį patikrinimÄ â bylÄ prokurorui pateikÄ patikrinimui nesusiÅ«tÄ . IÅ¡ 11 pareiÅ¡kÄjai inkriminuotų pažeidimų 10 atvejų nurodoma, kad ji pažeidÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 2 str. reikalavimus ir Vilniaus apskrities VPK virÅ¡ininko 2009 m. kovo 5 d. įsakymu Nr. 10-V-209 patvirtinto pareigybÄs apraÅ¡ymo (toliau â ir PareigybÄs apraÅ¡ymas) 7.1 p. bei 7.3 p. nuostatas. Mano, kad jai inkriminuoti pažeidimai yra abstraktÅ«s, suformuluoti dirbtinai manipuliuojant minÄtais reikalavimais, Å¡ių reikalavimų pažeidimu praktiÅ¡kai galima apkaltinti bet kurį ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ .PaaiÅ¡kino, kad ikiteisminio tyrimo atlikimo terminai, reglamentuoti BPK 176 str. 1 d., nebuvo pažeisti nÄ vienoje iÅ¡ tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje minimų bylų.
Turint apie 40 ikiteisminio tyrimo bylų, neįmanoma visose bylose vienu metu atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmų. Laikotarpis, per kurį nebuvo atliekami procesiniai veiksmai, ne ilgesnis negu vienas mÄnuo. Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nenurodyta, kokie ikiteisminio tyrimo veiksmai konkreÄioje byloje galÄjo ir turÄjo bÅ«ti atlikti. Visose tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadose minimose bylose nenustatyti nusikaltimus padarÄ asmenys. PareiÅ¡kÄja aiÅ¡kina, jog tokiose bylose visi įmanomi ikiteisminio tyrimo veiksmai atliekami iÅ¡kart po praneÅ¡imo apie nusikaltimÄ gavimo ir iÅ¡vykimo į įvykio vietÄ .
VÄliau, jei nusikaltimÄ padarÄ asmenys ir daugiau liudytojų nenustatyti, nusikaltimÄ padariusius asmenis ar liudytojus pavedama nustatyti operatyvinius veiksmus atliekantiems ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams ir tik gavus iÅ¡ jų papildomų duomenų, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas atlieka procesinius veiksmus. Bylose, kuriose atliekami operatyviniai veiksmai, tam tikrÄ laikÄ procesiniai veiksmai neatliekami. TyrÄjas tuo metu dirba kitose bylose. TodÄl tarnybinio patikrinimo medžiagoje iÅ¡vada, jog âjokių ikiteisminio tyrimo veiksmų ikiteisminio tyrimo medžiagoje neatlikoâ, nenurodžius, kokie ikiteisminio tyrimo veiksmai konkreÄioje byloje tuo metu galÄjo ir turÄjo bÅ«ti atlikti, nÄra objektyvi ir negali bÅ«ti pagrindu skirti tarnybinÄ nuobaudÄ .
Tuo metu, kai minÄtos bylos buvo paskirtos pareiÅ¡kÄjai, tikslingiau buvo atlikti procesinius veiksmus kitose bylose. Mano, kad siekiant objektyviai įvertinti jos darbo krÅ«vį ir rezultatus, tarnybinio patikrinimo metu reikÄjo patikrinti visas ikiteisminio tyrimo bylas, kurios jai buvo priskirtos minÄtu laikotarpiu. Tvirtina, kad tarnybinis patikrinimas buvo atliktas pavirÅ¡utiniÅ¡kai, siekiant ne objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kinti visas aplinkybes, o skirti tarnybinÄ nuobaudÄ .Nurodo, kad ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 57-1-2566-10 buvo padaryta techninÄ klaida (apklausos laikas klaidingai nurodytas nuo 15 val. 40 min. iki 11 val. 00 min.), kuriÄ galima iÅ¡taisyti nepadarant jokios žalos procesui.
Pasak pareiÅ¡kÄjos, tai tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nepagrįstai buvo įvertinta kaip BPK reikalavimų pažeidimas. Tvirtina, kad vertinant jos darbo krÅ«vį ir lyginant jį su kitų pareigÅ«nų darbo krÅ«viu, tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nurodytas tik terminas, iki kada (iki 2011 m. kovo 14 d.) buvo skaiÄiuoti krÅ«viai. L. G. neaiÅ¡ku, nuo kurio termino skaiÄiuoti darbo krÅ«viai, ir ar ji atitinkamais laikotarpiais neturÄjo nedarbingumo lapelių, nebuvo atostogose.Nurodo, kad, pradÄjusi tarnybÄ Vilniaus rajono policijos komisariate, iÅ¡ karto susidÅ«rÄ su įstaigos vadovų niekinamu požiÅ«riu į pavaldinius, elementarių etikos normų nesilaikymu.
Ne kartÄ savo neigiamÄ požiÅ«rį į tokiÄ darbinÄ atmosferÄ Ä¯staigoje yra iÅ¡sakiusi tiek rajono policijos komisariato, tiek apskrities policijos komisariato vadovams. Mano, kad tiek Å¡is, tiek ankstesnis tarnybiniai patikrinimai yra rajono policijos komisariato vadovų atsakas į jos kritikÄ . TÄ rodo ir tai, kad tarnybinį patikrinimÄ atliko ne Vilniaus apskrities VPK specialus padalinys - Vidaus tyrimų skyrius, kuris paprastai atlieka tarnybinius patikrinimus, o Vilniaus rajono policijos komisariato pareigÅ«nas, įtakojamas savo vadovų.Atsakovas Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsiliepime (b. l. 17-19) paaiÅ¡kino, kad 2011 m. kovo 18 d.
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato (toliau - Vilniaus rajono PK) KriminalinÄs policijos skyriui (toliau - KPS) buvo pavesta atlikti tarnybinį patikrinimÄ pagal 2011 m. kovo 17 d. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK KPS 2-ojo poskyrio vyriausiojo tyrÄjo R. K. tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl ikiteisminio tyrimo vilkinimo ir kitų procesinių pažeidimų Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK KPS 2-ojo poskyrio tyrÄjos L. G. žinioje esanÄiuose ikiteisminio tyrimo medžiagose. Apibendrinus tarnybinio patikrinimo metu surinktÄ medžiagÄ , nustatyta, kad tyrÄja L.
G., atlikdama ikiteisminį tyrimÄ jai pavestuose ikiteisminiuose tyrimuose, vilkino 11 iÅ¡ jų, o bÅ«tent: 57-1-02563-10, 57-1-02566-10, 57-2-00009-11, 57-1-00016-11, 57-1-00076-11, 57-1-00178-11, 57-1-00192-11, 57-1-00214-11, 57-1-00237-11, 57-1-00246-11, 57-1-00262-11 daugiau negu mÄnesį neatliko jokių procesinių veiksmų po ikiteisminio tyrimo pradÄjimo arba po ikiteisminio tyrimo medžiagų grÄ Å¾inimo iÅ¡ prokuratÅ«ros. NurodÄ, kad visi pažeidimai buvo iÅ¡samiai apraÅ¡yti 2011 m. birželio 27 d. tarnybinio tyrimo iÅ¡vadoje Nr. 10-57-IS-21. Tarnybinio patikrinimo metu buvo nustatyta, kad tyrÄja L.
G. iki 2011 m. kovo 14 d. turÄjo 55 ikiteisminio tyrimo medžiagas (tyrÄja G. K. - 118, K. U. - 128, N. N. sausio, vasario mÄn. sirgo, nuo 2011 m. vasario 28 d. pavesta atlikti tyrimÄ 30 ikiteisminio tyrimo medžiagų). IÅ¡ turimų 55 ikiteisminio tyrimo medžiagų 8 buvo perduotos kitiems tyrÄjams, 7 iÅ¡siųstos į Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«rÄ , 19 ikiteisminio tyrimo medžiagų tyrÄja L. G. iÅ¡siuntÄ procesiniam sprendimui priimti (tyrÄja G. K. iÅ¡siuntÄ 69 ikiteisminio tyrimo medžiagas procesiniam sprendimui priimti, K.
U. - 62, N. M. - 62). Atsižvelgiant tai, kad tyrÄjos L. G. darbo krÅ«vis yra mažesnis nei kitų pareigÅ«nų, vykdanÄių analogiÅ¡kas funkcijas, pareiÅ¡kÄjos teiginiai dÄl didelio darbo krÅ«vio vertintini kritiÅ¡kai.Tarnybinis patikrinimas ir tarnybinÄ nuobauda L. G. paskirta vadovaujantis Tvarkos 20 p., įvertinus visas nustatytas aplinkybes bei jas pagrindžianÄius rodymus, ar jis padarytas tyÄia, dÄl neatsargumo ar aplaidumo, padarytos žalos pobÅ«dis ir dydis, tarnybinio nusižengimo pasekmes, sukeltus padarinius, jos, kaip policijos pareigÅ«nÄs, tarnybinÄ veiklÄ .
Paskirta tarnybinÄ nuobauda yra adekvati nustatytiems pažeidimams ir įvertintoms pasekmÄms.Nurodo, jog L. G. savo veiksmais (neveikimu) pažeidÄ BPK 2 str., 172 str. ir 2 d. 1 p. ir 2 p., Vilniaus apskrities VPK virÅ¡ininko 2009 m, kovo 5 d. įsakymu Nr. 10-V-209 patvirtinto pareigybÄs apraÅ¡ymo 7.1 p., 7.3 p. nuostatas. PareiÅ¡kÄjos L. G. padaryti pažeidimai vertintini kaip tyÄinis tarnybinis nusižengimas, už kurį jai skirta tarnybinÄ nuobauda.Atkreipia dÄmesį, kad 2008 m, spalio 1 d. l. e. Vilniaus apskrities VPK virÅ¡ininko pareigas S. Mecelica įsakymu Nr. 10-V-4 patvirtino Tarnybinių patikrinimų paskirstymo, apskaitos ir tarnybinių patikrinimų medžiagų saugojimo tvarkÄ , kurios III skyriaus 11 p. numatyta, kad tarnybinių patikrinimų iÅ¡vadų, kuriose siÅ«loma sprÄsti darbuotojo atsakomybÄs (materialinÄs, tarnybinÄs (drausminÄs) klausimÄ , projektai ne vÄliau kaip prieÅ¡ tris darbo dienas iki patvirtinimo derinami su Vilniaus apskrities VPK Valdymo organizavimo skyriaus TeisÄs poskyriu ir Vilniaus apskrities VPK Vidaus tyrimų skyriumi, pateikiant Å¡iems padaliniams tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados projektÄ kartu su visa tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga.
Tai ir buvo padaryta, todÄl atmestinas kaip nepagrįstas pareiÅ¡kÄjos teiginys, jog tarnybinio patikrinimo metu buvo daroma įtaka, ir kad sprendimas buvo priimtas vienaÅ¡aliÅ¡kai. Tvirtina, kad tarnybinÄ nuobauda paskirta vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintos Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos nuostatomis. Vilniaus apskrities VPK virÅ¡ininkas 2011 m. birželio 28 d. įsakymu Nr. 10-TE-325 pareigÅ«nui tarnybinÄ nuobauda - griežtÄ papeikimÄ - paskyrÄ, įvertinÄs visas tarnybinio patikrinimo metu nustatytas aplinkybes bei jas pagrindžianÄius įrodymus.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja palaikÄ skundÄ , remdamasi jame nurodytais argumentais.Atsakovo atstovÄ teisminio nagrinÄjimo metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundo netenkinti.
Skundas atmestinas. NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 10-TE-325 âDÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo inspektorei L. G.â, kuriuo pareiÅ¡kÄjai skirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas (b. l. 4, 95), teisÄtumo ir pagrįstumo. PareiÅ¡kÄja L. G. yra Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK KriminalinÄs policijos skyriaus 2-ojo poskyrio tyrÄja â statutinÄ valstybÄs tarnautoja, todÄl sprendžiant jos patraukimo tarnybinÄn atsakomybÄn klausimÄ , taikytinas Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statutas (toliau â Statutas). Tarnybinių nuobaudų skyrimÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams reglamentuoja ir atsakomybÄ nustato Statutas, o tarnybinių patikrinimų bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 27 d.
įsakymu Nr. 1V-308 patvirtinta Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarka (toliau â Tvarka). Tvarkos 3 p. numatyta, kad tarnybinÄs nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas, kurio sudÄtį sudaro neteisÄta veika, tarnybinį nusižengimÄ padariusio pareigÅ«no kaltÄ, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukÄlÄ neigiamas pasekmes â ir priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtos veikos ir pasekmių. Tarnybinis nusižengimas â tai Statuto ir kitų teisÄs aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigÅ«no pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas prieÅ¡ingais teisei kaltais pareigÅ«no veiksmais ar neveikimu (Tvarkos 4.2 p.).
Be to, Tvarkos 20 p. įpareigoja atlikus tyrimÄ , tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje iÅ¡dÄstyti nustatytas aplinkybes bei jas pagrindžianÄius įrodymus ir pateikti teisinį tikrinamo pareigÅ«no veikos įvertinimÄ . Konstatavus, kad padarytas tarnybinis nusižengimas, iÅ¡vadoje turi bÅ«ti nurodyta, koks tarnybinis nusižengimas padarytas (nurodomas atitinkamas teisÄs akto straipsnis), jo padarymo laikas, aplinkybÄs bei jas pagrindžiantys įrodymai, ar jis padarytas tyÄia, dÄl neatsargumo ar aplaidumo, padarytos žalos pobÅ«dis ir dydis, tarnybinio nusižengimo pasekmÄs, duomenys apie ankstesnÄ pareigÅ«no tarnybÄ (tarnybinÄ charakteristika, paskatinimai ir apdovanojimai bei galiojanÄios nuobaudos) ir pasiÅ«lymas dÄl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinÄn atsakomybÄn, taip pat prireikus, pasiÅ«lymai paÅ¡alinti tarnybinio nusižengimo priežastis.
TodÄl, darytina iÅ¡vada, jog prieÅ¡ skiriant vidaus tarnybos pareigÅ«nui nuobaudÄ , turi bÅ«ti nustatyta konkretaus tarnybinio nusižengimo sudÄtis: kaltÄs forma, nusižengimo padarymo aplinkybÄs, priežastys, nusižengimo padarymo ar paaiÅ¡kÄjimo diena, nusižengimu sukeltos neigiamos pasekmÄs. Kadangi įsakymo skirti tarnybinÄ nuobaudÄ priÄmimo pagrindas yra tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada, todÄl pagal teisÄs normų reikalavimus turi bÅ«ti atliktas iÅ¡samus tarnybinio nusižengimo tyrimas, o jo iÅ¡vada â motyvuota.Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. birželio 28 d.
įsakymas Nr. 10-TE-325 buvo priimtas atsižvelgiant į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK 2011 m. birželio 27 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ Nr. 10-57-IS-21 (toliau â ir Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada) (b. l. 5-12, 23-30). Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje konstatuota, kad tyrÄja L. G., atlikdama ikiteisminį tyrimÄ jai pavestuose 22 ikiteisminiuose tyrimuose, 11 ikiteisminių tyrimų vilkino: 57-1-02563-10, 57-1-02566-10, 57-2-00009-11, 57-1-00016-11, 57-1-00076-11, 57-1-00178-11, 57-1-00192-11, 57-1-00214-11, 57-1-00237-11, 57-1-00246-11, 57-1-00262-11 daugiau negu mÄnesį neatliko jokių procesinių veiksmų po ikiteisminio tyrimo pradÄjimo arba po ikiteisminio tyrimo medžiagų grÄ Å¾inimo iÅ¡ prokuratÅ«ros.
Tarnybinio patikrinimo metu taip pat nustatyta, kad iÅ¡ Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros ne kartÄ gauti reagavimo raÅ¡tai dÄl pavirÅ¡utiniÅ¡ko ir atmestino tyrÄjos L. G. ikiteisminio tyrimo atlikimo. Netinkamai atlikdama pareigas pareiÅ¡kÄja L. G. pažeidÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 2 str., 172 str. 2 d. 1-2 p., 179 str. reikalavimus bei PareigybÄs apraÅ¡ymo 7.1 ir 7.3 p. nuostatas. TyrÄjos L. G. padaryti pažeidimai vertintini kaip tyÄinis tarnybinis nusižengimas, už kurį jai skirtina tarnybinÄ nuobauda.
Vilniaus apskrities VPK virÅ¡ininkas, vadovaudamasis Statuto 26 str. 1 d., ir atsižvelgdamas į Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ , pareiÅ¡kÄjai paskyrÄ tarnybinÄ nuobaudÄ â griežtÄ papeikimÄ (b. l. 4, 95).BPK 2 str. nustatyta, kad prokuroras ir ikiteisminio tyrimo įstaigos kiekvienu atveju, kai paaiÅ¡kÄja nusikalstamos veikos požymių, privalo pagal savo kompetencijÄ imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika.
Tarnybinio patikrinimo metu nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ 22 jai pavestų 11 ikiteisminių tyrimų vilkino â daugiau negu mÄnesį neatliko jokių procesinių veiksmų po ikiteisminio tyrimo pradÄjimo arba po ikiteisminio tyrimo medžiagų grÄ Å¾inimo iÅ¡ prokuratÅ«ros. Å iuos duomenis patvirtina iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ Vilniaus rajono PK bylų registro (b. l. 43-46; 47-48), iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos 2011 m. sausio, vasario, kovo mÄnesių darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių (b. l. 49, 50, 51).
Teismas pažymi, kad taikant pareiÅ¡kÄjai tarnybinÄ nuobaudÄ už netinkamÄ pareigų vykdymÄ ir ikiteisminio tyrimo veiksmų neatlikimÄ konkreÄioje byloje, turi bÅ«ti įvertinamas ne tik pareigos atlikti teisÄs aktuose nustatytus veiksmus turÄjimas, bet ir galÄjimas veikti, kaip to reikalauja teisÄs aktai. TodÄl privalu nustatyti ir įvertinti visas neveikimo metu egzistuojanÄias faktines aplinkybes, kurios sÄ lygoja pareiÅ¡kÄjai galimybÄ veikti kaip to reikalauja įstatymai ir kiti teisÄs aktai arba prieÅ¡ingai, kad dÄl susiklosÄiusių faktinių aplinkybių pareiÅ¡kÄja dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jos valios, taip veikti negalÄjo.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad ikiteisminio tyrimo veiksmų nespÄjo atlikti dÄl didelio darbo krÅ«vio, nes tuo metu dirbo su kitomis ikiteisminio tyrimo medžiagomis, taÄiau palyginus L. G. ir kitų specialistų darbo krÅ«vius, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos darbo krÅ«vis buvo mažesnis, nei kitų, analogiÅ¡kas funkcijas vykdanÄių, pareigÅ«nų. TodÄl Å¡is L. G. argumentas vertintinas kritiÅ¡kai ir negali bÅ«ti laikomas pateisinanÄiu jos neveikimÄ . PareiÅ¡kÄja nurodo, kad nÄ vienoje Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje minimoje byloje nebuvo pažeisti 176 str. 1 d. numatyti terminai, taÄiau teismas pažymi, kad Å¡io straipsnio pažeidimas L.
G. nebuvo inkriminuotas, o jos argumentas negali bÅ«ti laikomas pateisinanÄiu pareigos imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika, pažeidimo. Kiti L. G. nurodyti argumentai taip pat nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad dÄl susiklosÄiusių faktinių aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jos valios, pareiÅ¡kÄja negalÄjo veikti kaip to reikalauja teisÄs aktai, todÄl BPK 2 str. pažeidimas jai inkriminuotas pagrįstai.
Nesilaikydama įpareigojimo imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika, pareiÅ¡kÄja taip pat pažeidÄ Vilniaus VPK virÅ¡ininko 2009 m. kovo 5 d. įsakymu Nr. 10-V-209 patvirtinto Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK KriminalinÄs policijos skyriaus 2-ojo poskyrio tyrÄjo pareigybÄs apraÅ¡ymo 7.1 p. ir 7.3 p., nustatanÄius, kad Å¡ias pareigas einantis valstybÄs tarnautojas planuoja ir organizuoja savo veiklÄ atliekant ikiteisminį tyrimÄ , asmeniÅ¡kai atsako už funkcijų bei užduoÄių atlikimÄ kokybiÅ¡kai ir laiku; veikloje griežtai laikosi Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimų.
L. G. taip pat buvo inkriminuotas BPK 172 str. 2 d. 1-2 p. pažeidimas. MinÄtoje teisÄs normoje yra įtvirtinti imperatyvai ikiteisminio tyrimo įstaigos pareigÅ«nui vykdyti visus prokuroro nurodymus ir prokuroro nustatytu laiku praneÅ¡ti Å¡iam apie ikiteisminio tyrimo eigÄ . Tarnybinio patikrinimo metu nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 57-1-00076-11 iki nustatyto termino neiÅ¡siuntÄ praneÅ¡imo apie ikiteisminio tyrimo eigÄ . TodÄl darytina iÅ¡vada, kad L. G. atžvilgiu pagrįstai konstatuoti BPK 172 str. 2 d. 1-2 p. pažeidimai.
Pagal BPK 179 str. 2 d. protokolÄ raÅ¡o tyrimo veiksmÄ atliekantis arba jam padedantis asmuo tyrimo veiksmo metu arba tuojau pat jį pabaigus. Protokole turi bÅ«ti nurodyta tyrimo veiksmo atlikimo vieta ir laikas (data ir valanda); tyrimo veiksmÄ atliekantis asmuo ir visi asmenys, kurie dalyvauja ar kurių akivaizdoje tai atliekama; apklaustų asmenų parodymai arba kitų tyrimo veiksmų apraÅ¡ymas ir rezultatai; asmenų, kurie dalyvavo atliekant tyrimo veiksmÄ ar kurių akivaizdoje jis atliktas, pareiÅ¡kimai. Jeigu atliekant tyrimo veiksmÄ buvo panaudotos techninÄs priemonÄs, protokole turi bÅ«ti nurodytos jų naudojimo sÄ lygos ir tvarka.
Tarnybinio patikrinimo metu nustatyta, kad L. G. aplaidžiai užpildÄ protokolus ikiteisminio tyrimo medžiagoje 57-1-2566-10, t. y. liudytojo apklausos protokole nurodÄ, kad veiksmas atliekamas nuo 15 val. 40 min. iki 11 val. 00 min. bei paimdama dokumentus, neužpildÄ daiktų ir dokumentų pateikimo protokolo (b. l. 55-56). TodÄl pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu pagrįstai konstatuotas BPK 179 str. 2 d. pažeidimas. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad apklausdama liudytojÄ padarÄ techninÄ klaidÄ nurodydama apklausos laikÄ , o daiktų, dokumentų pateikimo protokolo neužpildÄ dÄl to, kad liudytojas labai skubÄjo ir praÅ¡Ä protokolÄ užpildyti vÄliau.
TaÄiau Å¡ie paaiÅ¡kinimai vertintini kritiÅ¡kai ir nesudaro pagrindo konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄja nepažeidÄ minÄtos imperatyvios teisÄs normos. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad iÅ¡ Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros ne kartÄ buvo gauti reagavimo raÅ¡tai dÄl pavirÅ¡utiniÅ¡ko ir atmestino ikiteisminio tyrimo atlikimo (b. l. 80, 81, 83).Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK KriminalinÄs policijos skyriaus virÅ¡ininkas pareiÅ¡kÄjos charakteristikoje nurodÄ, jog L.
G., turÄdama teisinio darbo patirties (14 metų stažas prokuratÅ«roje, 3 metų darbo stažas vidaus tarnybos sistemoje) nepasižymi aukÅ¡ta kvalifikacija, jai trÅ«ksta teorinių žinių, o turimų nesugeba pritaikyti praktikoje. Pavestas užduotis vykdo vangiai ir aplaidžiai, neiniciatyvi. Su proceso dalyviai ir kolegomis elgiasi netaktiÅ¡kai ir netolerantiÅ¡kai. Per tarnybÄ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK (nuo 2010 m. sausio 4 d.) skatinta nebuvo, turi galiojanÄiÄ nuobaudÄ (b. l. 89). Atliekant tarnybinį patikrinimÄ vadovautasi Vilniaus apskrities VPK virÅ¡ininko 2008 m, spalio 1 d.
įsakymu Nr. 10-V-4 patvirtinta Tarnybinių patikrinimų paskirstymo, apskaitos ir tarnybinių patikrinimų medžiagų saugojimo tvarka (b. l. 98-101), pagal kurios 11 p. nustatyta, kad tarnybinių patikrinimų iÅ¡vadų, kuriose siÅ«loma sprÄsti darbuotojo atsakomybÄs (materialinÄs, tarnybinÄs (drausminÄs) klausimÄ , projektai ne vÄliau kaip prieÅ¡ tris darbo dienas iki patvirtinimo derinami su Vilniaus apskrities VPK Valdymo organizavimo skyriaus TeisÄs poskyriu ir Vilniaus apskrities VPK Vidaus tyrimų skyriumi, pateikiant Å¡iems padaliniams tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados projektÄ kartu su visa tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga.
TodÄl pareiÅ¡kÄjos argumentai, kad tarnybinis patikrinimas yra Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK vadovų atsakas į jos kritikÄ dÄl darbinÄs atmosferos įstaigoje, o patikrinimo metu buvo daroma įtaka, laikomi nepagrįstais. Ä®vertinus visas byloje nustatytas aplinkybes konstatuotina, kad L. G. aplaidžiai vykdÄ savo funkcijas, jos padarytas imperatyvus nustatytų reikalavimų pažeidimai pagrįstai įvertinti kaip tarnybinis nusižengimas. L. G. argumentas, kad jai inkriminuoti pažeidimai yra abstraktÅ«s, dirbtinai suformuluoti, atmestinas kaip nepagrįstas.
Statuto 26 str. 1 d. yra nustatyta, kad už tarnybinius nusižengimus, atsižvelgiant į jų pobÅ«dį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltÄs laipsnį, asmenybÄ, sukeltus padarinius ir kitas aplinkybes, pareigÅ«nui gali bÅ«ti skiriama viena iÅ¡ Å¡ių tarnybinių nuobaudų: pastaba, papeikimas, griežtas papeikimas, laipsnio pažeminimas viena pakopa, perkÄlimas į viena pakopa žemesnes pareigas, atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybos. Å i įstatymo norma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog vidaus reikalų statutinÄs įstaigos vadovas, atsižvelgdamas į Statuto 26 str. 1 d. iÅ¡vardytus tarnybinÄs nuobaudos skyrimo kriterijus, turi diskrecijos teisÄ parinkti ir paskirti pareigÅ«nui vienÄ iÅ¡ Statuto 26 str. 1 d. 1-5 p. iÅ¡vardintų tarnybinių nuobaudų, iÅ¡skyrus atvejį, kai tarnybinio patikrinimo metu nustatoma, jog pareigÅ«nas savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ .Teismas mano, kad parenkant tarnybinÄ nuobaudÄ L.
G. buvo tinkamai atsižvelgta į Statuto 26 str. numatytas aplinkybes. PareiÅ¡kÄjos padaryti pažeidimai vertintini kaip tyÄinis tarnybinis nusižengimas, ji turi galiojanÄiÄ tarnybinÄ nuobaudÄ už analogiÅ¡ko pobÅ«džio pažeidimus (2011 m. kovo 2 d. pareigÅ«nei paskirta tarnybinÄ nuobauda â papeikimas), skatinta nebuvo, charakterizuojama kaip nepasižyminti aukÅ¡ta kvalifikacija; jai trÅ«ksta teorinių žinių, o turimų nesugeba pritaikyti praktikoje, pavestas užduotis vykdo vangiai ir aplaidžiai, nÄra iniciatyvi.
TodÄl konstatuotina, jog nÄra teisinio pagrindo iÅ¡vadai, kad pareiÅ¡kÄjai paskirtoji nuobauda yra akivaizdžiai per griežta. Atsižvelgusi į tai, kas iÅ¡dÄstyta, remdamasi nurodytų teisÄs normų sistemine analize, byloje iÅ¡tirtų raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , vadovaudamasi teisingumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgdama į tai, kad pareiÅ¡kÄja nepateikÄ teismui jokių prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių raÅ¡ytinių įrodymų, paneigianÄių Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nustatytus jos veiklos pažeidimus, teisÄja konstatuoja, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. birželio 28 d.
įsakymas Nr. 10-TE-325 priimtas nepažeidžiant teisÄs aktų nuostatų, jį priimant nebuvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ ir sprendimo pagrįstumÄ , savo turiniu neprieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams. Ä®sakymas yra teisÄtas ir pagrįstas, juo paskirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas â yra adekvati padarytam pareiÅ¡kÄjos pažeidimui. Teismo vertinimu, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. birželio 28 d.
įsakymo Nr. 10-TE-325 pareiÅ¡kÄjos nurodytais ar kitais argumentais naikinti, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. nuostatomis, nÄra nei faktinio, nei teisinio pagrindo. L. G. skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.)TeisÄja, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str. n u s p r e n d Ä : PareiÅ¡kÄjos L. G. skundÄ atmesti.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                        RÅ«ta MiliuvienÄ                                                                                                                                                                Â