Legislator Case Law & Legislation
79d419e8-bb82-495c-8637-446f14e261ed AI generated

79d419e8-bb82-495c-8637-446f14e261ed · Alytaus rajono apylinkės teismas

Case Number 79d419e8-bb82-495c-8637-446f14e261ed
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

S., sekretoriaujant J. R., dalyvaujant atsakovės UAB ,,Autogika“ atstovei advokatei V. P., trečiajam asmeniui R. M., nedalyvaujant ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro atstovui, atsakovės UAB ,,Autogika“ atstovui B. G., trečiojo asmens UAB DK ,,PZU Lietuva“ atstovui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Autogika“, tretiesiems asmenims R. M., UAB DK ,,PZU Lietuva“ dėl nuostolių regreso teise atlyginimo, n u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

79d419e8-bb82-495c-8637-446f14e261ed · Alytaus rajono apylinkės teismas: IÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, kad transporto priemonės priekabos Kaessbohrer CC 456 valdytojų civilinė atsakomybė buvo apdrausta įprastine privalomojo draudimo sutartimi (2 t. b. l. 2-4), o velkančioji transporto priemonė Mersedes Benz 1831, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) - Rusijos Federacijos draudimo įmonėje Rosgosstrakh. IeÅ¡kovo, vykdančio draudimo įmonių priežiÅ«rÄ Lietuvoje, nuomone, minėtos Rusijos Federacijos įmonės Lietuvoje atliekamos draudimo paslaugos yra neteisėtos ir draudimai negalioja.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr                                                                                    Civilinė byla Nr. 2-1868-652/2014Teisminio proceso Nr. 2-13-3-01261-2014-6                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 44.5.2.4. (S) 44.8;73.2.6.1;                                                                                                                                                            116.1;   ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU       2014 m. gruodžio 5 d.Alytus              Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja A.

S., sekretoriaujant J. R., dalyvaujant atsakovės UAB ,,Autogika“ atstovei advokatei V. P., trečiajam asmeniui R. M., nedalyvaujant ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro atstovui, atsakovės UAB ,,Autogika“ atstovui B. G., trečiojo asmens UAB DK ,,PZU Lietuva“ atstovui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Autogika“, tretiesiems asmenims R. M., UAB DK ,,PZU Lietuva“ dėl nuostolių regreso teise atlyginimo, n u s t a t ė:

             ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės UAB ,,Autogika“ 17749,56 Lt dydžio nuostolius, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas.                  IeÅ¡kovo atstovas į teismo posėdį neatvyko, teismo Å¡aukimas įteiktas tinkamai (b. l. 39). Gautame praÅ¡yme praÅ¡o bylÄ nagrinėti ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant, ieÅ¡kinį palaiko (b. l. 45).

             Atsakovės atstovas B. G. 2014-10-14 teismo posėdyje, o atstovė advokatė - 2014-11-17 teismo posėdyje, duodami paaiÅ¡kinimus, su ieÅ¡kiniu nesutiko. Nurodė, kad atsakovė yra transporto priemonės Mersedes Benz 1831, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkė, tačiau pabrėžė, kad eismo įvykio metu Lenkijoje dalyvavo ne vilkikas, o priekaba, kuri buvo apdrausta lietuviÅ¡ku draudimu, kad apdraustas buvo ir vilkikas įmonėje, kuri yra registruota Lietuvoje ir kurios priežiÅ«rÄ turi vykdyti ieÅ¡kovas, todėl nėra pagrindo reikalauti iÅ¡ atsakovės nuostolių atlyginimo.

Paaiškino, kad nesutinka ir su draudimo išmokos dydžiu, kuris nėra pagrįstas reikalingais įrodymais, pvz. nėra kolonėlės sugadinimo akto, kad nuotraukos paneigia atsakovės vairuotojo kaltę dėl kolonėlės sužalojimo, nes sužalota ne ta pusė, iš kurios galėjo kliudyti vairuotojas, nėra nurodytas kolonėlės identifikavimo numeris. Paaiškino, kad ant kolonėlės matyti raudoni dažai, kai jų priekaba yra pilkos spalvos, kad galima prielaida, kad kolonėlė buvo sugadinta iki tol.

Pabrėžė, kad teismas negali besÄ lygiÅ¡kai priteisti praÅ¡omÄ sumÄ , tai prieÅ¡tarauja ir teismų praktikai. Taip pat prašė taikyti vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .             Trečiasis asmuo R. M. parodė, kad jis vairavo transporto priemonę Mersedes Benz 1831, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba 2013 metų pavasarį, kai Lenkijoje, iÅ¡važiuojant iÅ¡ kolonėlės, priekaba užkliudė kolonėlę ADBLUE. Mano, kad sugadino tik skardas.

Nurodė, kad atvykę policininkai į eismo įvykio vietÄ , kolonėlės defektų nežymėjo. PaaiÅ¡kino, kad jis nepasirašė ant jokių defektavimo aktų, kad sumokėjo baudÄ už kelių eismo pažeidimÄ . Sutiko su atsakovės atstovų nurodyta aplinkybe, kad kolonėlė galėjo bÅ«ti apgadinta iki minėto eismo įvykio.              Trečiasis asmuo UAB DK ,,PZU Lietuva“ į teismo posėdį neatvyko, teismo Å¡aukimas įteiktas tinkamai (b. l. 38). Gautame atsiliepime nurodė, jog palaiko ieÅ¡kinį, paaiÅ¡kino, kad įmonei bÅ«tų atsiradusi pareiga mokėti draudimo įmokÄ , jei priekaba bÅ«tų atsikabinusi nuo vilkiko ir padariusi nuostolius, kad Å¡iuo atveju, žala buvo padaryta, esant sukabintai priekabai su vilkiku, todėl žalÄ turi atlyginti velkančiosiosios transporto priemonės draudikas arba savininkas (b. l. 27-31).

             Liudytojas R. K. parodė, kad jis 2013 metais dirbo pas atsakovÄ vadybininku ir, kad pagal jo darbo funkcijas priklausė įmonės automobilių draudimas. PaaiÅ¡kino, kad jis apdraudė įmonės automobilį Mersedes Benz 1831, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), Rusijos įmonėje, kurioje draudimas buvo pigesnis. Nurodė, kad Å¡i įmonė skelbė apie savo paslaugas vieÅ¡ai ir jam nekilo abejonių dėl jos veiklos teisėtumo. Nurodė, kad, apdraudęs automobilį, gavo žaliÄ jÄ kortÄ , suteikiančiÄ vykti į Europos ir kitas Å¡alis.

Nurodė, kad bandė susisiekti su draudikais, tačiau nepavyko.              IeÅ¡kinys tenkintinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013-03-22 Lenkijoje, atsakovės vairuotojui R. M. vairuojant įmonei priklausančiÄ transporto priemonę Mersedes Benz 1831, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba Kaessbohrer CC 456, dėl vairuotojo R. M. kaltės įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo padaryta žala RAB ,,L. P.“(1 t. b. l. 6-7, 11). IÅ¡ ieÅ¡kovo nurodytų aplinkybių, raÅ¡ytinių įrodymų byloje matyti, kad Lenkijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo padarytÄ Å¾alÄ ir pateikė ieÅ¡kovui reikalavimÄ dėl 18654,28 PLN ir 2848,12 PLN, kurį jis apmokėjo, t. y. sumokėjo Lenkijos nacionaliniam draudikų biurui 17749,56 Lt (1 t. b. l. 20, 12-21).

IÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, kad transporto priemonės priekabos Kaessbohrer CC 456 valdytojų civilinė atsakomybė buvo apdrausta įprastine privalomojo draudimo sutartimi (2 t. b. l. 2-4), o velkančioji transporto priemonė Mersedes Benz 1831, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) - Rusijos Federacijos draudimo įmonėje Rosgosstrakh. IeÅ¡kovo, vykdančio draudimo įmonių priežiÅ«rÄ Lietuvoje, nuomone, minėtos Rusijos Federacijos įmonės Lietuvoje atliekamos draudimo paslaugos yra neteisėtos ir draudimai negalioja.

Sutiktina su Å¡ia pozicija ir tai atsispindi teismų praktikoje, nes pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau – TPVCAPDÄ®) 2 straipsnio 8, 9, 18 dalių bei 6 straipsnio 4, 6 dalių nuostatas, transporto priemonių, kurių įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje (t. y., transporto priemonių, registruotų Lietuvos Respublikoje), įprastinė privalomojo draudimo sutartis, kuriÄ sudarius, gali bÅ«ti iÅ¡duodama žalioji kortelė, sudaroma tik įmonėse, kurios Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka turi teisę vykdyti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomÄ jį draudimÄ ir kurios yra Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro narės (Kauno apygardos teismo civilinė byla Nr. 2A-1913-480/2013), todėl atsakovės nurodytas draudimas Rusijos Federacijos draudimo įmonėje Rosgosstrakh nesuteikia tokios draudimo apsaugos, kokios reikalauja TPVCAPDÄ® nuostatos ir toks draudimas neatitinka TPVCAPDÄ® 41 straipsnio 3 ir 8 dalių reikalavimų.             Laikytina, kad atsakovės transporto priemonės Mersedes Benz 1831, valstyb.

Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojas nelaikomas apdraudęs savo civilinę atsakomybę pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymÄ . Nustačius, kad atsakovės velkančioji transporto priemonė buvo nedrausta, o apdrausta tik velkama transporto priemonė, t. y. priekaba, analizuotinas žalos atlyginimo teisinis ir faktinis pagrindas. Å alys neginčija, kad ieÅ¡kovas pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau TPVCAPDÄ®) 17 straipsnio 5 dalies nuostatÄ , Biurų tarybos Vidaus nuostatus, kuriais vadovaujasi Lietuvos ir kitų Europos sÄ jungos Å¡alių Draudikų biurai, grÄ Å¾ino Lenkijos Draudikų biurui sumokėtÄ 17749,56 Lt nukentėjusiajai Å¡aliai, t. y.

RAB ,,L. P.“, už atsakovės padarytÄ Å¾alÄ . Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.264 straipsnio, 6.270 straipsnio, 6.280 straipsnio 1 dalies pagrindu, kasacinio teismo suformuotoje teismų praktikoje Biuro reikalavimai pripažįstami regresiniais, kylančiais iÅ¡ delikto, o ne iÅ¡ draudimo teisinių santykių. TPVCAPDÄ® 23 straipsnyje įtvirtinta teisė reikalauti grÄ Å¾inti dėl padarytos ir administruojamos žalos iÅ¡mokėtÄ sumÄ iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens. Pagal TPVCAPDÄ® 16 straipsnio 5 dalį draudimo iÅ¡moka dėl velkama transporto priemone padarytos žalos mokama pagal velkančios transporto priemonės draudimo sutartį, kai velkama transporto priemonė eismo įvykio metu buvo sukabinta su velkančia transporto priemone.

Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-06-23 nutarimu Nr. 795 patvirtintų Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokėjimo taisyklių 25 punktÄ draudimo iÅ¡moka dėl velkama transporto priemone padarytos žalos (kai pagal teisės aktus velkamos transporto priemonės vairuotojas nebÅ«tinas) mokama pagal velkančios transporto priemonės draudimo sutartį, kai velkama transporto priemonė eismo įvykio metu buvo sukabinta su velkančia transporto priemone. Jeigu velkama transporto priemonė (kurios vairuotojas nebÅ«tinas) prieÅ¡ eismo įvykį atsikabino nuo jÄ velkančios transporto priemonės, dėl atsikabinusia transporto priemone padarytos žalos draudimo iÅ¡moka mokama pagal draudimo sutartį, kuria apdrausta atsikabinusios transporto priemonės valdytojo civilinė atsakomybė, jeigu dėl žalos padarymo atsakomybė kyla velkamos transporto priemonės valdytojui.

Byloje nustatyta, kad priekaba autoįvykio metu nebuvo atsikabinusi. IeÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ atsakovei, kaip velkančios transporto priemonės savininkei, kuri pažeidė pareigÄ apdrausti transporto priemonę. Už draudimo sutarties sudarymÄ pagal TPVCAPDÄ® nustatyta tvarka atsako transporto priemonės savininkas. Asmenys, nurodyti Å¡io įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje, negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustÄ transporto priemonę (Ä®statymo 4 str. 3 d.). Darytina iÅ¡vada, kad atsakovė, neapdraudusi transporto priemonės Mersedes Benz 1831, valstyb.

Nr. (duomenys neskelbtini), ir jÄ naudodama, pažeidė įstatymo nustatytÄ tvarkÄ nenaudoti pačiam ir neleisti naudotis kitiems asmenims. Tokiu bÅ«du, atsakovė, apdraudusi tik priekabos valdytojo civilinę atsakomybę, o naudodama Mersedes Benz 1831, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), sujungtÄ su priekaba, atsako už žalos padarymÄ , nes priekaba autoįvykio metu buvo sujungta su vilkiku, kuris buvo vairuojamas atsakovės vairuotojo, todėl priekabos draudikui nėra pareigos pagal Lietuvos Respublikos teisę atlyginti priekabos padarytÄ Å¾alÄ ( 2 t. b. l. 2-4, 27-31).

AnalogiÅ¡kÄ nuostatÄ ieÅ¡kovas nurodo esančiÄ ir Lenkijos teisėje (1 t. b. l. 71-75). Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teisinį reguliavimÄ , ieÅ¡kovas pagrįstai reiÅ¡kia regresinį reikalavimÄ dėl žalos padarymo į žalÄ padariusį asmenį.             Atsakovė ginčija žalos dydį, nurodydama, kad nėra pakankamai įrodymų, pagrindžiančių žalÄ . IÅ¡ byloje pateiktų įrodymų matyti, kad, bÅ«tent, tokiÄ sumÄ , kuriÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės, ieÅ¡kovas yra sumokėjęs Lenkijos nacionaliniam draudikų biurui (1 t. b. l. 37).

Pagal TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 5 dalyje įtvirtintÄ nuostatÄ bei teismų praktikÄ , Biuro iÅ¡moka eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ atlyginusiam kitos valstybės nacionaliniam draudikų biurui mokama atsižvelgiant ne tik į Bendradarbiavimo nuostatus, bet ir į tos valstybės, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojančius teisės aktus. Taigi, eismo įvykio valstybės draudikų biuras (Å¡iuo atveju Lenkijos transporto priemonių draudikų biuras), eismo įvykių metu padarytas žalas administruoja savarankiÅ¡kai, vadovaudamasis eismo įvykio Å¡alyje galiojančiais įstatymais ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais atsakomybę, žalos dydžio nustatymÄ , nuostolių atlyginimÄ nukentėjusiems asmenims ir privalomÄ jį draudimÄ .

Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras savarankiškai nenustatinėja kitose valstybėse įvykusių eismo įvykių kaltininkų ar eismo įvykio metu padarytos žalos dydžio, o vadovaujasi tik eismo įvykio valstybės nacionalinio draudikų biuro pateikta informacija ir dokumentais, kad nustatydamas atlygintinos žalos dydį, ieškovas vadovavosi Lenkijos transporto priemonių draudikų biuro pateiktais oficialiais žalos dydžio paskaičiavimais (Kauno apygardos teismo civilinė byla Nr. 2A-1913-480/2013).

Sutiktina su ieÅ¡kovo argumentu, kad jis pagal TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 5 dalies bei 23 straipsnio nuostatas įgijo teisę reikalauti iÅ¡mokėtos sumos kartu su PVM, nors kolonėlės remonto sÄ matoje, sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytos sumos skiriasi (1 t. b. l. 13-17). IÅ¡ atsakovės pateiktų įrodymų galima prielaida, kad kolonėlės kai kurie apgadinimai galėjo bÅ«ti atsiradę anksčiau, tačiau pateikti įrodymai nėra pakankami, kad bÅ«tų pagrįsta nurodyta aplinkybė (2 t. b. l. 5-16, 1 t. 164-173).

Atsakovei ginčijant žalos dydį, pažymėtina, kad pagal Civilinio kodekso 6.251 straipsnį padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginami visiÅ¡kai, kas reiÅ¡kia nukentėjusiojo grÄ Å¾inimÄ Ä¯ tokiÄ turtinę padėtį, kokia bÅ«tų buvusi nepadarius žalos, todėl atmestini atsakovės argumentai dėl žalos dydžio (b. l. 71-143). Kitų pagrindų mažinti žalos dydį atsakovė nenurodė.              Dėl ieÅ¡kinio senaties. Atsakovė ieÅ¡kovo reikalavimui praÅ¡o taikyti vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kaip iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams.

PraÅ¡ymas atmestinas, nes neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu transporto priemonės savininkės atsakomybė Biurui kyla dėl to, kad ji neįvykdė įstatyme nustatyto imperatyvo sudaryti draudimo sutartį, ir pažeidė draudžiamÄ jÄ Ä¯statymo normÄ â€“ draudimÄ leisti kitam asmeniui naudoti neapdraustÄ transporto priemonę. BÅ«tent dėl Å¡ių pažeidimų Biurui TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu kilo pareiga iÅ¡mokėti iÅ¡mokÄ , dėl ko Biuras patyrė turtinę žalÄ (CK 6.246 str.), o iÅ¡ delikto kylantiems reikalavimams, t. y. dėl padarytos žalos atlyginimo, taikytinas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas (CK1.125 straipsnio 8 dalis).

Tik 2013-10-22 iÅ¡mokėjęs nurodytÄ iÅ¡mokos sumÄ pagal Lenkijos nacionalinio draudikų biuro reikalavimÄ ir taip įvykdęs savo pagrindinę prievolę, Biuras įgijo teisę reikÅ¡ti regresinį reikalavimÄ atsakovei (TPVCAPDÄ® 23 str. 5 d., CK 6.280 str., CK 1.127 str. 4 d.). Å iam reikalavimui taikytinas Civilinio kodekso 1.125 straipsnyje 8 dalyje numatytas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas, nagrinėjamu atveju, nepraleistas, kadangi ieÅ¡kovas pagrindinę prievolę įvykdė 2013-10-22, o ieÅ¡kinys gautas 2014-03-31 (1 t. 1-3, b. l. 37).

             IÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovo naudai priteistinos 6 % dydžio metinės palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, t. y. nuo 2014-03-31, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ( CK 6.37 str., 6.210 str.1 d.).IÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro: 240 Lt už vertimÄ (1 t. b. l. 40), 532 Lt žyminio mokesčio (b. l. 41). IÅ¡ atsakovės priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).

             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 – 268 straipsniais, 270 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovės UAB ,,Autogika“, įmonės kodas 149725165, kurios buveinė Ugniagesių g. 5, Alytuje, 17749,56 Lt (septyniolika tÅ«kstančių septynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis Lt 56 ct) arba 3986,16 Eur (tris tÅ«kstančius devynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Eur 16 ct) nuostolių atlyginimo regreso tvarka, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, tai yra nuo 2014-03-31, iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 772 Lt (septynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du Lt) arba 173,37 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt tris Eur 37 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, įmonės kodas 125709291, kurio buveinė Algirdo g. 38, Vilnius, naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovės UAB ,,Autogika“, įmonės kodas 149725165, kurios buveinė Ugniagesių g. 5, Alytuje, 49 Lt (keturiasdeÅ¡imt devynis Lt) arba 11 Eur (vienuolika Eur) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ â€žSwedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660.

MokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raÅ¡tinę (206 kab.). Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                            A.

S.