79c867d1-c040-459c-8871-c43d2b81d8a2 · Alytaus apylinkės teismas

?Civilinė byla Nr. e2-6142-835/2018 Teisminio proceso Nr. 2-13-3-02356-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.5.; 3.1.7.8.; 3.1.17.; 3.2.3.1.; 3.2.7.1.; 3.2.8.5. (S) ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. lapkričio 12 d. Alytus Alytaus apylinkės teismo Alytaus rÅ«mų teisėja Audra Dudzinskienė, sekretoriaujant Lijanai Rudzinskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovų atstovui advokatui P. M., atsakovui G. M., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovų I.

J., R. J. ieÅ¡kinį atsakovams G. M., uždarajai akcinei bendrovei „DzÅ«kijos apdaila“ dėl nuostolių atlyginimo. Teismas n u s t a t ė : 2018 m. lapkričio 12 d. teismo posėdžio metu Å¡alys pateikė praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo. Nurodė, kad abipusio kompromiso bÅ«du nusprendė ginÄÄ pabaigti geranoriÅ¡kai ir sudarė taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti bei civilinę bylÄ nutraukti, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovams 75 procentus žyminio mokesčio. Teismas k o n s t a t u o j a : praÅ¡ymas tenkintinas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalies nuostatomis, Å¡alys bet kurioje civilinio proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalį taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginčui ateityje, iÅ¡sprendžia sprendimo įvykdymo klausimÄ . Laikytina, kad taikos sutartimi Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ .

Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis. Pateikta pasirašyta šalių taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia dalyvaujančių byloje asmenų teisių ir teisėtų interesų, šalims yra žinomos bylos nutraukimo pasekmės, todėl ji tvirtintina ir civilinė byla tarp šalių nutrauktina (CPK 42 str. 1-2 d., 140 str. 3 d., 231 str. 1-3 d.).

Sudarius taikos sutartį ieÅ¡kovams grÄ Å¾intinas 588 Eur žyminis mokestis, sumokėtas už ieÅ¡kinį (784 Eur x 75 procentai) (CPK 87 str. 2 d.). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ kiekvienai Å¡aliai, todėl nepriteistinos (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 6 d., Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294-295 straipsniais, n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.

Patvirtinti tarp ieÅ¡kovų I. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovų G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) uždarosios akcinės bendrovės „DzÅ«kijos apdaila“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 2018 m. lapkričio 12 d. sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: „1. Atsakovai sutinka, kad pagal sudarytÄ su IeÅ¡kovais statybos rangos darbų atlikimo sutartį dėl tvoros, pagal žemės sklypų, kurių kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau tekste – Pirmas sklypas), Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau tekste – Antras sklypas), iÅ¡orinį perimetrÄ Ä¯rengimo, statybos darbai buvo atlikti netinkamai ir, pagal IeÅ¡kovų nurodytus trÅ«kumus, sutartu laiku statybos darbų brokas nebuvo iÅ¡taisytas.

Atsakovai sutinka, kad nurodytų ieÅ¡kinyje statybos defektų paÅ¡alinimo kainÄ , kuriÄ pagal pridedamÄ prie Taikos sutarties PriedÄ Nr. 1 – UAB „AMTT“ paruoÅ¡tÄ ir į bylÄ pateiktÄ statybos defektų broko iÅ¡taisymo SÄ matÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau sutarties tekste – SÄ mata), sudaro 34 764,75Eur (trisdeÅ¡imt keturi tÅ«kstančiai septyni Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturi eurai ir 75 euro centai).

2. Å alinant SÄ matoje nurodytus statybos darbų defektus, Atsakovai įsipareigoja: 2.1. Suderinus prieÅ¡ darbų atlikimÄ su IeÅ¡kovais, savarankiÅ¡kai, savo darbu ir savo lėšomis, atlikti Å¡iuos SÄ matoje, 1-6 punktuose nurodytus darbus: tvoros skardinių elementų demontavimas; automatinių įvažiavimo/iÅ¡važiavimo vartų demontavimas (su automatika); betoninių elementų ardymas Bobcat tipo krautuvu su specialia ardymo/demontavo įranga; senų gelžbetonių polių iÅ¡ardymas ir iÅ¡traukimas iÅ¡ žemės; po ardymo/demontavimo darbų atsiradusio betoninio laužo pilnas surinkimas, iÅ¡vežimas iÅ¡ IeÅ¡kovų sklypų ir utilizavimas, statybvietės sutvarkymas.

Å iuos ardymo/demontavimo darbus Atsakovai įsipareigoja pradėti ne vėliau kaip 2019 m. kovo 15 d. ir visus Taikos sutarties 2.2.1-2.2.4 punktuose nurodytuose darbų etapuose ardymo/demontavimo darbus atlikti ne ilgiau kaip per 14 dienų (skaičiuojant šį terminÄ atskirai kiekvienam darbų etapui) terminÄ nuo iÅ¡ anksto su IeÅ¡kovu suderintos darbų pradžios dienos. Å iame Taikos sutarties punkte nustatytu laiku neatlikus numatytų ardymo/demontavimo darbų, Atsakovai moka IeÅ¡kovams baudÄ /netesybas po 75 Eur už kiekvienÄ pradelstÄ atlikti darbus dienÄ .

Atsakovams vėluojant atlikti aptartus darbus daugiau kaip 3 dienas, IeÅ¡kovai įgyja teisę ne ginčo tvarka, nesikreipiant į teismÄ , numatytus SÄ matoje ardymo/demontavimo darbus atlikti savarankiÅ¡kai, Atsakovų sÄ skaita, t. y., Atsakovams apmokant už Å¡iuos darbus. Atsakovai taip pat įsipareigoja, esant pagrindui, atlyginti gretimų/besiribojančių žemės sklypų savininkams, sodininkų bendrijai, tvoros ardymo/demontavimo metu padarytÄ Å¾alÄ . 2.2. Siekiant maksimaliai operatyviai po statybos/montavimo darbų atstatyti statybų teritorijos gerbÅ«vį į pirmykÅ¡tę padėtį, taip pat, siekiant užtikrinti pačių IeÅ¡kovų Å¡eimos kasdienio gyvenimo privatumÄ , Atsakovai įsipareigoja tvoros ardymo darbus atlikti tokia tvarka: 2.2.1.

I Etapas: tvora pradedama ardyti/demontuoti Pirmame ir Antrame sklypuose, nuo pagrindinio kelio, (duomenys neskelbtini) gatvės pusės. Ardymo darbai atliekami ne ilgiau kaip per dvi savaites. Baigus Å¡iame etape tvoros ardymo/demontavimo darbus, darbai pagal parengtÄ atsakovų trimis egzemplioriais I Etapo atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktÄ , pasiraÅ¡ytinai yra perduodami IeÅ¡kovams arba jų įgaliotam asmeniui – statybų techniniam prižiÅ«rėtojui A. S., arba kitam IeÅ¡kovų pasirinktam statybų techniniam prižiÅ«rėtojui.

Jei pasiraÅ¡ant atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktÄ yra nustatomi darbų trÅ«kumai, Å¡ių trÅ«kumų iÅ¡taisymui Atsakovams yra suteikiamas ne ilgesnis kaip trijų darbo dienų terminas. Po tvoros ardymo/demontavimo darbų priėmimo – perdavimo akto pasiraÅ¡ymo, IeÅ¡kovų pasirinkta statybos bendrovė atlieka, iÅ¡ardytos/demontuotos tvoros dalyje, naujos tvoros statybos/montavimo darbus. Atliekant naujos tvoros statybos montavimo darbus yra panaudojamos iÅ¡ardytos tvoros tinkamos naudojimui statybinės medžiagos ir/ar konstrukcijos; 2.2.2.

II Etapas: baigiant I Etapo metu iÅ¡ardytos tvoros statybos/montavimo darbus, IeÅ¡kovai, ne vėliau, kaip prieÅ¡ vienÄ savaitę laiko iki II Etapo tvoros ardymo/demontavimo darbų pradžios, informuoja Atsakovus raÅ¡tu, SMS arba elektroniniu laiÅ¡ku apie II Etapo tvoros ardymo/demontavimo darbų pradžiÄ . Å iame etape Atsakovai atlieka tvoros ardymo/demontavimo darbus Antrame sklype, nuo (duomenys neskelbtini) pusės. Tvoros ardymo/demontavimo darbai atliekami ne ilgiau kaip per dvi savaites. Baigus Å¡iame etape tvoros ardymo/demontavimo darbus, darbai pagal parengtÄ atsakovų trimis egzemplioriais II Etapo atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktÄ pasiraÅ¡ytinai yra perduodami IeÅ¡kovams arba jų įgaliotam asmeniui – statybų techniniam prižiÅ«rėtojui A.

S. arba kitam IeÅ¡kovų pasirinktam statybų techniniam prižiÅ«rėtojui. Jei pasiraÅ¡ant atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktÄ yra nustatomi darbų trÅ«kumai, Å¡ių trÅ«kumų iÅ¡taisymui Atsakovams yra suteikiamas ne ilgesnis kaip trijų darbo dienų terminas. Po tvoros ardymo/demontavimo darbų priėmimo – perdavimo akto pasiraÅ¡ymo, IeÅ¡kovų pasirinkta statybos bendrovė toliau atlieka, iÅ¡ardytos/demontuotos tvoros dalyje, naujos tvoros statybos/montavimo darbus. Atliekant naujos tvoros statybos montavimo darbus yra panaudojamos iÅ¡ardytos tvoros tinkamos naudojimui statybinės medžiagos ir/ar konstrukcijos; 2.2.3.

III Etapas: baigiant II Etapo metu iÅ¡ardytos tvoros statybos/montavimo darbus, IeÅ¡kovai, ne vėliau, kaip prieÅ¡ vienÄ savaitę laiko iki III Etapo tvoros ardymo darbų pradžios, informuoja Atsakovus raÅ¡tu, SMS arba elektroniniu laiÅ¡ku apie III Etapo tvoros ardymo/demontavimo darbų pradžiÄ . Å iame etape Atsakovai atlieka tvoros ardymo/demontavimo darbus nuo kaimyninių žemės sklypų, kurie nuosavybės teise priklauso S. S., R. S. ir A. P., pusės. Ardymo/demontavimo darbai atliekami ne ilgiau kaip per dvi savaites.

Baigus Å¡iame etape tvoros ardymo/demontavimo darbus, darbai pagal parengtÄ atsakovų trimis egzemplioriais III Etapo atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktÄ , pasiraÅ¡ytinai yra perduodami IeÅ¡kovams arba jų įgaliotam asmeniui – statybų techniniam prižiÅ«rėtojui A. S. arba kitam IeÅ¡kovų pasirinktam statybų techniniam prižiÅ«rėtojui. Jei pasiraÅ¡ant atliktų darbų priėmimo - perdavimo aktÄ yra nustatomi darbų trÅ«kumai, Å¡ių trÅ«kumų iÅ¡taisymui Atsakovams yra suteikiamas ne ilgesnis kaip trijų darbo dienų terminas.

Po tvoros ardymo darbų/demontavimo priėmimo – perdavimo akto pasiraÅ¡ymo, IeÅ¡kovų pasirinkta statybos bendrovė toliau atlieka, iÅ¡ardytos/demontuotos tvoros dalyje, naujos tvoros statybos/montavimo darbus. Atliekant naujos tvoros statybos montavimo darbus yra panaudojamos iÅ¡ardytos tvoros tinkamos naudojimui statybinės medžiagos ir/ar konstrukcijos; 2.2.4. IV Etapas: baigiant III Etapo metu iÅ¡ardytos tvoros statybos/montavimo darbus, IeÅ¡kovai, ne vėliau, kaip prieÅ¡ vienÄ savaitę laiko iki IV Etapo tvoros dalies, įvažiavimo/iÅ¡važiavimo automatinių vartų ardymo/demontavimo darbų pradžios, informuoja Atsakovus raÅ¡tu, SMS arba elektroniniu laiÅ¡ku apie IV Etapo ardymo/demontavimo darbų pradžiÄ .

Å iame etape Atsakovai atlieka tvoros, įvažiavimo/iÅ¡važiavimo automatinių vartų (įvažiavimo iÅ¡ (duomenys neskelbtini)) pusės, ardymo/demontavimo darbus. Ardymo/demontavimo darbai atliekami ne ilgiau kaip per dvi savaites. Baigus Å¡iame etape tvoros, įvažiavimo/iÅ¡važiavimo automatinių vartų ardymo/demontavimo darbus, darbai pagal parengtÄ atsakovų trimis egzemplioriais IV Etapo atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktÄ pasiraÅ¡ytinai yra perduodami IeÅ¡kovams arba jų įgaliotam asmeniui – statybų techniniam prižiÅ«rėtojui A.

S. arba kitam IeÅ¡kovų pasirinktam statybų techniniam prižiÅ«rėtojui. Jei pasiraÅ¡ant atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktÄ yra nustatomi darbų trÅ«kumai, Å¡ių trÅ«kumų iÅ¡taisymui Atsakovams yra suteikiamas ne ilgesnis kaip trijų darbo dienų terminas. Po tvoros, įvažiavimo/iÅ¡važiavimo automatinių vartų ardymo/demontavimo darbų priėmimo – perdavimo akto pasiraÅ¡ymo, IeÅ¡kovų pasirinkta statybos bendrovė toliau atlieka, iÅ¡ardytos tvoros dalyje, naujos tvoros ir įvažiavimo/iÅ¡važiavimo automatinių vartų statybos/montavimo darbus.

Atliekant naujos tvoros, įvažiavimo/iÅ¡važiavimo automatinių vartų statybos montavimo darbus yra panaudojamos iÅ¡ardytos tvoros, įvažiavimo/iÅ¡važiavimo automatinių vartų tinkamos naudojimui statybinės medžiagos ir/ar įvažiavimo vartų konstrukcijos; 2.3. Apmokėti IeÅ¡kovams už SÄ matoje, 7-14 punktuose nurodytus statybos/montavimo darbus, kuriuos, kaip susitarė Taikos sutarties Å¡alys, atliks IeÅ¡kovų savarankiÅ¡kai pasirinkti rangovai, t. y., Atsakovai apmoka IeÅ¡kovams už naujų polių betonavimÄ ; naujos atraminės sienutės įrengimÄ /betonavimÄ ; naujų betoninių stulpų įrengimÄ ; tvoros skardinių elementų atstatymÄ ; automatinių įvažiavimo/iÅ¡važiavimo vartų pilnÄ atstatymÄ ir suderinimÄ ; už smulkių, nenumatytų sÄ matoje darbų atlikimÄ ir Å¡ių darbų atlikimui reikalingas medžiagas; už statybos darbų procese susidariusių atliekų surinkimÄ , iÅ¡vežimÄ ir utilizavimÄ (be betono laužo); už teritorijos gerbÅ«vio atstatymÄ Ä¯ pirmykÅ¡tę padėtį.

Už Å¡iuos darbus ir sunaudotas medžiagas Atsakovai sumoka IeÅ¡kovams viso, įskaitant PVM – 21 949,52 Eur (dvideÅ¡imt vienas tÅ«kstantis devyni Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt devyni eurai ir 52 euro centai). Å iuos pinigus Atsakovai įsipareigoja sumokėti IeÅ¡kovams tokia tvarka, pervedant pinigus į I. J. (duomenys neskelbtini) banko atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini): ne vėliau, kaip iki 2018 m. gruodžio 31 d. – 5 500 Eur (penki tÅ«kstančiai penki Å¡imtai eurų); ne vėliau kaip iki 2019 m. kovo 1 d.

– 5 500 Eur (penki tÅ«kstančiai penki Å¡imtai eurų); ne vėliau kaip iki 2019 m. balandžio 15 d. – 5 500 Eur (penki tÅ«kstančiai penki Å¡imtai eurų); ne vėliau kaip iki gegužės 15 d. – 5 449,52 Eur (penki tÅ«kstančiai keturi Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt devyni eurai ir 52 euro centai). 2.4. Atsakovai įsipareigoja už vėlavimÄ sumokėti Å¡iame Taikos sutarties punkte nurodytus pinigus (21 949,52 Eur), mokėti IeÅ¡kovams netesybas – 25 Eur už kiekvienÄ praleistÄ mokėjimo termino dienÄ ; 2.5.

Atsakovai įsipareigoja atlyginti IeÅ¡kovams visas jų turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurios Taikos sutarties sudarymo dienÄ sudaro, atėmus grÄ Å¾intino žyminio mokesčio 588 Eur dalį, 3442 Eur (trys tÅ«kstančiai keturi Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt du eurai), pervedant Å¡iuos pinigus į I. J. (duomenys neskelbtini) banko atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodytas bylinėjimosi iÅ¡laidas Atsakovai įsipareigoja sumokėti IeÅ¡kovams ne vėliau, kaip iki 2018 m. gruodžio 31 d.

3. Å alys susitaria ir įsipareigoja, teismui patvirtinus Å¡iÄ Taikos sutartį ir Å alims jÄ pilnai įvykdžius, viena kitai ateityje nebereikÅ¡ti bet kokių turtinio ar/ir neturtinio pobÅ«džio reikalavimų ir/ar pretenzijų.

4. Šalys susitaria, kad bylinėjimosi išlaidas valstybei (pašto išlaidas) atlygina Atsakovai.

5. Å alims yra žinoma, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 87 str. 2 d., sudarius Taikos sutartį ir tuo pagrindu bylÄ nutraukus, grÄ Å¾inama 75 procentai iÅ¡ sumokėto 784 Eur žyminio mokesčio sumos. IeÅ¡kovai, pasiraÅ¡ydami Å¡iÄ Taikos sutartį, praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti 75 proc., t. y. grÄ Å¾inti 588 Eur sumokėto, teikiant ieÅ¡kinį teismui, žyminio mokesčio.

6. Å alys patvirtina, kad Å¡ios Taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos, t. y., yra žinoma, kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.). Å alims yra žinoma ir suprantama CK 6.985 str. 1 d. nuostata, kurioje nurodyta, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .

7. PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį Å alys patvirtina, kad Taikos sutartis atitinka tikruosius Å alių ketinimus ir valiÄ , todėl praÅ¡o Alytaus apylinkės teismo Alytaus rÅ«mų patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį ir civilinę bylÄ Nr. e2-6142-835/2018 nutraukti (CPK 293 str. 5 p.).

8. PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį Å alys patvirtina, kad jos yra atidžiai susipažinusios su jos sÄ lygomis (įsipareigojimais) ir reikalavimais. Tuo pačiu, Å alys patvirtina, kad Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygos (įsipareigojimai) ir reikalavimai yra joms visiÅ¡kai suprantami, Å alys pasižada jų sÄ Å¾iningai laikytis.

9. Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo momento ir galioja iki visiÅ¡ko Å alių įsipareigojimų pagal Å¡iÄ Taikos sutartį įvykdymo momento. <...>“ Civilinę bylÄ Nr. e2-6142-835/2018 pagal ieÅ¡kovų I. J., R. J. ieÅ¡kinį atsakovams G. M., uždarajai akcinei bendrovei „DzÅ«kijos apdaila“ dėl nuostolių atlyginimo nutraukti. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovams I. J. ir R. J. 588 Eur žyminį mokestį, sumokėtÄ 2018 m. liepos 18 d. (duomenys neskelbtini) banko mokėjimo dokumentu Nr. (duomenys neskelbtini) į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ .

Nutarties dalį dėl žyminio mokesčio grÄ Å¾inimo pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Nutartis per septynias dienas nuo nutarties paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Alytaus rÅ«mus. Teisėja Audra Dudzinskienė