79aa2bcc-a0fa-4439-9879-314ebcdf153d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje  J. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡tekÄjusi, įgijusi aukÅ¡tÄ Ä¯Ä¯ iÅ¡silavinimÄ , dirbanti UAB âJaukÅ«s namaiâ inžiniere konstruktore, gyvenanti EgliÅ¡kių k., Vilniaus r., administracine tvarka už KET nebausta, neteista kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 1 d., padarymu.
Legislator headnote
AI generated79aa2bcc-a0fa-4439-9879-314ebcdf153d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡tekÄjusi, įgijusi aukÅ¡tÄ Ä¯Ä¯ iÅ¡silavinimÄ , dirbanti UAB âJaukÅ«s namaiâ inžiniere konstruktore, gyvenanti EgliÅ¡kių k., Vilniaus r., administracine tvarka už KET nebausta, neteista kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 1 d., padarymu.
Full text
Baudžiamoji byla Nr
                                                                                                                      Â
    Baudžiamoji byla Nr. 1-1526-655/2013
Procesinio sprendimo kategorija:
1.2.25.4.1.
(S)
N U O S P R E N D I S
LIETUVOSÂ RESPUBLIKOSÂ VARDU
2013 m. gegužÄs 21 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ, sekretoriaujant RÅ«tai PeÄkytei,
dalyvaujant prokurorui S. J.,
nedalyvaujant advokatui (kaltinamoji gynÄjo atsisakÄ),
nukentÄjusiosios atstovui advokatui T. J.,
vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje  J. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡tekÄjusi, įgijusi aukÅ¡tÄ Ä¯Ä¯ iÅ¡silavinimÄ , dirbanti UAB âJaukÅ«s namaiâ inžiniere konstruktore, gyvenanti EgliÅ¡kių k., Vilniaus r., administracine tvarka už KET nebausta, neteista kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 1 d., padarymu.
                     Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
J. F. vairuodama kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu kitam asmeniui buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, o bÅ«tent: Ji, 2012 m. gruodžio mÄn. 13 d., apie 08.36 val., Vilniuje, vairuodama jai nuosavybÄs teise priklausantį automobilį âHyndai Lantraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodama Å iaurÄs gatve, nuo DÅ«mų gatvÄs link SaulÄtekio al., pravažiavusi 30 m nuo Å iaurÄs - Å iaurÄs Sodų 3-osios gatvių sankryžos, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 133 punkto reikalavimÄ numatantį, kad âVairuotojas privalo važiuoti nevirÅ¡ydamas leistino greiÄio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ ir krovinį, meteorologines sÄ lygas, taip pat eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties...â, tai yra J. F. vairuodama automobilį nepasirinko saugaus greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ kelio bÅ«klÄ, ko pasekoje slidžiame kelyje nesuvaldÄ vairuojamojo automobilio, nuvažiavo nuo kelio važiuojamosios dalies į deÅ¡inį kelkraÅ¡tį, kur partrenkÄ kelkraÅ¡Äiu prieÅ¡ automobilio važiavimo kryptį ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ G. Å ., gim. 1933-03-23, dÄl ko pastarajai nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamoji dÄl jai pareikÅ¡to kaltinimo savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir teismui paaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ , apie 8.30 val., jai priklausanÄiu automobiliu âHundai Lantraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo Å iaurÄs gatve. Kelio danga buvo apsnigta, labai slidu, važiuojamoji dalis apledÄjusi, todÄl važiavo apie 30 km/h greiÄiu. PrieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojantis automobilis laikÄsi kairÄs pusÄs, todÄl ji, norÄdama iÅ¡vengti galimo susidÅ«rimo pasitraukÄ deÅ¡iniau, taÄiau nepastebÄjo iÅ¡ilginio kelkraÅ¡Äio lūžio (duobÄs).  IÅ¡važiuojant iÅ¡ duobÄs, į kuriÄ buvo įvažiavusi priekiniais ratais, automobilis pradÄjo slysti. Suvaldyti slystanÄio automobilio nesugebÄjo, nuo kelio automobilis nuvažiavo į deÅ¡inį griovį. Slysdamas automobilis partrenkÄ kelkraÅ¡tyje buvusiÄ pÄsÄiÄ jÄ . PÄsÄiÄ jÄ kliudÄ automobilio kairÄs pusÄs priekiniu kampu. PÄsÄioji ant variklio dangÄio neužkrito, ji nukrito į griovį, o automobilis sustojo griovyje dar apie 5 m paslydÄs į priekį. Kuria kryptimi iki partrenkimo judÄjo pÄsÄioji nurodyti negali, kadangi prieÅ¡ susidÅ«rimÄ jos nematÄ. Automobiliui sustojus ji iÅ¡lipo ir nubÄgo link partrenktosios, kuri jau buvo atsistojusi. Moteris įvykio vietoje skundÄsi kelio skausmais. Atvykusi greitoji pagalbÄ moterį iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. Sužalota moterimi rÅ«pinosi ir įvykio vietoje ir ligoninÄje. DÄl autoįvykio pasekmių labai iÅ¡gyvena, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, susitarÄ, kad jeigu
Kadangi kaltinamoji kalta prisipažino visiÅ¡kai, padarytas neatsargus nusikaltimas (BK 11 str.), jo padarymo aplinkybÄs aiÅ¡kios, todÄl byla, remiantis BPK 273 str., teismo posÄdyje buvo nagrinÄta, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .
2013-03-14 parodymų patikrinimo vietoje metu įtariamoji J. F. patvirtino savo parodymus (b. l. 38-42)
J. F. kaltÄ padarius įkaltintÄ nusikalstamÄ veikÄ , be jos visiÅ¡ko prisipažinimo taip pat patvirtina kiti bylos duomenys. Ä®rodymais, patvirtinanÄiais nusikalstamos veikos padarymo faktÄ ir aplinkybes, teismas pripažįsta kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ , kuriame užfiksuota kaltinamosios vairuoto automobilio HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padÄtis po eismo įvykio (b.l. 5-15). Å ios transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolo duomenis, kuriame konstatuota automobilio techninÄ bÅ«klÄ po eismo įvykio (b.l. 16, 22). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus
skyriaus specialistÄ J. M. â Ä. konstatavo, kad G. Å . nustatyta: minkÅ¡tųjų audinių patinimas deÅ¡inio kelio
srityje su deÅ¡inio blauzdikaulio iÅ¡orinio krumplio intrasÄ nariniu lūžimu ir kraujo susikaupimu sÄ nario ertmÄje (apie 100 ml kraujo). Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti aptariamojo eismo įvykio metu. Sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Å i specialisto iÅ¡vada laikytina įrodymu, patvirtinanÄiu eismo įvykio metu nukentÄjusiai padaryto sužalojimo laipsnį ( b. l. 27).
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-A 11818/12(01) nurodyta, kad J. F. kraujyje etilo alkoholio nerasta.(b. l. 43-44).
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-A 11754 /12(01) nurodyta, kad G. Å . kraujyje etilo alkoholio nerasta. ( b. l. 26). 2012-12-17
G. Å . pripažinta nukentÄjusiÄ ja. ( b. l. 28). Civilinio ieÅ¡kinio nukentÄjusioji nepareiÅ¡kÄ.
 Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji G. Å . nurodÄ, kad 2012-12-13, apie 8.30 val., Å iaurÄs gatve nuo SaulÄtekio al. Äjo kelkraÅ¡tyje pramintu takeliu, prieÅ¡ transporto judÄjimo kryptį. Einant pastebÄjo, kad link jos juda automobilis, pasitraukti nesuspÄjo. Automobilis jÄ partrenkÄ priekine dalimi, kuria tiksliau nurodyti negali. Jis jai kliudÄ deÅ¡inÄ kojÄ . Nuo smÅ«gio nukrito į griovį, paÅ¡aliniai žmonÄs padÄjo jai iÅ¡lipti. Ä®vykio metu nukentÄjo, buvo pristatyta į VšĮ RVU ligoninÄ, gydymÄ tÄs N. Vilnios poliklinikoje. Vairuotoja jos atsipraÅ¡Ä ( b. l. 25).
Kaltinamosios veika ikiteisminio tyrimo metu pagal BK 281 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai â ji, vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo
taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio  metu buvo nesunkiai sutrikdyta G. Å . sveikata.          Â
J. F. neteista, administracine tvarka už KET nebausta, VšĮ âRespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄjeâ, VšĮ âVilniaus priklausomybÄs ligų centreâ, VšĮ âVilniaus miesto psichikos sveikatos centreâ, VšĮ âVilniaus rajono centrinÄs poliklinikos narkologijos ir psichikos kabineteâ, VšĮ âVilniaus priklausomybÄs ligų centreâ į įskaitas neįraÅ¡yta ( b. l. 45-50 ).
Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajai, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, kaltinamosios asmenybÄ. Ä®vykdytas nusikaltimas priskiriamas prie neatsargių nusikaltimų. Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino, padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl kilusių pasekmių. Kaltinamoji buvo rÅ«pestinga nukentÄjusiosios atžvilgiu iÅ¡kart po eismo įvykio, rÅ«pinosi pastarÄ ja Å¡iai gydantis ligoninÄje. Atlygino gydymo iÅ¡laidas, pasirengusi tai daryti ir ateityje. J. F. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į teismo nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti skiriant kaltinamajai baudÄ , jos dydį, vadovaujantis BK 61 str. numatytomis bausmių skyrimo taisyklÄmis, parenkant nuo BK 47 str. 2, 3 d. d. numatyto baudos vidurkio.
Kaltinamajai kardomoji priemonÄ . â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti panaikintina.
Vadovaudamasis BPK 115, 297, 298, 301, 302, 307 str. str., teismas, n u s p r e n d Ä :
J. F. pripažinti kalta, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 1 dalyje ir nubausti jį 10 MGL , t.y.1300 Lt (vienas tÅ«kstantis trys Å¡imtai litų) bauda.
Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo kardomosios priemonÄs neskirti.
IÅ¡aiÅ¡kinti J. F., kad teismo nuosprendžiu paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ per keturis mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Bauda mokama banke į Vilniaus apskrities ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300 esanÄiÄ AB bankas â Swedbankâ. Ä®mokos kodas 6801. Ä®mokos kvitÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . NesumokÄjus paskirtos baudos aukÅ¡Äiau nurodytais terminais, bauda gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.
 Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
Â
TeisÄja                                                                         Â
Ainora Kornelija MaceviÄienÄ