79a5dfc6-d276-45a8-9d30-3ccbfacfe2e0 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-122-278/2021 Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00531-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1.; 3.1.7.1.5.; 3.1.7.13.; 3.1.14.10; 3.3.1.18.3. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 23 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ ValiulienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. V. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-3659-724/2020 pagal ieÅ¡kovo J.
Legislator headnote
AI generated79a5dfc6-d276-45a8-9d30-3ccbfacfe2e0 · PanevÄžio apygardos teismas: Nurodo, kad teismas neteisingai nustatÄ, jog jis praÅ¡o grÄ Å¾inti 12,00 Eur žyminio mokesÄio permokÄ , nors 2020 m. rugsÄjo 22 d. patikslintame ieÅ¡kinyje yra nurodÄs grÄ Å¾inti permokÄtÄ 4,00 Eur žyminio mokesÄio dalį. 11.5. Teigia, kad 2020 m. rugsÄjo 18 d. patikslinto ieÅ¡kinio priede yra pateikÄs ir patirtų papildomų 0,28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų kvitÄ , nes Å¡ioje elektroninÄje byloje, teismas nurodÄ asmeniÅ¡kai atsakovei S. T. įteikti patikslintÄ ieÅ¡kinį popierinÄje formoje, taÄiau minÄtų iÅ¡laidų teismas jam nepriteisÄ. 11.6.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-122-278/2021 Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00531-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1.; 3.1.7.1.5.; 3.1.7.13.; 3.1.14.10; 3.3.1.18.3. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 23 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ ValiulienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. V. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-3659-724/2020 pagal ieÅ¡kovo J.
V. ieÅ¡kinį atsakovei S. T. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas J. V. (toliau â ir ieÅ¡kovas, ir apeliantas) patikslintais ieÅ¡kiniais praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. T. (toliau â ir atsakovÄ) 1 900 Eur skolÄ , 1 398,40 Eur delspinigių, 288,48 Eur palÅ«kanų, 81 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Be to, praÅ¡Ä grÄ Å¾inti 12 Eur žyminio mokesÄio permokÄ .
2. NurodÄ, kad pagal paskolos sutartį atsakovei S. T. 2017 m. sausio 19 d. pasiskolino 2 000,00 Eur, kuriuos atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti dalimis, kas mÄnesį, pradedant nuo 2017 m. vasario 12 d., tai yra per 17 mÄnesių grÄ Å¾inti po 100,00 Eur, o paskutinÄ 300,00 Eur skolos dalį sumokÄti iki 2019 m. liepos 12 d.. TeigÄ, kad tik 2019 m. vasario 5 d. ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 13 d. atsakovÄ grÄ Å¾ino po 50,00 Eur, tuo pažeisdama sutarties įvykdymo sÄ lygas â praleidusi paskolos sutartyje sutarto dydžio skolos dalių bei paskolos sutarties įvykdymo terminus. NurodÄ, kad atsakovÄ jam padarÄ nuostolius, kuriuos privalo atlyginti.
3. Be to, nurodÄ, kad sutarties Å¡alys  susitarÄ, jog atsakovei pavÄlavus atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka, jis turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs sumokÄti 1,00 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos. NurodÄ, kad už laikotarpį nuo 2019 m. gruodžio 19 d. iki 2020 m. birželio 19 d. priskaiÄiavo 2,5 kartų sumažintus delspinigius (1 900,00 Eur x 0,004 %  x 184 d.), kurie priteistini iÅ¡ atsakovÄs. TeigÄ, kad atsakovÄ privalo mokÄti įstatymines palÅ«kanas, nes piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku.
4. AtsakovÄ pripažino esanti skolinga ieÅ¡kovui 1 900 Eur, taÄiau nesutiko su reikalavimu dÄl palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. PraÅ¡Ä priteisti 100 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o tenkinus reikalavimÄ dÄl skolos, jos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis po 100 Eur. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mai 2020 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies - priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ S. T. 1 900 Eur skolÄ , 281,64 Eur palÅ«kanų, 699,20 delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (2 880,84 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. birželio 19 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 74,68 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o iÅ¡ ieÅ¡kovo J. V. atsakovei - 19,61 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei valstybei iÅ¡ S. T. - 10,04 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.
6. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ sutartinÄ prievolÄ, praleido skolos grÄ Å¾inimo terminus, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti skolÄ 1 900 Eur yra pagrįstas. NurodÄ, kad skola turÄjo bÅ«ti pradÄta grÄ Å¾inti nuo 2017 m. vasario 12 d., todÄl 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos skaiÄiuotinos nuo minÄtos datos ir ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti palÅ«kanas nuo 288,48 Eur mažintinos iki 281,64 Eur.
7. Ä®vertinÄs, kad ieÅ¡kovas pinigus skolina versliÅ¡kai, į neapmokÄtos skolos dalies dydį, ieÅ¡kovo pasirinkimu uždelstÄ savo turtinių teisių gynybos realizavimÄ , Å¡alių interesų pusiausvyros svarbÄ , 0,4 procento dydžio delspinigių už kiekvienÄ praleistÄ grÄ Å¾inti skolÄ dienÄ dydį, nors ieÅ¡kovo ir sumažintÄ nuo sutartyje aptarto 1 procento ir sudarantį 1 398,40 Eur, laikÄ aiÅ¡kiai per dideliu, prieÅ¡taraujanÄiu protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principams, leidžianÄiu nepagrįstai praturtÄti skolininko sÄ skaita. DarÄ iÅ¡vadÄ esant pagrindui reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo mažinti iki 0,2 procento už kiekvienÄ praleistÄ skolos grÄ Å¾inimo dienÄ .
8. Teismas netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl žyminio mokesÄio dalies grÄ Å¾inimo, nurodydamas, kad 2020 m. rugsÄjo 18 d. ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį kuriuo reikalavimus sumažino, taÄiau ieÅ¡kinio neatsisakÄ ir sprendÄ, kad nÄra pagrindo grÄ Å¾inti sumokÄto žyminio mokesÄio dalies. III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 11. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas J. V. praÅ¡o Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ iÅ¡ dalies panaikinti ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. T. jo naudai papildomai 699,20 Eur delspinigių, 368,01 Eur palÅ«kanų ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už visÄ priteistÄ 3 948,05 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. birželio 19 d.) iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 24,28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminį mokestį sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ bei 0,28 Eur kopijavimo iÅ¡laidas), o tenkinus apeliacinį skundÄ , perskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei grÄ Å¾inti permokÄtÄ 4 Eur žyminį mokestį. 11.1.
Nurodo, kad teismas nepagrįstai iÅ¡nagrinÄjo pirmesnį 2020 m. rugsÄjo 18 d. patikslintÄ ieÅ¡kinį, o ne galutinį 2020 m. rugsÄjo 22 d. patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame yra nurodyti galutiniai ieÅ¡kinio reikalavimai. Teigia, kad teismas neteisingai nustatÄ, kad patikslintu ieÅ¡kiniu ir teismo posÄdžio metu jis praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. T. 1 900 Eur skolÄ , 1 398,40 Eur delspinigių, 288,48 Eur palÅ«kanų, 81 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, kad praÅ¡o grÄ Å¾inti 12 Eur žyminio mokesÄio permokÄ , nes Å¡ie reikalavimai buvo nurodyti 2020 m. rugsÄjo 18 d. patikslintame ieÅ¡kinyje.
Teigia, kad 2020 m. rugsÄjo 22 d. galutiniame patikslintame ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti iš atsakovÄs 1 900,00 Eur skolÄ , 1 398,40 Eur delspinigius, 649,65 Eur palÅ«kanas, 89,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 5 procentų dydžio metų palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei grÄ Å¾inti permokÄtÄ 4,00 Eur žyminio mokesÄio dalį. 11.2. Teigia, kad skundžiamame sprendime nenurodyta, kokiu įstatymo straipsniu vadovaujantis teismas Å¡aliÅ¡kai gina atsakovÄs interesus, sumažindamas priteistinus delspinigius net 5 kartus, iki 0,2 procento dydžio už kiekvienÄ praleistÄ skolos grÄ Å¾inimo dienÄ .
Tvirtina, kad nepagrįstai nepriteista iÅ¡ atsakovÄs 699,20 Eur (1 348,40 Eur (1 900,00 x 0,004 % x 184 d.) â 699,20 Eur) delspinigių sumos dalis. 11.3. Be to, nurodo, kad teismas iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ tik 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, nors apylinkÄs teismo sprendimas neturÄtų prieÅ¡tarauti aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo procesiniam sprendimui PanevÄžio apygardos teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2A-907-280/2016, kuriuo priteista 10,72 % palÅ«kanų. Tvirtina, kad iÅ¡ atsakovÄs nepagrįstai nepriteista 368,01 Eur (649,65 Eur - 281,64 Eur) palÅ«kanų sumos dalis. 11.4.
Nurodo, kad teismas neteisingai nustatÄ, jog jis praÅ¡o grÄ Å¾inti 12,00 Eur žyminio mokesÄio permokÄ , nors 2020 m. rugsÄjo 22 d. patikslintame ieÅ¡kinyje yra nurodÄs grÄ Å¾inti permokÄtÄ 4,00 Eur žyminio mokesÄio dalį. 11.5. Teigia, kad 2020 m. rugsÄjo 18 d. patikslinto ieÅ¡kinio priede yra pateikÄs ir patirtų papildomų 0,28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų kvitÄ , nes Å¡ioje elektroninÄje byloje, teismas nurodÄ asmeniÅ¡kai atsakovei S. T. įteikti patikslintÄ ieÅ¡kinį popierinÄje formoje, taÄiau minÄtų iÅ¡laidų teismas jam nepriteisÄ. 11.6.
Tvirtina, kad teismas yra Å¡aliÅ¡kas ir nors jis reiÅ¡kÄ nuÅ¡alinimus teisÄjui, jam ir toliau leidžiama nagrinÄti jo ieÅ¡kinius. Be to, mano, kad priimamuose sprendimuose, nepagrįstai vieÅ¡inami teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenys apie teismuose jo inicijuotas civilines bylas. Teismas k o n s t a t u o j a : Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
Bendroji procesinÄ taisyklÄ yra ta, jog apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas ribų, nustatytų apeliaciniu skundu (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo peržengti Å¡ios bylos ribų, nustatytų apeliaciniu skundu, be to, absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
13. Apeliaciniu skundu yra skundžiamos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalys, kuriomis ieÅ¡kovui J. V. iÅ¡ atsakovÄs S. T. nepilnai priteistos palÅ«kanos, teismo iniciatyva sumažinti delspinigiai ir atsisakyta grÄ Å¾inti žyminio mokesÄio dalį bei, apelianto teigimu, nepriteista dalis jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
14. Byloje nustatyta, kad 2020 m. birželio 19 d. paduotu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas J. V., be kitų reikalavimų, praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 284,93 Eur palÅ«kanas, 2020 m. liepos 3 d. pateiktu patikslintu ieÅ¡kiniu â 281,91 Eur palÅ«kanas, 2020 m. rugsÄjo 18 d. patikslintu ieÅ¡kiniu â 288,48 Eur palÅ«kanas, o 2020 m. rugsÄjo 22 d. patikslintu ieÅ¡kiniu â 649,65 Eur palÅ«kanas. 2020 m. spalio 28 d. vykusiame teismo posÄdyje, kuriame byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, atsakydamas į teisÄjo klausimÄ dÄl reiÅ¡kiamų reikalavimų ieÅ¡kovas J. V. nurodÄ, kad jo reikalavimai reiÅ¡kiami pagal 2020 m. rugsÄjo 22 d. ieÅ¡kinį, taÄiau tuo paÄiu nurodÄ, kad iÅ¡ atsakovÄs S. T. praÅ¡o priteisti 288,48 Eur palÅ«kanų ir kad toks jo reikalavimas yra galutinis. Baigiamųjų kalbų metu, ieÅ¡kovas pakartojo savo reikalavimus, aiÅ¡kiai įvardindamas, kad iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡o priteisti 288,48 Eur palÅ«kanų.
15. Å alys, įgyvendindamos jų procesiniam teisiniam statusui priskirtas teises ir pareigas, atlieka veiksmus, numatytus įstatyme, o vienas iÅ¡ jų â reikalavimų suformulavimas. SprÄsdamas ginÄÄ teismas yra saistomas tokio Å¡alių procesinių veiksmų rezultato, nes ieÅ¡kinio ribos nustatomos pagal ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktai). CPK 42 straipsnio 1 dalį ieÅ¡kovui priklauso teisÄ pakeisti ieÅ¡kinio dalykÄ ar pagrindÄ , padidinti ar sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimus, todÄl teismas, priimdamas procesinį sprendimÄ , negali nei priteisti ieÅ¡kovui to, ko jis nereikalavo, ar priteisti daugiau, nei jis reikalavo, nei pakeisti ieÅ¡kinio pagrindo (sprendime negali remtis tokiais faktais, kurių ieÅ¡kovas nenurodÄ, ir įrodymais, kurių byloje nÄra;
CPK 265 straipsnio 2 dalis). NagrinÄjamu atveju akivaizdu, kad pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovui teismo posÄdyje aiÅ¡kiai pareiÅ¡kus galutinius reikalavimus, pagrįstai sprendÄ dÄl J. V. reikalavimo priteisti palÅ«kanas pagal teismo posÄdyje pareikÅ¡tÄ reikalavimo dÄl 288,48 Eur palÅ«kanų priteisimo (CPK 265 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgus į tai, kad teismas neturÄjo pagrindo priteisti ieÅ¡kovui daugiau nei jis praÅ¡Ä, apelianto teiginiai, kad teismas nepagrįstai nenagrinÄjo jo 2020 m. rugsÄjo 22 d. pareikÅ¡to reikalavimo dÄl palÅ«kanų priteisimo, atmestini kaip nepagrįsti.
16. Nors pirmosios instancijos teismas sumažino ieÅ¡kovo praÅ¡ytų priteisti 288,48 Eur palÅ«kanų dydį iki 281,64 Eur, nurodÄs kad ieÅ¡kovas neteisingai skaiÄiavo palÅ«kanas nuo sutarties sudarymo dienos, apeliantas argumentų dÄl Å¡ių skundžiamo sprendimo motyvų neteikÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau Å¡iuo aspektu nepasisako (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
17. Apeliantas nesutinka su skundžiamo teismo sprendimo dalimi, kuria sumažintas iÅ¡ atsakovÄs priteistinų delspinigių dydis nuo 0,4 procentų iki 0,2 procentų. Patikslintu ieÅ¡kiniu J. V. praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 1 398,40 Eur (1 900,00 Eur x 0,004 %  x 184 d.) delspinigius. Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, kad ieÅ¡kovas pinigus skolina versliÅ¡kai, atsižvelgÄs į neapmokÄtos skolos dalies dydį, ieÅ¡kovo pasirinkimu uždelstÄ savo turtinių teisių gynybos realizavimÄ , sprendÄ, kad reikalaujamas 0,4 procento delspinigių dydis už kiekvienÄ praleistÄ skolos grÄ Å¾inimo dienÄ , nors paties ieÅ¡kovo ir sumažintas nuo sutartyje aptarto 1 procento, yra aiÅ¡kiai per didelis, leisiantis nepagrįstai praturtÄti skolininko sÄ skaita. Apeliantas su minÄta iÅ¡vada nesutinka, nurodo, kad neaiÅ¡ku kokiu įstatymo straipsniu vadovaudamasis teismas pagal jo ieÅ¡kinius delspinigių dydį mažina iki 0,2 procentų.
18. IÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo matyti, kad pirmosios instancijos teismas praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį sumažino vadovaudamasis Civilinio kodekso (toliau ir CK) 6.73 bei 6.258 straipsniais. Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį, jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, turÄtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. CK 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu netesybos neprotingai didelÄs, taip pat jeigu skolininkas įvykdÄ dalį prievolÄs, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau jos negali bÅ«ti mažesnÄs už nuostolių, atsiradusių dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumÄ .
19. Ä®statyme sÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ (CK 6.258 straipsnio 3 dalis) nÄra sukonkretintos, todÄl kriterijus, kuriuos taikant sprendžiama, ar netesybos nÄra per didelÄs, nustato ir pagal juos netesybas vertina teismai, nagrinÄdami konkreÄias bylas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ, kad teismas, nustatydamas ar yra pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti bei sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus turÄtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-503/2007, Nr. 3K-3-401/2008, Nr. e3K-3-101-611/2017 ir kt.).
20. NagrinÄjamoje byloje, mažindamas priteistinÄ delspinigių sumÄ , teismas vertino tiek ieÅ¡kovo J. V. pinigų skolinimo tikslus, tiek negrÄ Å¾intos skolos ir praÅ¡omų priteisti delspinigių dydžio santykį bei ieÅ¡kovo delsimÄ susigrÄ Å¾inti paskolintas lÄÅ¡as. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs skundžiamo teismo sprendimo motyvus, neturi pagrindo su jais nesutikti. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti netesybos, nors ir mažesnÄs, nei numatyta Å¡alių paskolos sutartyje, sudaro daugiau kaip pusÄ visos paskolos sumos. Sutiktina su teismo iÅ¡vada, kad tokia netesybų suma neatitinka Å¡alių interesų pusiausvyros ir teisingumo principo pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatas.
Be to, mažindamas priteistinų delspinigių sumÄ , teismas pagrįstai įvertino konkreÄių sutartinių santykių pobÅ«dį, t. y., kad ieÅ¡kovas pinigus ilgÄ laikÄ skolina už atlygį, turi patirties Å¡ioje srityje ir yra pranaÅ¡esnis už kitÄ sandorio Å¡alį â atsakovÄ, kuri, kaip matyti iÅ¡ jos paaiÅ¡kinimų dÄl sunkios finansinÄs padÄties ir negalÄjimo įvykdyti įsipareigojimų ieÅ¡kovui, negalÄjo tinkamai įvertinti įsipareigojimų neįvykdymo padarinių ir teisingai nusprÄsti, ar sudaryti sutartį joje nurodytomis sÄ lygomis (CK 6.156 straipsnis). Atsižvelgus į tai, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas sumažinti ieÅ¡kovo praÅ¡omus priteisti 1 398,40 Eur delspinigius yra pagrįstas ir teisÄtas, priteistos netesybos sudaro daugiau nei treÄdalį visos paskolos sutarties vertÄs ir jos yra pakankamos kompensuoti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius dÄl sutarties nevykdymo.
21. Apeliantas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už kopijų darymÄ , taÄiau, nepaisant to, kad ieÅ¡kovas teismui buvo pateikÄs raÅ¡ytinius įrodymus apie kopijų darymÄ ir dÄl to patirtas iÅ¡laidas, nei patikslintais ieÅ¡kiniais, nei teismo posÄdyje reikalavimo dÄl 0,28 Eur papildomų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo nereiÅ¡kÄ. CPK 312 straipsnyje numatyta, kad apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. DÄl Å¡ios priežasties, apelianto reikalavimas pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir papildomai priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. T. 0,28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už kopijų darymÄ atmestinas.
22. Kaip vienÄ iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų apeliantas nurodo pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumÄ . Apeliantas teigia, kad sprendimÄ priÄmÄs teisÄjas nuolat daro teisÄs taikymo klaidas, teisme jo (ieÅ¡kovo) ieÅ¡kinius nagrinÄja vienas teisÄjas. PažymÄtina, kad bylos teismuose skirstomos Teismų įstatyme nustatyta bylų paskirstymo tvarka. Teismų įstatymo 36 straipsnio 10 dalyje nustatyta, kad bylos teisÄjams paskirstomos ir teisÄjų kolegijos sudaromos naudojantis kompiuterine programa, sukurta vadovaujantis TeisÄjų tarybos patvirtintomis Bylų paskirstymo teisÄjams ir teisÄjų kolegijų sudarymo taisyklÄmis. Pagal Å¡ių taisyklių apraÅ¡Ä bylos skirstomos atsižvelgiant į teisÄjų specializacijÄ (jei teisme, o kai teismas sudarytas iÅ¡ teismo rÅ«mų, â teismo rÅ«muose, ji yra nustatyta), įstatymu įtvirtintus atskirų kategorijų bylų iÅ¡nagrinÄjimo terminus, prioritetine tvarka skirstomas bylas, darbo krÅ«vio tolygumÄ , bylų sudÄtingumÄ ir kt..
Taigi bylos teismuose skirstomos pagal nustatytÄ tvarkÄ , o vien ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo bylas nagrinÄja jo nepageidaujamas teisÄjas, nerodo pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo.
23. Be to, iÅ¡ nagrinÄjamos bylos duomenų matyti, kad Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 8 d. nutartimi ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas dÄl teisÄjo G. Avino nuÅ¡alinimo netenkintas, nutartyje konstatuota, kad faktinÄs aplinkybÄs, jog dalis teisÄjo priimtų sprendimų apeliacinÄs instancijos yra pakeisti ar panaikinti, nÄra niekaip susijusios su teisÄjo nepriklausomumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo procesinių garantijų užtikrinimu nagrinÄjamoje byloje. PraÅ¡ymas atmestas J. V. nepaneigus preziumuojamo teisÄjų nepriklausomumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo principų. Atsižvelgus į tai, kad apeliantas nenurodÄ jokių naujų, objektyvių ir pagrįstų, o ne abejonÄmis paremtų argumentų dÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti skundžiamÄ teismo sprendimÄ priÄmusio teisÄju neÅ¡aliÅ¡kumu.
24. Nors apeliantas nesutinka, kad pirmosios instancijos teismas vieÅ¡ina teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis apie Lietuvos teismuose jo inicijuotas civilines bylas, taÄiau CPK 179 straipsnis įtvirtina teismo teisÄ naudoti duomenis iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos, taip pat ir iÅ¡ kitų informacinių sistemų bei registrų.
25. Apeliantas J. V. teigia, kad galutiniu patikslintu ieÅ¡kiniu jis praÅ¡Ä grÄ Å¾inti 4 Eur permokÄ , 2020 m. spalio 28 d. teismo posÄdyje ieÅ¡kovas nurodÄ 2020 m. rugsÄjo 18 d. patikslintame ieÅ¡kinyje reikÅ¡tus reikalavimus, įskaitant ir 12 Eur žyminio mokesÄio permokos grÄ Å¾inimÄ bei praÅ¡Ä teismo grÄ Å¾inti 12 Eur žyminio mokesÄio. Pirmosios instancijos teismas Å¡io reikalavimo netenkino, motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovas neatsisakÄ reikalavimų, o tik sumažino praÅ¡omÄ priteisti sumÄ ir sprendÄ, kad tokiu atveju žyminis mokestis nÄra grÄ Å¾inamas.
26. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas sumokÄjo 93 Eur žyminį mokestį. Viena iÅ¡ ieÅ¡kovo procesinių teisių yra sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimus (CPK 42 straipsnio 1 dalis). Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovo reikalavimai iÅ¡ esmÄs nagrinÄti sumažintų reikalavimų pagal 2020 m. rugsÄjo 18 d. patikslintÄ ieÅ¡kinį apimtyje. 2020 m. rugsÄjo 18 d. patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovo turtinis reikalavimas buvo ne 4 124,93 Eur, kaip pirminiame ieÅ¡kinyje, bet 3 586,88 Eur, už kurį mokÄtinas žyminis mokestis yra 81 Eur. DÄl paminÄto, už sumažintų reikalavimų dalį ieÅ¡kovui grÄ Å¾intinas sumokÄtas žyminis mokestis â 12 Eur (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Atitinkamai turi bÅ«ti perskirstoma pirmosios instancijos teismo sprendimu ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma. Kadangi skundžiamo sprendimo dalys dÄl ieÅ¡kovo materialiųjų reikalavimų patenkinimo nÄra keiÄiamos, ieÅ¡kovo reikalavimai iÅ¡lieka patenkinti 80,31 proc., todÄl ieÅ¡kovui pirmosios instancijos teisme patyrus 81 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 65,05 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme.
27. Apibendrindamas nurodytus argumentus ir motyvus, teismas konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ bei vertindamas ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, netinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias priteistinų netesybų dydžio nustatymo klausimus, taip pat procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio ribų nustatymo klausimus, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimÄ materialiųjų reikalavimų apimtyje naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo. TaÄiau teismui neteisingai pritaikius procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , skundžiamo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo keistina (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
28. Apeliacinio skundo netenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 93 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a : Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovÄs S. T. priteisimo ieÅ¡kovo J. V. naudai pakeisti. Priteisti iÅ¡ S. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo J. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 65,05 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus 5 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui J. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) 12 Eur (dvylika eurų) žyminio mokesÄio, permokÄto 2020 m. birželio 19 d., pavedant jį grÄ Å¾inti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄja BirutÄ ValiulienÄ