798c8f28-e218-4876-a248-9b7afc048d9c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-496-493/2015Teisminio proceso Nr. 4-54-3-00270-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs M. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutarimo M. M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutarimu M.
Legislator headnote
AI generated798c8f28-e218-4876-a248-9b7afc048d9c · Kauno apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas, antrÄ kartÄ nagrinÄdamas pažeidimo bylÄ , apskritai nenagrinÄjo aplinkybių dÄl to, kad apeliantas vartojo nealkoholinius gÄrimus likus mažiau nei 15 min. iki patikrinimo alkotesteriu. Skunde taip pat teigiama, kad tikÄtina, jog buvo pažeistas ir kitas svarbus alkotesterio naudojimo instrukcijos reikalavimas daryti pertraukas tarp alkotesterio naudojimo, kadangi iÅ¡ muzikos festivalio vyko daug automobilių ir daugelio vairuotojų blaivumas buvo tikrinamas tuo paÄiu alkotesteriu.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-496-493/2015Teisminio proceso Nr. 4-54-3-00270-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs M. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutarimo M. M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutarimu M.
M. pripažintas padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 1 dalyje, ir nubaustas 289 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mÄnesiams už tai, kad jis 2014 m. rugpjÅ«Äio 3 d., apie 13.10 val., (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ âVolkswagen Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (jam nustatytas 0,47 promilÄs girtumas), Å¡iais savo veiksmais pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.M.
M. skundžia Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutarimÄ , praÅ¡o jį panaikinti ir jo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Skunde apeliantas nurodo, kad yra įsitikinÄs, jog transporto priemonÄ vairavo blaivus, o pirminiai alkotesterio parodymai buvo netikslÅ«s ir klaidingi, kadangi jis buvo naudojamas iÅ¡ esmÄs grubiai pažeidžiant jo naudojimo instrukcijÄ , taÄiau teismas nurodytų motyvų tuo aspektu tinkamai neįvertino.Apeliantas pažymi, kad alkotesterio naudojimo instrukcijoje viena iÅ¡ sÄ lygų yra laikyti prietaisÄ pakankamu atstumu nuo mobiliųjų telefonų ir transliavimo stoÄių antenų.
M. M. teigia ne tik turÄjÄs įjungtÄ mobilųjį telefonÄ , bet ir pats jo vairuojamas automobilis turi sumontuotÄ telemetrinÄ Ä¯rangÄ su mobilaus ryÅ¡io GSM ir GPS antenomis, ir teismui buvo pateikti atitinkami įrodymai. Policijos pareigÅ«nas nepasiteiravo, ar transporto priemonÄje nÄra sumontuota mobilaus ryÅ¡io ar GPS transliavimo antenų/stoÄių, nepareikalavo iÅ¡jungti mobiliuosius telefonus atliekant patikrinimÄ alkotesteriu, dÄl to yra labai tikÄtina, kad alkotesterio parodymai buvo iÅ¡ esmÄs netikslÅ«s, iÅ¡kreipti, todÄl nÄra pagrindo jais vadovautis.
Teismas savo iniciatyva tuo klausimu iÅ¡kvietÄ ir teisme apklausÄ RyÅ¡ių reguliavimo tarnybos specialistÄ RaimondÄ Å tulÄ . Specialistas pripažino, kad informacijos apie konkretų alkotesterį Drager alcotest 6810 ieÅ¡kojo internete ir pateikÄ teismui kažkokiÄ informacijÄ vokieÄių kalba, kurias teismas prijungÄ prie bylos net nepareikalavÄs iÅ¡versti į lietuvių kalbÄ , tuo pažeisdamas procesinius reikalavimus (ATPK 253 straipsnio 3 dalis). Specialisto paaiÅ¡kinimai buvo neaiÅ¡kÅ«s ir nekonkretÅ«s, jis negalÄjo atsakyti į atstovÄs advokatÄs klausimÄ , kodÄl alkotesterio Drager alcotest 6810 naudojimo instrukcijoje yra įraÅ¡ytas reikalavimas, jog tarp prietaiso ir mobiliųjų telefonų bei perdavimo stoÄių antenų turi bÅ«ti iÅ¡saugomas pakankamas atstumas.
Nepaisant nurodytų aplinkybių, pirmosios instancijos teismas vadovavosi R. Å tulo parodymais ir nevertino telemetrinÄs įrangos spinduliuotÄs ir įtakos alkotesterio parodymams. Apeliantas pažymi, kad R. Å tulo parodymai iÅ¡ esmÄs buvo įvertinti kaip nepakankami konstatuoti alkotestorio naudojimosi instrukcijos nepažeidimÄ Kauno apygardos teismo 2015 m. vasario 25 d. nutartimi. Taigi, visų pirma, nÄra paÅ¡alintos apeliacinÄs instancijos teismo nustatytos abejonÄs dÄl alkotesterio naudojimosi instrukcijos pažeidimo, ir antra, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada nelogiÅ¡ka â apeliantas negalÄjo pÅ«sti į alkotesterį lauke sÄdÄdamas vairuotojo vietoje automobilyje.
Skunde teigiama, kad nebuvo iÅ¡laikytas vienas reikalavimų tikrinamiems asmenims, kadangi jis gÄrÄ aromatizuotÄ nealkoholinį gÄrimÄ mažiau nei likus 15 min. iki patikrinimo alkotesteriu, todÄl alkotesterio parodymai vÄlgi laikytini nepatikimais ir netiksliais. Policijos pareigÅ«nas, prieÅ¡ tikrindamas blaivumÄ , nepasiteiravo, ar apeliantas nevartojo nealkoholinių gÄrimų. Teismo posÄdyje apklaustas ekspertas teismui bendro pobÅ«džio žinias, taÄiau negalÄjo atsakyti, kiek maždaug promilių turÄjo iÅ¡siskirti per 13 val. iÅ¡ apelianto organizmo atsižvelgiant į jo amžių, kÅ«no sudÄjimÄ , kitas aplinkybes.
Pirmosios instancijos teismas, antrÄ kartÄ nagrinÄdamas pažeidimo bylÄ , apskritai nenagrinÄjo aplinkybių dÄl to, kad apeliantas vartojo nealkoholinius gÄrimus likus mažiau nei 15 min. iki patikrinimo alkotesteriu. Skunde taip pat teigiama, kad tikÄtina, jog buvo pažeistas ir kitas svarbus alkotesterio naudojimo instrukcijos reikalavimas daryti pertraukas tarp alkotesterio naudojimo, kadangi iÅ¡ muzikos festivalio vyko daug automobilių ir daugelio vairuotojų blaivumas buvo tikrinamas tuo paÄiu alkotesteriu.
Apeliantas pažymi, kad vien gÄrimų vartojimas iki patikrinimo alkotesteriu, o taip pat kitų jo naudojimo instrukcijos reikalavimų pažeidimas, yra svarbÅ«s argumentai teismų praktikoje, leidžiantys, atsižvelgiant į aplinkybių visumÄ , teismui nesivadovauti alkotesterio parodymais.Apeliantas taip pat nurodo, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas 2014 m. rugpjÅ«Äio 3 d., o nuobauda paskirta skundžiamu Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutarimu. Taigi nuobauda buvo paskirta praÄjus 8 mÄnesiams nuo įvykio dienos, o tai reiÅ¡kia, kad, priimant skundžiamÄ nutarimÄ , terminas administracinÄs nuobaudos skyrimui buvo suÄjÄs prieÅ¡ du mÄnesius.
Atsižvelgiant į tai, administracinio pažeidimo byla nutrauktina ATPK 250 straipsnio 7 punkte numatytu pagrindu.Atsiliepime į M. M. apeliacinį skundÄ Utenos apskrities VPK Zarasų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus kelių policijos poskyrio virÅ¡ininkas nurodo, jog su apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais kategoriÅ¡kai nesutinka, kadangi teismas priÄmÄ nutarimÄ objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus. M. M. apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio matyti, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su byloje surinkta medžiaga, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus ir įvertinÄs apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino įrodymus ir pagrįstai pripažino M.
M. padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , dÄl kurio jam suraÅ¡ytas protokolas. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog, nepaisant to, kad M. M. neigia savo kaltÄ, jog vairavo neblaivus, ji buvo įrodyta bylos duomenimis â administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, asmens blaivumo testu, M. M. paaiÅ¡kinimu, Zarasų rajono policijos komisariato vyresniojo patrulio G. S. tarnybiniu praneÅ¡imu ir parodymais teismo posÄdyje, garso įraÅ¡o duomenimis, specialistų Ramondo Å tulo ir Gregoire Abi Chaker parodymais teismo posÄdyje.
Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytas aplinkybes, jog M. M. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, tiesiogiai patvirtina jo paties paaiÅ¡kinimas, byloje esantis asmens blaivumo testas, taip pat pareigÅ«no G. S. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, jog alkoholiu matuokliu ALCOTEST 6810 M. M. nustatytas 0,47 promilių neblaivumo (girtumo) laipsnis. Kaip matyti iÅ¡ paties M. M. paaiÅ¡kinimo, suraÅ¡yto netrukus po neblaivumo nustatymo, jis savo neblaivumo laipsnio neginÄijo, gailÄjosi dÄl padaryto pažeidimo.
Tai patvirtina ir į bylÄ pateiktas policijos pareigÅ«no G. S. padarytas garso įraÅ¡as, kuomet buvo įraÅ¡inÄjamas pokalbis tarp M. M. ir G. S., suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . Apklausiamas teismo posÄdyje policijos pareigÅ«nas nurodÄ, kad įtarimų dÄl M. M. blaivumo sukÄlÄ tai, kad matÄsi, jog asmuo buvo vartojÄs alkoholio iÅ¡ vakaro, buvo paraudÄ akys ir jautÄsi alkoholio kvapas. Paklausus, ar asmuo Å¡iandien vartojo alkoholinius gÄrimus, jis atsakÄ neigiamai.
G. S. teigimu, alkotesterio parodymus, kaip nurodyta instrukcijoje, galÄtų iÅ¡kreipti vaisių sultys, bet ne mineralinis vanduo. Byloje esanti policijos pareigÅ«no minÄta instrukcija iÅ¡ties patvirtina, kad alkoholio matuoklio parodymams įtakos gali turÄti aromatiniai gÄrimai, ir pateiktas tokių gÄrimų pavyzdys â vaisių sultys. TaÄiau aromatizuotas mineralinis vanduo, kurį nurodÄ vartojÄs apeliantas, savo pobÅ«džiu yra visai kitoks gÄrimas nei vaisių sultys, todÄl apelianto argumentai, kad jo gerti gÄrimai galÄjo turÄti įtakos alkotesterio parodymams, yra nepagrįsti.Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad alkoholio matuoklio rodmenis galÄjo iÅ¡kreipti apelianto automobilyje sumontuotas telemetrinis įrenginys.
Sutikti su Å¡iais argumentais, apeliacinio teismo vertinimu, nÄra pagrindo. Kaip matyti iÅ¡ teismo posÄdyje apklausto policijos pareigÅ«no G. S. parodymų, jis alkotesterį laikÄ lauke, kadangi automobilio langas buvo atidarytas, buvo įsitikinÄs, kad jokia įranga atlikti matavimÄ netrukdo, juolab, kad pareigÅ«nas nÄra susidÅ«rÄs su situacija, kad kokia nors įranga sutrukdytų atlikti matavimÄ alkotesteriu. Byloje esanti jau minÄta alkotesterio naudojimo instrukcija patvirtina, kad tarp prietaiso ir mobiliųjų telefonų bei perdavimo stoÄių antenų turi bÅ«ti iÅ¡saugomas pakankamas atstumas, taÄiau nÄra apibrÄžta, koks konkreÄiai atstumas turi bÅ«ti iÅ¡laikomas.
Teismo posÄdyje apklaustas Lietuvos Respublikos ryÅ¡ių reguliavimo tarnybos specialistas Raimondas Å tulas patvirtino, kad įtakos alkotesterio parodymams telemetrinis įrenginys galÄjo turÄti tuo atveju, jei tikrinimas bÅ«tų buvÄs atliekamas labai blogomis ryÅ¡io sÄ lygomis. Å iuo atveju, M. M. buvo sustabdytas (duomenys neskelbtini) mieste ir tikrinimas buvo atliekamas palankomis sÄ lygomis, todÄl skundo argumentai, jog alkotesterio rezultatai galÄjo bÅ«ti iÅ¡kreipti dÄl telemetrinio įrenginio, yra nepagrįsti.
Taip pat nepagrįsti ir argumentai, kad alkotesterio naudojimo sÄ lygos galÄjo bÅ«ti pažeistos, nes buvo atliekama daug matavimų, kadangi iÅ¡ alkotesterio naudojimo instrukcijos matyti, jog alkotesteris leidžia atlikti kitÄ matavimÄ tik bÅ«damas jam visiÅ¡kai pasirengÄs, kÄ patvirtina ir pareigÅ«no G. S. parodymai. Apygardos teismo vertinimu, byloje surinktų duomenų pakanka iÅ¡vadai, jog M. M. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, juolab, kad tokiÄ galimybÄ patvirtino ir teismo posÄdyje apklaustas teismo medicinos specialistas G.
Abi Chaker. Nors, kaip teigiama skunde, iÅ¡ tiesų M. M. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas 2014 m. rugpjÅ«Äio 3 d., taÄiau administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai nebuvo pažeisti. ATPK 35 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad nuobaudos skyrimo terminai pradedami skaiÄiuoti iÅ¡ naujo, be kita ko, ir panaikinus pirmosios instancijos teismo nutarimÄ apeliacine tvarka. Å iuo atveju, Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 30 d. nutarimu M. M. jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda už nagrinÄjamÄ pažeidimÄ , taÄiau Å¡is nutarimas panaikintas Kauno apygardos teismo 2015 m. vasario 25 d. nutartimi ir byla grÄ Å¾inta nagrinÄti iÅ¡ naujo apylinkÄs teisme.
Taigi administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas M. M. paskyrus nuobaudÄ 2015 m. balandžio 3 d. nutarimu pažeistas nebuvo.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, jog apylinkÄs teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismasn u t a r Ä :
Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir M. M. apeliacinio skundo netenkinti. Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas                                                                               ArÅ«nas PaÅ¡tuolis