798ab08e-9948-4e00-9ead-dd18aad0f4ee · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ.-V dÄl skolos priteisimo, dalyvaujant byloje iÅ¡vadÄ teikianÄioms valstybÄs institucijoms Valstybinei kainų ir energetikos kontrolÄs komisijai bei Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos, nustatÄ:             ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs 1036,66 EUR skolÄ už Å¡ilumos energijÄ , 35,60 EUR materialiÄ sias palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 34,58 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ Ä¯ daugiabuÄius namus adresu (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generated798ab08e-9948-4e00-9ead-dd18aad0f4ee · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kiekviena patalpa turi atskirÄ Ä¯ÄjimÄ iÅ¡ lauko. Pažymi, kad pastatus sieja tik tai, kad jie yra sujungti siena ir turi vienÄ bendrÄ Å¡ilumos apskaitos punktÄ . IeÅ¡kovas iki 2014 m. rugsÄjo mÄnesio niekada neskaiÄiavo ir nesiuntÄ atsakovei sÄ skaitų už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ pastatuose. Situacija pasikeitÄ po to, kai ieÅ¡kovas Vilniaus miesto apylinkÄs teisme pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ pastato (duomenys neskelbtini) buto Nr. 18 savininkÄs L. P. (civ. b.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-36357-595/2015 Teisminio proceso Nr.2-68-3-28862-2015-3Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.,116.1 (S)   VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ,sekretoriaujant Linai Barakauskaitei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei N. L.,iÅ¡vadÄ teikianÄios institucijos ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos atstovei M. Z.vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovei D.
J.-V dÄl skolos priteisimo, dalyvaujant byloje iÅ¡vadÄ teikianÄioms valstybÄs institucijoms Valstybinei kainų ir energetikos kontrolÄs komisijai bei Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos, nustatÄ:             ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs 1036,66 EUR skolÄ už Å¡ilumos energijÄ , 35,60 EUR materialiÄ sias palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 34,58 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ Ä¯ daugiabuÄius namus adresu (duomenys neskelbtini).
Šie Pastatai yra susieti bendromis šildymo ir karšto vandens sistemomis. Šilumos energija ir karštas vanduo į Pastatus tiekiami iš vieno bendro šilumos punkto, įrengto Pastate Nr.
10. Nuo 2009-12-17 atsakovÄ buvo pastate Nr. 12 esanÄios neÅ¡ildomos negyvemamosios patalpos - administracinÄs patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) savininkÄ, vÄliau buvo pakeista patalpų paskirtis į gyvenamÄ sias. Nuo 2009-12-17 atsakovÄ yra ir pastato Nr. 12 neÅ¡ildomos 215,32 kv. m. negyvenamosios patalpos - neįrengtos palÄpÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendrasavininkÄ, atsakovei priklauso 33/100 palÄpÄs dalis, t.y. 71,06 kv.m. Tarp atsakovÄs ir Å¡ilumos tiekÄjo nÄra sudaryta raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartis pagal individualiai aptartas sÄ lygas, taÄiau aukÅ¡Äiau paminÄtų teisÄs aktų pagrindu atsakovei atsiranda prievolÄ kas mÄnesį mokÄti ieÅ¡kovei mokesÄius už pastatuose bendroms reikmÄms suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ .
AtsakovÄ neapmokÄjo mokesÄių už Å¡ilumos energijÄ bendroms reikmÄms, apskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2014-09-01 iki 2015-04-30, jos skola už Å¡ilumos energijÄ yra 1036,66 EUR. MokesÄiai už Å¡ilumos energijÄ bendroms reikmÄms atsakovei buvo apskaiÄiuoti už jai kaip Buto savininkei priskirtÄ Å¡ilumos kiekį (proporcingai Patalpos/Buto plotui) ir kaip PalÄpÄs dalies savininkei (proporcingai atsakovei priklausanÄios PalÄpÄs daliai). Atsakovei ir visiems kitiems Pastatuose esantiems vartotojams bendroms reikmÄms priskiriamas Å¡ilumos kiekis buvo apskaiÄiuotas 2014 m. rugsÄjo mÄn. atliekant perskaiÄiavimÄ už laikotarpį nuo 2010-08-01 iki 2014-04-30, nurodant perskaiÄiuotus mokesÄius 2014 m. rugsÄjo mÄn. sÄ skaitose.
Atliekant perskaiÄiavimÄ , atsakovei ir visiems kitiems Pastatų vartotojams priskiriamas Å¡ilumos kiekis buvo nustatomas skirstant įvadiniu Å¡ilumos skaitikliu apskaiÄiuotÄ kiekį pagal Komisijos 2005-05-05 nutarimu Nr. 03-19 patvirtintÄ Å ilumos paskirstymo metodÄ Nr. 4 kartu taikant Komisijos 2005-07-22 nutarimu Nr. 03-41 patvirtintÄ Å ilumos bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodÄ Nr.
5. Pastatuose suvartoto Å¡ilumos kiekio perskirstymas buvo atliktas vadovaujantis Komisijos, į kuriÄ teismas kreipÄsi Pastatuose suvartotos Å¡ilumos paskirstymo klausimu, 2013-09-27 iÅ¡vada Nr. R2-2815, papildyta 2013-12-03 Nr. R2-3550, pateikta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-2202-614/2014 pagal UAB âVilniaus energija" ieÅ¡kinį dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ už laikotarpį nuo 2010-08-01 iki 2012-06-30 priteisimo iÅ¡ Pastato Nr. 12 buto Nr. 18 savininkÄs L. P., atsakovÄ Å¡ioje byloje dalyvavo treÄiuoju asmeniu.
Pagal Metodo Nr. 5 reikalavimus apskaiÄiuotas bendras Å¡ilumos kiekis bendroms reikmÄms skirstomas Pastatuose esantiems vartotojams proporcingai jiems nuosavybÄs teise priklausanÄių butų/patalpų plotui, tai atitinka CK 4.82 str. 5 d. įtvirtintÄ proporcingumo nustatymo principÄ ir Metodo Nr. 5 nustatytÄ tvarkÄ . Kiekvienas asmuo savo prievolÄ privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). AtsakovÄ savo prievolÄs nevykdydavo, todÄl privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už skolÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.261 str., 6. 210 str. 1 d.).
Atsakovei už laikotarpį nuo 2014-11-01 iki 2015-07-30 apskaiÄiuotos 35,60 EUR metinÄs materialios palÅ«kanos.AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti (b.l. 76-80). Atsiliepime nurodoma, kad atsakovei priklausanti patalpa ir palÄpÄ nÄra ir niekada nebuvo centralizuotai Å¡ildomos, į jas nÄra tiekiamas karÅ¡tas vanduo, nurodÄ, kad pastatuose (duomenys neskelbtini) nÄra bendro naudojimo patalpų, t.y. nÄra laiptinių, holų. koridorių, bendro naudojimo palÄpių, sandÄlių, rÅ«sių ar kitų patalpų.
Kiekviena patalpa turi atskirÄ Ä¯ÄjimÄ iÅ¡ lauko. Pažymi, kad pastatus sieja tik tai, kad jie yra sujungti siena ir turi vienÄ bendrÄ Å¡ilumos apskaitos punktÄ . IeÅ¡kovas iki 2014 m. rugsÄjo mÄnesio niekada neskaiÄiavo ir nesiuntÄ atsakovei sÄ skaitų už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ pastatuose. Situacija pasikeitÄ po to, kai ieÅ¡kovas Vilniaus miesto apylinkÄs teisme pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ pastato (duomenys neskelbtini) buto Nr. 18 savininkÄs L. P. (civ. b.
Nr. 2-2202-614/2014), kurioje atsakovÄ buvo įtraukta treÄiuoju asmeniu nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų. Å ioje byloje buvo gautos ValstybÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos iÅ¡vados, kuriose nurodyta, kokiais, komisijos nuomone, Å¡ilumos paskirstymo metodais remiantis UAB âVilniaus energija" turÄtų skirstyti pastatuose (duomenys neskelbtini) suvartotÄ Å¡ilumos kiekį pagal vieno bendro Å¡ilumos skaitiklio rodmenis. Komisija pateiktose iÅ¡vadose nurodÄ, kad ieÅ¡kovas tinkamai ir teisÄtai taiko Komisijos 2005 m. gegužÄs 5 d. nutarimu Nr. 03-19 patvirtintÄ Å¡ilumos paskirstymo metodÄ Nr. 4, taÄiau, Komisijos nuomone, ieÅ¡kovas kartu su Metodu Nr. 4 turÄjo taikyti ir Å ilumos bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodÄ Nr. 5, patvirtintÄ Komisijos 2005 m. liepos 22 d. nutarimu Nr. 03-41.
IeÅ¡kovas, remdamasis Komisijos pateiktomis iÅ¡vadomis, atliko suvartoto Å¡ilumos kiekio perskaiÄiavimus pastatuose (duomenys neskelbtini) už laikotarpį nuo 2010-08-01 iki 2014-04-30, taikydamas MetodÄ Nr. 4 ir MetodÄ Nr.
5. BÅ«tent dÄl Metodo Nr. 5 taikymo atsakovei ieÅ¡kovas pradÄjo skaiÄiuoti mokesÄius už pastatų bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ ir nuo 2014 m. rugsÄjo mÄn. pradÄjo skaiÄiuoti už Å¡ildymÄ , ko iki to laiko nebuvo. IeÅ¡kovas, neįvertindamas Komisijos pateiktos iÅ¡vados teisingumo ir pagrįstumo, atliko pastatuose suvartotos Å¡ilumos kiekio perskaiÄiavimus ir pradÄjo skaiÄiuoti už Å¡ildymÄ bendroms patalpoms aklai pasitikÄdamas tik Komisijos pateikta nuomone, kuri atsakovÄs manymu, yra visiÅ¡kai neteisinga ir pažeidžianti galiojanÄius teisÄs aktus.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ Â dÄl atsisakymo nuo dalies ieÅ¡kinio reikalavimų (b.l. 110-111).
Kadangi atsakovÄ po ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos sumokÄjo 1036,66 Eur ir padengÄ Ä¯siskolinimÄ ieÅ¡kovui. Atsisakymo nuo ieÅ¡kinio ir civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs ieÅ¡kovui yra žinomos. PraÅ¡Ä grÄ Å¾inti 75 proc. žyminio mokesÄio, sumokÄto už atsisakytų ieÅ¡kinio reikalavimų dalį. Kitus ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ieÅ¡kovas  palaikÄ. AtsakovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymų atidÄti teismo posÄdį nepateikÄ, kadangi ieÅ¡kovÄ apie posÄdį informuota tinkamai, todÄl byla nagrinÄta atsakovei nedalyvaujant ( CPK 246 str. 2 d., b.l. 87-88, 104).
Teismo posÄdžio metu iÅ¡vadÄ teikianÄios institucijos ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos atstovÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ Ä¯ bylÄ pateiktÄ iÅ¡vadÄ (b.l. 99-102).IeÅ¡kovo atsisakymas nuo reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai 1036,66 Eur skolos priimamas ir Å¡ioje dalyje byla nutraukiama (CPK 140 str. 1 d., 293 str. 4 p.). Kitoje dalyje ieÅ¡kinys tenkintinas.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovei nuosavybÄs teise priklauso 81,89 kv.m. butas, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ir 33/100 dalys neįrengtos palÄpÄs, kurios bendras plotas 215,32 kv.m., unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 9-14).
Atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄios patalpos nÄra Å¡ildomos centralizuotai. Vadovaujantis Å ilumos Å«kio įstatymo 12 str. 2 d. turi bÅ«ti paskirstomas visas pastate suvartotas Å¡ilumos kiekis. Å ilumos Å«kio įstatymo 25 str. 1 d. norma nustato, kad daugiabuÄio namo buto ir (ar) kitų patalpų savininkas apmoka jam tenkanÄiÄ dalį Å¡ilumos, suvartotos daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti, nesvarbu, kokiu bÅ«du Å¡ildomos jam priklausanÄios patalpos. Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010m. spalio 25 d.
įsakymu Nr. 1-297 â.DÄl Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių patvirtinimo" (toliau - TaisyklÄs), 29.2.4 punkte nustatyta, kad tuo atveju, kai Å¡ilumos pirkimo-pardavimo vietoje ir (ar) kai ties tiekimo-vartojimo riba pastato individualaus Å¡ilumos punkto įvade įrengtas Å¡ilumos apskaitos prietaisas matuoja bendrÄ viso pastato suvartotÄ Å¡ilumos kiekį taikomas Metodas Nr.
4. Jeigu dalis patalpų nÄra prijungtos arba yra atjungtos nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos ir Å¡ildomos kitokiu bÅ«du (elektra, dujomis, kietuoju kuru ar kt.), taikomas Å¡ilumos paskirstymo Metodas Nr. 4 kartu su Metodu Nr.
5. Metodo Nr. 5 1 punkte numatyti Metodo Nr. 5 taikymo atvejai. Metodo Nr. 5 1.5 punkte numatyta, kad metodas taikomas, kai dalis vartotojams priklausanÄių patalpų nÄra ir nebuvo prijungtos prie centralizuoto Å¡ildymo sistemos ir Å¡ildomos kitokiu bÅ«du (elektra, dujomis, kietu kuru ar kt.). Ä® Å¡ilumos kiekio bendro naudojimo patalpoms Å¡ildyti sÄ vokÄ patenka ir Å¡ilumos sÄ naudos bendrosioms reikmÄms, kadangi dalis Å¡ilumos nuostolių atsiranda ir per pastato stogÄ , perdangas virÅ¡ rÅ«sio, grindis ant grunto, galines pastatų senas, paskirstomuosius Å¡ildymo sistemos vamzdynus, todÄl Å¡ie Å¡ilumos nuostoliai, vadovaujantis patvirtintais metodais, paskirstomi visiems pastato butų ir patalpų bendraturÄiams pagal teisÄs aktų nustatytas proporcijas ir formules.IeÅ¡kovas vadovaudamasis aukÅ¡Äiau nurodytais Metodais atliko mokÄjimų už Å¡ildymÄ perskaiÄiavimÄ už laikotarpį nuo 2010-08-01 iki 2014-04-30 ir paskaiÄiavo, kad atsakovÄ už Å¡i laikotarpį privalo sumokÄti 1036,66 Eur sumÄ už pastatui teiktÄ Å¡ilumos energijÄ proporcingai jai nuosavybÄs teise valdomo ploto (b.l. 6-7, 29, 31-43).
AtsakovÄ skolÄ už Å¡ilumos energijÄ sumokÄjo 2015-10-02 atsižvelgiant į tai laikytina, kad atsakovÄ pripažino ieÅ¡kinį (b.l. 112). AtsakovÄ, geruoju patenkindama ieÅ¡kovo piniginį reikalavimÄ , pripažino tokio reikalavimo pagrįstumÄ , o kartu ir savo piniginÄs prievolÄs vykdymo termino praleidimÄ .Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse įtvirtinta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis).
Kaip nurodoma kasacinio teismo jurisprudencijoje, prievolÄs neįvykdymas arba netinkamas įvykdymas yra pagrindas nukentÄjusiai Å¡aliai reikalauti taikyti įstatyme įtvirtintus civilinių teisių gynimo bÅ«dus, vienas iÅ¡ tokių teisių gynimo bÅ«dų yra palÅ«kanų institutas. CK 6.261 str. nustato, kad skolininkas praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais.
Å ios palÅ«kanos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ , kadangi kreditorius negali naudotis savo pinigais. Kaip pažymima kasacinio teismo praktikoje, įstatymų leidÄjas preziumuoja, kad nuostolių atsiranda dÄl fakto, jog prievolÄ neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 str. 2 d., 6.261 str.). Tokias įstatyme nustatytas palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenumatÄ kitokių prievolÄs nevykdymo padarinių.
Å iuo atžvilgiu palÅ«kanos yra aprioriniai nuostoliai, nes nereikalaujama įrodyti nei jų patyrimo (atsiradimo) fakto, nei realios atsiradimo ateityje rizikos. CK 6.210 str. 1 d. nustato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos procesinÄs palÅ«kanos taip pat priskirtinos prie kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų. Kaip iÅ¡aiÅ¡kinta kasacinio teismo praktikoje, tam, kad bÅ«tų galima taikyti CK 6.210 straipsnį, turi bÅ«ti visos trys sÄ lygos: pirma, neįvykdyta prievolÄ turi bÅ«ti piniginÄ, antra, turi bÅ«ti praleistas piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminas, treÄia, įstatyme ar sutartyje neturi bÅ«ti nustatyta, kad palÅ«kanos Å¡iuo atveju nemokamos.Nustatyta, kad už vÄlavimÄ atsiskaityti ieÅ¡kovas remiantis aukÅ¡Äiau nurodytomis teisÄs normomis paskaiÄiavo 35,60 Eur metinių palÅ«kanų per laikotarpį nuo 2014-11-01 iki 2015-07-30.
TodÄl remiantis iÅ¡dÄstytu, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 35,60 Eur metinių palÅ«kanų, taip pat 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 35,60 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2015-08-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 4 d., 6.210 str. 1 d.).Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Pateikdamas ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas sumokÄjo 32 Eur žyminio mokesÄio (b.l. 67). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ dalies savo reikalavimų atsakovui įvykdžius prievolÄ po ieÅ¡kinio pateikimo, ieÅ¡kovui grÄ Å¾inama 75 procentai (24 Eur) sumokÄto žyminio mokesÄio, kita dalis, atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų dydį bei į tai, kad skola buvo apmokÄta po ieÅ¡kinio pateikimo priteistina iÅ¡ atsakovÄs, taip pat iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos užsakant pažymas iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs ir Gyventojų registro tarnybos, iÅ¡ viso ieÅ¡kovui priteistina 10,58 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistina 4,62 Eur su procesinių dokumentų įteikimu susijusių paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.           Vadovaudamasis CPK 140 str., 1 d., 293 str. 4 p., 259, 265, 268, 270 straipsniais teismas,                                                     n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovo atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
J.- V, a.k. (duomenys neskelbtini) 1036,66 Eur skolos priimti ir Å¡ioje dalyje civilinÄ bylÄ nutraukti. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. J.- V, a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ į.k. 111760831, naudai 35,60 Eur palÅ«kanų bei 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos 35,60 Eur sumos, skaiÄiuojamų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra 2015-08-24, iki teismo sprendimo įvykdymo bei 10.58 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
J.- V, a.k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 4,62 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âVilniaus energijaâ į.k. 111760831, 24 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto valstybei 2015-08-19, mokÄjimo pavedimu Nr. 4423, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad šį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, remdamasi Å¡iuo sprendimu.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                 Vita ValeckaitÄ