797dc08d-395b-4e4b-8975-09afcbde2267 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-26-875/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13360-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.3.1; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ apygardos teismas Nu T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 11 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nerijaus Masiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Laisvydo ZederÅ¡tremo ir Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Rasai JanÄauskienei, dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui Karjakinui, nuteistajai L.
Legislator headnote
AI generated797dc08d-395b-4e4b-8975-09afcbde2267 · Å iaulių apygardos teismas: IÅ¡ nukentÄjusiojo parodymų visumos iÅ¡rinko tik tuos teiginius, kurie neprieÅ¡taravo kaltinimui, o prieÅ¡taraujanÄius interpretavo ir aiÅ¡kino taip, kad Å¡ie neprieÅ¡tarautų. Tokiu bÅ«du teismas be jokio pagrindo dviejų į tÄ paÄiÄ situacijÄ pakliuvusių asmenų parodymus traktavo skirtingai. Kaltinamasis turi teisÄ duoti parodymus po visų įrodymų iÅ¡tyrimo ir tai, kad pasinaudojo Å¡ia teise, savaime nesudaro pagrindo teismui juos atmesti, jais nesivadovauti, laikyti nepatikimais ir pan. 2.4.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-26-875/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13360-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.3.1; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ apygardos teismas Nu T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 11 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nerijaus Masiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Laisvydo ZederÅ¡tremo ir Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Rasai JanÄauskienei, dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui Karjakinui, nuteistajai L.
U., jos gynÄjai advokatei Irmai Bekerei, nuteistajam E. P., jos gynÄjai advokatei Sofijai KruÄienei, nuteistajam A. T., jos gynÄjui advokatui Adolfui RaÄkauskui, nukentÄjusiajam G. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios L. U. ir nukentÄjusiojo G. J. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. spalio 15 d. nuosprendžio, kuriuo L. U. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 1 dalį ir nuteista laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams 3 (trims) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinus su 2014 m. gruodžio 18 d. Pakruojo rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu, pakeistu 2015 m. kovo 4 d. Å iaulių apygardos teismo nutartimi, paskirta bausme, kurios vykdymas 2015 m. gegužÄs 8 d. Pakruojo rajono apylinkÄs teismo nutartimi buvo atidÄtas, paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, 75 straipsnio 1 dalimi (2015-03-19 įstatymo Nr. XII-1554 redakcija (nuo 2015-03-24)), 2 dalies 5 punktu, 6 punktu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas L.
U. atidÄtas 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams ir paskirti įpareigojimai: dirbti arba bÅ«ti registruotai Užimtumo tarnyboje prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ir tÄsti registracijÄ Užimtumo tarnyboje prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos; 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje; bei baudžiamojo poveikio priemonÄ â per 1 (vienerius) metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam G.
J. dalį (1/3) padarytos turtinÄs žalos â 1 666,67 Eur dydžio. Nuosprendžiu iÅ¡ dalies patenkintas nukentÄjusiojo G. J. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl 10 000 Eur turtinÄs žalos atlyginimo ir 3 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo ir iÅ¡ E. P., A. T. ir L. U. solidariai priteista G. J. 5 000 Eur turtinei žalai atlyginti ir 1500 Eur neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieÅ¡kinys atmestas. Tuo paÄiu nuosprendžiu E. P. ir A. T. pripažinti kaltais pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį, taÄiau dÄl jų apeliaciniai skundai nepaduoti.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. L. U. nuteista už tai, kad veikdama bendrininkų grupÄje su E. P. ir A. T., 2017 m. kovo 16 d., bÅ«nant (duomenys neskelbtini), ir vartojant alkoholinius gÄrimus, 22.00 val. E. P. telefonu paskambino D. O. ir pokalbio metu papraÅ¡Ä padÄti surasti moterį, kuri galÄtų su G. J. praleisti vakarÄ , E. P. pažadÄjo jam padÄti, po to pasiÅ«lÄ kartu buvusiems A. T. ir L. U. nuvykti pas G. J. ir neteisÄtai paimti jo turimus pinigus, A. T. ir L. U. sutikus, E. P. su L.
U. taksi automobiliu nuvyko pas G. J. į namus, adresu (duomenys neskelbtini), kur E. P. G. J. pristatÄ L. U. kaip moterį, galinÄiÄ su juo praleisti vakarÄ , iÅ¡ G. J. paÄmÄ 60 eurų ir grįžo prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), tuo metu L. U. įkalbÄjo G. J. taksi automobiliu nuvykti į parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), 2017 m. kovo 17 d. 1.44 val., kur G. J. nupirko nenustatytos vertÄs prekių - alkoholio, po to, tuo paÄiu taksi automobiliu ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip 2.21 val., L.
U. su G. J. nuvyko prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kur iÅ¡lipus iÅ¡ taksi automobilio prie jų priÄjo jų laukÄ E. P. ir A. T., sudavus smÅ«gius G. J. į įvairias kÅ«no vietas ir taip atimant galimybÄ nukentÄjusiajam prieÅ¡intis, pagrobÄ G. J. priklausantį turtÄ â jo turÄtÄ maiÅ¡elį su 5 000 eurų ir maiÅ¡elį su nenustatytos vertÄs parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â įgytomis prekÄmis. II. Apeliacinių skundų argumentai ir atsiliepimai į juos 2.
Apeliaciniu skundu nuteistoji L. U. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. spalio 15 d. nuosprendį ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį jos atžvilgiu. 2.1. Skunde teigia, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas teisingai nustatÄ tik tas aplinkybes, kurias pati pripažino: kad kartu su E. P., A. T., I. I. vartojo alkoholinius gÄrimus ir atsitiktinai susiklosÄius aplinkybÄms, sumanÄ pasinaudoti proga gauti pinigų iÅ¡ G. J.. Kompanijos tikslas ir planas buvo jai apsimetus mergina už pinigus, kurios nukentÄjusysis G.
J. ieÅ¡kojo, paimti iÅ¡ jo 100 Eur bei nuo jo pasprukti. Kad bÅ«tų lengviau pasiÅ¡alinti, ketino įkalbÄti nukentÄjusįjį nupirkti gÄrimų, kad tuo tikslu iÅ¡eitų iÅ¡ jo namų, taÄiau įkalbinÄti jo neprireikÄ, nes G. J. pats pasiÅ«lÄ važiuoti į parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â nusipirkti gÄrimų. Å iÄ aplinkybÄ pripažino nukentÄjusysis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. Teismas be pagrindo Å¡iuos jo parodymus laikÄ netiksliais. Jeigu G. J. nebÅ«tų pasiÅ«lÄs važiuoti į parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â, tuomet bÅ«tų pasiÅ«liusi tai padaryti, o jeigu jis nebÅ«tų sutikÄs, tai bÅ«tų ieÅ¡kojusi kitų bÅ«dų nuo jo pasprukti.
Vykimo į parduotuvÄ tikslas buvo ne jį plÄÅ¡ti, o nuo jo pabÄgti. PlÄÅ¡ti jo neturÄjo net minties. Kai taksi automobiliu su G. J. atvyko adresu (duomenys neskelbtini), pasiÄmÄ maiÅ¡elį su pirkiniais ir nuÄjo, t. y., pabÄgo nuo jo. Nueidama dar girdÄjo, kaip G. J. apsižodžiavo su prieÅ¡ais nuo sekanÄios laiptinÄs ateinanÄiais 4 jaunuoliais, bet ar buvo tarp jų konfliktas, ar nebuvo, ar tai jie apiplÄÅ¡Ä G. J., ar ne jie - nematÄ. JÄ Ä¯ vidų įleido A. T., kuris į laukÄ iÅ¡ÄjÄs nebuvo, todÄl galÄjo nematyti ir negirdÄti kas vyko lauke, jeigu ten kas ir bÅ«tų vykÄ.
Neplanavo apiplÄÅ¡ti nukentÄjusiojo, apiplÄÅ¡ime nedalyvavo ir, kad nukentÄjusysis bÅ«tų plÄÅ¡iamas nematÄ. 2.2. Pažymi, jog didžioji dalis teismo nustatytų aplinkybių yra tik spÄjimas, niekuo nepagrįstos prielaidos, neturinÄios nieko bendro su realiai egzistavusiais įvykiais. Pvz. remdamasis liudytojo I. K. parodymais, jog jis matÄ prie parduotuvÄs sustojusį automobilį, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ie liudytojo parodymai nepaneigia, kad automobilyje be taksi vairuotojo galÄjo bÅ«ti ir kiti asmenys, tame tarpe - kaltinamieji.
Toks įrodymų vertinimas yra ydingas, nes svarbu ne tai, ko įrodymas nepaneigia, o tai, kÄ jis patvirtina. Jokių įrodymų, kad liudytojo minÄtame automobilyje buvo kaltinamieji byloje nÄra. 2.3. Nurodo, kad teismas atmetÄ jos teisme duotus parodymus, laikydamas juos akivaizdžiai melagingais paaiÅ¡kinimais, siekiant bet kokiu bÅ«du iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs vien todÄl, kad jie skyrÄsi nuo jos ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, taÄiau toks vertinimas nepagrįstas. Teismui paaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ buvo po dviejų naktinių darbo pamainų, iÅ¡gÄrusi, todÄl užÄjus į Å¡iltÄ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â patalpÄ ir vÄl iÅ¡Äjus į laukÄ , dingo atmintis ir nuo tos vietos visus įvykius menkai prisimena, tik nuotrupomis, kurias bandÄ sujungti į vientisÄ pasakojimÄ .
Ikiteisminio tyrimo metu taip pat minÄjo, kad iÅ¡Äjusi iÅ¡ parduotuvÄs pasijuto apsvaigusi ir neprisimena, kas toliau vyko. AtrodÄ, jog Äjo pÄsÄiomis neÅ¡ina juodos spalvos maiÅ¡eliu, važiavo taksi â apie tai ir papasakojo. NeturÄjo tikslo meluoti, nes pati tikÄjo tuo kÄ , sakÄ, t. y., sÄ Å¾iningai klydo. Kita vertus, pats kartu su ja buvÄs nukentÄjusysis dÄl galimai tų paÄių priežasÄių teismui pasakojo, jog jį apiplÄÅ¡Ä parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â ir net susipažinÄs su vaizdo kameros įraÅ¡ais savo parodymų ir toliau laikÄsi, nes yra įjuos giliai įtikÄjÄs. TaÄiau teismas nekaltino jo meluojant, o jo pasakojimÄ pavadino tiesiog nepasitvirtinusia įvykių versija.
IÅ¡ nukentÄjusiojo parodymų visumos iÅ¡rinko tik tuos teiginius, kurie neprieÅ¡taravo kaltinimui, o prieÅ¡taraujanÄius interpretavo ir aiÅ¡kino taip, kad Å¡ie neprieÅ¡tarautų. Tokiu bÅ«du teismas be jokio pagrindo dviejų į tÄ paÄiÄ situacijÄ pakliuvusių asmenų parodymus traktavo skirtingai. Kaltinamasis turi teisÄ duoti parodymus po visų įrodymų iÅ¡tyrimo ir tai, kad pasinaudojo Å¡ia teise, savaime nesudaro pagrindo teismui juos atmesti, jais nesivadovauti, laikyti nepatikimais ir pan. 2.4.
Skunde akcentuojama ir tai, kad teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, rÄmÄsi taksi vairuotojo I. K. parodymais, kuris pasakojo, jog G. J., iÅ¡lipÄs iÅ¡ taksi sukonfliktavo su kitais asmenimis, iÅ¡ viso 4-5 asmenys, iÅ¡ kurių du buvo priÄjÄ prie nukentÄjusiojo. Teismas padarÄ prielaidÄ , jog Å¡ie asmenys ir buvo kaltinamieji, taÄiau pamirÅ¡o paminÄti, jog liudytojas tarp minÄtų asmenų, kaltinamųjų neatpažino. NukentÄjusysis G. J. taip pat neatpažino kaltinamųjų, kaip jį apiplÄÅ¡usių asmenų.
Ikiteisminio tyrimo metu G. J. iÅ¡ nuotraukų atpažino jÄ ir E. P., kadangi pas jį buvo atvykÄ Ä¯ namus, taksi vairuotojÄ I. K., vežusį į parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â, todÄl nÄra pagrindo abejoti, kad jis bÅ«tų atpažinÄs ir kaltinamuosius, jei Å¡ie iÅ¡ tikrųjų bÅ«tų jį apiplÄÅ¡Ä. Be to, teismui nurodÄ, kad prieÅ¡ nueinant, nukentÄjusysis turÄjo kontaktÄ su 4 jaunuoliais, kurie Äjo nuo kitos laiptinÄs. TodÄl teismo iÅ¡vada, jog plÄÅ¡imÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį įvykdÄ bÅ«tent kaltinamieji - yra tik niekuo nepagrįsta prielaida ir visi byloje surinkti įrodymai yra aiÅ¡kinami taip, kad Å¡iÄ prielaidÄ kaip nors pateisinti. 2.5.
Nurodo, kad G. J. parodymus, jog ji neva žiÅ«rÄjo ir Å¡ypsojosi, kai jis buvo plÄÅ¡iamas parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â, paneigia parduotuvÄs vaizdo kameros įraÅ¡ai, tai tik jo haliucinacija. Kitų įrodymų, jog žinojo apie plÄÅ¡imÄ , kaip nors jame dalyvavo ar jį matÄ - byloje nÄra. Pirminiais savo parodymais jos nekaltino ir pats nukentÄjusysis G. J., nes nelaikÄ, kad ji susijusi su jo atžvilgiu padaryta nusikalstama veika. VÄlesni jo parodymai įtakoti paties tyrimo, o jo nuomonÄs tokiam pasikeitimui nÄra pagrindo.
Jis du metus atakavo savo skambuÄiais, SMS žinutÄmis. IÅ¡ pradžių praÅ¡Ä pagalbos iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio aplinkybes, kvietÄ susitikti, reikalavo grÄ Å¾inti tÄ 100 Eur, vÄliau reikalavo daugiau pinigų ir kuo toliau, tuo didesnÄs sumos. IÅ¡ pradžių su juo kalbÄjo mandagiai, bet jam nesiliaujant skambinus, bÅ«davo, kad ir apsižodžiuodavo. Bet niekada nÄra sakiusi jam, jog tai ji iÅ¡ jo pagrobÄ pinigus. TÄ 100 Eur, kuriuos jis sumokÄjo, pasiÅ«lÄ jam grÄ Å¾inti, bet jis nesutiko.
Daugiau niekuo negalÄjo jam padÄti. Jokiais veiksmais neprisidÄjo prie kitų asmenų veikos prieÅ¡ nukentÄjusįjį, turto grobimo ir smurto scenos nematÄ ir joje nedalyvavo, tokiai veikai nepritarÄ, apie nukentÄjusiojo su savimi turÄtÄ geltonos spalvos maiÅ¡elį ir jo turinį nieko nežinojo, jo pas nukentÄjusįjį nepastebÄjo, jo neÄmÄ, todÄl jai negali bÅ«ti pripažįstamas nusikaltimo bendrininkÄs vaidmuo. 2.6. Skunde teigia, jog negalima tikÄti I. I. parodymais, nes jie neatitinka tikrovÄs. Mano, kad ji buvo įbauginta, kad davÄ tokius parodymus.
Nes jeigu jos parodymai bÅ«tų tiesa (kad ji dalyvavo nusikaltimo planavime, žinojo apie įvykdytÄ nusikaltimÄ , jo visas smulkmenas ir, užuot iÅ¡kvietusi policijÄ , suteikÄ prieglobstį kaltininkams, gavo dalį grobio ir pan.), tai ji pati sÄdÄtų teisiamųjų suole. Mano, kad tyrÄjai jÄ Ä¯baugino ir pasinaudojo, kad gauti kaltinimui palankius parodymus. Å i liudytoja ilgÄ laikÄ vengÄ atvykti į teismÄ duoti parodymus. Kai ji atvyko į teismÄ 2020 m. birželio 9 d., tai teismas daug kartų (daugiau nei Å¡eÅ¡is kartus per visÄ apklausÄ ) jÄ Ä¯spÄjo, kad ji turi duoti parodymus ir jei teismas matys, kad jie skiriasi nuo anksÄiau užfiksuotų, tai iÅ¡karto duos teikimÄ prokuratÅ«rai dÄl jos baudžiamosios atsakomybÄs. MatÄsi, kad I.
I. yra iÅ¡sigandusi. Jos parodymai buvo fiksuojami jai patvirtinant teismo pagarsinamus teiginius. Jeigu jos nurodytos aplinkybÄs skirdavosi nuo anksÄiau duotų parodymų, o taip atsitikdavo nuolat, teisÄjas pagarsindavo jos anksÄiau duotus parodymus ir klausdavo ar ji juos tvirtina, tuomet ji atsakydavo teigiamai. Nieko plaÄiau liudytoja paaiÅ¡kinti negebÄjo. SusidarÄ Ä¯spÅ«dis, kad ji norÄjo duoti kaltinimui palankius parodymus, taÄiau nelabai žinojo kokie jie yra, todÄl teismo nuolat buvo âužvedinÄjama ant kelioâ.
Liudytoja apklausos teisme metu nei vieno teiginio pati nepasakÄ, kol jis jai teismo nebuvo pagarsintas patvirtinimui. Nurodo, kad neprisimena, nors į teismo klausimÄ ar ikiteisminio tyrimo metu jos duoti parodymai yra tiesa, atsakÄ teigiamai. Tai kyla klausimas, kaip ji gali tvirtinti, jog ankstesni jos parodymai yra tiesa, jei ji net neprisimena apie kÄ tie jos parodymai buvo. Kyla pagrįstų abejonių dÄl itin sklandaus jos liudijimo pas tyrÄjÄ 2019 m. rugsÄjo 3 d., nes vÄliau teismui tokių pat smulkių parodymų ji nedavÄ. 2.7.
Teismas turÄjo pareigÄ Ä¯vertinti tokį skirtingÄ liudytojos I. I. parodymų teikimÄ bei nepripažinti ikiteisminio tyrimo metu jos duotų parodymų įrodymu, jais nesivadovauti. Be to, Å¡i liudytoja yra nuolat girtaujanti, todÄl kai kurios detalÄs, apie kurias ji pasakojo teisme, yra tik jos vaizduotÄje. I. I. teismui liudijo, kad E. P. ir A. T. drabužiai buvo kruvini ir iÅ¡ to ji supratusi, kad tÄ vyrÄ primuÅ¡Ä jie, taÄiau tai tik subjektyvi liudytojos nuomonÄ apie aplinkybes, kurių ji pati nematÄ ir kuri nebÅ«tinai atitinka objektyviÄ tiesÄ , kuriÄ nustatyti yra teismo pareiga. 2019 m. rugsÄjo 3 d. apklausos metu ji teigÄ âA.
T. kruvini rÅ«bai, t. y., kruvinos kelnÄs, batai ir striukÄ, E. P. buvo kruvinos kelnÄsâ; 2019 m. rugsÄjo 9 d. apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ metu ji teigÄ, kad âA. buvo visas kruvinas. A. buvo kruvini striukÄ, kelnÄs, batai, E. - kelnÄs biÅ¡ki. Kraujo dÄmÄs pas A. buvo didelÄsâ; 2020 m. birželio 9 d. bylos nagrinÄjimo metu ji teigÄ âA. kruvina ant kojų. NusikaltimÄ padarÄ jie, nes grįžo kruvini. Kraujo buvo nelabai daugâ. Kuo daugiau laiko nuo įvykio praÄjÄ, tuo mažiau kraujo liudytoja benurodo maÄiusi.
Nors teismo nuosprendis grindžiamas liudytojos parodymais apie tai, kad kaltinamieji patys jai girdint kalbÄjo kÄ ir kokiu bÅ«du yra primuÅ¡Ä, taÄiau apklausos teisme metu tokių parodymų ji nedavÄ ir kÄ kalbÄjo kaltinamieji grįžÄ, teigÄ neprisimenanti. Teismas klausinÄjo jos apie tai daugiau kaip 10 min., taÄiau ji nieko paaiÅ¡kinti negebÄjo. Teismui pagarsinus jos ankstesnius parodymus, ji juos patvirtino, bet į klausimÄ , kodÄl pati teismui to nepapasakojo, atsakyti nesugebÄjo. Å ių liudytojos parodymų nepatvirtina jokia kita bylos medžiaga, moksliniai tyrimai.
Kaltinamųjų bei nukentÄjusiojo rÅ«bai nebuvo iÅ¡tirti, juose nebuvo ieÅ¡kota jų tapatybei nustatyti DNR, pirÅ¡tų antspaudų ar kitų biologinių medžiagų. Objektyvių duomenų, kad ant kaltinamųjų rÅ«bų buvo dÄmÄs ir kad jos buvo kraujo, kuris priklausÄ nukentÄjusiajam, byloje nÄra. 2.8. Å ie liudytojos I. I. parodymai kelia abejonių įvertinus jos polinkį į alkoholį bei kaltinamojo E. P. parodymus, jog jis buvÄs su juodais treningais, todÄl ant jų neįmanoma pamatyti kraujo dÄmių; bei A.
T. parodymus, jog sekanÄiÄ dienÄ jis tais paÄiais rÅ«bais vyko į PC â(duomenys neskelbtini)â apsipirkti, todÄl negalÄjo bÅ«ti âvisas kruvinasâ kaip teigiama liudytojos parodymuose, nes tokiu atveju praeiviai bÅ«tų iÅ¡kvietÄ jam greitÄ jÄ pagalbÄ arba policijÄ . Jis siÅ«lÄ peržiÅ«rÄti PC â(duomenys neskelbtini)â vaizdo kamerų įraÅ¡us tikslu įsitikinti, jog jokių kraujo dÄmių ant jo rÅ«bų nebuvÄ. Apklausiamas apie jo patirtus kÅ«no sužalojimus G.
J. parodÄ, kad âsmÅ«gis nebuvo stiprus. SÄ monÄs neprarado. Jokių sužalojimų nebuvo padarytaâ. Net jei daryti prielaidÄ , kad nukentÄjusiajam buvo iki kraujo prakirsta lÅ«pa, tai teismo nuosprendyje nepaaiÅ¡kinta, kaip kraujo dÄmių galÄjo atsirasti ant abiejų kaltinamųjų rankų ir kojų, jei nukentÄjusysis aiÅ¡kiai įvardino, kad jam buvo suduota vieno asmens vienas smÅ«gis ranka i veidÄ . Duodamas parodymus teisme nukentÄjusysis aiÅ¡kiai nurodÄ, kad âapiplÄÅ¡Ä vienas, kitas stebÄjo.
TrenkÄ nestipriai, sudavÄ vaikiÅ¡kaiâ. TodÄl įvertinus nukentÄjusiojo sužalojimus bei jo nurodytas užpuolimo aplinkybes, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad I. I. matytos dÄmÄs ant kaltinamųjų rÅ«bų kaip nors yra susijusios su nukentÄjusiojo užpuolimu. Byloje nÄra įrodymų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , kad nuo vieno smÅ«gio ranka į lÅ«pÄ , objektyviai gali atsirasti kraujo dÄmių ant dviejų užpuolikų rankų, kojų, batų. 2.9. Be to, byloje nÄra įrodyta, kad smurtas prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo priemonÄ užvaldyti jo turtÄ .
Nueidama matÄ konflikto užuomazgas, kurio iniciatorius buvo pats nukentÄjusysis, turÄjÄs kažkokių pretenzijų, grubiai užkliudÄs kitus asmenis. Byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, galinÄių patvirtinti, kad be tos 50 Eur kupiÅ«ros, kuria nukentÄjusysis atsiskaitÄ už prekes parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â, tame geltonos spalvos maiÅ¡elyje buvo dar nors viena kupiÅ«ra. Taip pat nÄra jokių objektyvių duomenų, liudijanÄių, kad nukentÄjusiajam iÅ¡lipus iÅ¡ taksi adresu (duomenys neskelbtini), jis su savimi dar turÄjo geltonos spalvos maiÅ¡elį, kuriame, kaip jis teigia, buvÄ sudÄti pinigai.
Nes tÄ maiÅ¡elį jis galÄjo prarasti taksi automobilyje. Pirminiais parodymais nukentÄjusysis aiÅ¡kino, kad jis buvo be priežasties sumuÅ¡tas ir tik po įvykio pasigedo geltonos spalvos maiÅ¡elio. TÄ maiÅ¡elį jis galÄjo prarasti iki konflikto, kurio metu patyrÄ kÅ«no sužalojimus, arba po jo, kuomet bastÄsi po miestÄ nežinomu marÅ¡rutu iki buvo rastas pareigÅ«nų ir nuvežtas į nuovadÄ . TodÄl kyla abejonių, ar tai tikrai buvo plÄÅ¡imas, o ne pvz. vagystÄ, arba gal pinigus jis tiesiog pametÄ. 2.10.
Skunde argumentuojama, kad teismo iÅ¡vados dÄl jos elgesio po nusikalstamos veikos padarymo nepagrįstos, prieÅ¡taraujanÄios kitai bylos medžiagai. Teismas nustatÄ, kad davÄ I. I. 20 Eur Å¡uns maistui ir laikÄ, kad Å¡iuos pinigus galÄjo jai sumokÄti iÅ¡ nukentÄjusiojo pagrobtų pinigų. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas padarÄ Ä¯vertinÄs, kad iÅ¡ G. J. pinigus už moterį (50 â 100 Eur) paÄmÄ E. P., o ne ji. TaÄiau teismas nenustatÄ, kad iÅ¡ nukentÄjusiojo geltonos spalvos maiÅ¡elį, kuriame esÄ buvo pinigai, iÅ¡ G.
J. pagrobÄ bÅ«tent ji. TodÄl vien ta aplinkybÄ, kad davÄ I. I. 20 Eur, neįrodo jog dalyvavo apiplÄÅ¡ime ir turÄjo pagrobtų pinigų. Kalba eina apie tokiÄ pinigų sumÄ (20 Eur), kuriÄ gali turÄti ir turi kiekvienas normalus žmogus su savimi. Yra dirbanti, gauna pastovias pajamas, todÄl su savimi visada turi pinigų. Teismui buvo nurodžiusi, kad iki įvykio turÄjo savų pinigų, taÄiau iÅ¡ jų neketino finansuoti baliaus, todÄl kiti asmenys apie tai galÄjo ir nežinoti. Be to, nukentÄjusiojo teigimu geltonos spalvos maiÅ¡elyje kupiÅ«ros buvo po 50-100 Eur, o ji I.
I. davÄ 20 Eur, todÄl ta kupiÅ«ra niekaip negalÄjo bÅ«ti iÅ¡ to dingusio maiÅ¡elio. Ji tik buvo susitarusi iÅ¡ nuketÄjusiojo paimti 100 Eur, kuriuos Å¡is turÄjÄs perduoti ir perdavÄ laisva valia, nenaudojant prieÅ¡ jį jokių smurtinių veiksmų. Juodos spalvos maiÅ¡elį su parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â įgytomis prekÄmis paÄmÄ iÅ¡ taksi automobilio, nes tuos gÄrimus G. J. pasiÅ«lÄ nupirkti ir nupirko jai. 2.11. SprÄsdamas dÄl civilinio ieÅ¡kinio teismas be jokio pagrindo nesirÄmÄ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â pardavÄjos E. Ž. parodymais teisme, kad nukentÄjusysis âiÅ¡sitraukÄ 50 Eur iÅ¡ maiÅ¡elio.
IÅ¡sitraukÄ maiÅ¡elį iÅ¡ kiÅ¡enÄs ir ilgai ten knaisiojosi. MaiÅ¡elis lengvas, iÅ¡sitraukÄ, knaisiojosi, galvojo dÄsis prekes į maiÅ¡iukÄ , bet nesidÄjo, susikiÅ¡o atgalâ. TodÄl jeigu tame maiÅ¡elyje bÅ«tų buvusi juodos spalvos odinÄ vyriÅ¡ka piniginÄ su pinigais - 5000 Eur, kuri tikrai sveria, bei dar 5000 Eur grynųjų pinigų, kaip kad teigia nukentÄjusysis, tai su jais viduje maiÅ¡elis liudytojai tikrai nebÅ«tų atrodÄs tuÅ¡Äias. Jei tame maiÅ¡elyje bÅ«tų buvÄ tiek pinigų, tai nukentÄjusiajam nebÅ«tų reikÄjÄ tiek ilgai po jį knaisiotis ir jų ieÅ¡koti.
IÅ¡ G. J. ir D. O. telefoninio pokalbio, įraÅ¡yto Å¡iems asmenims nežinant, akivaizdu, kad nukentÄjusysis tarÄsi su liudytoju D. O., kad Å¡is paliudytų jam palankias aplinkybes apie jo neva turÄtų pinigų kiekį (II t. 167, 170 b. 1.). Å ių duomenų nepatvirtina jokie kiti įrodymai. Nors G. J. teigia pinigus paveldÄjÄs, taÄiau to nÄra oficialiai įforminÄs. Jo tÄvas sodybÄ pardavÄ ir už jÄ gautus pinigus nuo sÄ skaitos nuÄmÄ, todÄl galimai pats ir iÅ¡leido, iki įvykio.
Be to, Å¡ie liudijimai yra susijÄ su tuo, kiek pinigų nukentÄjusysis galÄjo turÄti apskritai, kiek iÅ¡leido, kiek dar jam galÄjo likti ir pan., taÄiau kiek konkreÄiai pinigų su savimi jis turÄjo įvykio dienÄ geltonos spalvos maiÅ¡elyje, jokia bylos medžiaga nÄra nustatyta. Neįtikinama, kad asmuo apskritai gali turÄti liudytojÄ turimų pinigų sumai pagrįsti, nes įprastai tokie duomenys asmenų nÄra vieÅ¡inami. Ta aplinkybÄ, kad paÅ¡alinis asmuo D. O. buvo informuotas apie G.
J. turimus pinigus, jų kiekį, laikymo vietÄ bei daugkartinis bendras girtavimas daro jį įtariamuoju dÄl tų pinigų dingimo bei tuo paaiÅ¡kinama aplinkybÄ, jog parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â geltonos spalvos maiÅ¡elis, kuriame pasak nukentÄjusiojo buvo jo pinigai, atrodÄ lengvas. TurtinÄs žalos dydis neįrodytas ir teismo buvo priteistas visiÅ¡kai nepagrįstai. Teismas priteisÄ nepagrįstai didelÄ ir neturtinÄs žalos sumÄ , nes apklausiamas apie jo patirtus kÅ«no sužalojimus G.
J. parodÄ, kad âsmÅ«gis nebuvo stiprus. SÄ monÄs neprarado. Jokių sužalojimų nebuvo padarytaâ. Jis taip pat nurodÄ, kad dÄl jo patirto vieno smÅ«gio âJokių žymių nebuvo, todÄl pas ekspertus nÄjo, į gydytojus nesikreipÄâ. IÅ¡ to seka, kad teismo priteista 1500 neturtinÄs žalos suma neatitinka faktiÅ¡kai nukentÄjusiojo patirtos neturtinÄs žalos dydžio, prieÅ¡tarauja teismų praktikai. Teismas turÄjo įvertinti ir paties nukentÄjusiojo neteisÄtÄ elgesį bei didelį nerÅ«pestingumÄ : (1) jis siekÄ atlygintinai pasinaudoti prostitucijos paslaugomis, kas užtraukia administracinÄ atsakomybÄ (ANK 487 str.) ir jei ne toks nukentÄjusiojo neteisÄtas elgesys, tai Å¡ios istorijos apskritai nebÅ«tų buvÄ; (2) jis su savo turtu elgÄsi labai nerÅ«pestingai, nes vidury nakties, bÅ«damas neblaivus, neÅ¡Äsi, jo teigimu, 10 000 Eur grynųjų pinigų susidÄjÄs į maiÅ¡elį, kurio didžioji dalis styrojo iÅ¡lindÄs jam iÅ¡ kiÅ¡enÄs, kas užfiksuota parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â vaizdo kameros įraÅ¡e; (3) apie turimus pinigus, jų kiekį, laikymo vietÄ informavo paÅ¡alinį asmenį D.
O. su kuriuo dar ir nuolat girtaudavo. Atsakingi ir rÅ«pestingi savininkai taip nesielgia. Civilinis ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti atmestas kaip neįrodytas.
3. Apeliaciniu skundu nukentÄjusysis G. J. praÅ¡o patikrinti baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir pakeisti nuosprendžio dalį bei paskirti teisingÄ bausmÄ kaltiems asmenims ir visiÅ¡kai tenkinti jo civilinį ieÅ¡kinį, priteisiant iÅ¡ kaltų asmenų 10 000 Eur turtinÄs žalos ir 3000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , skundÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka. 3.1. Nesutinku su teismo padaryta iÅ¡vada, kad pripažintiems kaltais ir nuteistiems asmenims skirta bausmÄs rūšis, nesusijusi su laisvÄs atÄmimu ir pritaikius BK 75 straipsnį, laisvÄs atÄmimas atidÄtas.
Teismas nustatÄ ir pripažino, kad trys asmenys neteisÄtai veikÄ jo atžvilgiu bendrininkų grupÄje, padarÄ apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , ne kartÄ praeityje teisti - daugiau nei po 3 kartus, taÄiau vis tiek teismas, nors ir pripažino juos kaltais, taÄiau paskyrÄ akivaizdžiai per Å¡velniÄ bausmÄ. 3.2. Pažymi, kad nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme kaltinamieji neprisipažino padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , nusikaltimo padarymo metu buvo apsvaigÄ nuo alkoholio, kas laikytina sunkianÄia aplinkybe, taÄiau teismas vis tiek padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidedamas.
A. T. ir L. U. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«dami pripažinti recidyvistais, o E. P. buvo nusikaltimo iniciatorius, taÄiau ir įtakos neturÄjo ir liko tinkamai neįvertinta, paskiriant jiems akivaizdžiai per Å¡velniÄ bausmÄ. Yra įsitikinÄs, kad teismas nustatÄs tiek daug sunkinanÄių kaltinamųjų aplinkybių (veikÄ bendrininkų grupÄje, buvo apsvaigÄ nuo alkoholio, ne kartÄ praeityje teisti, linkÄ nusikalsti, du iÅ¡ jų pripažinti recidyvistais), netinkamai jas visas įvertino, netinkamai pritaikÄ Ä¯statymÄ ir jiems paskyrÄ akivaizdžiai per Å¡velniÄ bausmÄ. 3.3.
Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo nustatytomis aplinkybÄmis dÄl įvykio, kurio metu buvo apiplÄÅ¡tas vietos. Tiek tyrimo metu, tiek teisme nurodÄ, kad buvo apiplÄÅ¡tas bÅ«tent parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â. PardavÄja matÄ visÄ Ä¯vykio eigÄ . ParduotuvÄje buvo L. U. ir dar du jaunuoliai. Kaip po įvykio atsidÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) g., sunku paaiÅ¡kinti, nepamena, buvo iÅ¡tiktas Å¡oko. Yra įsitikinÄs, kad filmuota medžiaga, paimta iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, buvo suklastota, siekiant, kad kaltininkai iÅ¡vengtų atsakomybÄs. PraÅ¡o įvertinti Å¡ias aplinkybes ir priimti aiÅ¡kų, teisingÄ , pagrįstÄ ir visas faktines aplinkybes atitinkantį teismo nuosprendį. 3.4.
Nesutinkama ir su teismo priimtu sprendimu dÄl priteistinos turtinÄs ir neturtinÄs žalos dydžio. Teismas nustatÄ, kad liudytojų parodymų, kurie tarpusavyje yra visiÅ¡kai sutampantys, duotų parodymų apie sužinotas aplinkybes, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo metu gautų duomenų bei iÅ¡ kaltinamųjų asmenų elgesio po nusikaltimo padarymo akivaizdu, kad tokiÄ pinigų sumÄ nusikaltimo naktį buvo pasiÄmÄs kartu su savimi ir jos neteko, taip pat neteko ir maiÅ¡elio su parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â įgytomis prekÄmis, kurias buvo nusipirkÄs iÅ¡ savo turimų pinigų.
Teismas konstatavo, kad turÄjo didelÄ pinigų sumÄ , taÄiau dÄl nežinomų priežasÄių jÄ Ä¯vardijo kaip 5000 Eur, nors dar tyrimo metu pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl dvigubai didesnÄs pinigų sumos - turtinÄs žalos 10 000 Eur atlyginimo. Teismas nustatÄ, kad jo tÄvas pardavÄ Å¾emÄ už 15 000 Eur iki savo mirties. Å iuos pinigus rado paveldÄtame bute. Pinigų buvo daugiau (apie 15 000Eur), taÄiau dalis buvo iÅ¡leista anksÄiau, o įvykio metu turÄjo su savimi pasiÄmÄs 10 000 Eur sumÄ , kuriuos laikÄ prie savÄs maiÅ¡elyje ir kurių įvykdyto plÄÅ¡imo metu neteko.
Tyrimo pradžioje buvau itin sukrÄstas dÄl nusikaltimo jo atžvilgiu padarymo, todÄl nurodÄ netiksliÄ - 5000 Eur plÄÅ¡imo metu pagrobtÄ sumÄ , taÄiau tolesnio tyrimo metu nurodÄ tiksliÄ sumÄ - 10 000 Eur, kuri buvo iÅ¡ jo pagrobta plÄÅ¡imo bÅ«du, dÄl kurios ir pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį padarytai turtinei žalai atlyginti. Taip pat nesutinka, dÄl teismo priteistos sumažintos 1500 Eur sumos neturtinei žalai atlyginti, nors civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ kaltų asmenų 3000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
Po nusikaltimo padarymo patyrÄ didžiulį Å¡okÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, patyrÄ emocinius, psichologinius iÅ¡gyvenimus. KreipÄsi į psichologÄ (duomenys neskelbtini) poliklinikoje. GÄrÄ ir iki Å¡iol vartoja vaistus. PatyrÄ daug nepatogumų gyvenime. Butas paskendo skolose, turÄjo imti paskolas. Ir visa tai susijÄ su kaltininkais, kadangi plÄÅ¡imo metu neteko visų savo santaupų.
4. Nuteistojo A. T. gynÄjas advokatas A. R. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ nukentÄjusiojo skundÄ , kuriuo praÅ¡o nukentÄjusiojo G. J. apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ nuosprendį palikti nepakeistu.
5. Atsiliepimu į L. U. apeliacinį skundÄ nukentÄjusysis G. J. praÅ¡o ne iÅ¡teisinti L. U., bet sugriežtinti jai paskirtÄ bausmÄ dvigubai ir priteisti adekvatų civilinį ieÅ¡kinį. Teigia, jog jokioje laiptinÄje (duomenys neskelbtini) niekada nebuvo ir jokių 4 jaunuolių nematÄ. L. U. ir E. P. yra nusikaltimo organizatoriai ir dalyviai. L. U. telefonu jam pasakÄ âNu kÄ parÅ¡eli, praradai savo pinigus ir dÄl senaties termino tu jų nebeatgausiâ. Kad turÄjo 10000 Eur pardavus tÄvų žemÄ, įrodo pirkimo â pardavimo dokumentai, registrų centro pažyma, taip pat, parduotas turtas deklaruotas ir mokesÄių inspekcijoje.
Kiek žmogus turi pinigų su savimi tai jo asmeninis reikalas. Po plÄÅ¡imo patyrÄ stiprų emocinį Å¡okÄ , dÄl ko gydÄsi (duomenys neskelbtini) psichikos sveikatos centre. L. U. posÄdžių pertraukų metu jį engdavo. Vaizdo įraÅ¡o ekspertizÄ suklastota, nes ekspertui jÄ veÅ¾Ä policijos tyrÄja S. K., kuri kabinete jam grasino uždÄsianti 15000 Eur baudÄ ir padarysianti jį įtariamuoju, jei nepakeis parodymų.
6. Atsiliepimu į nukentÄjusiojo G. J. apeliacinį skundÄ L. U. praÅ¡o nukentÄjusiojo G. J. apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
7. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistoji L. U. ir jos gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nukentÄjusiojo pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį atmesti. NukentÄjusysis G. J. praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ tenkinti. Nuteistasis E. P. ir jo gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä nuosprendį palikti nepakeistÄ . Nuteistasis A. T. ir jo gynÄjas advokatas A. R. praÅ¡Ä nuosprendį palikti nepakeistÄ . Prokuroras praÅ¡Ä nuteistosios ir nukentÄjusiojo apeliacinius skundus atmesti, kaip nepagrįstus. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliaciniai skundai atmetami.
8. ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys), o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ir keiÄiami. Nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, kai priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais bei tinkamai įvertintais įrodymais. Tik laikantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) reikalavimų nustaÄius teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias faktines aplinkybes galimas tinkamas baudžiamosios atsakomybÄs klausimų iÅ¡sprendimas, taigi ir teisÄto nuosprendžio priÄmimas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-417/2014).
9. BPK 320 straipsnio 3 dalis numato, jog teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , savo procesiniame dokumente neturi pareigos iÅ¡samiai aptarti kiekvienÄ neesminį apeliacinio skundo teiginį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-148/2014, 2K-572-139/2015, 2K-10-976/2016, 2K-43-697/2018). DÄl nuteistosios L. U. apeliacinio skundo 10. Nuteistosios L. U. apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl jos kaltÄs įvykdžius plÄÅ¡imÄ nukentÄjusiojo G. J. atžvilgiu.
11. Baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 180 straipsnio 1 dalį traukiamas tas, kas panaudodamas fizinį smurtÄ ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti arba kitaip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiam asmeniui prieÅ¡intis, pagrobÄ svetimÄ turtÄ .
12. PlÄÅ¡imui bÅ«dinga tai, kad jis padaromas tik veikimu. Taigi, plÄÅ¡imo sudÄties objektyviosios pusÄs požymis â veika pasireiÅ¡kia aktyviais veiksmais. Veikimas baudžiamosios teisÄs prasme â tai aktyvus pavojingas visuomenei žmogaus elgesys, numatytas baudžiamajame įstatyme. PlÄÅ¡imo baudžiamosios teisÄs norma numato tris kaltininko veikimo bÅ«dus svetimam turtui pagrobti: fizinio smurto panaudojimÄ , grasinimÄ jį tuoj pat panaudoti ir kitokį galimybÄs nukentÄjusiam asmeniui prieÅ¡intis atÄmimÄ .
Visi Å¡ie svetimo turto pagrobimo bÅ«dai yra lygiaverÄiai ir bet kurio iÅ¡ jų panaudojimas nusikalstamam tikslui pasiekti sudaro plÄÅ¡imo sudÄties objektyviÄ jÄ pusÄ. PlÄÅ¡imo atveju fizinis smurtas suprantamas kaip bet koks fizinis-smurtinis poveikis nukentÄjusiojo kÅ«nui, nepriklausomai nuo to, kokie sveikatos sutrikdymai buvo padaryti nukentÄjusiajam. Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies 180 straipsnio komentare iÅ¡aiÅ¡kinta, kad veika kvalifikuojama kaip plÄÅ¡imas ir tuo atveju, jei dÄl fizinio smurto poveikio nukentÄjusiajam teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų sveikatos sutrikdymų nebuvo padaryta, bet smurtininko veiksmai sukÄlÄ fizinį skausmÄ .
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad plÄÅ¡imo metu panaudotas fizinis smurtas yra ne nusikalstamos veikos tikslas, o tik priemonÄ pagrobti svetimÄ turtÄ . Svarbu tai, kad turto pagrobimo, jo užvaldymo procese prievartos priemonÄs bÅ«tų panaudojamos prieÅ¡ atimant turtÄ , to turto užvaldymo metu arba siekiant jį iÅ¡laikyti tuoj po atÄmimo momento, t. y. jį pasisavinti.
13. TeisÄjų kolegija, patikrinusi pirmosios instancijos teismo nuosprendžio pagrįstumÄ bei teisÄtumÄ ir dar kartÄ iÅ¡analizavusi teismo iÅ¡tirtus įrodymus, konstatuoja, kad teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo įrodymus bei padarÄ bylos duomenų visuma pagrįstÄ bei teisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl L. U. kaltÄs padarius BK 180 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ . Kaip matyti, L. U. iÅ¡ esmÄs nuteista už tai, kad veikdama bendrininkų grupÄje su E. P. ir A.
T., nuvyko pas nukentÄjusįjį G. J. į namus siekdama juo pasinaudoti, įkalbÄjo G. J. taksi automobiliu nuvykti į parduotuvÄ, po ko nukentÄjusysis nupirko nenustatytos vertÄs prekių - alkoholio, po to, tuo paÄiu taksi automobiliu ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, nuvyko prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kur iÅ¡lipus iÅ¡ taksi automobilio prie jų priÄjo jų laukÄ E. P. ir A. T., po ko Å¡iems sudavus smÅ«gius G. J. į įvairias kÅ«no vietas ir atÄmus galimybÄ nukentÄjusiajam prieÅ¡intis, pagrobÄ G.
J. priklausantį turtÄ â 5 000 eurų ir maiÅ¡elį su nenustatytos vertÄs prekÄmis. AukÅ¡tesnysis teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu bei padarytomis teisingomis iÅ¡vadomis, iÅ¡ naujo jų nedetalizuoja, taÄiau atkreipia dÄmesį į pagrindines detales, nulÄmusias apylinkÄs teismo padarytas teisingas iÅ¡vadas dÄl L. U. nuteisimo.
14. Susipažinus su nuteistųjų parodymais, akivaizdu, kad jie prieÅ¡tarauja vieni kitiems, todÄl apylinkÄs teismas tinkamai jais rÄmÄsi tik tiek, kiek tai atitiko kitus byloje iÅ¡tirtus ir teismo tinkamais pripažintus įrodymus. Kaip matyti, apklausiama pirmosios instancijos teisme nuteistoji L. U. kalta prisipažino iÅ¡ dalies. NeneigÄ fakto, kad su E. P. vyko pas nukentÄjusįjį su mintimi, kad juo pasinaudos, po ko, nukentÄjusiajam padavus pinigus E. P., ji liko viena su G. J.. Taip pat, kad su nukentÄjusiuoju vyko į parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â pirkti alkoholio.
IÅ¡ pradžių neigÄ aplinkybÄ, kad su G. J. taksi automobiliu iÅ¡ parduotuvÄs vyko į (duomenys neskelbtini) g., taÄiau iÅ¡ vaizdo medžiagos nustaÄius tokias aplinkybes, nebeneigÄ to. NurodÄ, kad iÅ¡važiavo taksistas ir įvyko konfliktas. DÄl paties nukentÄjusiojo sumuÅ¡imo ir jo turto pagrobimo, aiÅ¡kino visiÅ¡kai neįtikinamas aplinkybes, t. y., kad matÄ konfliktÄ , nes nukentÄjusysis užkliudÄ Å¾mones. Gal G. J. pastÅ«mÄ, patampÄ, gavosi stuktelÄjimas, taÄiau su nukentÄjusiuoju nebendravo, pamatÄ, kad jos tai nelieÄia ir nuÄjo.
Be to, apeliaciniame skunde teigia, jog ji iÅ¡vis nematÄ ar kas nors smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį. Tokie nuteistosios parodymai aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu laikytini kaip bendrininkų nusikalstamų veiksmų slÄpimas ir paÄios jos siekis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs.
15. AplinkybÄ, kad G. J. buvo užpultas taksistui iÅ¡vykus, patvirtina ir paties taksisto liudytojo I. K. parodymai pirmosios instancijos teisme, kad įsÄdus į automobilį moteris pasakÄ adresÄ , vyras nelabai žinojo, jis buvo nieko prieÅ¡, vadinasi, sutiko. Atvažiavus į (duomenys neskelbtini) g., jų laukÄ draugai ir maÅ¡ina. Jie kalbÄjo grubiai, suprato, kad nukentÄjusysis jų nepažinojo. Tuo tarpu tyrimo metu parodÄ, kad moteris pasakÄ, kad reikia važiuoti į (duomenys neskelbtini) g., be to, telefonu aiÅ¡kino kur sustojo ir kur važiuos, jam paleidus keleivius, prie jų priÄjo tas pats vyras, kuris buvo sustojÄs prie jo prie parduotuvÄs ir jį koliojo.
Kiek vyrų buvo sustojus nepamena, bet mano, kad tikrai du, jie ginÄijosi tarpusavyje, muÅ¡tynių nematÄ, taÄiau matÄsi, kad konfliktas tuoj pereis į muÅ¡tynes (1 t. b. l. 192-193, 2 t. b. l. 10-11). Tai, kad tÄ vakarÄ jis veÅ¾Ä bÅ«tent nuteistÄ jÄ L. U. ir nukentÄjusįjį G. J., patvirtina asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolai, kuriuose užfiksuota, kad I. K. atpažino L. U., kaip moterį, kuri įvykio metu važiavo jo automobilyje ir G. J., kaip vyrÄ , kuris įvykio metu važiavo jo automobilyje.
16. Be to, faktÄ , kad bÅ«tent L. U. ir E. P. buvo pas nukentÄjusįjį atvykÄ patvirtina ir paties nukentÄjusiojo asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole užfiksuoti duomenys, t. y., kad L. U. atpažino, kaip moterį, kuri prisistatÄ â(duomenys neskelbtini)â, taksi vairuotojÄ I. K., E. P., kuris prisistatÄ â(duomenys neskelbtini)â. Apie nuteistosios nusikalstamus veiksmus iÅ¡ dalies patvirtina ir elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuoti duomenys, t. y., kad vyras skambino L.
U. ir pasakÄ, kad reikia važiuoti pirmadienį į nuovadÄ , dÄl to, kur iÅ¡ senio nuneÅ¡Ä 3 tÅ«kstanÄius. Kito skambuÄio metu jau moteris klausia L. U., dÄl ko Äia viskas buvo, o Å¡i atsako, kad viskas buvo prieÅ¡ du metus, pas italÄ (galimai V. B.) baliavojo, nuÄjo pas tokiÄ kaimynÄ (galimai I. I.) ir kažkas paskambino, pasakÄs, kad jam reikia mergų, tuomet L. U. savo draugams pasakÄ, kad âvažiuojam, aÅ¡ apsimesiu mergaâ(2 t., b. l. 154-164).
17. Visi trys nuteistieji liudytojos I. I. bei liudytojo D. O. parodymus kritikavo, teigdami, kad jie meluoja, taÄiau akivaizdu, kad jie patvirtina visas kaltinime nurodytas aplinkybes bei byloje esanÄiÄ medžiagÄ .
18. Kaip jau minÄta, aukÅ¡tesnysis teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu, jų nekartoja, taÄiau ir Å¡ioje vietoje atkreipia dÄmesį į esminius liudytojų parodymus, t. y., liudytoja I. I. apklausiama pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ A. T., L. U. ir E. P.. GirdÄjo, kad E. P. sakÄ âreikia atkirsti vienÄ senį, kuris turi pinigųâ. âNukirtÄâ žadÄjo grįžti tuo paÄiu adresu. L. U. turÄjo suvilioti, ta idÄja buvo L.
U., ji taip pasakÄ. Paskui jie grįžo, pamatÄ kraujo dÄmes. Buvo kraujuoti A. T. ir E. P. rÅ«bai. GrÄ¯Å¾Ä jie kalbÄjo, kad kažkÄ primuÅ¡Ä. L. U. davÄ 20 eurų tÄ patį vakarÄ po iÅ¡važiavimo, kad Å¡uniukui valgyti nupirktų. Suprato, kad iki iÅ¡važiavimo pinigų ji neturÄjo. Å ioje vietoje pastebÄtina aplinkybÄ, kad pirmÄ kartÄ apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, liudytoja I. I. davÄ kitokius parodymus, taÄiau apklausiama antrÄ ir treÄiÄ kartÄ , iÅ¡ jų ir pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , davÄ analogiÅ¡kus parodymus, kuriuos patvirtino ir apklausiama pirmosios instancijos teisme kaip teisingus.
Å iÄ liudytojos versijÄ dalinai patvirtina ir liudytojo A. J. parodymai pirmosios instancijos teisme, kuriais jis parodÄ, kad kalbantis telefonu I. I. papasakojo, kad buvo pas tyrÄjÄ dÄl asmenų, kurie nuvažiavÄ Ä¯ pietinį apiplÄÅ¡Ä Å¾mogų bei grÄ¯Å¾Ä su alkoholiu baliavojo. Tyrimo metu įvardino 3 000 Eur sumÄ , apie kuriÄ jam pasakÄ I. I.. Taip pat, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad vyras paklausÄ, tai kiek ten dingo pinigų, I.
I. atsakÄ, kad labai daug, taÄiau sumos neįvardijo. I. I. nurodÄ, jog ji žino, kas ir tai padarÄ ir nurodÄ - (duomenys neskelbtini) (E. P.), L. U., A. T.. Taip pat nurodÄ, kad jie trys iÅ¡važiavo ir padarÄ (2 t. b. l. 147-149). Liudytojas D. O. apklausiamas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad G. J. pinigus buvo susidÄjÄs į geltonÄ â(duomenys neskelbtini)â maiÅ¡elį, kurį laikydavo prie savÄs, vidinÄje striukÄs kiÅ¡enÄje. ApiplÄÅ¡imas įvyko tÄ paÄiÄ naktį, kuomet buvo atvykÄs E. P. su moterimi.
AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad byloje nÄra duomenų, kad minÄti liudytojai bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi, siekiu pakenkti nuteistiesiems, juolab, liudytoja I. I. iki to įvykio buvo draugiÅ¡kuose santykiuose su nuteistaisiais, be to, tokių aplinkybių nenurodÄ ir patys nuteistieji.
19. NukentÄjusiojo nurodoma įvykių versija, kad jis buvo užpultas ir sumuÅ¡tas bei iÅ¡ jo buvo pagrobti pinigai parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â ne tik, kad nepasitvirtino, taÄiau ir buvo paneigta byloje surinktų įrodymų visuma, t. y., visų pirma 2017 m. kovo 22 d. apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â vaizdo kamerų apžiÅ«ra (2017 m. kovo 17 d. 01:43:59 nukentÄjusysis ir moteris (L. U.) prieina prie parduotuvÄs kasos. 01:47:01 val. nukentÄjusysis iÅ¡ striukÄs iÅ¡orinÄs kairÄs pusÄs kiÅ¡enÄs iÅ¡sitraukia geltonos spalvos maiÅ¡elį, kažkÄ iÅ¡sitraukia ir 01:47:22 įsideda atgal į kiÅ¡enÄ.
LaukinÄ vaizdo stebÄjimo kamera Nr. 4 01:48:35 val. užfiksuoja, kaip abu iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvÄs, o iÅ¡ nukentÄjusiojo striukÄs kairÄs iÅ¡orinÄs kiÅ¡enÄs kyÅ¡o geltonos spalvos maiÅ¡elis, 01:48:40 val. vyras ir moteris sÄda į taksi automobilį bei nuvažiuoja; liudytojos E. Ž. parodymai pirmosios instancijos teisme, kad moteris (L. U.), buvusi su nukentÄjusiuoju, su nukentÄjusiojo nurodytais vyrais nekalbÄjo. Konflikto tarp jų nebuvo. Pinigus nukentÄjusysis ÄmÄ iÅ¡ maiÅ¡elio.
Vyras ramiai apsipirko ir ramiai iÅ¡Äjo, nebuvo jokių ginÄų, jokių kivirÄų. Liudytojo I. K. parodymai, kad nukentÄjusįjį su L. U. iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â nuveÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini) g.; pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai, kuriuose nurodyta, kad 2017 m. kovo 17 d. 2.25 val. atvykus į įvykio vietÄ , adresu (duomenys neskelbtini) , rastas G. J., kuris buvo neblaivus, jo lÅ«pos buvo kruvinos bei viena koja basa (1 t. b. l. 73, 74-75). AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Å¡ių duomenų pakanka, kaltinime nurodyto nusikaltimo vietos padarymo sukonkretinimui.
20. Apibendrinant L. U. nusikalstamus veiksmus, kuriuos nustatÄ ikiteisminio tyrimo institucijos ir kuriuos tinkamais pripažino pirmosios instancijos teismas, ir su kuriais sutinka aukÅ¡tesnysis teismas, akivaizdu, kad paties nusikaltimo padarymo pradžia buvo nuo paÄios nuteistosios ir E. P. sumanymo pasinaudoti nukentÄjusiuoju, pradžioje jiems nuvykus pas nukentÄjusįjį į namus ir L. U. apsimetus â(duomenys neskelbtini)â, po ko, jai telefonu bendraujant su kitais nuteistaisiais, galimai informuojant pastaruosius kur ji yra su nukentÄjusiuoju, iki kol taksi vairuotojui nurodÄ kur reikia važiuoti, t. y., į (duomenys neskelbtini) g., kur jų jau laukÄ kiti du nuteistieji, E. P. ir A.
T.. Net jei ir iÅ¡ anksto nebuvo tartasi, kad nuteistieji apiplÄÅ¡ nukentÄjusįjį G. J., pagrobdami visus jo pinigus, taÄiau kaip ir nurodÄ liudytojas D. O., kad nukentÄjusysis su pinigais elgÄsi neatsargiai ir nuteistiesiems L. U. ir E. P. galimai pamaÄius nukentÄjusiojo valdomus pinigus, tokia mintis galÄjo kilti eigoje, pažymÄtina, kad susitarimas dÄl turto užvaldymo bÅ«do, užpuolant nukentÄjusįjį, naudojant prieÅ¡ jį pavojingÄ sveikatai smurtÄ ir atimant jam galimybÄ prieÅ¡intis, pasireiÅ¡kia ne tik aktyviais veiksmais, taÄiau ir konkliudentiniais veiksmais, be abejo turint tikslÄ užvaldyti svetimÄ turtÄ .
21. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad bendrininkavimo atveju kiekvienas bendrininkas turi suvokti, jog jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis darant jam inkriminuotÄ tyÄinį nusikaltimÄ , kad turi bÅ«ti įrodytas bendrininkų tarpusavio susitarimas. TeisÄjų kolegija, vertindama skundo argumentus byloje esanÄių įrodymų kontekste, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje pasitvirtino, jog nuteistieji E. P., A. T. ir L. U. suvokÄ savo nusikalstamų veiksmų bendrumÄ ir visi trys veikdami bendrai siekÄ to paties nusikalstamų veiksmų rezultato â užvaldyti svetimÄ turtÄ , panaudojant fizinį smurtÄ ir atimant nukentÄjusiajam galimybÄ prieÅ¡intis.
Nors kaip teigia pati nuteistoji, ji smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį nenaudojo, taÄiau akivaizdu, kad ir nesiprieÅ¡ino jos kitų dviejų bendrų veiksmams, todÄl akivaizdu, kad veikÄ iÅ¡ vien. Pagal teismų praktikÄ tokiu atveju visos plÄÅ¡imo metu dÄl bendrininkų veikos kilusios pasekmÄs inkriminuojamos kiekvienam iÅ¡ kaltininkų nepriklausomai nuo kiekvieno iÅ¡ jų vaidmens, veiksmų pobÅ«džio bei intensyvumo ir indÄlio į nusikaltimo padarymÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-7-67-511/2016).
22. Pagal pirmosios instancijos teismo nuosprendyje apraÅ¡ytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes â įvykio eiga bei tai, kokiu bÅ«du buvo pagrobtas turtas, kurį vÄliau ir paÄmÄ nuteistieji, teisingai įvertinta kaip plÄÅ¡imas, padarytas bendrininkų grupe, nes visų trijų nuteistųjų bendromis pastangomis pasiektas rezultatas â G. J. priklausanÄių pinigų užvaldymas. Ä®vertinus bylos aplinkybes, teisÄjų kolegijai nekyla jokių abejonių dÄl nuteistosios L. U. dalyvavimo plÄÅ¡ime ir jos kaltÄs. Esant byloje nustatytiems bendrininkavimo požymiams, nusikaltimo, numatyto BK 180 straipsnio 1 dalyje, kvalifikavimui neturi reikÅ¡mÄs kuris konkreÄiai iÅ¡ bendrininkų panaudojo fizinį smurtÄ ir kuris pabaigÄ plÄÅ¡imo veiksmus, t. y. iÅ¡ netekusio galimybÄs prieÅ¡intis nukentÄjusiojo pagrobÄ turtÄ â pakanka nustatyti, kad kaltininkas suprato kitų bendrininkų veiksmus, siekiamus tikslus ir jiems pritarÄ, t. y. tyÄia padarÄ Å¡Ä¯ nusikaltimÄ .
Taigi, nuteistosios L. U. praÅ¡ymas iÅ¡teisinti jÄ pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, atmetamas kaip nepagrįstas. DÄl nukentÄjusiojo G. J. apeliacinio skundo 23. Apeliaciniu skundu nukentÄjusysis G. J. praÅ¡o tenkinti jo civilinį ieÅ¡kinį visa apimtimi ir iÅ¡ kaltų asmenų priteisti 10 000 Eur turtinÄs žalos ir 3 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , bei peržiÅ«rÄti nuteistiesiems paskirtas bausmes, jas sugriežtinant.
24. Kaip matyti, apylinkÄs teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl nukentÄjusiajam priteistinos turtinÄs žalos dydžio vertino tai, kad: nukentÄjusiojo praÅ¡oma priteisti 10 000 Eur suma yra dvigubai didesnÄ nei buvo nurodyta tyrimo pradžioje, tai, kad nÄra konkreÄių duomenų, kokiÄ sumÄ G. J. paveldÄjo iÅ¡ mirusio tÄvo, tai, kad tiek pats nukentÄjusysis, tiek liudytojas D. O. ikiteisminio tyrimo metu bei teisme nurodÄ, kad buvo suskaiÄiavÄ tik dalį rastų pinigų â 5000 Eur. Su tuo sutinka ir aukÅ¡tesnysis teismas, papildomai pažymÄdamas tai, kad protokole â pareiÅ¡kime nukentÄjusysis G.
J. nurodÄ, kad iÅ¡ jo buvo pagrobta 5 000 Eur. IÅ¡kart po įvykio atvykusiems pareigÅ«nams taip pat nurodÄ, kad iÅ¡ jo buvo pagrobta 5 000 Eur. Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis G. J. parodÄ, kad parduotuvÄje vienas vyras jam du kartus smogÄ Ä¯ veidÄ kumÅ¡Äiu, po ko pasigedo maiÅ¡elio su 5000 Eur. Ir tik papildomos apklausos metu bei reikÅ¡damas civilinį ieÅ¡kinį, jau nurodÄ, kad pagrobta 10 000 Eur. PastebÄtina ir tai, kad apklausiamas pirmosios instancijos teisme nukentÄjusysis parodÄ, kad negali įrodyti, kad buvo daugiau nei 5 000 Eur, bet praÅ¡o priteisti 13 000 Eur sumÄ .
25. PažymÄtina, kad tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs žalos dydis ir jo piniginÄ iÅ¡raiÅ¡ka pirmiausia yra faktinių aplinkybių sritis, kurioje savo kompetencijÄ Ä¯gyvendina pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismai. Šiuo atveju, apylinkÄs teismas tinkamai įvertino bylos duomenis, susijusius su nukentÄjusiajam atlygintina turtine žala. Akcentuotina tai, kad teisÄs taikymo principai suponuoja teisÄ nuo nusikalstamos veikos nukentÄjusiam asmeniui reikalauti iÅ¡ kaltininko ar už jo veiksmus atsakingo asmens visiÅ¡ko žalos atlyginimo, taÄiau ne nepagrįstos žalos ir juo labiau, netoleruotinas siekis, pasinaudoti esama situacija, praÅ¡ant priteisti didesnÄ Å¾alÄ , nei iÅ¡ tiesų patirta.
Kadangi apeliacinÄs instancijos teismas palieka galioti apkaltinamÄ jį nuosprendį pagal kaltinime nustatytas aplinkybes, nÄra pagrindo ir keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalies dÄl turtinÄs žalos priteisimo. Priteistos turtinÄs žalos dydis nustatytas tinkamai, nepažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, todÄl tenkinti Å¡io apeliacinio skundo praÅ¡ymo taip pat nÄra teisinio pagrindo.
26. DÄl neturtinÄs žalos dydžio nustatymo apylinkÄs teismas vertino tai, jog nukentÄjusiajam nebuvo sutrikdyta sveikata, nes po įvykio G. J. į medikus nesikreipÄ, nevartojo vaistų, buvo įvertintas ir pats nukentÄjusiojo neatsakingas elgesys (nakties metu, bÅ«damas sunkaus neblaivumo laipsnio - 2,94 prom., su savimi neÅ¡iojosi didelÄ pinigų sumÄ , nors tÄ naktį nieko brangaus pirkti neplanavo). Teismo atsižvelgta ir į nuteistųjų įvykdytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , jų veiksmus, turtinÄ padÄtį.
27. NagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo, kad nukentÄjusysis G. J., kaip nuteistųjų jo atžvilgiu panaudoto plÄÅ¡imo auka, turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , taÄiau pažymÄtina, kad prieÅ¡ingai nei turtinÄs žalos atlyginimo atveju, neturtinÄs žalos atlyginimo atveju, visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. KasacinÄs instancijos teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismo pareiga yra nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ (kasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-604/2005).
28. TeisÄjų kolegijos vertinimu, skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinys patvirtina, kad teismas, priimdamas sprendimÄ dÄl nukentÄjusiajam G. J. atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo, laikÄsi BPK 109, 113, 115 straipsnių, CK 6.250 straipsnio reikalavimų ir iÅ¡samiai pasisakÄ dÄl visų Å¡iam klausimui teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingų aplinkybių, individualizavo neturtinÄs žalos dydį nukentÄjusiajam. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi pagrindo konstatuoti, kad nustatant nukentÄjusiajam atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, bÅ«tų neįsigilinta į faktines bylos aplinkybes, padaryti esminiai baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai ar netinkamai pritaikytos CK 6.250 straipsnio nuostatos bei nukrypta nuo teismų praktikos. Nustatytas G. J. priteistinos neturtinÄs žalos atlyginimo dydis atitinka teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principus.
29. DÄl nuteistojo praÅ¡ymo peržiÅ«rÄti nuteistiesiems paskirtas bausmes, teisÄjų kolegija pažymi, kad teisingos bausmÄs parinkimas priklauso nuo objektyviai egzistuojanÄių aplinkybių, vertinant jas ne vien iÅ¡ kaltininko pozicijų, bet ir pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes, atsižvelgiant į skirtingų interesų pusiausvyrÄ . Teisingumo principo įgyvendinimas negali bÅ«ti suprantamas vienpusiÅ¡kai, siejant tik su kaltininko interesais, nes tai neatitiktų bausmÄs paskirties. Pagal kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ , individualizuojant bausmÄ, visoms jos individualizavimui turinÄioms reikÅ¡mÄs aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ dominuojanti reikÅ¡mÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-30/2014, 2K-481/2014, 2K-477-746/2015).
30. AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad skirdamas nuteistiesiems bausmes pirmosios instancijos teismas bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, nepažeidÄ. Pirmosios instancijos teismas, darydamas iÅ¡vadas dÄl bausmių dydžio kiekvienam iÅ¡ nuteistųjų, jas grindÄ objektyviai egzistuojanÄiomis aplinkybÄmis. Teismas įvertino visas turinÄias reikÅ¡mÄs aplinkybes, apibÅ«dinanÄias nuteistųjų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, stadijÄ , kaltÄs formÄ ir rūšį, kiekvieno jų asmenybÄ bei vaidmenį darant nusikaltimÄ , nuteistųjų atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes ir lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , t. y., kad padarytas vienas apysunkis nusikaltimas, nusikaltimas baigtas, padarytas tiesiogine tyÄia, į nuteistųjų asmenybes charakterizuojanÄias aplinkybes (E. P. nusikalto bÅ«damas neteistas, baustas administracine tvarka, dirbantis;
A. T. nusikalto bÅ«damas 4 kartus teistas, jam nustatytas nedarbingumas; L. U. nusikalto bÅ«dama 5 kartus teista, bausta administracine tvarka, dirbanti). Negalima sutikti su apelianto argumentu, kad nuteistiesiems paskirtos per Å¡velnios bausmÄs, kadangi apylinkÄs teismas nuteistiesiems paskyrÄ griežÄiausiÄ straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , ir nustatÄs BK 75 straipsnyje nustatytas sÄ lygas, paskirtų bausmių vykdymÄ atidÄjo. NukentÄjusiojo apeliaciniame skunde nurodyti argumentai dÄl nuteistųjų padarytos nusikalstamos veikos didesnio pavojingumo ir per Å¡velnaus baudžiamumo, iÅ¡ esmÄs siejami tik su nukentÄjusiojo nesutikimu su teismo atliktu faktinių aplinkybių, reikÅ¡mingų bausmių skyrimui, vertinimu, taÄiau jie nepagrindžia nukentÄjusiojo teiginio, kad teismas netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ skirdamas nuteistiesiems bausmes.
DÄl proceso iÅ¡laidų 31. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas.
Nors BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas iÅ¡ nuteistojo gali iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas ir tuo atveju, kai gynÄjo dalyvavimas pripažintas bÅ«tinu, vis dÄlto, kiekvienu tokiu atveju turi bÅ«ti įvertinta nuteistojo turtinÄ padÄtis. PažymÄtina ir tai, kad teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, jog minÄtos nuostatos taip pat galioja bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teisme, taÄiau Å¡iuo atveju, priteisiant iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-452/2009, 2K-271/2010, 2K-20/2011).
32. Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gruodžio 3 d. nutartimis nuteistajam A. T. buvo paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamojoje byloje parinktas gynÄjas advokatas A. R., nuteistajam E. P. paskirta gynÄja advokatÄ S. K. (BPK 322 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teisme 2020 m. gruodžio 7 d. gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurioje nurodyta, kad už nuteistajam E. P. suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄ patyrÄ 174,06 Eur iÅ¡laidų. 2020 m. gruodžio 9 d. gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurioje nurodyta, kad už nuteistajam A. T. suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄ patyrÄ 99 Eur iÅ¡laidų.
33. Kaip matyti, byla apeliacinÄs instancijos teisme buvo nagrinÄjama pagal nuteistosios L. U. ir nukentÄjusiojo G. J. apeliacinius skundus, kurie yra atmetami, kaip nepagrįsti, nuteistieji E. P. ir A. T. apeliacinių skundų neteikÄ, gynÄjai jiems buvo paskirti tik vadovaujantis imperatyvia BPK 322 straipsnyje nurodyta norma. Be to, atsižvelgiant į nuteistųjų turtinÄ padÄtį (A. T. yra nedirbantis, turintis negaliÄ ; E. P. pastovių pajamų negauna, vykdo individualiÄ veiklÄ ), jÄ Ä¯vertinus su turimais finansiniais įsipareigojimais nukentÄjusiajam, laikytina, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimas neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir bÅ«tų neteisingas. Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad iÅ¡laidos už E. P. ir A. T. suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ jų neiÅ¡ieÅ¡kotinos.
34. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų nuteistajai L. U., apeliacinÄs instancijos teisme negauta. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistosios L. U. ir nukentÄjusiojo G. J. apeliacinius skundus atmesti. Nepriteisti antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ nuteistųjų A. T. ir E. P.. Å i Å iaulių apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Nerijus Masiulis Laisvydas ZederÅ¡tremas Virginija ŽindulienÄ