797d3e4f-e1df-4657-820e-4d3c461ae665 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated2008 m. birželio 10 d. komisijos posÄdžio metu buvo priimtas sprendimas VšĮ Å irvintų ligoninÄs laparoskopinÄs - artroskopinÄs chirurginÄs sistemos vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti supaprastinto atviro konkurso bÅ«du, taip pažeidžiant Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 9 straipsnio 1, 3, 4 dalių reikalavimus bei Institucijos direktoriaus 2003 m. vasario 26 d. įsakymu Nr. 1S-26 patvirtintos Prekių ir paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo vertÄs nustatymo metodikos (toliau - Metodika) 8, 10.2, 11, 14, 30 punktų reikalavimus. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. sausio 30 d. nutarimo Nr. 105 âDÄl valstybÄs investicijų 2008 â 2010 metų programoje numatytų 2008 metams kapitalo investicijų paskirstymoâ (2008 m. vasario 19 d. paskelbtas leidinyje âValstybÄs žiniosâ Nr. 20-729) 115.3 eilutÄje nurodyta, kad VšĮ Å irvintų ligoninÄs rekonstravimui ir įrangos atnaujinimui skiriama 2 300 000 Lt, todÄl perkanÄioji organizacija, dar 2008 m. pradžioje sužinojusi apie skiriamÄ finansavimÄ , turÄjo suplanuoti, kiek lÄšų numato skirti įrangos atnaujinimui ir, priklausomai nuo pirkimo vertÄs, pasirinkti pirkimo bÅ«dÄ . PerkanÄioji organizacija 2008 m. bendrai įsigijo įrangos su tuo paÄiu pirkimo objekto kodu už 909 300 Lt, todÄl privalÄjo vykdyti įrangos pirkimÄ atviro konkurso bÅ«du, nes bendra per metus įsigytos įrangos vertÄ virÅ¡ijo tarptautinio pirkimo vertÄs ribÄ .
Legislator headnote
AI generated797d3e4f-e1df-4657-820e-4d3c461ae665 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), Romano KliÅ¡ausko ir Virgilijaus ValanÄiaus (praneÅ¡Äjas),  teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutarimo J. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
Full text
AdministracinÄ byla Nr
 AdministracinÄ byla Nr. N444-3185/2011
                                                    Â
Procesinio sprendimo kategorija 47.11
 (S)
Â
        Â
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 4 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), Romano KliÅ¡ausko ir Virgilijaus ValanÄiaus (praneÅ¡Äjas),  teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutarimo J. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
                                                                                                                               Â
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I.
Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau - Institucija) įgaliota pareigÅ«nÄ 2009 m. gegužÄs 22 d. suraÅ¡Ä J. P. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jam bÅ«nant Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â ir perkanÄioji organizacija) direktoriaus pavaduotoju ir vieÅ¡ojo pirkimo komisijos (toliau â ir komisija) pirmininku:
1. 2008 m. birželio 10 d. komisijos posÄdžio metu buvo priimtas sprendimas VšĮ Å irvintų ligoninÄs laparoskopinÄs - artroskopinÄs chirurginÄs sistemos vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti supaprastinto atviro konkurso bÅ«du, taip pažeidžiant Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 9 straipsnio 1, 3, 4 dalių reikalavimus bei Institucijos direktoriaus 2003 m. vasario 26 d. įsakymu Nr. 1S-26 patvirtintos Prekių ir paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo vertÄs nustatymo metodikos (toliau - Metodika) 8, 10.2, 11, 14, 30 punktų reikalavimus. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. sausio 30 d. nutarimo Nr. 105 âDÄl valstybÄs investicijų 2008 â 2010 metų programoje numatytų 2008 metams kapitalo investicijų paskirstymoâ (2008 m. vasario 19 d. paskelbtas leidinyje âValstybÄs žiniosâ Nr. 20-729) 115.3 eilutÄje nurodyta, kad VšĮ Å irvintų ligoninÄs rekonstravimui ir įrangos atnaujinimui skiriama 2 300 000 Lt, todÄl perkanÄioji organizacija, dar 2008 m. pradžioje sužinojusi apie skiriamÄ finansavimÄ , turÄjo suplanuoti, kiek lÄšų numato skirti įrangos atnaujinimui ir, priklausomai nuo pirkimo vertÄs, pasirinkti pirkimo bÅ«dÄ . PerkanÄioji organizacija 2008 m. bendrai įsigijo įrangos su tuo paÄiu pirkimo objekto kodu už 909 300 Lt, todÄl privalÄjo vykdyti įrangos pirkimÄ atviro konkurso bÅ«du, nes bendra per metus įsigytos įrangos vertÄ virÅ¡ijo tarptautinio pirkimo vertÄs ribÄ .
2. 2008 m. lapkriÄio 24 d. komisijos posÄdžio metu buvo priimtas sprendimas Å irvintų ligoninÄs operacinÄs ir dienos chirurgijos skyriaus įrangos komplekto ir ambulatorinÄs konsultacinÄs poliklinikos įrangos komplekto pirkimÄ vykdyti neskelbiamų derybų bÅ«du, taip pažeidžiant VPÄ® 56 straipsnio 1 dalies 4 punkto reikalavimus, nes:
2.1. Neskelbiamų derybų bÅ«das buvo pasirinktas neteisÄtai, motyvuojant tuo, kad Institucija nustatÄ VPÄ® pažeidimus. TaÄiau Å¡is bÅ«das yra iÅ¡imtinis ir taikomas tik tuo atveju, jeigu neiÅ¡vengiamai bÅ«tina pirkimÄ atlikti ypaÄ skubiai dÄl įvykio, kurio perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti (Å¡ios aplinkybÄs negali priklausyti nuo perkanÄiosios organizacijos), kai tokio pirkimo neįmanoma atlikti atviro, riboto konkurso ar skelbiamų derybų bÅ«du VPÄ® nustatytais terminais. Tuo tarpu Å¡iuo atveju perkanÄioji organizacija dar 2008 m. pradžioje žinojo apie numatytÄ finansavimÄ .
2.2. Komisija nustatÄ 4 dienų terminÄ pateikti pasiÅ«lymus neskelbiamoms deryboms, taip pažeisdama VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje numatytus lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, proporcingumo ir skaidrumo principus, tokiu bÅ«du vienam iÅ¡ pakviestų dalyvauti neskelbiamose derybose tiekÄjui, o bÅ«tent uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB) âTeksora technikaâ, suteikÄ iÅ¡skirtinÄ galimybÄ pateikti pasiÅ«lymÄ ir laimÄti konkursÄ . Tokia iÅ¡vada darytina atsižvelgiant į perkamos įrangos kiekius, savybes, technines charakteristikas bei vertÄ (938 700 Lt); į tai, kad kiti du pakviesti tiekÄjai raÅ¡tu atsisakÄ dalyvauti neskelbiamose derybose, motyvuodami trumpu pasiÅ«lymo pateikimo terminu; UAB âTeksora technikaâ dalyvavo (ir bÅ«tų laimÄjusi) prieÅ¡ tai vykdomame pirkime, kurio objektÄ sudaranti įranga analogiÅ¡ka neskelbiamų derybų metu perkamai įrangai; UAB âTeksora technikaâ buvo leista neteikti naujo pasiÅ«lymo neskelbiamoms deryboms, o reikÄjo tik patikslinti siÅ«lomos įrangos kainÄ (kaina sumažÄjo 3 150 Lt) ir pirkimo objektÄ suskirstyti į tris dalis (iÅ¡ pradžių buvo 2 dalys).
Institucija, iÅ¡nagrinÄjusi J. P. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , 2009 m. gegužÄs 28 d. nutarimu pripažino jį kaltu padarius ATPK 1713 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir paskyrÄ 500 Lt baudÄ .
J. P., nesutikdamas su Institucijos nutarimu, pateikÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. spalio 26 d. nutarimu J. P. skundÄ tenkino â Institucijos nutarimÄ panaikino ir bylÄ nutraukÄ.
Institucija, nesutikdama su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 26 d. nutarimu, pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä nutarimÄ panaikinti.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. lapkriÄio 5 d. nutartimi Institucijos apeliacinį skundÄ tenkino iÅ¡ dalies, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 26 d. nutarimÄ panaikino ir grÄ Å¾ino bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010
m. gruodžio 17 d. nutarimu Institucijos 2009 m. gegužÄs 28 d. nutarimÄ , kuriuo J. P. paskirta 500 Lt bauda, panaikino ir bylÄ nutraukÄ. Teismas
pažymÄjo, kad skubų vieÅ¡ojo pirkimo įvykdymÄ nulÄmÄ tai, jog 2008 m. lapkriÄio 24 d. nutraukus Ä®rangos pirkimo supaprastinto atviro konkurso procedÅ«ras, naujas
pirkimas turÄjo bÅ«ti užbaigtas iki 2008 m. gruodžio 31 d., stengiantis įsisavinti Europos SÄ jungos lÄÅ¡as. Nuo 2008 m. lapkriÄio 24 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. likÄs laiko tarpas (37 dienos) buvo nepakankamas pirkimui atlikti
atviro, riboto konkurso ar skelbiamų derybų bÅ«dais VPÄ® numatytais terminais, nes paprastai jis tÄsiasi apie 3 mÄnesius. Teismas akcentavo, kad perkanÄioji
organizacija negalÄjo numatyti, kad 2008 m. lapkriÄio 24 d. bus nutrauktas ankstesnis Ä®rangos pirkimo konkursas. NurodÄ, kad 2008 m. spalio 2 d. atplÄÅ¡us konkursui pateiktus tiekÄjų vokus su pasiÅ«lymais, paaiÅ¡kÄjo, kad tiekÄjų
pasiÅ«lytos kainos virÅ¡ija tarptautinio pirkimo vertÄ, todÄl 2008 m. lapkriÄio 24 d. pirkimo procedÅ«ros buvo nutrauktos ir buvo bÅ«tina pirkimÄ atlikti ypaÄ skubiai dÄl įvykio, kurio perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti, kas sudarÄ VPÄ® 56 straipsnio 1 dalies 4 punkto numatytÄ pagrindÄ pirkimÄ vykdyti neskelbiamų derybų bÅ«du. PažymÄjo, kad nei vienas iÅ¡ tiekÄjų 4 dienų termino pratÄsti nepraÅ¡Ä, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad Komisijos tiekÄjams nustatytas pasiÅ«lymų pateikimo terminas sudarÄ kokias tai iÅ¡skirtines sÄ lygas bendrovei âTekstora technikaâ ir diskriminavo kitus tiekÄjus.
Teismas nurodÄ, kad nÄra aiÅ¡ku kaip įrangos kiekiais, jos savybÄmis, techninÄmis charakteristikomis, kaina, J. P. sudarÄ bendrovei âTekstora technikaâ iÅ¡skirtines galimybes pateikti pasiÅ«lymÄ ir laimÄti konkursÄ , t. y. ar yra jo kaltÄ. Kiti tiekÄjai (UAB âSalmedaâ ir UAB âTradintekâ), atsisakydami dalyvauti neskelbiamose derybose, nenurodÄ, jog atsisako dalyvauti bÅ«tent dÄl perkamos įrangos kiekio, savybių, techninių charakteristikų ir vertÄs. Teismas vertino, kad aplinkybÄ, jog UAB âTekstora technikaâ dalyvavo abiejuose konkursuose nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadai, jog Å¡iai bendrovei buvo sudarytos iÅ¡skirtinÄs sÄ lygos, nes prieÅ¡ tai įvykÄs konkursas buvo nutrauktas, o naujame konkurse kvieÄiami dalyvauti tiekÄjai turÄjo vienodas galimybes pateikti pasiÅ«lymÄ ir laimÄti konkursÄ .
PažymÄjo, kad Institucijos iÅ¡vada, jog UAB âTekstora technikaâ buvo leista net neteikti naujo pasiÅ«lymo neskelbiamoms deryboms, o tik reikÄjo patikslinti siÅ«lomos įrangos kainÄ ir pirkimo objekto suskirstymÄ Ä¯ 3 dalis, nÄra teisinga, nes bendrovÄ yra pateikusi pasiÅ«lymÄ , jis atitinka nustatytus reikalavimus. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Komisija turÄjo teisÄ vykdyti medicininÄs įrangos pirkimÄ neskelbiamų derybų bÅ«du, ji nepažeidÄ VPÄ® 56 straipsnio 1 dalies 4 punkto reikalavimų bei to paties įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų pagrindinių viešųjų pirkimo principų: lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, proporcingumo, skaidrumo, į konkursÄ buvo pakviestos trys bendrovÄs. PažymÄjo, kad pradinÄ kaina buvo sumažinta, o Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba, atlikusi Å¡io pirkimo procedÅ«ros tyrimÄ , konstatavo, jog korupcinio ar kitokio pobÅ«džio nusikalstamos veikos požymių nenustatÄ, tai pat nÄra nustatyta jokia žala.
Teismas nurodÄ, kad Institucijos pareigÅ«nas nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Ä¯ Å¡ias aplinkybes neatsižvelgÄ, kas laikytina ATPK 248 straipsnio, 256 straipsnio
1 dalies ir 284 straipsnio 1 dalies pažeidimu ir sudaro
pagrindÄ nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ J. P. atžvilgiu, kadangi visos abejonÄs aiÅ¡kinamos
kaltinamojo naudai (ATPK 250 str. 1 d.).
III.
Apeliaciniu skundu Institucija praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutarimÄ . Mano, kad visi pirmosios instancijos teismo iÅ¡vardinti įvykiai ir aplinkybÄs, kurių perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti, bÅ«tent tiesiogiai priklausÄ nuo perkanÄiosios organizacijos veiksmų ir valios. PaaiÅ¡kina, kad VPÄ® suteikia Institucijai teisÄ, nustaÄius VPÄ® pažeidimus, įpareigoti perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nutraukti pirkimo procedÅ«ras (Å¡iuo atveju supaprastinto atviro konkurso), taÄiau sprendimÄ dÄl pirkimo procedÅ«rų nutraukimo priima pati perkanÄioji organizacija.
Å iuo atveju perkanÄioji organizacija savo valia nutraukÄ pirkimo procedÅ«ras, įvykdÄ Institucijos įpareigojimÄ , neskundÄ jo teismui ir tuo pripažino padariusi Institucijos nustatytus VPÄ® pažeidimus, už kÄ ATPK 1713 straipsnyje numatyta atsakomybÄ. Pažymi, kad Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos vykdyto supaprastinto atviro konkurso âOperacinÄs ir dienos chirurgijos skyriaus įrangos komplekto ir ambulatorinÄs konsultacinÄs poliklinikos įrangos komplekto įsigijimasâ (pirkimo Nr. 68742) (toliau â ir Konkursas) pirkimų procedÅ«rų nutraukimas visiÅ¡kai priklausÄ nuo perkanÄiosios organizacijos valios.
Nurodo, kad teismas neįvertino aplinkybÄs, jog perkanÄioji organizacija finansavimÄ gavo 2008 m. sausio 30 d. ir žinojo, kad pirkimÄ Ä¯vykdyti reikia iki 2008 m. gruodžio 31 d., taÄiau pirkimo procedÅ«ras pradÄjo vykdyti tik 2008 m. rugsÄjo 10 d., nors galÄjo jas pradÄti gerokai anksÄiau. Pažymi, kad teismas neįvertino, jog perkanÄioji organizacija, vykdydama konkurso procedÅ«ras, apie tai, jog procedÅ«rų toliau tÄsti negalima ir jas reikia nutraukti, sužinojo dar 2008 m. spalio 10 d. (vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolas Nr. 145).
PaaiÅ¡kina, kad perkanÄioji organizacija turÄjo galimybÄ paskelbti naujÄ atvirÄ konkursÄ ir spÄti užbaigti pirkimo procedÅ«ras iki 2008 m. gruodžio 31 d., taÄiau, užuot tai padariusi, vilkino konkurso nutraukimo procedÅ«ras: dÄl sutikimo nutraukti pirkimo procedÅ«ras perkanÄioji organizacija kreipÄsi į InstitucijÄ tik 2008 m. spalio 15 d., o Institucijai 2008 m. spalio 17 d. papraÅ¡ius pateikti bÅ«tinÄ papildomÄ medžiagÄ , jÄ pateikÄ tik po 26 dienų, t. y. 2008 m. lapkriÄio 12 d.
Teigia, kad neteisingas pirkimo bÅ«do parinkimas, kaip Konkurso procedÅ«rų nutraukimo priežastis, tiesiogiai priklausÄ nuo paÄios perkanÄiosios organizacijos valios. Pažymi, kad perkanÄioji organizacija, siekdama pirkimų tikslo ir užtikrindama pagrindinių pirkimų principų laikymÄ si, galÄjo iÅ¡kart skelbti ne supaprastintÄ , o atvirÄ konkursÄ . Akcentuoja, kad aplinkybÄs, kuriomis grindžiama ypatinga skuba, negali priklausyti nuo perkanÄiosios organizacijos. Teigia, kad Europos Teisingumo Teismas suformavo praktikÄ , kad nenumatytais įvykiais laikytini reiÅ¡kiniai, kurie nepatenka į normaliÄ ekonominÄ ir socialinÄ veiklÄ (potvyniai, žemÄs drebÄjimai, epidemijos, epizootijos, kai bÅ«tina įsigyti paslaugas ar prekes, siekiant padÄti aukoms).
Nurodo, kad aplinkybÄs, jog Tarnyba įpareigojo perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nutraukti Konkurso procedÅ«ras dÄl perkanÄiosios organizacijos padarytų VPÄ® pažeidimų parenkant supaprastinto atviro konkurso bÅ«dÄ , negali bÅ«ti priskirta prie aplinkybių, nepriklausanÄių nuo perkanÄiosios organizacijos. Argumentuoja, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino pasiÅ«lymų (dalyvaujat pirkime neskelbtinų derybų bÅ«du) pateikimo termino (4 dienos) protingumo kriterijaus prasme. NeatsižvelgÄ, kad du iÅ¡ trijų tiekÄjų, pakviestų dalyvauti derybose, nedalyvavo Konkurse (t. y. nebuvo pateikÄ pasiÅ«lymų) ir kad jiems pasiÅ«lymus reikÄjo parengti iÅ¡ naujo.
Teigia, kad 4 dienų terminas pateikti pasiÅ«lymus yra akivaizdžiai per trumpas. Nurodo, kad perkanÄioji organizacija su vieninteliu tiekÄju, dalyvavusiu derybose, sudarÄ pirkimo sutartį, pakeisdama esmines jos sÄ lygas.
J. P. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutarimÄ . Teigia, kad nevykdÄ jokių neteisÄtų veiksmų ir savo veiksmais nepadarÄ teisÄs normų pažeidimo. Pažymi, kad 2010 m. birželio mÄnesį buvo gauti pirktinos įrangos duomenys, o 2008 m. birželio 10 d. komisija, gavusi VšĮ Å irvintų ligoninÄs vyr. gydytojos D. A. pateiktų pirkinių specifikacijÄ , kolegialiu sprendimu pradÄjo pirkimÄ supaprastinto atviro konkurso bÅ«du. Akcentuoja, kad Tarnyba daugiau nei vienÄ mÄnesį sprendÄ praÅ¡ymÄ pateikti sutikimÄ nutraukti supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ . Pažymi, kad neskelbiamos derybos gali bÅ«ti skelbiamos ne tik skubos atveju, bet ir kai neatitinka nÄ vienas pasiÅ«lymas ir kitais svarbiais atvejais. Teigia, kad visiems tiekÄjams buvo keliamas vienodas reikalavimas ir nebuvo reikalauta teikti visos įrangos techninių specifikacijų, nes jÄ jau buvo nustaÄiusi ir pasirinkusi komisija, todÄl nÄra teisinio pagrindo teigti, kad komisija sudarÄ kokias nors iÅ¡skirtines sÄ lygas vienam tiekÄjui.
TeisÄjų kolegija
k o n s t
a t u o j a : Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
IV.
           Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
ATPK 1713 straipsnio 1 dalyje inter alia numatyta, kad Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu nustatytos viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos ar vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«do parinkimo tvarkos pažeidimas â užtraukia baudÄ perkanÄiųjų organizacijų vadovams arba jų įgaliotiems vadovauti vieÅ¡ojo pirkimo komisijai asmenims, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariams, balsavusiems už neteisÄto sprendimo priÄmimÄ , nuo penkių Å¡imtų iki dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutraukÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ J. P. atžvilgiu.
VPÄ® (administracinio teisÄs pažeidimo padarymo metu galiojusi redakcija) 56 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta, kad âPrekÄs, paslaugos ar darbai neskelbiamų derybų bÅ«du gali bÅ«ti perkami, jeigu neiÅ¡vengiamai bÅ«tina pirkimÄ atlikti ypaÄ skubiai dÄl įvykio, kurio perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti, kai tokio pirkimo neįmanoma atlikti atviro, riboto konkurso ar skelbiamų derybų bÅ«dais Å¡iame įstatyme nustatytais terminais. AplinkybÄs, kuriomis grindžiama ypatinga skuba, jokiu bÅ«du negali priklausyti nuo perkanÄiosios organizacijosâ.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pirmÄ kartÄ apeliacine tvarka nagrinÄdamas Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pažymÄjo, kad byloje nÄra duomenų apie tai, jog pirkimo dokumentų parengimas (ar jų tobulinimas) dÄl ne nuo perkanÄiosios organizacijos priklausanÄių priežasÄių užtruko iki 2008 m. rugsÄjo 3 d., taip pat, kuo remiantis pirmojo komisijos posÄdžio metu buvo nusprÄsta atlikti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ supaprastinto atviro konkurso bÅ«du, kai planuojamo pirkimo kainas komisija nustatÄ atlikusi tyrimÄ tik prieÅ¡ antrÄ jį posÄdį, be to, kokia buvo Å¡iuo tyrimu nustatyta kaina, lyginant su tiekÄjų pasiÅ«lymuose nurodyta kaina.
Pirmosios instancijos teismas antrÄ kartÄ nagrinÄdamas Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nurodytus reikalingus iÅ¡siaiÅ¡kinti aspektus. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad D. A. žodžiu patvirtinus, jog pirkimo kainos nesieks tarptautinio pirkimo vertÄs ribos, komisija vienbalsiai 2008 m. rugsÄjo 3 d., antrojo komisijos posÄdžio metu, nubalsavo dÄl pirkimo bÅ«do (supaprastintas atviras pirkimo bÅ«das) ir patvirtino pirkimo dokumentus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas konkreÄios D. A. nustatytos kainos, kuri, kaip buvo manyta, nesieks tarptautinio pirkimo vertÄs ribos, bei tiekÄjų pasiÅ«lymuose nurodytos kainos nelygino ir nevertino, nors žinant Å¡ių kainų skirtumus bÅ«tų galima sprÄsti, ar buvo pagrindas komisijai pasirinkti supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ , ar turÄjo bÅ«ti skelbiamas atviras konkursas iÅ¡ karto, taip pat nesiaiÅ¡kino, ar komisija vykdydama rinkos tyrimÄ ir apskaiÄiuodama kainÄ iÅ¡siaiÅ¡kino realias pirkimo objekto kainas rinkoje ir įsitikino, kad pirkimo vertÄ nevirÅ¡ija tarptautinio pirkimo vertÄs ribos. Pirmosios instancijos teismas taip pat neanalizavo, ar dÄl ne nuo perkanÄiosios organizacijos priklausanÄių priežasÄių pirkimo dokumentų parengimas užtruko iki 2008 m. rugsÄjo 3 d. Taigi pirmosios
instancijos teismo iÅ¡vada, kad perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti, jog 2008 m. lapkriÄio 24 d. bus nutrauktas ankstesnis Ä®rangos pirkimo konkursas, ir tai sudarÄ
sÄ lygas VPÄ® 56 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytÄ pagrindÄ pirkimÄ vykdyti neskelbiamų derybų bÅ«du, yra nepagrįsta ir priimta neiÅ¡siaiÅ¡kinus visų reikÅ¡mingų aplinkybių.
PažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. lapkriÄio 5 d. nutartyje nurodÄ, jog tam, kad bÅ«tų padaryta iÅ¡vada dÄl VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų pagrindinių viešųjų pirkimo principų užtikrinimo organizuojant pirkimÄ neskelbiamų derybų bÅ«du, reikalinga iÅ¡siaiÅ¡kinti, kodÄl į neskelbiamas derybas buvo nekvieÄiama pirmame konkurse taip pat dalyvavusi UAB âHansabâ, kodÄl nebuvo kvieÄiamos kitos iÅ¡ 21 bendrovių, susipažinusių ir nusipirkusių supaprastinto atviro konkurso sÄ lygas. Pirmosios instancijos teismas, minÄtų aplinkybių neanalizavo, apsiribodamas iÅ¡vada, jog kad pagal VPÄ® nuostatas, vykdant pirkimÄ neskelbiamų derybų bÅ«du, kÄ kviesti į konkursÄ iÅ¡imtai sprendžia perkanÄioji organizacija, įvykus supaprastinto atviro konkurso siÅ«lymų vertinimui nustatyta reikiamos įrangos specifikacija, todÄl į neskelbiamas derybas buvo pakviestos įmonÄs, kurios dalyvavo supaprastintame atvirame konkurse ir, kurios galÄjo tiekti medicininÄ Ä¯rangÄ (UAB âSalmedaâ, UAB â Tradintekâ ir UAB â Teksora technikaâ). BÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar vykdant konkursÄ neskelbiamų derybų bÅ«du ir savo nuožiÅ«ra kvieÄiant organizacijas, nebuvo pažeisti VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti principai.
VPÄ® (administracinio teisÄs pažeidimo padarymo metu galiojusi redakcija) 100 straipsnio 4 dalyje yra įtvirtinta, kad perkanÄiosios organizacijos vadovai ar kiti įgalioti asmenys (Komisijos nariai, ekspertai, kiti pirkimus atliekantys asmenys), pažeidÄ Å¡Ä¯ įstatymÄ , atsako įstatymų nustatyta tvarka. Komisijos pirmininkas atsako už komisijos veiklÄ , todÄl administracinio teisÄs pažeidimo teisena jo atžvilgiu nutraukta nepagrįstai.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Vilniaus
apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutarimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios
instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai                                                                                          Stasys
Gagys
                                                                                                                Â
                                                                                                      Romanas
Klišauskas
                                                                                                                                               Â
    Virgilijus ValanÄius