797a7c58-7103-45ba-8f68-e17861d5ed31 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 167,78 eurų skolÄ bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies nuo 2015 m. balandžio 22 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, dukterÄÄiai, taÄiau atsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generated797a7c58-7103-45ba-8f68-e17861d5ed31 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Nr. (duomenys neskelbtini)), kurioje pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄ âIÅ¡mokos Å«kininkams vietovÄse, kuriose yra kliÅ«Äių, iÅ¡skyrus kalnuotas vietovesâ (toliau â priemonÄ MPŪV) įsipareigojo Å«kininkauti ar užsiimti žemÄs Å«kio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos iÅ¡mokos pagal priemonÄ. AtsakovÄ 2009 m. nedeklaravo žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių, be to, nepateikÄ dokumentų, kuriais įrodomas Å«kininkavimo faktas, t. y. nesilaikÄ Ä¯sipareigojimo Å«kininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos iÅ¡mokos pagal priemonÄ MPŪV.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-3994-522/2018Teisminio proceso Nr. 2-44-3-00118-2018-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2(S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 11 d.Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja Irina Serafin raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei R. K. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 167,78 eurų skolÄ bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies nuo 2015 m. balandžio 22 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, dukterÄÄiai, taÄiau atsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Atsakovei nepateikus atsiliepimo, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Byloje nustatyta, kad 2007 m. birželio 6 d. atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovui paraiÅ¡kÄ gauti tiesioginÄms iÅ¡mokoms už žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių plotus ir paramÄ pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones âAgrarinÄs aplinkosaugos iÅ¡mokosâ, âIÅ¡mokos Å«kininkams vietovÄse, kuriose yra kliÅ«Äių, iÅ¡skyrus kalnuotas vietovesâ, âNatÅ«ra 2000 iÅ¡mokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios iÅ¡mokosâ, âNatÅ«ra 2000 iÅ¡mokosâ, ir kompensacines iÅ¡mokas už saugomų teritorijų žemÄs Å«kio naudmenas 2007 m. (reg.
Nr. (duomenys neskelbtini)), kurioje pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄ âIÅ¡mokos Å«kininkams vietovÄse, kuriose yra kliÅ«Äių, iÅ¡skyrus kalnuotas vietovesâ (toliau â priemonÄ MPŪV) įsipareigojo Å«kininkauti ar užsiimti žemÄs Å«kio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos iÅ¡mokos pagal priemonÄ. AtsakovÄ 2009 m. nedeklaravo žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių, be to, nepateikÄ dokumentų, kuriais įrodomas Å«kininkavimo faktas, t. y. nesilaikÄ Ä¯sipareigojimo Å«kininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos iÅ¡mokos pagal priemonÄ MPŪV.
Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonių âIÅ¡mokos Å«kininkams vietovÄse, kuriose yra kliÅ«Äių, iÅ¡skyrus kalnuotas vietovesâ, âNatÅ«ra 2000 iÅ¡mokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios iÅ¡mokosâ ir âNatÅ«ra 2000 iÅ¡mokosâ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-151 âDÄl Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonių âIÅ¡mokos Å«kininkams vietovÄse, kuriose yra kliÅ«Äių, iÅ¡skyrus kalnuotas vietovesâ, âNatÅ«ra 2000 iÅ¡mokos ir su Direktyva 2000/60/EB susijusios iÅ¡mokosâ ir âNatÅ«ra 2000 iÅ¡mokosâ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimoâ, 5.5 papunktyje nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjai pagal programos priemonÄ MPŪV: privalo deklaruoti žemÄs Å«kio naudmenas ir pasÄlius (5.5.1 papunktis);
įsipareigoja Å«kininkauti ar užsiimti žemÄs Å«kio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos iÅ¡mokos pagal priemonÄ (5.5.5 papunktis). Pagal 2007 m. paraiÅ¡kÄ atsakovei 2009 m. lapkriÄio 16 d. buvo iÅ¡mokÄta 225,96 eurų (780,20 Lt) paramos suma pagal priemonÄ MPŪV. GrÄ Å¾intinų lÄšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 âDÄl GrÄ Å¾intinų lÄšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimoâ (toliau â GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklÄs), 7.1.1 papunktyje nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimÄ dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo nesilaikÄ ES ir (arba) nacionaliniuose teisÄs aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti.
Å iuo pagrindu ieÅ¡kovas 2014 m. gruodžio 12 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl susidariusios skolos sugrÄ Å¾inimoâ, kuriuo atsakovei pritaikÄ sankcijÄ â iÅ¡mokÄtos 225,96 eurų paramos sugrÄ Å¾inimÄ . Apie sprendimÄ atsakovÄ buvo informuota 2015 m. sausio 22 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl susidariusios skolos grÄ Å¾inimoâ, kuriame buvo nurodyta, kad negrÄ Å¾inus skolos per 30 kalendorinių dienų nuo raÅ¡to iÅ¡siuntimo datos, atsakovei bus pradÄtos skaiÄiuoti 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies už kiekvienÄ uždelstÄ kalendorinÄ dienÄ .IeÅ¡kovas, vadovaudamasis GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkÄiu, nuo 2015 m. vasario 22 d. pradÄjo skaiÄiuoti 5 proc. palÅ«kanas nuo atsakovÄs negrÄ Å¾intos 225,96 eurų sumos. 2015 m. sausio 30 d. gavus atsakovÄs praÅ¡ymÄ skolÄ grÄ Å¾inti dalimis ir ieÅ¡kovui sutikus pratÄsti atsakovÄs skolos ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo terminÄ bei apie tai informavus atsakovÄ 2015 m. vasario 18 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl skolos grÄ Å¾inimo dalimisâ, atsakovÄ nesilaikÄ skolos grÄ Å¾inimo grafiko; 2015 m. balandžio 22 d. atliko tik 1 mokÄjimÄ , 60 eurų sumai, kuriuo buvo padengtos nuo 2015 m. vasario 22 d. iki 2015 m. balandžio 21 d. priskaiÄiuotos palÅ«kanos (1,82 eurų) ir dalis skolos (58,18 eurų).PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Kadangi atsakovÄ prievolÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui negrÄ Å¾intÄ paramos dalį per nustatytÄ terminÄ nevykdÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 167,78 eurų negrÄ Å¾inta skola ir 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamos vadovaujantis GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkÄiu, nuo 2015 m. balandžio 22 d. nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ grÄ Å¾intinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos.Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, o už ieÅ¡kinį mokÄtinas 15 eurų žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas pagal įstatymÄ buvo atleistas (CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas), Å¡i suma priteisiama iÅ¡ atsakovÄs.Kadangi iÅ¡ atsakovÄs priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu yra mažesnÄs, negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290, nustatyta minimali 3 eurų suma, todÄl jos iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 6 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285, 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovo NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (juridinio asmens kodas 288739270) naudai iÅ¡ atsakovÄs R. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 167,78 eurų skolÄ ir 5 procentų metines palÅ«kanas už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, nuo 2015 m. balandžio 22 d. nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K. 15 eurų žyminį mokestį valstybÄs naudai.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau gali sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ CPK 287 straipsnyje nustatyta tvarka dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per sprendimÄ priÄmusį teismÄ . TeisÄja                                                                                  Irina Serafin