7973cc8a-d4cf-42ae-be6b-d6c20e55feac · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs 1617,91 Lt skolÄ bei 592,16 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad atsakovei nevykdant pradinio kreditoriaus UAB âÅ iaulių banko lizingasâ 2002-12-16 iÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. 15235/02 įsipareigojimų, pradiniam kreditoriui atsakovÄ skolinga 1617,91 Lt skolos. 2005-08-18 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ pradinio kreditoriaus UAB âÅ iaulių banko lizingasâ buvo perleista naujajam kreditoriui-ieÅ¡kovui.
Legislator headnote
AI generated7973cc8a-d4cf-42ae-be6b-d6c20e55feac · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: Nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. Pirminis kreditorius UAB âÅ iaulių banko lizingasâ su atsakove 2002-12-16 sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 15235/02, pagal kuriÄ pirminis kreditorius perdavÄ atsakovei valdyti ir naudotis preke (kompiuteriu AMD CPU Duron 950) su sÄ lyga, kad įvykdžius visus įsipareigojimus pagal sutartį, prekÄ pereis atsakovei nuosavybÄs teise, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo nupirkti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Å¡ias prekes, mokant sutartyje numatytas įmokas ir kitus mokÄjimus numatyta tvarka ir terminais, o pažeidus mokÄjimo terminÄ , mokÄti 0,2 procento delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-642-729/2013 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00245-2013-8 Procesinio sprendimo kategorija:  (S) 42.10; 44.5.1; 50.9.; 116.5.1. KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  UŽ A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 9 d. Gargždai KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita GrigonienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy ieÅ¡kinį atsakovei I.
P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs 1617,91 Lt skolÄ bei 592,16 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad atsakovei nevykdant pradinio kreditoriaus UAB âÅ iaulių banko lizingasâ 2002-12-16 iÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. 15235/02 įsipareigojimų, pradiniam kreditoriui atsakovÄ skolinga 1617,91 Lt skolos. 2005-08-18 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ pradinio kreditoriaus UAB âÅ iaulių banko lizingasâ buvo perleista naujajam kreditoriui-ieÅ¡kovui.
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, atsakovei skirti procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos CPK 130 str.), ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas byloje priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).
Nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. Pirminis kreditorius UAB âÅ iaulių banko lizingasâ su atsakove 2002-12-16 sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 15235/02, pagal kuriÄ pirminis kreditorius perdavÄ atsakovei valdyti ir naudotis preke (kompiuteriu AMD CPU Duron 950) su sÄ lyga, kad įvykdžius visus įsipareigojimus pagal sutartį, prekÄ pereis atsakovei nuosavybÄs teise, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo nupirkti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Å¡ias prekes, mokant sutartyje numatytas įmokas ir kitus mokÄjimus numatyta tvarka ir terminais, o pažeidus mokÄjimo terminÄ , mokÄti 0,2 procento delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
AtsakovÄ sutartyje numatytu laiku nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, ji laiku nemokÄjo sutartyje numatytų įmokų, todÄl atsakovÄ skolinga pirminiam kreditoriui 1617,91 Lt. 2005-08-18 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus UAB âÅ iaulių banko lizingasâ buvo perleista naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovui (b.l. 8-11). Ä®vertinus nustatytas faktines bylos aplinkybes, pripažįstama, kad tarp pirminio kreditoriaus ir atsakovÄs tarp Å¡alių buvo susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d.). AtsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nustatytu terminu nevykdÄ, taip pažeidÄ prievolÄ, atsiradusiÄ jai tarp Å¡alių sudarytos iÅ¡perkamosios nuomos sutarÄių pagrindu. Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu (Lietuvos Respublikos CK 6.101 str. 1 d.).
Å iuo atveju 2005-08-18 pirminis kreditorius sutartimi atsakovÄs skolos reikalavimo teisÄ perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy ieÅ¡kovui. Atsakovei pažeidus prievolÄ, minÄtos sutarties pagrindu, pripažintina, jog yra pagrindas taikyti civilinÄ atsakomybÄ, ji turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu ieÅ¡kovui atsiradusius nuostolius, t.y. sumokÄti 1617,91 Lt skolÄ bei 592,16 Lt delspinigius, iÅ¡ viso 2210,07 Lt (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.71 str. 1 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.258 str. 1 d., 6.567 str.).
Kadangi atsakovÄ pažeidÄ sutartinÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 2210,07 Lt sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2013-02-28 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos CPK 6.37 str. ir 6.210 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos 72,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos (72,00 Lt žyminis mokestis)(Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 617,91 Lt skolÄ bei 592,16 Lt delspinigius, iÅ¡ viso 2210,07 Lt (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus deÅ¡imt litų ir 7 ct) įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo 2013-02-28 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 72,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt du litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis) ieÅ¡kovui Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, Lvovo g. 25, Vilnius, a.s. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc Lietuvos sk.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                         Jurgita GrigonienÄ