Legislator Case Law & Legislation
7971a536-e290-4ce8-a74f-319432b5e742 AI generated

7971a536-e290-4ce8-a74f-319432b5e742 · Kauno miesto apylinkės teismas

Case Number 7971a536-e290-4ce8-a74f-319432b5e742
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011-04-18 priėmė nutartį administracinėje byloje Nr. 1-790-281/2010 - Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010-05-27 sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010-05-27 sprendimu ieÅ¡kovės skundÄ patenkino - panaikino Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie LR žemės Å«kio ministerijos 2009-06-09 sprendimÄ Nr. BR6-l 159332. IeÅ¡kovė raÅ¡tu 2011-07-26 kreipėsi į LR Žemės Ūkio MinistrÄ su praÅ¡ymu dėl Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros (NMA) prie Žemės Å«kio ministerijos (ŽŪM) darbuotojų neteisėtų veiksmų įvertinimo, vadovaujantis aukščiau nurodytais teismų sprendimais.

Legislator headnote

AI generated

7971a536-e290-4ce8-a74f-319432b5e742 · Kauno miesto apylinkės teismas: LR  Vyriausiasis  administracinis  teismas  bei Vilniaus apygardos administracinis teismas konstatavo, kad dėl 2007 m. paramos nesuteikimo pareiÅ¡kėjai AgentÅ«ra nepriėmė jokio sprendimo, kurio pagrindu ir buvo sukurtas NMA 2009-06-09d. sprendimas Nr. BR6-l159332, kuris nėra grindžiamas objektyviais teisingais  duomenimis, nelaikytinas pagrįstu LR vieÅ¡ojo administravimo įstatymo prasme. NMA atsiųsta 2011-08-25 informacija reglamentuoja, jog NMA galėjo bausti valstybės tarnautojÄ tik praėjus ne daugiau nei 6 mėnesiams nuo padarymo nusižengimo dienos, kai nuo priimto sprendimo buvo praėję ne daugiau nei 2-3 mėnesiai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-4757-894/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-01899-2012-2Procesinio sprendimo kategorijos 106.8.2; 117.1; 117.2 (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. vasario 17 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Rasa UrbanavičiÅ«tė, raÅ¡ytinio proceso tvarka spręsdama ieÅ¡kovės Meilutės M. M. ieÅ¡kinio, pareikÅ¡to atsakovei Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos, dėl žalos atlyginimo, priėmimo klausimÄ n u s t a t ė :ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1000,00 Lt turtinės žalos ir 49000,00 Lt neturtinės žalos.

IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011-04-18 priėmė nutartį administracinėje byloje Nr. 1-790-281/2010 - Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010-05-27 sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010-05-27 sprendimu ieÅ¡kovės skundÄ patenkino - panaikino Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie LR žemės Å«kio ministerijos 2009-06-09 sprendimÄ Nr. BR6-l 159332. IeÅ¡kovė raÅ¡tu 2011-07-26 kreipėsi į LR Žemės Ūkio MinistrÄ su praÅ¡ymu dėl Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros (NMA) prie Žemės Å«kio ministerijos (ŽŪM) darbuotojų neteisėtų veiksmų įvertinimo, vadovaujantis aukščiau nurodytais teismų sprendimais.

LR Žemės Å«kio ministerija šį ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ persiuntė raÅ¡tu 2011-08-18 Nr. 3 IN-M-797-1139 Nacionalinei mokėjimo agentÅ«rai prie Žemės Å«kio ministerijos, o pastaroji raÅ¡tu 2011-08-25 d. Nr. BR6-(1.14)-7082 informavo, jog, nors ir atlikus tarnybinį nusižengimo patikrinimÄ dėl dviejų valstybės tarnautojų veiksmų, yra nustatyta kaltė, tačiau informuoja, kad atlikus tarnybinio nusižengimo tyrimus, buvo nustatyta, kad vienas valstybės tarnautojas padarė tarnybinį nusižengimÄ , kurio padarymo data 2008-03-3l todėl tyrimas buvo nutrauktas valstybės tarnautojui neskiriant tarnybinės nuobaudos, nes pagal LR VTÄ® 30 straipsnio 1 dalį, kai nuo nusižengimo padarymo dienos yra praėję daugiau nei 6 mėnesiai, tarnybinė nuobauda negali bÅ«ti paskirta.

NMA savo 2011-08-25 informacijoje sÄ moningai slepia konkrečius valstybės tarnautojus, kurie padarė tarnybinius pažeidimus, nenurodydama Å¡ių valstybės tarnautojų nė pareigų, nė pavardžių. TokiÄ pat informacijÄ NMA persiuntė ir Žemės Å«kio ministerijai Žemės ir maisto Å«kio departamentui, kurį irgi pilnai patenkino tokia netiksli informacija. NMA apgaudinėjo ieÅ¡kovę, atsiųstoje 2011-08-25d. informacijoje, teigdama, kad bausti prasižengusių valstybės tarnautojų negali dėl LR Ä®statymų leidėjo įtvirtintų LR VTÄ® 30 str. l d. nuostatų, tačiau yra prieÅ¡ingai - LR įstatymų leidėjas Å¡iame pat įstatyme ir Å¡iame pat straipsnyje numatė nuobaudas valstybės tarnautojams, padariusiems pažeidimus, nustatydamas terminÄ iki 3 metų.

LR  Vyriausiasis  administracinis  teismas  bei Vilniaus apygardos administracinis teismas konstatavo, kad dėl 2007 m. paramos nesuteikimo pareiÅ¡kėjai AgentÅ«ra nepriėmė jokio sprendimo, kurio pagrindu ir buvo sukurtas NMA 2009-06-09d. sprendimas Nr. BR6-l159332, kuris nėra grindžiamas objektyviais teisingais  duomenimis, nelaikytinas pagrįstu LR vieÅ¡ojo administravimo įstatymo prasme. NMA atsiųsta 2011-08-25 informacija reglamentuoja, jog NMA galėjo bausti valstybės tarnautojÄ tik praėjus ne daugiau nei 6 mėnesiams nuo padarymo nusižengimo dienos, kai nuo priimto sprendimo buvo praėję ne daugiau nei 2-3 mėnesiai.

Akivaizdu, kad NMA, sužinojusi apie skundÄ teisme, turėjo galimybę pasitikrinti skundžiamo dokumento teisėtumÄ ir nubausti darbuotojus, tinkamai neatlikusius savo pareigas. Taip pat akivaizdu, kad NMA nėra elementarios tvarkos, ko pasekoje, ieÅ¡kovė, kaip Å«kininkė, negali dirbti savo tiesioginio darbo, o privalo taisyti valstybės institucijų tarnautojų klaidas, mindama teismų slenksčius. NMA yra įkurta prie Lietuvos Žemės Å«kio ministerijos. IeÅ¡kovė visus raÅ¡tus siuntė LR Žemės Å«kio Ministerijai, o Å¡i persiųsdavo NMA, nurodydama atsakymų pareiÅ¡kėjai kopijas persiųsti ir LR ŽŪM.

IeÅ¡kovė susidarė nuomonę, kad LR ŽŪM niekas net neskaitydavo NMA atsiųstų atsakymų kopijų, nes prieÅ¡ingu atveju - bÅ«tų užkirstas kelias NMA neteisėtiems veiksmams ir bÅ«tų nereikėję ieÅ¡kovei lakstyti po teismus. IeÅ¡kovės nuomone, LR ŽŪM tinkamai nekontroliavo NMA darbo, nevykdė ministerijos funkcijų. Dėl aukščiau nurodytų valstybės institucijų ieÅ¡kovė patyrė turtinę ir neturtinę žalÄ : turtinė - privalėjo iÅ¡ Kauno važinėti į Vilnių į teismo posėdžius, apmokėti iÅ¡laidas liudytojams, gaiÅ¡ti laikÄ bibliotekose bei įvairiose konsultacijose, susipažįstant su LR teisiniais aktais; neturtinė žala - dvasinis iÅ¡gyvenimas dėl aplaidaus Valstybės institucijų darbuotojų  pareigų  atlikimo, emocinė  depresija, pažeminimas  dėl  visiÅ¡ko eilinio piliečio teisių ignoravimo tiek LR ŽUM, tiek NMA, bendravimo galimybių sumažėjimas - buvo užkirstas kelias gyventi pilnavertį įprastinį gyvenimÄ , nes turėjo visÄ laikÄ mÄ styti apie teismų posėdžius ir privalėjo vienu ar kitu klausimu priimti atitinkamus sprendimus, negalėjo tinkamai susikaupti kitiems darbams ar savo mėgstamiems užsiėmimams, reputacijos pablogėjimas - buvo traktuojama, kaip Å«kininkė, nesilaikanti Lietuvos Respublikos teisinių aktų nuorodų, ir tik teismo dėka Å¡i reputacija buvo atstatyta, konstatavus jog ne ieÅ¡kovė, o Valstybinių institucijų tarnautojai nesivadovavo LR įstatymais, nusivylė esama netvarka, neteisėtų veiksmų tinkamai neįvertinus tiek LR ŽŪM, tiek NMA.

IeÅ¡kinį atsisakytina priimti. IeÅ¡kovė reikalavimÄ dėl žalos atlyginimo sieja su dviejų subjektų - Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministerijos ir Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos tariamu netinkamu funkcijų atlikimu. Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministerija yra Lietuvos Respublikos valstybės įstaiga, kuri formuoja valstybės politikÄ , taip pat organizuoja, koordinuoja ir kontroliuoja jos įgyvendinimÄ Å¾emės Å«kio ministrui pavestose valdymo srityse (Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 15 d. nutarimu Nr. 1120 1 p.).

Nacionalinė mokėjimo agentÅ«ra prie Žemės Å«kio ministerijos yra biudžetinė įstaiga, finansuojama iÅ¡ Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto, įgyvendinanti valstybės politikÄ Å¾emės Å«kio ministrui pavestose valdymo srityse, administruojanti valstybės paramos žemės Å«kiui ir kaimo plėtrai ir Europos SÄ jungos paramos žemės Å«kiui, kaimo plėtrai ir žuvininkystei lėšas bei atliekanti jų mokėjimo ir kontrolės funkcijas (Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministro 2003 m. sausio 22 d.

įsakymu Nr. 3D-17 1 p.). Vertinant ieÅ¡kovės nurodomas Å¡ių subjektų funkcijas, kurios, ieÅ¡kovės nuomone buvo atliktos netinkamai, konstatuotina, kad Å¡i veikla priskirtina pagal specialiuosius teisės aktus vykdomai vieÅ¡ojo administravimo veiklai (Administracinių bylų teisenos įstatymo 2 str. 1 d.). Todėl darytina iÅ¡vada, kad ginčas yra kilęs dėl žalos, vieÅ¡ojo administravimo subjektams atlikus neteisėtus veiksmus, atlyginimo (CK 6.271 str.). Tokius ginčus įstatymai priskiria administracinių teismų kompetencijai (Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p.), todėl ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ Kauno miesto apylinkės teismui, atsisakytina priimti kaip neteismingÄ (CPK 137 str. 2 d. 2 p.).

IeÅ¡kovei pasiÅ«lytina kreiptis į Kauno apygardos administracinį teismÄ (CPK 137 str. 3 d.).  Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 137 str. 2 d. 2 p., 290-291 str., n u t a r i a :atsisakyti priimti kaip neteismingÄ ieÅ¡kovės Meilutės M. M. ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovei Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos, dėl žalos atlyginimo.Nutarties patvirtintÄ kopijÄ siųsti ieÅ¡kovei. Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                             Rasa Urbanavičiūtė