796e8d2a-e85c-4b20-b45b-7fcf80bf5bf3 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated       CivilinÄ byla Nr. 2-1878-494/2012Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01281-2012-9       Procesinio sprendimo kategorija: (S)        35.3.6; 35.5; 42.10; 99.5; 99.7;       104.10; 113.2; 116.5.      VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 12 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy ieÅ¡kinį atsakovei D.
Legislator headnote
AI generated796e8d2a-e85c-4b20-b45b-7fcf80bf5bf3 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Atsakovei buvo suteiktos ryÅ¡io paslaugos, už kurias atsiskaityti buvo pateikta sÄ skaita, taÄiau už paslaugas atsakovÄ tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolinga kreditoriui 635,77 Lt. Pagal CK 6.38 str. 1 d. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir nustatytu terminu pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ir pakeisti sutarties sÄ lygas neleidžiama, taÄiau atsakovÄs elgesys pažeidžia teisÄs normas. 2007-11-26 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ priminio kreditoriaus UAB âBitÄ Lietuvaâ buvo perleista naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovui.
Full text
       CivilinÄ byla Nr. 2-1878-494/2012Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01281-2012-9       Procesinio sprendimo kategorija: (S)        35.3.6; 35.5; 42.10; 99.5; 99.7;       104.10; 113.2; 116.5.      VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 12 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy ieÅ¡kinį atsakovei D.
T. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl 794,71 Lt įsiskolinimo priteisimo iÅ¡ D. T.. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2002-03-21 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarÄ AbonentinÄ âBitÄs GSMâ ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartį Nr. M 275242, pagal kuriÄ atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
Atsakovei buvo suteiktos ryÅ¡io paslaugos, už kurias atsiskaityti buvo pateikta sÄ skaita, taÄiau už paslaugas atsakovÄ tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolinga kreditoriui 635,77 Lt. Pagal CK 6.38 str. 1 d. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir nustatytu terminu pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ir pakeisti sutarties sÄ lygas neleidžiama, taÄiau atsakovÄs elgesys pažeidžia teisÄs normas. 2007-11-26 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ priminio kreditoriaus UAB âBitÄ Lietuvaâ buvo perleista naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovui.
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu paÅ¡tu. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 635,77 Lt skolos, 158,94 Lt palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2007-06-06 iki 2012-05-10, 5% metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Esant CPK numatytiems pagrindams, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka. IÅ¡ jos per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo (LR CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje ieÅ¡kovas pateikÄ Å¡iuos įrodymus: mokÄjimo nurodymÄ dÄl žyminio mokesÄio (b.l. 1), 2002-03-21 sutartį Nr. M275242 (b.l. 4), 2002-05-14 sÄ skaitÄ (00008731240502 â 635,77 Lt) (b.l. 5), 2007-11-26 Reikalavimo teisių į skolas perleidimo sutarties iÅ¡traukÄ (b.l. 6-7) (kopijos).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str.). Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal LR CPK 285 str. 2 d., nustatyta, kad pasiraÅ¡iusi sutartis su pirminiu kreditoriumi atsakovÄ su sutarties sÄ lygomis sutiko, įsipareigojo laiku atsiskaityti už teikiamas paslaugas, taÄiau savo prievolÄs neįvykdÄ, todÄl yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs D. T. 635,77 Lt skolos už suteiktas ryÅ¡io paslaugas (LR CK 6.38 str., 6.63 str., 6.256 str.).CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistina 158,94 Lt palÅ«kanų bei penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 71,00 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui (LR CPK 93 str. 1 d.). Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).                                Teismas, vadovaudamasis LR CPK 142 str., 285 str., n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lindorff Oy (į.k. 0140351-4), veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ (į.k. 111882842) 794,71 Lt (septynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt keturis litus 71 ct.) įsiskolinimo, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo 2012-05-16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 71 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo CPK 287 str. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄja                                                                                                       Dalia ZeniauskaitÄ