7964a2d9-2a50-4a4e-a28c-ad153663eb13 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âJulianus Inkasoâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 1000 Eur dydžio negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 137,75 Eur palÅ«kanas iki sutarties nutraukimo dienos, 192 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2019-07-23) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui datos (2020-02-04), 102,40 Eur delspinigius, 36,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2020-02-05 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated7964a2d9-2a50-4a4e-a28c-ad153663eb13 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NagrinÄjamu atveju atsakovas apie reikalavimo perleidimÄ informuotas 2019-07-24 praneÅ¡imu Nr.. Be kita ko, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 str. 7 d. nuostatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011). Tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos (vartojimo kredito) teisiniai santykiai. PagrindinÄ paskolos forma suteikto vartojimo kredito gavÄjo pareiga yra nustatytu terminu grÄ Å¾inti kreditoriui iÅ¡ jo gautas pinigines lÄÅ¡as ir sumokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-13058-734/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07964-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovui A. K. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âJulianus Inkasoâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 1000 Eur dydžio negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 137,75 Eur palÅ«kanas iki sutarties nutraukimo dienos, 192 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2019-07-23) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui datos (2020-02-04), 102,40 Eur delspinigius, 36,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2020-02-05 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui procesiniai dokumentai 2020-04-06 buvo įteikti tinkamai, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 130 straipsnyje nustatytos tvarkos, t. y. procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant nustatyto turinio praneÅ¡imÄ specialiame www.teismai.lt tinklapyje. Atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas sprendžia, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).
IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi ir 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir suraÅ¡o sutrumpintus motyvus. AtlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ nagrinÄjamoje byloje, teismas prieina prie iÅ¡vados, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad 2019-02-28 atsakovas ir pradinis kreditorius UAB âNordecumâ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius UAB âNordecumâ suteikÄ atsakovui 1000 Eur kreditÄ 48 mÄn. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 36,00 proc. metines palÅ«kanas.
Atsakovui nevykdant įsipareigojimų, ieÅ¡kovas praneÅ¡imu paragino atsakovÄ padengti susidariusį įsiskolinimÄ , taÄiau jis savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl Sutartį ieÅ¡kovas su atsakovu nutraukÄ. Atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovui sudaro 1000 Eur negrÄ Å¾into kredito, 137,75 Eur palÅ«kanų iki sutarties nutraukimo dienos ir 192 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2019-07-23) iki ieÅ¡kinio iki ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2020-02-04.).
Taip pat nustatyta, kad 2017-06-01 tarp pirminio kreditoriaus UAB âNordecumâ ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta reikalavimo teisių perleidimo sutartis, kurios pagrindu pirminis kreditorius perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ ieÅ¡kovui. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardintam naujajam kreditoriui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-04-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-168/2010).
NagrinÄjamu atveju atsakovas apie reikalavimo perleidimÄ informuotas 2019-07-24 praneÅ¡imu Nr.. Be kita ko, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 str. 7 d. nuostatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011). Tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos (vartojimo kredito) teisiniai santykiai. PagrindinÄ paskolos forma suteikto vartojimo kredito gavÄjo pareiga yra nustatytu terminu grÄ Å¾inti kreditoriui iÅ¡ jo gautas pinigines lÄÅ¡as ir sumokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis).
Prisiimtas sutartines prievoles kiekvienas asmuo turi vykdyti laiku ir tinkamai, t. y. pagal sutartyje ir (ar) įstatymuose nustatytus reikalavimus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Atsakovas sutarties specialiosiose sÄ lygose įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis dalimis grÄ Å¾inti sutarties mokÄjimo grafike iÅ¡dÄstytÄ 1000 Eur kreditÄ bei mokÄti 36 proc. dydžio metines palÅ«kanas.
Atsakovas netinkamai vykdÄ sutartinius įsipareigojimus ir liko skolingas 1000 Eur suteikto kredito sumos. Bylos duomenimis, atsakovas neatsiskaitÄ nei su pradiniu kreditoriumi, nei su ieÅ¡kovu (CPK 179 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų laiku sumokÄti eilines įmokas pagal sutartį, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkinamas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiama 1000 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 137,75 Eur palÅ«kanas iki sutarties nutraukimo dienos, 192 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2019-07-23) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui datos (2020-02-04), 36 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2020-02-05 iki visiÅ¡ko kredito gražinimo dienos.
IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos atlieka atlyginimo už naudojimÄ si pinigais funkcijÄ â praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos yra pelno palÅ«kanos. Taigi, ieÅ¡kovo reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ traktuotinas kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis). Tokios palÅ«kanos mokamos iki piniginių prievolių įvykdymo, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip.
Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.5. p. numatyta, kad sutarties nutraukimas nesustabdo sutartyje numatytų mokÄjimų skaiÄiavimo ir nepanaikina kliento prievolÄs mokÄti kreditoriui pagal sutartį mokÄtinas sumas. PalÅ«kanos, nurodytos specialiosiose sÄ lygose, skaiÄiuojamos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo. PalÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo visos pradelstos sumokÄti kredito sumos už visÄ pradelsimo laikÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad iki sutarties nutraukimo dienos susidarÄ 137,75 Eur palÅ«kanų, o nuo sutarties nutraukimo dienos (2019-07-23) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui datos (2020-02-04) susidarÄ 192 Eur palÅ«kanų.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkinamas ir iÅ¡ atsakovo iÅ¡ viso priteisiamos 329,75 Eur pelno palÅ«kanos už laikotarpį iki ieÅ¡kinio parengimo teismui datos 2020-02-04. Kadangi palÅ«kanos skaiÄiuojamos iki visiÅ¡ko kredito gražinimo, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai taip pat priteisiamos 36 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo negražinto kredito sumos (1000 Eur) už laikotarpį nuo 2020-02-05 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. IeÅ¡kovas praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 102,40 Eur delspinigių.
Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 straipsnis). Vadovaujantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 8.3 punktu, atsakovas įsipareigojo mokÄti kreditoriui 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo pradelstos mokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ kalendorinÄ dienÄ . Delspinigiai paskaiÄiuoti už laikotarpį nuo 2019-07-23 (sutarties nutraukimo dienos) iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos, taÄiau ne daugiau kaip už 180 dienų laikotarpį.
Kadangi atsakovas praleido piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 102,40 Eur delspinigių priteisimo tenkinamas. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, CPK 93 straipsnio 1 dalies pagrindu, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IeÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 32 Eur žyminis mokestis, 0,84 Eur mokestis už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä , 100 Eur už advokato teisines paslaugas, rengiant procesinius dokumentus, iÅ¡ viso â 132,84 Eur.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (3,80 Eur) virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3 Eur), valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteisiama 3,80 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 92 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ, juridinio asmens kodas 300115639, naudai 1000 Eur (vienÄ tÅ«kstantį eurų) negrÄ Å¾into kredito, 329,75 Eur (tris Å¡imtus dvideÅ¡imt devynis eurus 75 ct) sutartinių palÅ«kanų, 36 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (1000 Eur) už laikotarpį nuo 2020-02-05 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 102,40 Eur (vienÄ Å¡imtÄ du eurus 40 ct) delspinigių ir 132,84 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt du eurus 84 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Papildomai paskelbti apie sprendimo už akių priÄmimÄ vieÅ¡ai, specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt ir, nepavykus kopijos įteikti paÅ¡tu, skaiÄiuoti pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikimo terminÄ nuo vieÅ¡o paskelbimo dienos.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Raimonda VanseviÄienÄ