7948e42a-6485-4879-96ff-a135fd84be4a · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamosios bylos Nr. 1-435-266/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10858-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.2.25.4.2.6; 2.3.6.4 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 31 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Zita GavÄnienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei KauÅ¡ylienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui MieÄiui, advokatui Jonui Algimantui Pakarkliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, pagreitinto proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
Legislator headnote
AI generated7948e42a-6485-4879-96ff-a135fd84be4a · Utenos apylinkÄs teismas: Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinÄ kaina Lietuvoje yra 1 800 Eur (b. l. 28). ĮvertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo J. O. kaltÄ, jog jis nurodytu laiku, bÅ«damas neblaivus, kai alkoholio kiekio matuokliu jo iÅ¡puÄiamame ore nustatytas 2,15 promilių neblaivumas , vairavo motorinÄ transporto priemonÄ â traktorių- visiÅ¡kai įrodyta. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 281(1) straipsnio 1 dalį. Kaltinamasis J. O. teisiamas pirmÄ kartÄ , padarÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), prisipažįsta nusikaltÄs ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, t. y. jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Full text
?Baudžiamosios bylos Nr. 1-435-266/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10858-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.2.25.4.2.6; 2.3.6.4 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 31 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Zita GavÄnienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei KauÅ¡ylienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui MieÄiui, advokatui Jonui Algimantui Pakarkliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, pagreitinto proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
O. , a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini) turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, neįgalus, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliu â BK) 281 (1)straipsnio 1 dalyje, ir n u s t a t Ä : Kaltinamasis J. O. 2019m. gegužÄs 14d., apie 9.20 val., (duomenys neskelbtini), vairavo motorinÄ transporto priemonÄ - traktorių âMTZ Belarus 80â valst.
Nr., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai alkoholio kiekio matuokliu jo iÅ¡puÄiame ore nustatytas 2,15 promilių neblaivumas. Kaltinamasis J. O. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad nurodytu laiku, iÅ¡ ryto vairavo savo traktorių ir su priekaba veÅ¾Ä karves į ganyklÄ . NuvežÄs karves, grįžo namo. Kaime, važiuojant gatve, sulaikÄ policijos pareigÅ«nai. Patikrino ir nustatÄ, jog jis neblaivus. J. O. nurodÄ, jog tÄ rytÄ alkoholio nevartojo. IÅ¡ vakaro Å¡ventÄ draugo gimimo dienÄ ir vartojo alkoholį maždaug iki pirmos valandos nakties.
Naktį miegojo, o ryte turÄjo vežti gyvulius į ganyklÄ . JautÄsi gerai, todÄl ir vairavo traktorių. Niekur toli nevažiavo, važiavo lauko keliu iki ganyklos, o grįžo namo keliu per kaimÄ , kur jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai. DÄl padaryto laibai gailisi. PaaiÅ¡kino, jog jis Å«kininkauja, su žmona laiko devynias karves ir iÅ¡ to pragyvena. Jis niekur nedirba, nes yra neįgalus. Traktorius yra jo ir jis labai reikalingas Å«kyje, nes reikia vežti karvÄms vandens, nupjauti žolÄ, ruoÅ¡ti karvÄms paÅ¡arÄ Å¾iemai , bei atliekant Å«kyje kitus darbus.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltÄ pripažino, davÄ parodymus, aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, jam sutinkant bei prokurorui neprieÅ¡taraujant , vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 273 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todÄl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka. IÅ¡ byloje esanÄio liudytojos R. O. apklausos protokolo matyti, jog liudytoja ikiteisminio tyrimo metu parodÄ , kad jos vyras J.
O. turi problemų dÄl alkoholio vartojimo. 2019-05-13 jis buvo girtas vakare, o kitos dienos ryte jį neblaivų vairuojantį savo traktorių, kai į laukus iÅ¡veÅ¾Ä gyvulius, sustabdÄ policijos pareigÅ«nai (b. l. 30-31). IÅ¡ byloje esanÄio liudytojas policijos pareigÅ«no Aleksandro Zaicevo apklausos protokolo matyti, jog jis ikiteisminio tyrimo metu parodÄ , kad 2019-05-14 ryte, (duomenys neskelbtini), patikrinimui sustabdÄ traktorių su priekaba vairavusį J. O., kuriam du kartus patikrinus alkotesteriu buvo nustatytas didesnis nei 1,51 promilÄs neblaivumas (b. l. 33-34).
IÅ¡ byloje esanÄio Neblaivumo nustatymo akto matyti, jog 2019-05-14 pirmu bandymu 9.29 val. J. O. nustatytas 2,27 promilÄs, antru bandymu 9.46 val. - 2,15 promilÄs neblaivumas (b. l. 6-8). IÅ¡ byloje esanÄios 2019-05-14 protokolo matyti, jog apžiÅ«rÄtas (duomenys neskelbtini), stovintis J. O. priklausantis traktorius "MTZ 80 Belarus", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba (b. l. 13-18). IÅ¡ byloje esanÄios VšĮ "Emprekis" pažymos matyti, kad tokios transporto priemonÄs kaip J. O. priklausantis traktorius "MTZ 80 Belarus", valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinÄ kaina Lietuvoje yra 1 800 Eur (b. l. 28). ĮvertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo J. O. kaltÄ, jog jis nurodytu laiku, bÅ«damas neblaivus, kai alkoholio kiekio matuokliu jo iÅ¡puÄiamame ore nustatytas 2,15 promilių neblaivumas , vairavo motorinÄ transporto priemonÄ â traktorių- visiÅ¡kai įrodyta. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 281(1) straipsnio 1 dalį. Kaltinamasis J. O. teisiamas pirmÄ kartÄ , padarÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), prisipažįsta nusikaltÄs ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, t. y. jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Baustas administracine tvarka.(b. l. 51-53) . AnykÅ¡Äių rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nija seniÅ«nÄ charakteristikoje nurodÄ, jog J. O. Å«kininkauja, yra neįgalus, taÄiau turi problemų su alkoholiu (b. l. 54 ). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnis), teismas daro iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kaltinamajam J. O. gali bÅ«ti skiriama BK 281(1) straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmÄ â piniginÄ bauda, kurios dydis parinktinas mažesnis, nei baudžiamajame įstatyme numatytas Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis (BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
Teismas mano, kad 60 MGL (3000 Eur) dydžio bauda bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmÄs paskirtis. Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu, kadangi tam yra įstatymo numatytos sÄ lygos. Kaltinamasis J. O. praÅ¡Ä leisti baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis. Baudžiamasis įstatymas suteikia teismui diskrecinÄ teisÄ parenkant laikÄ , per kurį nuteistasis privalo sumokÄti jam paskirtÄ baudos dydį. Savo praÅ¡ymo nepagrindÄ jokiais raÅ¡ytinais įrodymais, nurodÄ, jog jis niekur nedirba, Å«kininkauja, yra neįgalus, pragyvena iÅ¡ karvių duodamo pieno, kurį priduoda.
Teismas atsižvelgdamas į kaltinamojo praÅ¡ymÄ , prokuroro siÅ«lomÄ bausmÄs dydį, nusikalstamos veikos, už kuriÄ paskirta bausmÄ, pobÅ«dį, daro iÅ¡vadÄ , jog 15 mÄnesių terminas yra realus ir protingas terminas siekiant baudžiamosios atsakomybÄs tikslų, todÄl bauda sumokÄtina per 15 mÄnesių nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis). Vadovaujantis 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 punktu, 3 dalimi, BK 68 straipsniu bei atsižvelgiant į kaltinamojo J.
O. asmenybÄ, bei siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį kartu su bausme taikytina baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialiÄ ja teise (teise vairuoti kelių transporto priemones) vienerių metų ir 6 mÄnesių terminui. Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas, o kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo bÅ«ti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnis).
NagrinÄjamoje byloje kelių transporto priemonÄ â ratinis traktorius MTZ Belarus â 80 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atitinka konfiskuotino daikto požymius, nes yra turtas, kurį kaltininkas naudoja tam, kad sudarytų sÄ lygas ar palengvintų nusikalstamos veikos padarymÄ . Baudžiamasis įstatymas nereglamentuoja iÅ¡imÄių, kai turto (jo vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos) konfiskavimas neskiriamas. TaÄiau, kasacinÄs instancijos teismo praktikoje nuosekliai formuojama praktika, kad , taikydami Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, teismai turi įvertinti ir Å¡ios priemonÄs taikymo proporcingumÄ .
Už teiÄs pažeidimus taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos teisÄs pažeidimui , jos turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslu, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti: tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ bei pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose byloje Nr. 2K-7-130/2015, 2K-80-511/2018).
NustatÄs , kad, paskyrus turto (jo vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos) konfiskavimÄ bÅ«tų pažeistas proporcingumo principas, teismas turi teisÄ neskirti Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs. Kaip byloje nustatyta, tai kaltinamasis J. O. teisiamas pirmÄ kartÄ , pirmÄ kartÄ sulaikytas vairuojantis transporto priemonÄ neblaivus. Jo vairavimo stažas virÅ¡ 40 metų. DÄl kaltinamojo J. O. nusikalstamų veiksmų sunkesnių padarinių nekilo, jokie asmenys nebuvo sužaloti, jo padarytas nusikaltimas nors ir tyÄinis , bet priskiriamas prie nesunkių .
Nustatyta, jog ratinis traktorius MTZ Belarus yra Å¡eimos turtas. Kaltinamasis Å«kininkauja, su žmona laiko 9 karves ir iÅ¡ to pragyvena. Turimas traktorius reikalingas atliekant Å«kio darbus, prižiÅ«rint karves, Å¡ienaujant bei atliekant kitus žemÄs Å«kio ir kitus darbus, todÄl jo netekus, kaltinamajam labai pasunkÄtų atlikti Å«kininkavimo darbus, iÅ¡ kurių jiedu su žmona pragyvena. Kaltinamasis J. O. ilgÄ laikÄ negalÄs vairuoti transporto priemonių ir tokie su specialiosios teisÄs naudojimu susijÄ suvaržymai, manytina, turÄs jam pakankamÄ auklÄjamÄ jį ir prevencinį poveikį.
Atsižvelgus į visas aukÅ¡Äiau minÄtas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias kaltinamojo padarytÄ veikÄ , jo asmenybÄ ir į tai, jog ratinis traktorius MTZ Belarus yra Å¡eimos turtas, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog jo konfiskavimas neatitiktų teisingos vieÅ¡ojo intereso poreikių ir asmens teisių pusiausvyros, varžytų asmens laisvÄ labiau negu reikia visuotinai svarbiems tikslams pasiekti. Tokios baudžiamojo poveikio priemonÄs pritaikymas bÅ«tų neproporcingas padarytam teisÄs pažeidimui , todÄl baudžiamojo poveikio priemonÄ- turto konfiskavimas kaltinamojo J.
O. atžvilgiu netaikytinas. Nustatyta, kad 2019-05-15 prokuroro nutarimu laikinai apribotos nuosavybÄs teisÄs į motociklÄ ratinį traktorių MTZ Belarus â 80 valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Å is apribojimas paliktinas iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Vadovaudamasis BPK 297 str., 303- 305 str., n u s p r e n d ž i a : J. O. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 (1) straipsnio 1 dalyje, ir nubausti 60 MGL (BBND) (3000 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti J.
O. 40 MGL (BBND) (2000 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 punktu, 3 dalimi, BK 68 straipsniu paskirti J. O. baudžiamojo poveikio priemonÄ - uždrausti J. O. naudotis specialiÄ ja teise â teise vairuoti kelių transporto priemones - vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. BaudÄ sumokÄti per 15 mÄnesių nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų:
LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB ,,Citadeleâ bankas, banko kodas 72900 arba LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB bankas, banko kodas 70440, arba LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800, arba LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, banko kodas 74000, arba LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ ,,Swedbankâ AB, banko kodas 73000 arba LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB ,,Medicinos bankasâ, banko kodas 72300 arba LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ Luminor Bank AB (buvÄs AB DNB bankas), banko kodas 40100, arba LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ Luminor Bank AB (buvÄs N. B.
AB Lietuvos skyrius), banko kodas 21400. (Ä®mokos kodas 6801). SumokÄjus baudÄ , kvitÄ (-us) pateikti į teismo raÅ¡tinÄ. NesumokÄjus baudos per nurodytÄ laikÄ , bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. 2019-05-15 prokuroro nutarimu skirtÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ ratinį traktorių MTZ Belarus -80 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisÄjus šį apribojimÄ panaikinti.
Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti galioti paskirtas kardomÄ sias priemones â dokumentų paÄmimÄ ir specialiosios teisÄs sustabdymÄ . Teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus Å¡ias priemones panaikinti. Vairuotojo pažymÄjimÄ iÅ¡siųsti į VÄ® REGITRA, o traktorininko pažymÄjimÄ Ä¯ AnykÅ¡Äių rajono savivaldybÄs administracijos žemÄs Å«kio skyrių. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui . paduodant skundÄ per Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mus.
TeisÄja(paraÅ¡as) NuoraÅ¡as tikras: TeisÄja Zita GavÄnienÄ