79387772-c830-4538-8bd4-24ccffca4cc2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 259 straipsnio 2 dalį 4 MGL (520 Lt) bauda; Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį 30 parų areÅ¡tu;
Legislator headnote
AI generated79387772-c830-4538-8bd4-24ccffca4cc2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: SÅ«nus labai dažnai vartoja alkoholinius gÄrimus. Pretenzijų jam neturi, bet jis ir jo Å¡eima nori, kad jį priverstinai gydytų nuo alkoholizmo, kadangi sÅ«nus gyvena kartu su juo, žmona ir dukra adresu (duomenys neskelbtini). Visa Å¡eima negali ramiai gyventi dÄl nuolatinio sÅ«naus poelgio (1 t., b. l. 88â90). Liudytoja D. K. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2022 m. balandžio 15 d. buvo namuose viena, kai apie 20 val. brolis grįžo namo, po kelių minuÄių grįžo ir tÄvai. Apie 22 val. tÄvas paraÅ¡Ä jai žinutÄ, kad nusileistų į apaÄiÄ pabendrauti.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-2629-1100/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12994-2022-4 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Lukaitis, sekretoriaujant Gražinai PuÅ¡karovaitei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Minko, kaltinamajam A. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiÅ¡kai gyvenantis ir deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), nevedÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, teistas (trauktas baudžiamojon atsakomybÄn):
1) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 259 straipsnio 2 dalį 4 MGL (520 Lt) bauda;
2) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį 30 parų areÅ¡tu;
3) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 16 d. nuosprendžiu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį ir 243 straipsnį 50 parų areÅ¡to bausme;
4) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, 243 straipsnį ir 140 straipsnio 2 dalį 60 parų areÅ¡to bausme;
5) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžiu pagal BK 187 straipsnio 1 dalį 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 5 mÄnesiams, kurios vykdymas, pritaikius BK 75 straipsnio nuostatas, atidÄtas 1 metams, paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ ir įpareigojimus (įsiteisÄjo 2022 m. birželio 2 d.), kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Teismo nustatytos aplinkybÄs A. K. 2022 m. balandžio 16 d. apie 0.05 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,95 promilių neblaivumas, žodinio konflikto metu tyÄia metÄ muzikinÄ garso atkÅ«rimo kolonÄlÄ Ä¯ tÄvÄ L. K., kuri pataikÄ jam į jo kairÄ rankÄ , tokiais savo veiksmais sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui. A. K. Å¡iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai Kaltinamasis A. K. teisiamojo posÄdžio metu prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir paaiÅ¡kino, kad namuose su draugu vartojo alkoholį. IÅ¡vykus draugui, jis nusipirko dar vienÄ butelį degtinÄs. AtÄjÄs tÄvas pamatÄ, kad jis geria, todÄl iÅ¡pylÄ butelį į kriauklÄ. Jis, bÅ«damas girtas, supyko ant tÄvo ir, pasiÄmÄs kolonÄlÄ, metÄ Ä¯ jį. Ä®vykis galÄjo bÅ«ti 2022 m. balandžio 16 d., buvo tamsus paros metas. Ä®vykis vyko namuose, kur gyvena su tÄvu, svetainÄje.
Konflikto metu jis jautÄsi apsvaigÄs nuo alkoholio, galÄjo bÅ«ti nustatytas kaltinime nurodytas neblaivumas. Dabar kolonÄlÄ priklauso jam (A. K.), jÄ atidavÄ tÄvas. Atsimena, kad pataikÄ kolonÄle tÄvui į rankÄ . Negražiai pasielgÄ, kaip ir susitaikÄ su tÄvu. Nuo to laiko, kai buvo priimtas ankstesnis nuosprendis, alkoholio nevartoja. Å iuo metu santykiai su tÄvu normalÅ«s. Kaltinamojo manymu, vartojamas alkoholis turÄjo įtakos jo veiksmams. Å ioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 273 straipsnis).
NukentÄjusysis L. K. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2022 m. balandžio 16 d. apie 0.01 val. jis atÄjo į kambarį nutildyti muzikos, nes buvo neįmanoma žiÅ«rÄti televizoriaus. Muzikos labai garsiai klausÄsi jo sÅ«nus A. K.. AtÄjÄs į kambarį ir matydamas, kad sÅ«nus geria degtinÄ, jis paÄmÄ butelį nuo stalo ir alkoholį iÅ¡pylÄ Ä¯ kriauklÄ virtuvÄje. SÅ«nus dÄl to labai supyko ir paÄmÄs į rankas âsÅ«bÄ â, kuris stovÄjo prie lango, jį metÄ tiesiai į jį.
Tarp jų buvo apie poros metrų atstumas. NukentÄjusio teigimu, kad âsÅ«basâ nepataikytų į jį, šį numuÅ¡Ä kairÄs rankos dilbiu. NumuÅ¡ant âsÅ«bÄ â, pajuto stiprų fizinį skausmÄ kontakto su ranka vietoje. Mano, kad sÅ«nus tikslingai metÄ âsÅ«bÄ â į jį, kad sužalotų. Po įvykio, smÅ«gio vietoje liko nubrozdinimai. Taip pat buvo apgadintos kambario grindys ir âsÅ«basâ, kurį tyrimui pateiks vÄliau (1 t., b. l. 1â6). NukentÄjusysis L.
K., apklausiamas papildomai, parodÄ, kad dÄl jam patirtų sužalojimų į medicinos įstaigas nesikreipÄ ir nesikreips, civilinio ieÅ¡kinio taip pat nereikÅ¡. Å iuo metu jo sÅ«nus yra apsiraminÄs ir konfliktų nekelia, nes neturi pinigų už kÄ gerti. SÅ«nus buvo įsidarbinÄs kažkokioje įmonÄje, kur surinkinÄja dviraÄius, ir apie mÄnesį dirbo, bet jį iÅ¡metÄ, nes buvo pavÄlavÄs į darbÄ , buvo pagiringas nuÄjÄs į darbÄ . Å iuo metu yra bedarbis. Bet dabar jam minÄjo, kad gailisi, jog iÅ¡metÄ iÅ¡ darbo.
SÅ«nus labai dažnai vartoja alkoholinius gÄrimus. Pretenzijų jam neturi, bet jis ir jo Å¡eima nori, kad jį priverstinai gydytų nuo alkoholizmo, kadangi sÅ«nus gyvena kartu su juo, žmona ir dukra adresu (duomenys neskelbtini). Visa Å¡eima negali ramiai gyventi dÄl nuolatinio sÅ«naus poelgio (1 t., b. l. 88â90). Liudytoja D. K. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2022 m. balandžio 15 d. buvo namuose viena, kai apie 20 val. brolis grįžo namo, po kelių minuÄių grįžo ir tÄvai. Apie 22 val. tÄvas paraÅ¡Ä jai žinutÄ, kad nusileistų į apaÄiÄ pabendrauti.
Nusileidusi pamatÄ, kad brolis A. K. sÄdi svetainÄje ant sofos ir baigia gerti alkoholinį gÄrimÄ . Ji iÅ¡ karto nuÄjo pas tÄvÄ Ä¯ rÅ«sį ir ten liko kartu su juo, nes žino, kad iÅ¡gÄrÄs brolis tampa agresyvus ir pradeda kabinÄtis. BÅ«nant rÅ«syje, brolis pradÄjo raÅ¡yti tÄÄiui žinutes, į kurias tÄtis nereagavo. Po kurio laiko brolis pradÄjo kelti triukÅ¡mÄ , garsiai klausytis muzikos, vaikÅ¡Äioti po namÄ . TÄvas tuo metu pradÄjo skambinti broliui, kad iÅ¡jungtų muzikÄ , nes jau vÄlu ir laikas ilsÄtis, taÄiau brolis nereagavo ir toliau garsiai klausÄsi muzikos.
Galiausiai neapsikentÄs tÄvas iÅ¡Äjo iÅ¡ rÅ«sio ir nuÄjo nuraminti brolio. TÄvui nuÄjus, po kurio laiko iÅ¡girdo rÄkiantį brolį, kad nepiltų jo alkoholio lauk, po to iÅ¡girdo labai stiprų garsÄ , po kurio tÄvas atbÄgo į rÅ«sį pasiimti telefono ir paskambinti policijai. Kol tÄvas skambino policijai, brolis pabÄgo iÅ¡ namų. PaÄio įvykio ji nematÄ, tik girdÄjo bÅ«dama rÅ«syje (1 t., b. l. 98â100). Liudytojas R. R. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2022 m. balandžio 16 d. apie 0.05 val., patruliuojant su specialistu D.
Å . ir kitu kolega, buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), sÅ«nus A. K. metÄ Ä¯ tÄvÄ L. K. muzikinÄ garso kolonÄlÄ, kuri pataikÄ Ä¯ kairÄ rankÄ ir Å¡iais veiksmais sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Atvykus L. K. paaiÅ¡kino, kad 2022 m. balandžio 16 d. apie 0.01 val., jam užÄjus į sÅ«naus kambarį, kadangi klausÄsi labai garsiai muzikos, norÄdamas jį sudrausminti ir pasakyti, kad patildytų muzikÄ , pastebÄjo, kad savo kambaryje sÅ«nus A. K. vartoja degtinÄ, todÄl jis paÄmÄ degtinÄs butelį ir iÅ¡pylÄ Ä¯ kriauklÄ virtuvÄje.
SÅ«nus A. K. labai supyko ir, paÄmÄs į rankas muzikinÄ garso kolonÄlÄ, kuri stovÄjo prie lango, metÄ Ä¯ tÄvÄ , kuri pataikÄ jam į kairÄ rankÄ , kurio metu L. K. juto fizinį skausmÄ . AtvykÄ medikai apžiÅ«rÄjo nukentÄjusiojo rankÄ , tuo metu ant jo rankos sužalojimų nebuvo matyti. MinÄtu adresu taip pat buvo nukentÄjusiojo žmona ir dukra, kuri girdÄjo triukÅ¡mÄ . Tuo metu įtariamojo nebuvo namie, nukentÄjusysis nurodÄ, kad jis pabÄgo iÅ¡ namų su dviraÄiu (1 t., b. l. 104â106). 2022 m. balandžio 16 d. pareiÅ¡kime apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta, kad L.
K. pareiÅ¡kÄ, jog 2022 m. balandžio 16 d. apie 0.05 val. adresu (duomenys neskelbtini), A. K. metÄ muzikinio garso atkÅ«rimo kolonÄlÄ, kuri pataikÄ Ä¯ L. K. kairÄ rankÄ ir taip sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ , taip pat buvo atlikta įvykio vietos apžiÅ«ra, kurios metu, be kita ko, užfiksuota, kad, vizualiai apžiÅ«rÄjus L. K. kairiÄ jÄ rankÄ , dilbio srityje, Å¡iek tiek žemiau dÄvimo rankinio laikrodžio, matomos raudonos spalvos kraujosruvos (paraudimas) (1 t., b. l. 1â6, 26â33).
IÅ¡ policijos įvykių registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2022 m. balandžio 16 d. apie 0.09 val. Bendrajame pagalbos centre registruotas L. K. praneÅ¡imas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), neblaivus sÅ«nus A. K. leidžia garsiai muzikÄ , girtauja. PraneÅ¡Äjui iÅ¡pylus sÅ«naus alkoholį, sÅ«nus pradÄjo daužyti daiktus namie (1 t., b. l. 17). 2022 m. birželio 19 d. daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota žemo dažnio garso kolonÄlÄs, pateiktos 2022 m. balandžio 16 d. savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, apžiÅ«ra.
KolonÄlÄ yra 34 cm aukÅ¡Äio ir 26,5 cm ploÄio. IndividualÅ«s kolonÄlÄs požymiai: âsubwoofer LEVEL, HKTS200SUB.â, juoduos spalvos su apdaužytais kampais, turinti 4 vnt. kojelių ir elektros įjungimo laidÄ . KolonÄlÄs virÅ¡uje užraÅ¡as âHarman kardonâ (1 t., b. l. 34â41). 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokole užfiksuota âBody camâ vaizdo įrašų apžiÅ«ra. Vaizdo įraÅ¡o â2022_0416_002558_013.MP4â apaÄioje yra užraÅ¡as âVLN_MK_FF36 2022/04/16 00:25:59â.
Matomas vaizdas nespalvotas, iÅ¡ automobilio vairuotojo pusÄs, automobiliu vykstama į įvykio vietÄ . Policijos pareigÅ«nai atvyksta į įvykio vietÄ , iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio matomas greitosios medicinos pagalbos automobilis. Policijos pareigÅ«nai nueina link namo, iÅ¡ namo pro duris iÅ¡eina vyriÅ¡kos lyties asmuo. 01.05 min. policijos pareigÅ«nai: âdÄl bendros informacijos, darom garso ir vaizdo įraÅ¡Ä . Sakykit, kas Äia... kas Äia kvietÄ, kas Äia nutiko?â; nukentÄjusysis: âNe pirmas kartas, nu tai sÅ«nusâ; policijos pareigÅ«nai:
âkiek jam metų?â; nukentÄjusysis: â(duomenys neskelbtini)â; policijos pareigÅ«nai: âvartojantis kažkÄ , be alkoholio dar?â; nukentÄjusysis: âkiekvienÄ dienÄ â; policijos pareigÅ«nai: âo be alkoholio aÅ¡ klausiu?â; nukentÄjusysis: âbe alkoholio aÅ¡ nežinauâ; policijos pareigÅ«nai: âtai einam pažiÅ«rÄsimâ; nukentÄjusysis: âtai jo nÄra, dviraÄio nÄra, pabÄgoâ. Policijos pareigÅ«nai užeina į namo vidų. NukentÄjusysis sako, kad į tÄvÄ âsÅ«bÄ â metÄ.
NurodÄ, kad muzikÄ leisti pradÄjo sÅ«nus. NurodÄ, kad âsÅ«bÄ â pastatÄ, metÄ Ä¯ jį; sÅ«nus savaitÄ jau geria. Policijos pareigÅ«nai paklausÄ, kur jo kambarys. NukentÄjusysis nurodÄ sÅ«naus kambarį. 04.35 min. pasirodo nukentÄjusiojo sÅ«naus mama, kuri nurodo, kad sÅ«nus atÄjo iÅ¡ darbo nusipirkÄs butelį ir âpijokaujaâ, tada triukÅ¡mauja, daužosi. Policijos pareigÅ«nai paklausÄ: âo kur sÅ«nus dirba?â; nukentÄjusysis atsakÄ, kad âniekur jis nedirba.
SÄdi ant sprando (duomenys neskelbtini) metaiâ. Vaizdo įraÅ¡e â2022_0416_003058_014.MP4â 00.14 min. nukentÄjusysis nurodo, kad į jį metÄ âsÅ«bÄ â ir pasakÄ, kad âtu kÄ Äia butelį iÅ¡pylei, 20 Eur man skolingasâ. Policijos pareigÅ«nai paklausia, âar policijai pretenzijų turÄsit dÄl sÅ«nausâ; nukentÄjusysis nurodo, kad âaiÅ¡ku turÄsiu, Å¡itiek metų terorizme gyvenaâ. Vaizdo įraÅ¡e â2022_0416_003557_015.MP4â nukentÄjusysis nurodo, kad âprieÅ¡ tai sÅ«nus gÄrÄ ir iÅ¡gÄrÄ âstarkosâ pusÄ litro, kad jį sužalojoâ.
Policijos pareigÅ«nai klausia: âar galite parodyti kuriÄ vietÄ ?â; nukentÄjusysis nurodo kairÄ rankÄ (tikslesnÄ vieta ties plaÅ¡taka ir alkÅ«ne, dilbis). Taip pat nurodo, kad ânumuÅ¡Ä su ranka, kad nepadarytų žalos daugiauâ. PareigÅ«nai klausai, ar âjis tyÄia metÄ Ä¯ jįâ. NukentÄjusysis nurodo, kad âtyÄia, Å¡alia buvo dukra, ji nieko nematÄ, bet kartu su žmona girdÄjo turbÅ«tâ. Vaizdo įraÅ¡e â2022_0416_003557_016.MP4â nukentÄjusiojo dukra nurodo, kad âįvykio nematÄ, bet girdÄjosi, kaip brolis rÄkiaâ;
âkažkÄ sunkaus tikrai metÄ, nes girdÄjo, galvojo, kad langai dūžtaâ. Policijos pareigÅ«nai suraÅ¡o nukentÄjusiojo asmens duomenis. 14 vnt. vaizdo įrašų pavadinimais nuo â2022_0416_004555_017.MP4â iki â2022_0416_015042_030.MP4â nieko reikÅ¡mingo nenustatyta, juose policijos pareigÅ«nai pildo dokumentus (1 t., b. l. 45â48). Tokios paÄios aplinkybÄs užfiksuotos ir byloje esanÄiuose vaizdo įraÅ¡uose. 2022 m. rugsÄjo 5 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad atlikta L.
K. pateiktų nuotraukų apžiÅ«ra, 3 vnt. ApžiÅ«ros objektas yra 2022 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nukentÄjusiojo L. K. siųstos 3 vnt. fotonuotraukų ir įkeltos į IBPS. Atidarius nuotraukÄ pavadinimu âIMG1jpg.jpgâ, matyti kÅ«no dalis (iÅ¡ nuotraukos nÄra aiÅ¡ku, kuri kÅ«no dalis), ant kurios matomas paraudimas ir mÄlynos spalvos žymÄs. Atidarius nuotraukÄ pavadinimu âIMG2.jpgâ, matyti kairÄ ranka, sulenkta per alkÅ«nÄ ir iÅ¡kelta į viršų, ant rankos, žemiau plaÅ¡takos, dilbio srityje matyti paraudimo dÄmÄs, taip pat mÄlynaiâraudonos spalvos žymÄs. Atidarius nuotraukÄ pavadinimu âIMG3.jpgâ, matyti kairÄ ranka, sulenkta per alkÅ«nÄ ir iÅ¡kelta į viršų.
Ant rankos, žemiau plaÅ¡takos, dilbio srityje, matyti paraudimo dÄmÄs, taip pat mÄlynaiâraudonos spalvos žymÄs. (1 t., b. l. 49â51, 92â95). Alkotesterio Alcotest 6810 kvite užfiksuota, kad 2022 m. balandžio 16 d. 5.54 val. A. K. nustatytas 1,95 promilÄs girtumas (1 t., b. l. 112). III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Objektyviai nusikaltimas gali pasireikÅ¡ti muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, sukÄlusiu nežymų sveikatos sutrikdymÄ ar fizinį skausmÄ . MuÅ¡imas ar kitoks smurtavimas reiÅ¡kia poveikį į žmogaus kÅ«nÄ siekiant sukelti fizinį skausmÄ , taÄiau juo nei sunkiai nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali bÅ«ti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kÅ«nÄ : smogiant ranka, koja, kietu daiktu, stumiant ir pan. Bendrame aplinkybių kontekste pažymÄtina, jog Å¡eimos nario sÄ voka pateikta BK 248 straipsnyje.
BK 248 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nusikaltimÄ padariusio asmens Å¡eimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimÄ padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimÄ padarÄs asmuo bendrai gyvena neįregistravÄs santuokos (partnerystÄ), sutuoktinio tÄvai. Teismas, iÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitÄ papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog A.
K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, nes, mesdamas garso kolonÄlÄ Ä¯ tÄvÄ L. K., pataikÄ nukentÄjusiajam į rankÄ ir taip sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ . Byloje nekilo ginÄo, kad kaltinamasis A. K. padarÄ kaltinime inkriminuojamÄ veiksmÄ ir kad sukÄlÄ nukentÄjusiajam L. K. fizinį skausmÄ . To neneigÄ ir pats kaltinamasis A. K., kuris, apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu, teigÄ, kad bylai reikÅ¡mingu laiku ir vietoje metÄ Ä¯ tÄvÄ garso kolonÄlÄ.
Kaltinamojo neteisÄtus veiksmus patvirtina nukentÄjusiojo L. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriais teismas nenustatÄ pagrindo abejoti. Tokius nukentÄjusiojo parodymus patvirtina liudytojo (policijos pareigÅ«no), atvykusio į įvykio vietÄ , R. R. parodymai ir liudytojos D. K. ikiteisminio tyrimo duoti parodymai, kuri, nors ir paties įvykio tiesiogiai nematÄ, taÄiau girdÄjo bÅ«dama rÅ«syje. Be to, kaltinamojo kaltÄ patvirtina kiti byloje esantys įrodymai, t. y. policijos įvykių registro iÅ¡raÅ¡e, 2022 m. balandžio 16 d. pareiÅ¡kime apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo, 2022 m. birželio 19 d. daiktų apžiÅ«ros, 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. kitų objektų apžiÅ«ros, apžiÅ«rÄjus atvykusių į įvykio vietÄ policijos pareigÅ«nų užfiksuotus vaizdo įraÅ¡us, protokoluose užfiksuotos aplinkybÄs, kurios sustiprina pagrindÄ manyti, kad iÅ¡ties nukentÄjusysis bylai reikÅ¡mingu laiku patyrÄ fizinį skausmÄ .
Sugretinus Å¡ias aplinkybes su 2022 m. rugsÄjo 5 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokole apžiÅ«rÄjus L. K. fotonuotraukomis, nÄra abejonių, kad A. K. kaltinime nurodytu metu ir vietoje, panaudodamas fizinį smurtÄ , sukÄlÄ nukentÄjusiajam L. K. fizinį skausmÄ . Byloje nustatytos aplinkybÄs neleidžia abejoti, kad A. K. nusikalto tyÄia. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad A. K. bylai reikÅ¡mingu laiku ir vietoje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,95 promilių neblaivumas, žodinio konflikto metu tyÄia metÄ muzikinÄ garso atkÅ«rimo kolonÄlÄ Ä¯ tÄvÄ L.
K., kuri pataikÄ jam į jo kairÄ rankÄ , tokiais savo veiksmais sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad A. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. IV. BausmÄs skyrimo motyvai BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmÄs: vieÅ¡ieji darbai arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų. BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Teismas, skirdamas A. K. bausmÄ, atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ ir jos baigtumÄ , kaltininko kaltÄs formÄ â A. K. padarÄ tyÄinÄ baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ Å¾mogaus sveikatai, priskiriamÄ nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Teismas taip pat įvertina kaltinamojo nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, t. y. konflikto metu nukentÄjusiajam L. K. sukeltas skausmas metant muzikinÄ garso atkÅ«rimo kolonÄlÄ ir pataikant į kairÄ rankÄ .
A. K. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs tos, kad jis padarÄ Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) bei bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. K. nusikalstamų veikų padarymo metu buvo teistas (1 t., b. l. 146â153), taip pat ir už analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos padarymÄ â fizinio skausmo sukÄlimÄ Å¡eimos nariui â seseriai, jo teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, per paskutinius 1 metus kelis kartus baustas administracine tvarka už smulkias vagystes ir nedidelį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , kurį padarÄ bÅ«damas neblaivus, nes konfliktavo su sese, mÄtÄ daiktus, iÅ¡dauÅ¾Ä durų stiklÄ , paskirtos baudos sumokÄtos (1 t., b. l. 154â157).
Kaltinamasis Å¡iuo metu nedirba (1 t., b. l. 158â159). Bylos duomenimis, A. K. praeityje gydytas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l.
70) ir (duomenys neskelbtini) dÄl (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 64). Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti A. K. paskyrus už BK 140 straipsnio 2 dalyje nustatytos nusikalstamos veikos padarymÄ sankcijoje nustatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis, t. y. 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, A.
K. skirtina subendrinta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Nuosprendžio paskelbimo metu dÄl A. K. yra įsiteisÄjÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 12 d. nuosprendis, todÄl yra teisinis pagrindas juo paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ subendrinti. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžiu galutine subendrinta 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, prie griežtesnÄs â 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo â bausmÄs pridÄjus dalį Å¡velnesnÄs â 3 mÄnesius laisvÄs atÄmimo â bausmÄs ir A.
K. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 9 laisvÄs atÄmimo. Å velnesnÄs bausmÄs dalis pridedama atsižvelgiant į visas anksÄiau aptartas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). BK 75 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
BK 75 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad bausmÄs vykdymas pagal Å¡io straipsnio 1, 2, 3 dalis gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį. Teismas, svarstydamas galimybÄ taikyti BK 75 straipsnio nuostatas A. K., visų pirma atkreipia dÄmesį, kad nusikalstamos veikos padarymo metu A. K. buvo teistas (trauktas baudžiamojon atsakomybÄn) 4 kartus, jis padarÄ Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ teistumui neiÅ¡nykus ir nepanaikintam įstatymų nustatyta tvarka.
Kita vertus, kaltinamasis yra darbingo amžiaus, t. y. gana jauno amžiaus ((duomenys neskelbtini) metų), turi įgijÄs profesinį iÅ¡silavinimÄ , paskutinį kartÄ trauktas administracinÄn atsakomybÄn beveik prieÅ¡ metus, paskirtas baudas sumokÄjÄs. DÄl A. K. nÄra pradÄta naujų ikiteisminių tyrimų ar nagrinÄjamų baudžiamųjų bylų. Be to, pažymÄtina ir tai, kad A. K. nusikalstama veika padaryta dÄl alkoholio vartojimo. Taigi, akivaizdu, kad psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimas yra jo viena iÅ¡ jo nusikalstamo elgesio apraiÅ¡kų.
PažymÄtina ir tai, kad baudžiamasis įstatymas nedraudžia asmeniui taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ (kita vertus, nusikalstama veika padaryta iki Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžio, kuriuo jam atidÄtas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas), prieÅ¡ tai jau taikius šį baudžiamosios teisÄs institutÄ ar kai asmuo turi neiÅ¡nykusį ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintÄ teistumÄ . TodÄl, teismo vertinimu, A. K. paskyrus realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bÅ«tų pernelyg griežta valstybÄs reakcija į kaltinamojo nusikalstamÄ elgesį.
A. K. elgesio kontrolÄ laisvÄje bus efektyvesnÄ priemonÄ, nei izoliavimas nuo visuomenÄs, kad jis ateityje daugiau nenusikalstų. Å iuo atveju yra pagrindas pasitikÄti kaltinamuoju ir suteikti jam galimybÄ pasitaisyti neizoliuojant jo nuo visuomenÄs, t. y. bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo. Ä®vertinus visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, A. K. bausmÄs vykdymas atidedamas 1 metams ir 9 mÄnesiams (minimalus terminas yra 1 metai, o maksimalus â 3 metai, BK 75 straipsnio 2 dalis) be intensyvios priežiÅ«ros, paskiriant jam:
1) pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje (BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punktas);
2) pareigÄ 1 metus nuo bausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžios bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusijÄ su darbu ar gydymusi sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje (BK 75 straipsnio 5 dalies 7 punktas);
3) pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo (BK 75 straipsnio 5 dalies 8 punktas);
4) pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (BK 75 straipsnio 5 dalies 10 punktas). Nors prokurorÄ baigiamojoje kalboje praÅ¡Ä paskirti kaltinamajam intensyviÄ priežiÅ«rÄ , taÄiau, teismo vertinimu, A. K. asmenybÄ nÄra tokia pavojinga, kad jam bÅ«tų pagrindas taip intensyviai riboti jo laisvÄ, juolab kaltinamasis nusikalto savo gyvenamojoje vietoje. Teismas taip pat atsižvelgia į Å¡ioje byloje padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį.
Tokios iÅ¡vados nepaneigia tai, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžiu A. K. buvo paskirta intensyvi priežiÅ«ra, nes aptariamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra subendrinta su Å¡iuo nuosprendžiu skiriama bausme ir teismas iÅ¡ naujo sprendžia tiek dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo tikslingumo, tiek dÄl jo turinio. V. Baudžiamojo poveikio priemonÄs skyrimo motyvai BK 722 straipsnyje nustatyta, kad teismas įpareigoja dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose asmenis, padariusius nusikalstamas veikas artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui.
Å is įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per teismo nustatytÄ terminÄ . BK 67 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose gali bÅ«ti skiriami kartu su bausme. A. K. nusikalstama veika susijusi su smurto panaudojimu prieÅ¡ Å¡eimos narį â kartu gyvenusį tÄvÄ L. K.. PastebÄtina, kad kaltinamojo nusikalstamas elgesys kartojasi, kadangi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu A. K. buvo teistas už analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos padarymÄ , t. y. fizinio skausmo sukÄlimÄ Å¡eimos nariui â seseriai.
TodÄl teismas mano, kad Å¡iuo atveju bausmÄs tikslus padÄs pasiekti A. K. skirtina BK 722 straipsnyje įtvirtinta baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ Ä¯vykdyti per 10 mÄnesių nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. VI. Kiti klausimai A. K. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (1 t., b. l. 133â136). Ji paliktina galioti iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus â panaikintina.
A. K. BPK 140 straipsnio tvarka buvo laikinai sulaikytas nuo 2022 m. balandžio 16 d. 4.30 val. iki 2022 m. balandžio 17 d. 14.32 val. (dvi dienos) (1 t., b. l. 117â119, 137â139). Å is taikyto laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į kaltinamajam skiriamÄ bausmÄ, vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai (BK 66 straipsnis). BK 72 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. To paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad konfiskuotinu turtu laikomas Å¡io kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas.
Å io kodekso uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iÅ¡ jos gautas bet kokio pavidalo turtas. Byloje nustatyta, kad A. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ su žemo dažnio kolonÄle, jÄ mesdamas į tÄvÄ , kuri pataikÄ Å¡iam į rankÄ . Akivaizdu, kad kaltinamasis be Å¡io daikto nebÅ«tų padarÄs nusikalstamos veikos, todÄl tai laikytina nusikalstamos veikos įrankiu. Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis A. K. parodÄ, kad Å¡i kolonÄlÄ priklauso jam. TodÄl minÄta žemo dažnio kolonÄlÄ konfiskuotina iÅ¡ A.
K.. Vien kaltinamojo nenoras, kad aptariamas daiktas bÅ«tų konfiskuotas, savaime nesudaro teisinio pagrindo nepriimti tokį sprendimÄ . Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nuosprendžiui įsiteisÄjus, prie bylos virÅ¡elio prisegtas CD laikmenas palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagÄ . Byloje civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas, laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas netaikytas, priteistinų proceso iÅ¡laidų nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297â298 straipsniais, 303 straipsnio 1â2 dalimis, 304â305 ir 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
A. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir A. K. paskirti bausmÄ â 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžiu galutine subendrinta 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, prie griežtesnÄs â 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo â bausmÄs pridÄjus dalį Å¡velnesnÄs â 3 mÄnesius laisvÄs atÄmimo â bausmÄs ir A.
K. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 9 mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalį, atidÄti A. K. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ 1 (vieneriems) metams ir 9 (devyniems) mÄnesiams be intensyvios priežiÅ«ros paskiriant jam:
1) pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 5 punktas);
2) pareigÄ 1 (vienerius) metus nuo bausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžios bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusijÄ su darbu ar gydymusi sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 7 punktas);
3) pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 8 punktas);
4) pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 10 punktas). BausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Jei A. K. bÅ«tų panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti:
1) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 12 d. nuosprendyje nurodytus įskaitytinus laikotarpius;
2) Å¡ioje byloje taikyto laikino sulaikymo laikÄ nuo 2022 m. balandžio 16 d. 4.30 val. iki 2022 m. balandžio 17 d. 14.32 val. (dvi dienas), vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 3 dalimi, 722 straipsniu, A. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigoti A. K. sudalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ Ä¯vykdyti per 10 (deÅ¡imt) mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradžios.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 1â3 dalimis, konfiskuoti A. K. priklausanÄiÄ muzikinÄ garso atkÅ«rimo kolonÄlÄ, kaip nusikalstamos veikos įrankį, 2022 m. liepos 7 d. nutarimu perduotÄ Ä¯ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato CentrinÄ daiktinių įrodymų saugyklÄ , esanÄiÄ Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 20 (2022 m. liepos 7 d. kvitas B, serija BBB Nr. 2PK005864). A. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus â panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nuosprendžiui įsiteisÄjus, prie bylos virÅ¡elio prisegtas CD laikmenas palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagÄ . Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Darius Lukaitis