Legislator Case Law & Legislation
77bb883e-9a9d-4b9e-8b4e-2688e8da425d AI generated

77bb883e-9a9d-4b9e-8b4e-2688e8da425d · Utenos apylinkės teismas

Case Number 77bb883e-9a9d-4b9e-8b4e-2688e8da425d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė UAB „Gelvora“ prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 166,53 EUR skolos, 57,97 EUR palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2009 m. vasario 2 d. tarp AB „Telia Lietuva“ (buvęs pavadinimas – UAB „Omnitel“) ir atsakovės V. B. buvo sudaryta sutartis dėl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – sutartis), pagal kuriÄ AB „Telia Lietuva“ įsipareigojo teikti mobiliojo skaitmeninio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o klientas įsipareigojo už Å¡ias paslaugas sumokėti Å¡ioje sutartyje numatyta tvarka.

Legislator headnote

AI generated

77bb883e-9a9d-4b9e-8b4e-2688e8da425d · Utenos apylinkės teismas: IeÅ¡kovei, perėmus reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ , atsakovė jai pagal sutartį tekusios prievolės sumokėti už suteiktas paslaugas neįvykdė (CK 6.881 straipsnio 1 dalis), o ieÅ¡kovei paraginus sumokėti skolÄ â€“ nepadengė įsiskolinimo (CK 6.881 straipsnio 2 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis), tuo padarė ieÅ¡kovei nuostolius, todėl atsakovės atžvilgiu taikytina civilinė atsakomybė (CK 6.246 straipsnio 1 dalis), atsakovė privalo sumokėti skolÄ bei mokėti ir sutartimi sulygtas palÅ«kanas, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 166,53 EUR skolos, 57,97 EUR palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2011 m. liepos 26 d. iki 2018 m. liepos 10 d. (CK 6.716 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Keywords

AI generated
educational needs school fee contribution educational contract education allowance child-raising credit private school
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-6095-1055/2018 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01646-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.1.10.; 2.6.1.5.; 3.2.6.1.; (S) UTENOS APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkričio 8 d. Utena Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mų teisėja Ana KarÅ¡ul, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ ieÅ¡kinį atsakovei V. B. dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė :

IeÅ¡kovė UAB „Gelvora“ prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 166,53 EUR skolos, 57,97 EUR palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2009 m. vasario 2 d. tarp AB „Telia Lietuva“ (buvęs pavadinimas – UAB „Omnitel“) ir atsakovės V. B. buvo sudaryta sutartis dėl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – sutartis), pagal kuriÄ AB „Telia Lietuva“ įsipareigojo teikti mobiliojo skaitmeninio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o klientas įsipareigojo už Å¡ias paslaugas sumokėti Å¡ioje sutartyje numatyta tvarka.

AB „Telia Lietuva“ suteikė atsakovei paslaugas, už kurias atsakovė neatsiskaitė. 2011 m. liepos 26 d. tarp UAB „Gelvora“ ir AB „Telia Lietuva“ buvo sudaryta Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB „Telia Lietuva“ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ . IeÅ¡kovė įstatymų nustatyta tvarka pranešė atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir ragino sumokėti susidariusiÄ skolÄ , tačiau atsakovė įsiskolinimo ieÅ¡kovei nesumokėjo.

Atsakovė V. B. per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. IeÅ¡kovės ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Byloje nustatyta, kad 2009 m. vasario 2 d. AB „Telia Lietuva“ (buvęs pavadinimas – UAB „Omnitel“) ir atsakovė V. B. sudarė sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovė įsipareigojo teikti atsakovei mobiliojo skaitmeninio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovė įsipareigojo už Å¡ias paslaugas sumokėti sutartyje numatyta tvarka ir terminais. IeÅ¡kovė laikotarpiu nuo 2010 m. kovo 16 d. iki 2010 m. liepos 15 d. suteikė atsakovei paslaugas 575,00 Lt (166,53 EUR) sumai, ir pateikė apmokėjimui PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini).

Duomenų, kad atsakovė bÅ«tų atsiskaičiusi pagal pateiktas sÄ skaitas, byloje nėra. 2011 m. liepos 26 d. tarp ieÅ¡kovės UAB „Gelvora“ ir AB „Telia Lietuva“ buvo sudaryta Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB „Telia Lietuva“ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisę į atsakovo skolÄ . IeÅ¡kovė įstatymų nustatyta tvarka pranešė atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir ragino sumokėti susidariusiÄ skolÄ . Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) nuostatas prievolės, kylančios iÅ¡ sutarties turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 straipsnis), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).

IeÅ¡kovei, perėmus reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ , atsakovė jai pagal sutartį tekusios prievolės sumokėti už suteiktas paslaugas neįvykdė (CK 6.881 straipsnio 1 dalis), o ieÅ¡kovei paraginus sumokėti skolÄ â€“ nepadengė įsiskolinimo (CK 6.881 straipsnio 2 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis), tuo padarė ieÅ¡kovei nuostolius, todėl atsakovės atžvilgiu taikytina civilinė atsakomybė (CK 6.246 straipsnio 1 dalis), atsakovė privalo sumokėti skolÄ bei mokėti ir sutartimi sulygtas palÅ«kanas, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 166,53 EUR skolos, 57,97 EUR palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2011 m. liepos 26 d. iki 2018 m. liepos 10 d. (CK 6.716 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todėl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistinas ieÅ¡kovės sumokėtas žyminis mokestis, kuris sudaro 15,00 EUR (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 79 straipsnis, 80 straipsnis, 93 straipsnis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteisiamos, nes jų suma bÅ«tų mažesnė už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos finansų ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrų 2014 m. rugsėjo 23 d.

įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl Lietuvos Respublikos teisingumo ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 ,,Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“ pakeitimo). Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta ir vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 263-265 straipsniais, 268- 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kovės ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovės V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“, juridinio asmens kodas 125164834, buveinės adresas Vilniuje, Juozapavičiaus g. 7, naudai: 166,53 EUR skolos, 57,97 EUR palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 224,50 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2018 m. rugsėjo 21 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 EUR žyminio mokesčio.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mus. Teisėja Ana KarÅ¡ul