77b4490a-1daa-4bc1-b064-03daab9fd07e · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB ,,Gelvoraâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo N. V. 260,66 Eur skolos, 152,19 Eur palÅ«kanų, 47,96 Eur delspinigių, 28,06 Eur palÅ«kanų delspinigių, 11 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (260,66 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated77b4490a-1daa-4bc1-b064-03daab9fd07e · Alytaus apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : atlikÄs formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ nagrinÄjamoje byloje, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2007 m. lapkriÄio 7 d. AB âSwedbankâ ir atsakovas N. V. sudarÄ kredito limito sÄ skaitoje sutartį Nr. 07-125710-OD, pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui 260,66 Eur (900 Lt) kredito limitÄ , atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ iki 2008 m. lapkriÄio 7 d.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1937-743/2019 Teisminio proceso Nr. 2-27-3-00092-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.3; 2.6.8.9; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 19 d. Lazdijai Alytaus apylinkÄs teismo Lazdijų rÅ«mų teisÄja Asta VailionienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) ,,Gelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui N. V..
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB ,,Gelvoraâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo N. V. 260,66 Eur skolos, 152,19 Eur palÅ«kanų, 47,96 Eur delspinigių, 28,06 Eur palÅ«kanų delspinigių, 11 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (260,66 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba reikiamų parengiamųjų procesinių dokumentų, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys grindžiamas Å¡iais argumentais. Pagal 2007 m. lapkriÄio 7 d. AB âSwedbankâ (buvÄs pavadinimas AB bankas âHansabankasâ) ir atsakovo N. V. sudarytÄ kredito limito sÄ skaitoje sutartį Nr. 07-125710-OD AB âSwedbankâ suteikÄ atsakovui sutartyje nurodyto dydžio kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, mokÄti palÅ«kanas, delspinigius, kitas sutartyje numatytas sumas.
Kadangi atsakovas netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus, todÄl bankas sutartį nutraukÄ. 2008 m. birželio 18 d. AB âSwedbankâ ir UAB ,,Gelvoraâ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ 2008 m. rugsÄjo 29 d. bylų priÄmimoâperdavimo aktu visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu perleido ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir paragino įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, taÄiau atsakovas jų neįvykdÄ, liko skolingas 260,66 Eur, jam paskaiÄiuota 152,19 Eur palÅ«kanų, 47,96 Eur delspinigių, 28,06 Eur palÅ«kanų delspinigių (el. b. l. 1â3).
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti 2019 m. vasario 22 d. (el. b. l. 32). Atsakovas per nustatytÄ 14 dienų terminÄ be pateisinamos priežasties nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu, priimamas sprendimas už akių, neinformuojant Å¡alių apie sprendimo priÄmimo laikÄ ir vietÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis). Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : atlikÄs formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ nagrinÄjamoje byloje, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2007 m. lapkriÄio 7 d. AB âSwedbankâ ir atsakovas N. V. sudarÄ kredito limito sÄ skaitoje sutartį Nr. 07-125710-OD, pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui 260,66 Eur (900 Lt) kredito limitÄ , atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ iki 2008 m. lapkriÄio 7 d.
Sutartyje numatyta metinÄ palÅ«kanų norma 11 procentų ir 0,10 procento dydžio delspinigiai (el. b. l. 4â5). 2008 m. rugsÄjo 11 d. praneÅ¡ime AB âSwedbankâ atsakovui nurodÄ, kad jam iki 2008 m. rugsÄjo 25 d. neįvykdžius įsipareigojimų 2008 m. rugsÄjo 26 d. bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks sutartį (el. b. l. 6). Pagal 2008 m. birželio 18 d. reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 08-20-15 2008 m. rugsÄjo 29 d. bylų priÄmimoâperdavimo aktu AB âSwedbankâ reikalavimo teises į atsakovo skolÄ pagal minÄtÄ sutartį perleido ieÅ¡kovei UAB ,,Gelvoraâ (el. b. l. 8, 14â25).
Atsakovui apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ praneÅ¡ta (el. b. l. 12). Atsakovui už laikotarpį nuo 2014 m. kovo 11 d. iki 2019 m. vasario 13 d. paskaiÄiuotos sutartyje numatytos 11 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos (152,19 Eur), už laikotarpį nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. iki 2019 m. vasario 13 d. (180 dienų) paskaiÄiuoti sutartyje numatyti 0,1 procento dydžio delspinigiai (47,96 Eur ir 28,06 Eur palÅ«kanų delspinigiai) (el. b. l. 9, 10, 11). Tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai prievoliniai sutartiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1, 6.2 straipsniai).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ kredito davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.38 straipsnis, 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
TeisÄtai sudaryta sutartis Å¡alims turi įstatymo galiÄ ir turi bÅ«ti sÄ Å¾iningai bei tinkamai vykdoma (CK 6.158 straipsnis, 6.189 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnio 1, 2 dalys, 6.256 straipsnio 1 dalis). Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai).
Jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ bÅ«tų įvykdyta natÅ«ra (CK 6.213 straipsnio 1 dalis). Neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartį, atsiranda civilinÄ atsakomybÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų, o kita Å¡alis privalo atlyginti dÄl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.245 straipsnio 3 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis).
PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ Ä¯statymų ar sutarÄių nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis). PalÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu (CK 6.872 straipsnio 1 dalis). Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu; reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs (CK 6.101 straipsnio 1, 2 dalys).
Duomenų, jog atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs savo sutartinius įsipareigojimus ir nustatytu terminu grÄ Å¾inÄs AB âSwedbankâ jam suteiktÄ kreditÄ , byloje nÄra. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, prievolÄs ir skolos dydžio neginÄijo. Ä®rodymų, kad iki sprendimo priÄmimo bÅ«tų sumokÄjÄs skolÄ , taip pat nepateikÄ (CPK 178 straipsnis). Teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ, kaip pradinÄs kreditorÄs AB âSwedbankâ reikalavimo teisių įgijÄjos, reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovo 260,66 Eur skolos, 152,19 Eur palÅ«kanų, 47,96 Eur delspinigių, 28,06 Eur palÅ«kanų delspinigių, 11 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįsti ir tenkintini.
Atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovei priteistinos ir 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio) (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (1,94 Eur), iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios iÅ¡ieÅ¡kotinos Å¡ių iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo N. V., a. k. (duomenys neskelbtini) 260,66 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 66 ct) skolos, 152,19 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt du eurus 19 ct) palÅ«kanų, 47,96 Eur (keturiasdeÅ¡imt septynis eurus 96 ct) delspinigių, 28,06 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 06 ct) palÅ«kanų delspinigių, 11 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (260,66 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. vasario 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už visÄ priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. vasario 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ, j. a. k. 125164834, naudai.
Atsakovas sprendimo už akių negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, Alytaus apylinkÄs teismo Lazdijų rÅ«mams. IeÅ¡kovÄ dÄl sprendimo per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo gali paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkÄs teismo Lazdijų rÅ«mus.
TeisÄja Asta VailionienÄ