779c7952-8dc7-4ef2-a34c-83aa02cf2270 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-1731-750/2022 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00622-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.10.5.1; 3.2.6.6.1. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 31 d. Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja Dalia ZimantienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Oà Aktiva Finants ieÅ¡kinį atsakovei R. J. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated779c7952-8dc7-4ef2-a34c-83aa02cf2270 · TauragÄs apylinkÄs teismas: CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita. CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-1731-750/2022 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00622-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.10.5.1; 3.2.6.6.1. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 31 d. Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja Dalia ZimantienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Oà Aktiva Finants ieÅ¡kinį atsakovei R. J. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas Oà Aktiva Finants ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. J. 83,67 Eur negrÄ Å¾into kredito, 19,39 Eur kredito kainÄ , 9,28 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2012-06-02 atsakovÄ ir pradinÄ kreditorÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMoment creditâ naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones sudarÄ Vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini) Pagal sutartį pradinÄ kreditorÄ UAB âMoment creditâ suteikÄ atsakovei 115,85 Eur (400 Lt) kreditÄ 6 mÄn. terminui, o atsakovas įsipareigojo iki sutartyje nustatytos datos 2012-12-02 grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti 39,10 Eur (135,02 Lt) kredito kainÄ .
Už naudojimÄ si kredito lÄÅ¡omis sutartimi nustatyta 108,01 % dydžio metinÄ palÅ«kanų norma, 180,33% dydžio Bendra kredito kainos metinÄ norma. AtsakovÄ savo sutartines pareigas vykdÄ netinkamai, t. y. nevykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų laiku mokÄti sutartimi nustatytas įmokas. Tokiu bÅ«du kredito grÄ Å¾inimo datai (2012-12-02) atsakovÄ liko skolinga: 83,67 Eur kredito sumÄ ; 19,39 Eur kredito kainÄ . Bendra skolos suma sudarÄ 103,06 Eur. Atsakovei R. J. procesiniai dokumentai įteikti tinkamai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
AtsakovÄ per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimų į ieÅ¡kinį. Kadangi ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija dviejų tÅ«kstanÄių eurų, Å¡alys bylos nagrinÄti žodinio proceso tvarka nepraÅ¡Ä, byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 441 straipsnis). Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2012-06-02 R. J. ir pradinÄ kreditorÄ UAB âMoment creditâ naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones sudarÄ Vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini) Pagal sutartį pradinÄ kreditorÄ UAB âMoment creditâ suteikÄ atsakovei 115,85 Eur (400 Lt) kreditÄ 6 mÄn. terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki sutartyje nustatytos datos 2012-12-02 grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti 39,10 Eur (135,02 Lt) kredito kainÄ .
Už naudojimÄ si kredito lÄÅ¡omis sutartimi nustatyta 108,01 % dydžio metinÄ palÅ«kanų norma, 180,33% dydžio Bendra kredito kainos metinÄ norma. AtsakovÄ savo sutartines pareigas vykdÄ netinkamai, t. y. nevykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų laiku mokÄti sutartimi nustatytas įmokas. 2019-05-08 triÅ¡ale Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, pasiraÅ¡yta tarp UAB âMoment creditâ, Oà Aktiva Finants ir UAB âJulianus Inkasoâ, UAB âMoment creditâ perleido Oà Aktiva Finants reikalavimo teisÄ, o UAB âJulianus Inkasoâ įgaliota vykdyti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ atsakovÄs R.
J. įsiskolinimÄ . Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-11-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011-03-14 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, kad tuo atveju, jei skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas.
AtsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ informuotas 2019-06-05 praneÅ¡imu. Taigi atsakovÄ yra informuota apie tai, kad pradinis kreditorius perleido savo reikalavimo teises ieÅ¡kovui, o ieÅ¡kovas laikytinas turinÄiu teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs įvykdyti pagal Sutartį neįvykdytas prievoles (CK 6.101 straipsnio 1 dalis, 6.109 straipsnio 1 dalis). Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis).
CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita. CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pažeidÄ sutartines prievoles, t. y. nepagrįstai negrÄ Å¾ino suteikto kredito. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų prievolÄ Ä¯vykdžiusi (CPK 178, 185 straipsniai).
AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ ir ieÅ¡kovo reikalavimo neginÄija. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytÄ , teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 83,67 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 19,39 Eur kredito kainos priteisimo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas. Pagal CK 6.261 straipsnį, įstatyme nustatytas kompensuojamÄ sias palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenustatÄ kitokių tokio prievolÄs nevykdymo padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-12-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010; 2011-12-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-400/2011; 2017-11-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-379-969/2017, 24 punktas).
Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, kitaip tariant, atlyginti dÄl piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimo atsiradusius nuostolius, laikytinas reikalavimu skolininkui taikyti civilinÄ atsakomybÄ. Kompensuojamosios palÅ«kanos Å¡iuo atveju laikytinos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, patirtais dÄl laiku negrÄ Å¾intos skolos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-03-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2014). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas paskaiÄiavo atsakovei 9,28 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų nuo nesumokÄtos 103,06 Eur kredito dalies už 180 dienų (103,06 Eur x 0,05/100 x 180 d.).
Å is ieÅ¡kovo reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (112,34 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022-04-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kinį patenkinus visa apimtimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 18 Eur sumokÄtas žyminis mokestis ir 70 Eur iÅ¡laidos už teisines paslaugas, viso 88 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (pakeisto 2020-01-13 įsakymu Nr. 1R-19/1K-2) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 270 straipsniais, 441 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Oà Aktiva Finants, įmonÄs kodas 10746479, naudai: - 83,67 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris eurus 67 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; - 19,39 Eur (devyniolika eurų 39 ct) kredito kainos; - 9,28 Eur (devynis eurus 28 ct) kompensuojamųjų palÅ«kanų; - 5 (penkis) procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (112,34 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022-04-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; - 88 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mams. TeisÄja Dalia ZimantienÄ