779b2e52-4f2e-473c-9b94-b3926fc9e2c5 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla NrCiviline byla Nr. 2-672-471/2010Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00534-2010-5Procesinio sprendimo kategorija : (S) 37.; 42.10.; 44.5.1; 63.3.; 116.1. KELMES RAJONO APYLINKES TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010m. rugsejo 28d.Kelme Kelmes rajono apylinkes teismo teisejas Vidmantas Rudaitis sekretoriaujant Redai MiÅ¡eikyteivieÅ¡ame teismo posedyje iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kini atsakovui R. N. del negražinto kredito, palukanu, delspinigiu bei ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidu priteisimo ir n u s t a t e :
Legislator headnote
AI generated779b2e52-4f2e-473c-9b94-b3926fc9e2c5 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: Apie reikalavimo teisiu perleidima 2008m. spalio 03d. atsakovui praneÅ¡ta raÅ¡tu.Atsakovas R. N. pripažista negražines bankui ar reikalavimo teises i jo skola igijusiam ieÅ¡kovui likusios dalies paimto vartojimo kredito bei nesumokejes palukanu ir delspinigiu, t.y. neivykdes sutartimi prisiimtu isipareigojimu / Lietuvos CK 6.38str. ir 6.200str. /, todel ieÅ¡kovo reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovo negražinta vartojimo kredito dali, palukanas ir delspinigius pripažistami pagristais / Lietuvos CK 6.256str., 6.258str. ir 6.874str. 2d. /.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civiline byla NrCiviline byla Nr. 2-672-471/2010Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00534-2010-5Procesinio sprendimo kategorija : (S) 37.; 42.10.; 44.5.1; 63.3.; 116.1. KELMES RAJONO APYLINKES TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010m. rugsejo 28d.Kelme Kelmes rajono apylinkes teismo teisejas Vidmantas Rudaitis sekretoriaujant Redai MiÅ¡eikyteivieÅ¡ame teismo posedyje iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kini atsakovui R. N. del negražinto kredito, palukanu, delspinigiu bei ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidu priteisimo ir n u s t a t e :
IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ kreipesi i teisma su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo R. N. 4517,19 lt. negražinto kredito, 1362,90 lt. palukanu, 2702,92 lt. už skola ir 820,03 lt. už nesumoketas palukanas priskaiciuotu delspinigiu, 1285,13 lt. ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidu, 5 procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iÅ¡kelimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo ir bylinejimosi iÅ¡laidas / 4-6 l. /, jo atstovas praÅ¡e teismo posedyje byla nagrineti jam nedalyvaujant / 84-85 l. /.Atsakovas R.
N. i teismo posedi neatvyko, pareiÅ¡kimu / 78 l. / pripažino esas skolingas ieÅ¡kovui, taciau nurode, jog jam kelia abejoniu papildomi paskaiciavimai, susije su skola / taip tekste /.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytu aplinkybiu, pateiktu raÅ¡ytiniu irodymu â reikalavimo perleidimo sutarties / 7-12 l. /, vartojimo kredito sutarties / 19-24 l. /, praneÅ¡imu apie vienaÅ¡ali sutarties nutraukima / 25 l. / ir reikalavimo teisiu perleidima / 27 l. /, iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ skolu priemimo-perdavimo akto / 30 l. /, delspinigiu ir palukanu paskaiciavimo akto / 31 l. /, ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidu paskaiciavimo akto / 32 l. / ir iÅ¡klotiniu / 33-52 l. / â matyti, kad 2007m. gruodžio 12d. tarp atsakovo ir AB banko âHansabankasâ buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 07-144822-GV, kuria atsakovas isipareigojo jam suteikta 5000 lt. dydžio vartojimo kredita gražinti iki 2011m. lapkricio 17d. dalimis pagal suderinta grafika / sutarties 4p. /, moketi 15,50 procento dydžio metines palukanas / sutarties 5p. / ir praleides ju sumokejimo ir / ar / kredito gražinimo terminus â 0,1 procento dydžio delspinigius už kiekviena pradelsta diena / sutarties 7p. /.
IÅ¡ pateiktu irodymu matyti, kad atsakovas kreditoriniu isipareigojimu nustatyta tvarka ir terminais nevykde, ka jis pats pripažino pareiÅ¡kime / 78 l., Lietuvos CPK 187str. 1d. /, todel vartojimo kredito sutartis 2008m. rugsejo 18d. buvo nutraukta vienaÅ¡aliÅ¡kai. Remiantis 2008m. birželio 18d. reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 08-20-15 AB bankas âHansabankasâ reikalavimo teises i atsakovo 4517,19 lt. negražinta kredita, 10,67 lt. delspinigiu, 203,74 lt. palukanu ir 7,74 lt. delspinigiu už laiku nesumoketas palukanas 2008m. rugsejo 29d. perleido ieÅ¡kovui.
Apie reikalavimo teisiu perleidima 2008m. spalio 03d. atsakovui pranešta raštu.Atsakovas R. N. pripažista negražines bankui ar reikalavimo teises i jo skola igijusiam ieškovui likusios dalies paimto vartojimo kredito bei nesumokejes palukanu ir delspinigiu, t.y. neivykdes sutartimi prisiimtu isipareigojimu / Lietuvos CK 6.38str. ir 6.200str. /, todel ieškovo reikalavimai priteisti iš atsakovo negražinta vartojimo kredito dali, palukanas ir delspinigius pripažistami pagristais / Lietuvos CK 6.256str., 6.258str. ir 6.874str. 2d. /.
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistino negražinto vartojimo kredito suma â 4517,19 lt. â pagrista aukÅ¡ciau aptartais irodymais, atsakovas jos negincija, todel Å¡is reikalavimas tenkintinas pilnai.IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti palukanos teismui pateiktame paskaiciavimo akte / 31 l. / yra apskaiciuotos klaidingai, todel perskaiciuotinos, priteisiant ne 1362,90 lt., kaip praÅ¡o ieÅ¡kovas, o 1347,02 lt. / 4517,19 lt. x 0,155 proc. : 365 d. x 596 d. = 1143,28 lt. + 203,74 lt. = 1348,02 lt. / palukanu, Å¡is reikalavimas tenkintinas dalinai.
Ieškovo prašomu priteisti iš atsakovo delspinigiu dydis / 0,1 procento už kiekviena pradelsta diena /, atsižvelgiant i sutarties pobudi, nelaikytinas aiškiai per dideliu, taciau šiam reikalavimui yra taikomas sutrumpintas 6 menesiu ieškinio senaties terminas / Lietuvos CK 1.125str. 5d. 1p. /. Ieškovas teismo prašo priteisti iš atsakovo už 596 kalendorines dienas paskaiciuotus delspinigius, nors igijes reikalavimo teises i atsakovo skola 2008m. rugsejo menesi net iki 2010m. birželio menesio, t.y. beveik 2 metus, faktiškai nesieme jokiu priemoniu priverstinai išsiieškoti skola, kas salygojo jos egzistavimo laikotarpio užsitesima ir paskaiciuotu delspinigiu dydi, todel iš atsakovo priteistini delspinigiai yra mažintini iki 180 kalendoriniu dienu laikotarpio, priteisiant 813,09 lt. / 4517,19 : 100 x 0,1 x 180 / delspinigiu už negražinta kredita bei 242,46 lt. / 1347,02 : 100 x 0,1 x 180 / delspinigiu už nesumoketas palukanas, viso 1055,55 lt. delspinigiu, šis reikalavimas taip pat tenkinamas dalinai. Ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidos / 1285,13 lt.
â 6 l. /, kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo, yra iskaiciuojamos i nuostolius, todel turi buti tiesiogiai susijusios su skolininko / atsakovo / civiline atsakomybe nulemusia veika / Lietuvos CK 6.247str. /. IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti jo / t.y. bendroves / turetos patalpu nuomos, darbo priemoniu / popieriaus, voku, spausdinimo /, administracijos, komunaliniu patarnavimu, darbo užmokescio bei kompiuteriu nusidevejimo iÅ¡laidos yra iÅ¡imtinai susijusios tik su paties ieÅ¡kovo vykdoma tiesiogine veikla ir negali buti priskiriamos prie Lietuvos CK 6.249str. 4d. 3p. numatytu protingu iÅ¡laidu, susijusiu su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka.
IeÅ¡kovo nurodomos iÅ¡laidos už praneÅ¡imu siuntima, skambucius atsakovui bei užklausas Gyventoju registro tarybai ir Nekilnojamojo turto registrui pripažintinos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidomis, taciau turi buti pagristos Lietuvos CPK 177str. numatytais irodymais. IeÅ¡kovas, pateikdamas teismui ieÅ¡kini, pagrinde tik 1,30 lt. dydžio paÅ¡to / praneÅ¡imo apie reikalavimo teisiu perleidima â 27 l. / bei 1 lt. dydžio užklausos Gyventoju registro tarnybai / 29 l., pagal nurodoma kito laikotarpio kaina â 33 l. / iÅ¡laidas.
Pagal teismo pasiulyma Lietuvos CPK 179str. 1d. tvarka / 81 l. / ieÅ¡kovas papildomu irodymu del aptariamu iÅ¡laidu dydžio nepateike / 84 l. /, todel irodymais pagristomis pripažistamos tik 2,30 lt. dydžio ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos. Ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos yra iskaitomos i nuostolius / Lietuvos CK 6.249str. 4d. 3p. /. PareiÅ¡kus reikalavima atlyginti nuostolius netesybos / Å¡iuo atveju â delspinigiai / iskaitomi i nuostoliu atlyginima / Lietuvos CK 6.73str. 1d. /. Todel atsižvelgiant i netesybu / po 0,1 proc. sumos už kiekviena diena, viso 1055,55 lt. / ir ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidu / tik 2,30 lt. / dydžius bei Lietuvos CK 1.5str. nuostatas Å¡ios iÅ¡laidos yra iskaitomos i delspinigiu salygota nuostoliu suma ir atskirai nepriteisiamos, Å¡is reikalavimas atmestinas.Praleides pinigines prievoles mokejimo termina skolininkas â fizinis asmuo â privalo moketi 5 procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iÅ¡kelimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo / Lietuvos CK 6.37str. 2d. ir 6.210str. 1d. /, todel ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo nurodyto dydžio procesines palukanas yra tenkinamas.
IeÅ¡kini tenkinant iÅ¡ dalies bylinejimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo priteisiamos proporcingai patenkintu reikalavimu daliai / 64,7 proc. â 6919,76 : 10688,17 = 0,647 /, t.y. 209 lt. sumoketo žyminio mokescio / 2-3, 67 l. / ieÅ¡kovui ir 12,81 lt. / 1 l. / iÅ¡laidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu, valstybei. Bylinejimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisiamos valstybei proporcingai atmestu reikalavimu daliai, t.y. 6,89 lt. / 1 l. / iÅ¡laidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu / Lietuvos CPK 93str. 2d. ir 96str. 1d., 2d. /.Vadovaudamasis Lietuvos CPK 268-270str., teismas n u s p r e n d ž i a :             IeÅ¡kini tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ R.
N., a/k (duomenys neskelbtini) UAB âGelvoraâ, imones kodas (duomenys neskelbtini), keturis tukstancius penkis Å¡imtus septyniolika litu 19ct. / 4517,19 lt. / vartojimo kredito, viena tukstanti tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt septynis litus 02ct. / 1347,02 lt. / palukanu ir viena tukstanti penkiasdeÅ¡imt penkis litus 55ct. / 1055,55 lt. / delspinigiu, viso Å¡eÅ¡is tukstancius devynis Å¡imtus devyniolika litu 76ct. / 6919,76 lt. /, penkiu / 5 / procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iÅ¡kelimo teisme â 2010m. birželio 11d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo ir du Å¡imtus devynis litus / 209 lt. / bylinejimosi iÅ¡laidu. Priteisti iÅ¡ R. N., a/k (duomenys neskelbtini) dvylika litu 81ct. / 12,81 lt. / bylinejimosi iÅ¡laidu valstybei.Priteisti iÅ¡ UAB âGelvoraâ, imones kodas (duomenys neskelbtini), Å¡eÅ¡is litus 89ct. / 6,89 lt. / bylinejimosi iÅ¡laidu valstybei.Sprendimas per 30 dienu apeliacine tvarka gali buti skundžiamas Å iauliu apygardos teismui per Kelmes rajono apylinkes teisma. Teisejas                                                                                      Vidmantas Rudaitis