779b2d49-4cec-4208-8f7e-0a9530d7a80b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLegal Balanceâ (toliau â ieÅ¡kovÄ, apeliantÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo D. T. (D. T.) (toliau â atsakovas) 73,40 Eur negrÄ Å¾into kredito, 22,40 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 12,88 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 34,38 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2021 m. gruodžio 18 d.) iki sutarties termino pasibaigimo dienos (2023 m. birželio 16 d.) pagal anuiteto metodu sudarytÄ sutarties grafikÄ , 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated779b2d49-4cec-4208-8f7e-0a9530d7a80b · Vilniaus apygardos teismas: T. (D. T.) (toliau â atsakovas) 73,40 Eur negrÄ Å¾into kredito, 22,40 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 12,88 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 34,38 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2021 m. gruodžio 18 d.) iki sutarties termino pasibaigimo dienos (2023 m. birželio 16 d.) pagal anuiteto metodu sudarytÄ sutarties grafikÄ , 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. e2A-2131-1187/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09330-2023-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 2.8.2.1; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20.
(S)
VILNIAUS apygardos teismas
N u t a r t i s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 7 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Astos JakutytÄs-SungailienÄs, RÅ«tos LatvelÄs ir Ievos NavickaitÄs-SakalauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. liepos 21 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui D. T. (D. T.) dÄl skolos, palÅ«kanų, sutarties sudarymo mokesÄio, negautų pajamų (nuostolių) priteisimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLegal Balanceâ (toliau â ieÅ¡kovÄ, apeliantÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo D. T. (D. T.) (toliau â atsakovas) 73,40 Eur negrÄ Å¾into kredito, 22,40 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 12,88 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 34,38 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2021 m. gruodžio 18 d.) iki sutarties termino pasibaigimo dienos (2023 m. birželio 16 d.) pagal anuiteto metodu sudarytÄ sutarties grafikÄ , 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âBnP Financeâ (toliau â pradinÄ kreditorÄ) ir atsakovas 2021 m. birželio 16 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-d6g6wcf9 (toliau â Sutartis), kuria atsakovui suteiktas 75 Eur vartojimo kreditas 24 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 60,84 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma: 65 proc.) ir 13,44 Eur Sutarties sudarymo mokesÄio Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. Atsakovui tinkamai nevykdant įsipareigojimų, pradinÄ kreditorÄ 2021 m. gruodžio 18 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį, atsakovas kredito negrÄ Å¾ino. Tarp pradinÄs kreditorÄs ir ieÅ¡kovÄs 2021 m. gegužÄs 19 d. sudaryta periodine reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. RP2021-05/01, pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovo skolÄ . IeÅ¡kovÄ 2022 m. sausio 24 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisių į jo skolÄ perleidimÄ .
3. Atsakovas D. T. (D. T.) per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių esmÄ
4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2023 m. liepos 21 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir nusprendÄ: 1) pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) 2021 m. birželio 16 d. Vartojimo kredito sutarties Nr. BOB-d6g6wcf9 bendrųjų sÄ lygų 6.2 punkte įtvirtintÄ sÄ lygÄ ; 2) priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 73,40 Eur negrÄ Å¾into kredito, 22,40 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 3,14 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 34,38 Eur negautas pajamų bei 247,52 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; 3) kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti; 4) priteisti iÅ¡ atsakovo 12,38 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.
5. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad tarp pradinÄs kreditorÄs UAB âBnP Financeâ ir atsakovo 2021 m. birželio 16 d. sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. BOB-d6g6wcf9. PradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovui 75,00 Eur vartojimo kreditÄ 24 mÄn. terminui (galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas 2023 m. birželio 16 d.), metinÄ palÅ«kanų norma 65,00 proc., kredito mokestis (mokÄjimo palÅ«kanos) 60,84 Eur, Sutarties sudarymo mokestis 0,56 Eur/mÄn. (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.18 p.), iÅ¡ viso 13,44 Eur. Atsakovas tinkamai nevykdÄ prievolių pagal Sutartį, atlikÄs vienÄ Ä¯mokÄ nustojo mokÄti, negrÄ Å¾ino pradinei kreditorei 73,40 Eur dydžio kredito. DÄl to teismas reikalavimÄ priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 73,40 Eur dydžio negrÄ Å¾intÄ kreditÄ tenkino.
6. Pirmosios instancijos teismas nustatÄs, kad nuo prievolių įvykdymo termino praleidimo dienos (2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d.) iki Sutarties nutraukimo dienos (2021 m. gruodžio 18 d.) susidarÄ 22,40 Eur mokÄjimo palÅ«kanų įsiskolinimas, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 22,40 Eur mokÄjimo palÅ«kanų už laikotarpį nuo prievolių įvykdymo termino praleidimo dienos (2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d.) iki Sutarties nutraukimo dienos (2021 m. gruodžio 18 d.).
7. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl sutarties sudarymo mokesÄio priteisimo nurodÄ, kad nutraukus Sutartį, Å¡alių nesieja prievoliniai, sutartiniai santykiai, sutarties sudarymo mokestis yra tiesiogiai susijÄs su sutartinių įsipareigojimų vykdymu ir nÄra skirtas kompensuoti kredito davÄjo nuostolius dÄl netinkamo sutarties vykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄs teisÄtas lÅ«kestis apima tik iki Sutarties nutraukimo dienos skaiÄiuotinÄ sutarties sudarymo mokestį â 3,14 Eur (0,56 Eur x 5 mÄnesinÄs įmokos (2-6 įmoka) + 5 įmoka 0,56 Eur x 30 d. x 18 d.). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 3,14 Eur sutarties sudarymo mokesÄio.
8. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, dÄl atsakovo neteisÄto neveikimo nevykdant prievolių pagal Sutartį, ieÅ¡kovÄ (įgijusi iÅ¡ pradinio kreditoriaus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ ) patyrÄ nuostolių, t. y. negavo mokÄjimo palÅ«kanų, kurias gautų atsakovui tinkamai vykdant Sutartį. TodÄl teismas sprendÄ, kad atsakovui taikytina sutartinÄ atsakomybÄ, iÅ¡ jo priteisiant ieÅ¡kovei 34,38 Eur negautų pajamų, kurias ji pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei Sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
9. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad pradinÄ kreditorÄ su atsakovu individualiai aptarÄ Sutarties 6.2 p., kuris numato 12 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki priteistos skolos visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, taip pat, kad atsakovui buvo tinkamai atskleista, jog pažeidus Sutartį (sutartinÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ ), atsakovui bus skaiÄiuojamos Å¡ios palÅ«kanos.
10. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.2 punkte numatytas atsakovo, kaip vartojimo kredito gavÄjo, atsakomybÄs dydis, t. y. Sutartyje nustatytos 12 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, neatitinka teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principų, suteikia ieÅ¡kovei perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ vartotojo (atsakovo) atžvilgiu, todÄl yra pagrindas minÄtÄ sutartinÄ nuostatÄ laikyti nesÄ Å¾ininga bei negaliojanÄia nuo sutarties sudarymo momento.
III. Apeliacinio skundo argumentai
11. IeÅ¡kovÄ (apeliantÄ) UAB âLegal Balanceâ apeliaciniu skundu praÅ¡o: 1) pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. liepos 21 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, priteisimo ir priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 2) kitÄ sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ ; 3) pakeisti sprendimÄ už akių dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 263 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme; 4) priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 22 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį skundÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:
11.1. Teismas, vertindamas praÅ¡omų priteisti metinių procesinių palÅ«kanų dydį, vadovavosi tik vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų apsaugos principu, taÄiau visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas jau daugiau nei metus vengia vykdyti sutartinius įsipareigojimus. PažymÄtina, kad atsakovas, sudarydamas Sutartį, prisiÄmÄ Sutartyje nustatytus įsipareigojimus žinodamas, kad yra atsakingas už sutarties įvykdymÄ .
11.2. Ä®statymai leidžia Å¡alims susitarti dÄl didesnių palÅ«kanų dydžio, nei 5 proc., todÄl nagrinÄjamu atveju Å¡alys Sutarties 6.2 punktu susitarÄ dÄl 12 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų. Numatytas 12 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų dydis neprieÅ¡tarauja Sutarties bendrųjų sÄ lygų dalies nuostatoms (Å¡alių sulygtai valiai), todÄl nÄra pagrindo ne tik, kad mažinti, bet ir apskritai nepriteisti iÅ¡ atsakovo 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, nes tokia delspinigių norma užtikrina Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir nelaikytina neprotingai didele.
11.3. Atsakovas, pasirinkdamas sudaryti Sutartį, susipažino, suprato ir sutiko su Sutarties sÄ lygomis, tame tarpe ir Sutartyje numatytu procesinių palÅ«kanų dydžiu jam tinkamai nevykdant Sutarties ir kreditoriui pasikreipus į teismÄ dÄl tinkamo įsipareigojimų nevykdymo. SÄ lyga atsakovui buvo aiÅ¡ki, suprantama bei jam priimtina, atsakovas sudarydamas Sutartį nepareiÅ¡kÄ jokių prieÅ¡taravimų.
11.4. Teismas neįvertino visų apeliantÄs aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ , kuris privalo bÅ«ti pakeistas. Å alys laisva susitarÄ dÄl tokio dydžio procesinių palÅ«kanų ir teismas ne tik, kad bÅ«tų sumažinÄs praÅ¡omas priteisti procesines palÅ«kanas iki 5 proc., bet jų visai nepriteisÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir
išvados
12. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių ir teisinių argumentų.
13. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies, kuria vartojimo kredito sutarties sÄ lyga, numatanti 12 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų mokÄjimÄ , teismo pripažinta nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sutarties sudarymo momento) bei atsižvelgiant į tai ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo atmestas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
DÄl procesinių palÅ«kanų nepriteisimo, vartojimo kredito sutarties sÄ lygÄ numatanÄiÄ 12 proc. procesinių palÅ«kanų dydį pripažinus nesÄ Å¾ininga
14. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalį, kuria reikalavimas dÄl 12 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų priteisimo atmestas visa apimtimi ir ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ Å¡ioje dalyje tenkinti. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentais.
15. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kai palÅ«kanų dydį nustato įstatymai, Å¡alys gali raÅ¡tu susitarti ir dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams (CK 6.37 straipsnio 3 dalis). CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
16. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad palÅ«kanos gali bÅ«ti dvejopo pobÅ«džio â palÅ«kanos, atliekanÄios mokÄjimo funkcijÄ (tai užmokestis už pinigų skolinimÄ ; pvz., CK 6.37 straipsnio 1 dalyje, 6.872 straipsnyje reglamentuojamos palÅ«kanos) ir kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ (tai minimalių kreditoriaus nuostolių (negautų pajamų), kurių nereikia įrodinÄti, kompensacija už piniginÄs prievolÄs pažeidimÄ ; pvz., CK 6.210, 6.261 straipsniuose nustatytos palÅ«kanos) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156-687/2015; 2018 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-147-690/2018).
17. Kompensuojamosios palÅ«kanos ir jų dydis gali bÅ«ti nustatomi Å¡alių susitarimu, jo nesant â pagal įstatymÄ (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-548-248/2016; 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020). Prie kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priskiriamos ir CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytos procesinÄs palÅ«kanos. Jų paskirtis â kompensuoti bÅ«simus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo, susidariusius kreditoriaus nuostolius, kartu â skatinti operatyvų teismo sprendimo įvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156-687/2015; 2018 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-147-690/2018).
18. NagrinÄjamu atveju reikalavimÄ dÄl 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo ieÅ¡kovÄ grindÄ pradinÄs kreditorÄs UAB ,,BnP Financeâ (vartojimo kredito davÄjos) ir atsakovo (vartojimo kredito gavÄjo) sudarytos Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.2 punktu, kuriame nustatyta, kad vartojimo kredito gavÄjui pažeidus prievolÄ vykdyti mokÄjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku ir dÄl to vartojimo kredito davÄjui kreipusis į teismÄ dÄl skolos priteisimo, Å¡alys susitaria, jog vartojimo kredito gavÄjui bus skaiÄiuojamos 12 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki priteistos skolos visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo. Taigi, pasinaudojant CK 6.37 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta galimybe Å¡alims susitarti, Å¡alių raÅ¡tu sudarytoje sutartyje nustatytos daugiau nei du kartus didesnÄs â 12 proc. dydžio â metinÄs procesinÄs palÅ«kanos, nei įtvirtintos įstatyme (5 proc.).
19. Kaip minÄta, pagal CK 6.37 straipsnio 3 dalį, kai palÅ«kanų dydį nustato įstatymai, Å¡alys gali susitarti ir dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams. Vertinant ginÄo atveju Sutartyje nustatytų 12 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų dydžio atitiktį teisiniam reglamentavimui bei sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nagrinÄjamu atveju vertinamos vartojimo kredito sutarties sÄ lygos, todÄl aktualios ir papildomai taikytinos vartotojų teisių apsaugÄ Ä¯tvirtinanÄios teisÄs normos (CK XVIII1 skyrius).
20. Vartojimo sutarÄių sÄ lygų sÄ Å¾iningumo kontrolÄ atliekama remiantis bendrosiomis CK normomis, reglamentuojanÄiomis nesÄ Å¾iningų vartojimo sutarÄių sÄ lygų institutÄ (6.2284 straipsnis). CK 6.2284 straipsniu į nacionalinÄ teisÄ perkeliama 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos Direktyva 93/13/EEB dÄl nesÄ Å¾iningų sÄ lygų sutartyse su vartotojais (toliau â Direktyva 93/13/EEB).
21. Pagal kasacinio teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ teismas ex officio (pagal pareigas) turi kvalifikuoti vartojimo sutartis ir atlikti tokių sutarÄių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų kontrolÄ pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalyje iÅ¡dÄstytus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-272/2011; 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156/2012; 2017 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-245-611/2017, 32 punktas; 2018 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-17-701/2018, 38 punktas; 2018 m. liepos 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018 38â52 punktai). Teismo pareiga bÅ«ti aktyviam ir vertinti vartojimo sutarÄių sÄ lygų sÄ Å¾iningumÄ savo iniciatyva įtvirtinta CK 6.2284 straipsnio 9 dalyje.
22. CK 6.2284 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta bendroji taisyklÄ â nesÄ Å¾iningomis laikomos vartojimo sutarÄių sÄ lygos, kurios Å¡alių nebuvo individualiai aptartos ir kuriomis dÄl sÄ Å¾iningumo reikalavimo pažeidimo iÅ¡ esmÄs pažeidžiama Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyra vartotojo nenaudai.
23. Taigi pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ nesÄ Å¾iningų sÄ lygų kontrolÄ: pirma, taikoma vartojimo sutartims; antra, taikoma tokioms sutarÄių sÄ lygoms, kurios nebuvo individualiai aptartos. Pagal CK 6.2284 straipsnio 4 dalį individualiai neaptartomis laikomos vartojimo sutarties sÄ lygos, kurių parengimui negalÄjo daryti įtakos vartotojas, ypaÄ jeigu tos sÄ lygos nustatytos iÅ¡ anksto verslininko parengtoje standartinÄje sutartyje. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad į CK 6.2284 straipsnio reguliavimo apimtį patenka standartinÄs sutartys, standartinÄs sutarÄių sÄ lygos, taip pat kitos sutarÄių sÄ lygos, jeigu vartotojas neturÄjo realių galimybių daryti įtakos jų turiniui ir jos nebuvo individualiai suderÄtos (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. liepos 2 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-222-403/2020, 37 punktÄ ). Pareiga įrodyti, kad tam tikra vartojimo sutarties sÄ lyga buvo aptarta individualiai, tenka verslininkui.
24. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog tam, kad vartojimo sutarties sÄ lygos bÅ«tų laikomos individualiai aptartomis ir joms nebÅ«tų taikoma sÄ Å¾iningumo kontrolÄ, turi bÅ«ti įvykdyti du reikalavimai: 1) verslininkas turi įrodyti, kad vartotojas turÄjo galimybÄ derÄtis (derybos faktiÅ¡kai vyko); 2) verslininkas turi įrodyti, kad derybų metu jis suteikÄ vartotojui realias ir protingas galimybes keisti sutarties turinį. Jei Å¡alių derybų metu sutarties sÄ lygų pakeitimai, naudingi vartotojui, nebuvo atlikti, verslininkas turi įrodyti, kad vartotojas pakeitimų atlikti nenorÄjo, nors tam buvo sudarytos visos sÄ lygos, vartotojo reikalavimai buvo nepagrįsti arba vartotojas neturÄjo tikslo pasiekti galutinį susitarimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-222-403/2020, 45, 46 punktai).
25. Remiantis teisiniu reguliavimu ir teismų praktika, darytina iÅ¡vada, kad sutarties sÄ lygos pripažinimui individualiai aptarta nepakanka to, kad vartotojui bÅ«tų sudarytos sÄ lygos susipažinti su sutarties tekstu ir iÅ¡ anksto iki sutarties pasiraÅ¡ymo sutarties tekstas bÅ«tų pateiktas vartotojui, taÄiau svarbu nustatyti, kad vartotojas turÄjo galimybÄ daryti realiÄ Ä¯takÄ sutarties turiniui, t. y. vartotojas turÄjo realiÄ galimybÄ derÄtis ir galimybes keisti sutarties turinį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2023 m. kovo 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. (e3K-3-20-1075/2023, 36 punktas).
26. MinÄtos aplinkybÄs nagrinÄjamoje byloje nebuvo nustatytos. Ä®vertinus Sutarties turinį bei sudarymo mechanizmÄ , darytina iÅ¡vada, kad Sutarties sÄ lyga dÄl procesinių palÅ«kanų dydžio, įtvirtinta Sutarties bendrųjų sÄ lygų skiltyje âSutartinÄ atsakomybÄâ ir atkartota StandartinÄje informacijoje apie vartojimo kreditÄ yra standartinÄ, iÅ¡ anksto pradinÄs kreditorÄs parengtos sutarties sÄ lyga, dÄl kurios atsakovas neturÄjo galimybÄs derÄtis, o tik buvo su ja supažindintas (pradinÄs kreditorÄs skolinimo platformoje pasiraÅ¡ydamas nuotoliniu bÅ«du), todÄl ji laikytina individualiai neaptarta vartojimo sutarties sÄ lyga (CK 6.2284 straipsnio 4 dalis). Tai, kad nurodyta sÄ lyga bÅ«tų buvusi individualiai aptarta su atsakovu, kad atsakovas bÅ«tų turÄjÄs galimybÄ daryti įtakÄ nustatant procesinių palÅ«kanų dydį, ieÅ¡kovÄ nesiÄmÄ pareigos įrodinÄti (6.2284 straipsnio 4 dalis; CPK 178 straipsnis), o tik apibendrintai nurodÄ, jog atsakovas su Å¡ia Sutarties sÄ lyga susipažino, suprato ir sutiko, Å¡iuos teiginius grįsdama vien Sutarties pasiraÅ¡ymo faktu. AplinkybÄs, kad Sutarties ginÄo nuostatos buvo aptartos individualiai, pirmosios instancijos teismas nenustatÄ. Nors apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ teigia, kad atsakovas Sutartį sudarÄ savo valia ir pats prisiÄmÄ Sutartyje nustatytus įsipareigojimus, įskaitant ir dÄl 12 proc. procesinių palÅ«kanų, duomenų, patvirtinanÄių, jog Sutarties nuostatos, įskaitant ir nuostatas dÄl procesinių palÅ«kanų, Å¡alių buvo aptartos individualiai, t. y. įrodymų, kad dÄl Sutarties sÄ lygų vyko derybos ar susiraÅ¡inÄjimas, kad atsakovas turÄjo realiÄ galimybÄ daryti įtakÄ jų turiniui, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ (CPK 178 straipsnis).
27. Taigi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog Sutarties sÄ lyga, apibrÄžianti procesines palÅ«kanas, buvo individualiai aptarta. Atsižvelgiant į nurodytÄ , darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, nenustatÄs, jog Sutarties nuostatos, įskaitant ir dÄl procesinių palÅ«kanų, Å¡alių buvo aptartos individualiai, pagrįstai atliko Sutarties sÄ lygų sÄ Å¾iningumo kontrolÄ (CK 6.2284 straipsnio 9 dalis).
28. CK 6.2284 straipsnio 2, 3, 6 dalys nustato kriterijų, kurie turi bÅ«ti taikomi siekiant kvalifikuoti vartojimo sutarties sÄ lygos nesÄ Å¾iningumÄ , sistemÄ . NesÄ Å¾iningomis pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalį laikomos vartojimo sutarÄių sÄ lygos, kuriomis dÄl sÄ Å¾iningumo reikalavimo pažeidimo iÅ¡ esmÄs pažeidžiama Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyra vartotojo nenaudai. Taip pat Å¡ioje teisÄs normoje įtvirtintas sÄ raÅ¡as kriterijų, kuriems esant preziumuojama, jog sutarties sÄ lygos yra nesÄ Å¾iningos. Be to, remdamasis CK 6.2284 straipsnio 3 dalimi, teismas gali pripažinti nesÄ Å¾iningomis ir kitokias vartojimo sutarties sÄ lygas, jeigu jos atitinka 6.2284 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus; pareiga įrodyti, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyta sutarties sÄ lyga nÄra nesÄ Å¾ininga, tenka verslininkui. CK 6.2284 straipsnio 6 dalis nustato, kad bet kuri vartojimo sutarties raÅ¡ytinÄ sÄ lyga turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai ir suprantamai. Å io reikalavimo neatitinkanÄios sÄ lygos laikomos nesÄ Å¾iningomis.
29. Remdamasis minÄtu teisiniu reglamentavimu, kasacinis teismas apibendrintai yra iÅ¡skyrÄs du nesÄ Å¾iningų sutarÄių sÄ lygų arba sÄ Å¾iningumo kontrolÄs aspektus: procedÅ«rinį (t. y. sÄ lygų įtraukimo į sutartį kontrolÄ) ir materialinį (sutarties turinio kontrolÄ) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-17-701/2018, 36 punktas; 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018, 46 punktas; 2019 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-152-1075/2019, 31 punktas).
30. ProcedÅ«rinis sÄ Å¾iningumo kontrolÄs aspektas dar kitaip vadinamas skaidrumo reikalavimu, jis atsispindi CK 6.2284 straipsnio 6, 7 dalių nuostatose, įtvirtinanÄiose, kad sÄ lygos bÅ«tų iÅ¡reikÅ¡tos aiÅ¡kiai ir suprantamai. Atsižvelgiant į Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo (toliau â Teisingumo Teismas, ESTT) Direktyvos 93/13/EEB taikymo aspektu suformuotÄ praktikÄ , skaidrumo reikalavimo apimtis neturi bÅ«ti susiaurinta iki suprantamumo vien formaliuoju ir gramatiniu požiÅ«riu, prieÅ¡ingai, jį reikia aiÅ¡kinti plaÄiai. Sutarties sÄ lygos aiÅ¡kumo ir suprantamumo reikalavimÄ reikia suprasti kaip reiÅ¡kiantį ir tai, kad vartotojui bÅ«tų sudaryta galimybÄ pagal tikslius ir suprantamus kriterijus numatyti ekonominius padarinius, kurių jam atsiranda dÄl sutarties sÄ lygos (žr., pvz., ESTT 2017 m. rugsÄjo 20 d. sprendimo byloje Andriciuc ir kt., C-186/16, 44-45 punktus ir juose nurodytÄ jurisprudencijÄ ). ESTT taip pat yra pažymÄjÄs, kad net jei sutarties sÄ lyga gramatiÅ¡kai suformuluota teisingai, vartotojas galÄjo nesuprasti sÄ lygos reikÅ¡mÄs. KlausimÄ , ar vartotojas galÄjo suprasti sutarties sÄ lygÄ , teismas turi sprÄsti atsižvelgdamas į visas faktines aplinkybes ir į pastabumo lygį, kurio galima tikÄtis iÅ¡ vidutinio, pakankamai informuoto ir protingai pastabaus bei nuovokaus vartotojo (žr., pvz., ESTT 2014 m. balandžio 30 d. sprendimÄ byloje Kasler ir Kaslerné Rabai prieÅ¡ OTP Jelzalogbank Zrt, C-26/13; 2015 m. vasario 26 d. sprendimÄ byloje Bogdan Matei, Ioana Ofelia Matei prieÅ¡ SC Volksbank Romania SA, C-143/13; 2015 m. balandžio 23 d. sprendimÄ byloje Jean-Claude Van Hove prieÅ¡ CNP Assurances SA, C-96/14).
31. IÅ¡ Teisingumo Teismo suformuotos jurisprudencijos taip pat matyti, kad iki sutarties sudarymo informacija apie sutarties sÄ lygas ir jos sudarymo pasekmes vartotojui yra ypaÄ svarbi. BÅ«tent remdamasis Å¡ia informacija jis nusprendžia, ar nori bÅ«ti saistomas sÄ lygų, iÅ¡ anksto suformuluotų veiklos vykdytojo (ESTT 2013 m. kovo 21 d. sprendimo byloje RWE Vertrieb, C‑92/11, 44 punktas ir 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimo byloje Gutiérrez Naranjo ir kt., C‑154/15, C‑307/15 ir C‑308/15, 50 punktas). Taigi informavimo pareigos tinkamas vykdymas yra glaudžiai susijÄs su sutarties sÄ lygų skaidrumo vertinimu, o Å¡ios pareigos pažeidimas gali lemti sutarties sÄ lygų vertinimÄ kaip nesÄ Å¾iningų dÄl skaidrumo reikalavimo pažeidimo.
32. TodÄl, siekiant nepažeisti skaidrumo reikalavimo, svarbu aiÅ¡kiai bei suprantamai iÅ¡dÄstyti sutarties sÄ lygas taip, kad vartotojas galÄtų gauti esminÄ informacijÄ , leidžianÄiÄ suvokti ne tik tai, kokias teises ir pareigas jis įgis pasiraÅ¡ydamas sutartį, bet ir, remiantis aiÅ¡kiais ir suprantamais kriterijais, numatyti potencialiai reikÅ¡mingus ekonominius padarinius, įvertinti prisiimamÄ rizikÄ ir nusprÄsti dÄl sutarties sudarymo pagal konkreÄias, verslininko iÅ¡ anksto suformuluotas sÄ lygas. Å iame kontekste kaip nepagrįsti atmestini ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentai, kad sÄ lyga dÄl 12 proc. procesinių palÅ«kanų atsakovui buvo aiÅ¡ki, suprantama bei jam priimtina. PažymÄtina, kad, vertinant Sutarties sÄ lygos, įtvirtinanÄios 12 proc. procesinių palÅ«kanų dydį atitiktį skaidrumo reikalavimui, nepakanka vadovautis formaliuoju ir gramatiniu požiÅ«riu, analizuojant Å¡ios sÄ lygos turinį vien pažodiniu aspektu. NagrinÄjamu atveju Å¡ios Sutarties sÄ lygos neskaidrumÄ lÄmÄ tai, kad pradinei kreditorei tinkamai neįvykdžius pareigos ikisutartinių vartojimo kredito santykių stadijoje pateikti atsakovui visÄ reikalingÄ informacijÄ , turinÄiÄ Ä¯takos jo įsipareigojimų apimÄiai, taigi galinÄios lemti jo apsisprendimÄ sudaryti Sutartį, atsakovas neturÄjo galimybÄs tinkamai įvertinti iÅ¡ Å¡ios sÄ lygos kylanÄių, jam galimai reikÅ¡mingų ekonominių pasekmių ir sudarÄ Sutartį sau itin nenaudingomis sÄ lygomis.
33. Materialinis (sutarties turinio) kriterijus apima sutarties sÄ lygos vertinimÄ pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ preziumuojamų nesÄ Å¾iningų sÄ lygų sÄ raÅ¡Ä . Å is sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, jame esanÄios sÄ lygos nebÅ«tinai yra nesÄ Å¾iningos ir atvirkÅ¡Äiai â sÄ lyga, kurios nÄra Å¡iame sÄ raÅ¡e, gali bÅ«ti nesÄ Å¾ininga. Tuo atveju, jei sutarties sÄ lyga neatitinka nÄ vienos iÅ¡ Å¡iame sÄ raÅ¡e nurodytų sÄ lygų, tai neatleidžia teismo nuo pareigos tikrinti sÄ lygas pagal bendrÄ jį sÄ Å¾iningumo kriterijų, nustatytÄ CK 6.2284 straipsnio 2 dalyje (CK 6.2284 straipsnio 3 dalis). SutarÄių sÄ lygos pagal bendrÄ jį sÄ Å¾iningumo kriterijų yra vertinamos nustatant, ar sÄ lyga pažeidžiamas sÄ Å¾iningumo reikalavimas ir iÅ¡ esmÄs pažeidžiama Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyra vartotojo nenaudai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018, 48 punktas).
34. Pagal CK 6.2284 straipsnio 5 dalį, ar vartojimo sutarties sÄ lyga nesÄ Å¾ininga, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į sutartyje nurodytų prekių ar paslaugų prigimtį ir visas sutarties sudarymo metu buvusias ir jos sudarymui turÄjusias įtakos aplinkybes, ir visas kitas tos sutarties ar kitos sutarties, nuo kurios ji priklauso, sÄ lygas. Pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ preziumuojama, jog nesÄ Å¾iningos yra sutarties sÄ lygos, kuriomis nustatoma neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ .
35. ESTT praktikoje nurodyta, kad, norint sužinoti, ar dÄl sÄ lygos atsiranda âryÅ¡kusâ iÅ¡ sutarties kylanÄių Å¡alių teisių ir pareigų neatitikimas vartotojo nenaudai, reikia atsižvelgti į nacionalinÄs teisÄs nuostatas, kurios taikytinos tuo atveju, kai nÄra susitarimo tarp Å¡alių. BÅ«tent atlikdamas tokiÄ lyginamÄ jÄ analizÄ nacionalinis teismas galÄs įvertinti, ar, ir prireikus â kiek, dÄl sutarties vartotojas atsiduria nepalankesnÄje teisinÄje situacijoje, palyginti su nustatytÄ ja galiojanÄioje nacionalinÄje teisÄje. ESTT pabrÄÅ¾Ä ir tai, kad nacionalinis teismas Å¡iuo tikslu turi patikrinti, ar pardavÄjas arba tiekÄjas, dorai ir teisingai veikdamas vartotojo atžvilgiu, galÄjo pagrįstai tikÄtis, jog vartotojas bÅ«tų sutikÄs su tokia sÄ lyga, jei dÄl jos bÅ«tų buvÄ atskirai derÄtasi (ESTT 2013 m. kovo 14 d. sprendimas byloje Mohamed Aziz prieÅ¡ Caixa dâEstalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Catalunyacaixa), C-415/11, 68â69 punktai; 2013 m. lapkriÄio 14 d. sprendimas sujungtose bylose Banco Popular Espanol SA prieÅ¡ Maria Teodolinda Rivas Quichimbo, Wilmar Edgar Cun Pérez ir Banco de Valencia SA prieÅ¡ Joaquin Valldeperas Tortosa, M.A. Miret Jaume, C-537/12 ir C-116/13, 65 punktas).
36. Å iame kontekste Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad vertinant, ar netesybų dydis yra neproporcingai didelis, be kita ko, atsižvelgiama į įstatymuose nustatytÄ netesybų dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018).
37. NagrinÄjamu atveju, minÄta, Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.2 punkte įtvirtintas daugiau nei du kartus didesnis procesinių palÅ«kanų dydis, nei bÅ«tų skaiÄiuojamas pagal įstatymo nuostatas. IeÅ¡kovÄ nenurodÄ tokį procesinių palÅ«kanų dydį pateisinanÄių priežasÄių ir neargumentavo tokio ryÅ¡kaus nukrypimo nuo įstatyme įtvirtinto procesinių palÅ«kanų dydžio bÅ«tinybÄs (CPK 178 straipsnis). Kaip buvo minÄta, procesinių palÅ«kanų paskirtis yra kompensuoti bÅ«simus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo, susidariusius kreditoriaus nuostolius, kartu â skatinti operatyvų teismo sprendimo įvykdymÄ , taÄiau, atsižvelgiant į įstatyme įtvirtintÄ Ä¯prastÄ procesinių palÅ«kanų dydį, laikomÄ pakankamu nurodytai paskirÄiai atlikti, pripažintina, jog daugiau nei du kartus įstatyme įtvirtintÄ palÅ«kanų dydį virÅ¡ijanÄios procesinÄs palÅ«kanos neatitinka nurodytos paskirties kompensuoti minimalius kreditoriaus nuostolius ir skatinti įvykdyti teismo sprendimÄ . Kaip pagrįstai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, toks procesinių palÅ«kanų dydis laikytinas akivaizdžiai per dideliu, neatitinkanÄiu Å¡alių interesų pusiausvyros ir numatanÄiu nepagrįstai didelÄ vartotojo (atsakovo) civilinÄ atsakomybÄ Sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo atveju.
38. ApeliacinÄs instancijos teismas kaip nepagrįstus atmeta ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentus, kad 12 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos užtikrina Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir nelaikytinos neprotingai didelÄmis, bei, remdamasis pirmiau nurodytais iÅ¡aiÅ¡kinimais taip pat atsižvelgdamas į CK 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , įtvirtinanÄiÄ skolininko pareigÄ mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo sprÄsti, jog verslininkas dorai, teisingai ir pagrįstai galÄjo tikÄtis, kad vartotojas bÅ«tų sutikÄs su Sutartyje įtvirtinta sÄ lyga, numatanÄia 12 proc. procesinių palÅ«kanų dydį, jeigu dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygos bÅ«tų buvÄ atskirai derÄtasi. Atitinkamai Sutarties sÄ lyga, numatanti tokį nepagrįstai didelį procesinių palÅ«kanų dydį, pirmosios instancijos teismo pagrįstai pripažinta nustatanÄia neproporcingai didelÄ atsakovo civilinÄ atsakomybÄ, ir, atitinkamai, nesÄ Å¾ininga (CK 6.2284 straipsnio 2 dalies 5 punktas) bei negaliojanÄia ab initio (nuo sutarties sudarymo momento).
39. Å iame kontekste taip pat kaip nepagrįsti atmestini apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas vadovavosi tik vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų apsaugos principu, taÄiau visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas vengia vykdyti sutartinius įsipareigojimus. Sprendžiant dÄl palÅ«kanų dydžio vartojimo teisiniuose santykiuose teisÄtumo, turi bÅ«ti įvertinta ne tik kredito gavÄjo pareiga skolintis atsakingai, bet ir kredito davÄjo pareiga atsakingai skolinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485-916/2015). NagrinÄjamu atveju kredito davÄjos siekis savo galimas rizikas kompensuoti žymiai didesnÄmis, nei nustatytomis įstatymo, procesinÄmis palÅ«kanomis leidžia pagrįstai abejoti kredito davÄjos pareigos skolinti atsakingai vykdymo tinkamumu.
40. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti ir su apeliantÄs teiginiu, kad pirmosios instancijos teismas, pripažindamas nurodytÄ ginÄo Sutarties nuostatÄ negaliojanÄia, iÅ¡ esmÄs paneigÄ Å¡alių susitarimo laisvÄ (Å¡alys laisva valia susitarÄ dÄl tokio dydžio procesinių palÅ«kanų). CK 6.156 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir Å¡io kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams. Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys, kad siekiant apginti silpnesniosios sutarties Å¡alies teises ir teisÄtus interesus, sutarties laisvÄs principas gali bÅ«ti ribojamas įstatymo. Taigi, teisiniu reguliavimu, pagal kurį ginÄo Sutarties nuostatos nagrinÄjamu atveju pripažintinos negaliojanÄiomis ir netaikytinomis, nÄra ribojama verslininko ir vartotojo teisÄ susitarti, taÄiau užtikrinama vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, apsauga. Fizinio asmens (vartotojo) ekonominÄ padÄtis paprastai yra silpnesnÄ negu kitos vartojimo sutarties Å¡alies â pardavÄjo ar paslaugų teikÄjo (verslininko), todÄl tokiu atveju vartojimo santykiuose negali bÅ«ti remiamasi vien sutarÄių laisvÄs principu â bÅ«tinos teisÄs normos, sauganÄios silpnesniÄ jÄ Å¡alį ir įpareigojanÄios pardavÄjÄ ar paslaugų teikÄjÄ atsižvelgti į vartotojo interesus. BÅ«tinybÄ užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ savo nutartyse yra ne kartÄ akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad vartotojų gynimas yra prioritetinÄ valstybÄs ekonominÄs ir socialinÄs politikos dalis, konstitucinis valstybÄs Å«kio tvarkymo principas; su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginÄuose neretai peržengiamos privaÄių santykių ribos, vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai (žr., pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008, kt.).
41. Pripažinus Sutarties sÄ lygÄ , numatanÄiÄ 12 proc. procesinių palÅ«kanų dydį, kaip nustatanÄiÄ neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ ir dÄl to nesÄ Å¾ininga bei negaliojanÄia, pirmosios instancijos pagrįstai sprendÄ, kad turi bÅ«ti taikomos nesÄ Å¾iningų sutarÄių sÄ lygų sukeliamos teisinÄs pasekmÄs. Teisines pasekmes, kai sutarÄių sÄ lygos yra nesÄ Å¾iningos nustato CK 6.2284 straipsnio 6 ir 8 dalys. CK 6.2284 straipsnio 8 dalis nustato, kad kai teismas sutarties sÄ lygÄ (sÄ lygas) pripažįsta nesÄ Å¾ininga (nesÄ Å¾iningomis), Å¡i sÄ lyga (Å¡ios sÄ lygos) negalioja nuo sutarties sudarymo, o likusios sutarties sÄ lygos Å¡alims lieka privalomos, jeigu toliau vykdyti sutartį galima panaikinus nesÄ Å¾iningas sÄ lygas.
42. Atsižvelgiant į nurodytÄ , bylÄ nagrinÄjÄs teismas pagrįstai konstatavo, kad pripažinus Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.2 punktÄ , numatantį, kad vartojimo kredito gavÄjui pažeidus prievolÄ vykdyti mokÄjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku ir dÄl to vartojimo kredito davÄjui kreipusis į teismÄ dÄl skolos priteisimo, Å¡alys susitaria, jog vartojimo kredito gavÄjui bus skaiÄiuojamos 12 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki priteistos skolos visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, kaip nustatantį neproporcingai didelÄ atsakovo civilinÄ atsakomybÄ, ir, atitinkamai, nesÄ Å¾iningÄ , nurodyta sÄ lyga pripažįstama negaliojanÄia ab initio (nuo sutarties sudarymo momento) ir netaikytina, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo pagrįstai atmestas visa apimtimi.
43. Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus teisÄjų kolegija akcentuoja, kad teisÄ negali ginti nesÄ Å¾iningo asmens, o vartojimo sutarÄių atveju pasekmÄmis, taikytinomis sutarties sÄ lygÄ pripažinus nesÄ Å¾ininga, taip pat siekiama atgrasomojo poveikio, skatinant standartines vartojimo sutarÄių sÄ lygas rengti taip, kad jos atitiktų sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo reikalavimus vartotojo atžvilgiu, todÄl nesÄ Å¾ininga pripažinta vartojimo sutarties sÄ lyga negalioja ir yra netaikytina, nepripažįstant teismui teisÄs sprÄsti dÄl įstatymų reikalavimus atitinkanÄių sÄ lygų nustatymo. Jei teismams bÅ«tų leidžiama pakeisti nesÄ Å¾iningų sÄ lygų, esanÄių vartojimo sutartyse, turinį, tokia galimybÄ panaikintų atgrasomÄ jį poveikį verslininkams netaikyti tokių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų vartotojo atžvilgiu, nes jie vis dar ketintų naudoti Å¡ias sÄ lygas, žinodami, kad net jeigu jos turÄtų bÅ«ti pripažintos negaliojanÄios, vis dÄlto sutartis tiek, kiek bÅ«tina, galÄtų bÅ«ti pakeista teismo taip, kad bÅ«tų užtikrinti Å¡ių pardavÄjų ar tiekÄjų interesai.
DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo
44. Apibendrinant iÅ¡dÄstytÄ , konstatuotina, kad apeliacinio skundo argumentai pagrindo naikinti ar keisti apskųstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalį dÄl 12 proc. procesinių palÅ«kanų nepriteisimo nesudaro. Pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino ginÄo santykiui aktualias materialinÄs teisÄs normas, sprÄsdamas dÄl Å¡alių sudarytos sutarties sÄ lygų sÄ Å¾iningumo nenukrypo nuo aktualios teismų praktikos, todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
45. Pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalį dÄl 12 proc. procesinių palÅ«kanų palikus nepakeistÄ , ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos neperskirstytinos (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Apeliacinio skundo netenkinus, ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme nepriteistinos (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 302 straipsnis).
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ atmesti.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. liepos 21 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ .
Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjos Asta JakutytÄ-SungailienÄ
RÅ«ta LatvelÄ
Ieva NavickaitÄ-SakalauskienÄ