7784abbe-030a-4fa5-b0ea-7f295cb77452 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AudronÄ KartanienÄ sekretoriaujant Daivai Mintautaitei, dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantijienei, gynÄjai adv. Irinai KarÅ¡ul, kaltinamajam G. K., valstybinÄs vaiko teisių apsaugos institucijos atstovei Onai Žukauskienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G. K., a/k (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
Legislator headnote
AI generated7784abbe-030a-4fa5-b0ea-7f295cb77452 · Vilniaus apygardos teismas: IÅ¡sigandusi ji nubÄgo į voniÄ ir užsidarÄ duris. Kiek laiko ten prabuvo nežino, bÅ«dama vonioje nieko kas vyksta tame kambaryje, kuriame liko G. su tÄvu, negirdÄjo. Po kurio laiko ji iÅ¡Äjo iÅ¡ vonios. Kur tuo metu buvo G. su tÄvu, bei kas tarp jų įvyko, nežino. Gg. (duomenys pakeisti) gulinÄio ant grindų nematÄ, kada atvažiavo greitoji pagalba ir policija, nepamena. Taipogi nepamena kaip jie iÅ¡siveÅ¾Ä G. ir Gg. (duomenys pakeisti). Pamena tik tai, kad kažkuriuo momentu atÄjo jos draugÄ B., kuri jÄ nuvedÄ, atrodo, iÅ¡ vonios, į viršų, į antrÄ aukÅ¡tÄ .
Full text
NuoraÅ¡as                                                                                          Baudžiamoji byla Nr. 1â214-303/2013 Teisminio proceso Nr. 1-12-1-03706-2012-6 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.2.3.; 2.1.10.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.9.2.; 2.1.15.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs  20 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AudronÄ KartanienÄ sekretoriaujant Daivai Mintautaitei, dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantijienei, gynÄjai adv. Irinai KarÅ¡ul, kaltinamajam G. K., valstybinÄs vaiko teisių apsaugos institucijos atstovei Onai Žukauskienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G. K., a/k (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
Vilniaus m. pirmo apylinkÄs teismo 2006-05-15 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnio 1 dalį vieÅ¡aisiais darbais trims mÄnesiams, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau âBK) 135 straipsnio 2 dalies 3 punkte, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                                                                  n u s t a t Ä:
G. K. sunkiai sutrikdÄ sveikatÄ savo artimajam giminaiÄiui - tÄvui, o bÅ«tent: 2012-09-19, apie 17.30 val., name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, asmeninio konflikto metu, tyÄia, ne mažiau kaip du kartus beisbolo lazda sudavÄ savo tÄvui Gg. J. K. (duomenys pakeisti) į galvos sritį, padarydamas jam dvi muÅ¡tines kaktos žaizdas ir daugybinius atvirus skeveldrinius kaktikaulio, deÅ¡iniųjų smilkinkaulio ir momenkaulio (su perÄjimu į kaukolÄs pamato priekinÄ daubÄ ) bei pleiÅ¡tikaulio lūžius su galvos smegenų deÅ¡inÄs kaktinÄs ir smilkininÄs skilÄių medžiagos bei jų dangalų sužalojimais, kraujo iÅ¡siliejimu po smegenų dangalais, į deÅ¡ines kaktinÄ ir smilkininÄ skiltis, kas komplikavosi žaizdų supÅ«liavimu ir smegenų dangalų (pÅ«lingu) bei plauÄių uždegimu, t.y. sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Apklaustas kaltinamuoju G. K. parodÄ, kad 2012-09-19, pirmoje dienos pusÄje, pas jį į sveÄius, adresu (duomenys neskelbtini), atvažiavo jo tÄvas Gg. J. K. (duomenys pakeisti). Jis tÄvui pasiÅ«lÄ pasilikti nakvoti ir iÅ¡gerti. TÄvas sutiko. Jiedu nuvažiavo į parduotuvÄ ir nusipirko du butelius 0,5 l talpos degtinÄs. Alkoholį gÄrÄ trise: jis, jo sugyventinÄ I. ir tÄvas. PritrÅ«kus degtinÄs, jie vÄl važiavo į parduotuvÄ. Iki kilusio konflikto trise jie buvo iÅ¡gÄrÄ maždaug keturis butelius 0,5 l talpos degtinÄs. Vienu metu trumpam  jis buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kambario.
Kai grįžo, pamatÄ, kad jo sugyventinÄ I. buÄiuojasi su jo tÄvu. SupratÄs, kad jie girti, pastaruosius paguldÄ miegoti, o pats iÅ¡Äjo į laukÄ iÅ¡mesti Å¡iukÅ¡les. GrįžÄs, pamatÄ, kad jo tÄvas sÄdi ant sugyventinÄs lovos kraÅ¡to ir bando jai numauti kelnes. DÄl to supyko ir, paÄmÄs savadarbÄ, nuo mokyklos laikų užsilikusiÄ beisbolo lazdÄ , ja vienÄ kartÄ sudavÄ tÄvui į galvos sritį. Kad bÅ«tų sudavÄs tÄvui antrÄ kartÄ , to neprisimena. Nuo smÅ«gio tÄvas nukrito ant grindų, o jis, užpykÄs iÅ¡Äjo į kiemÄ .
Kai parÅ«kÄs grįžo atgal ir pamatÄ, kad tÄvas nesikelia, suprato, kad kažkas gali bÅ«ti negerai. Tuomet paskambino į bendrÄ jį pagalbos centrÄ ir iÅ¡ savo mobiliojo ryÅ¡io telefono, iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . DÄl savo veiksmų labai gailisi. Teigia, kad iki Å¡io įvykio jo ir tÄvo santykiai buvo labai geri, nesipykdavo. Mano, kad Å¡iam įvykiui įtakos turÄjo jo girtumas. Sprendžiant iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, G. K. 2012-09-19, 18:50, buvo nustatytas 3.64 promilių alkoholinis apsvaigimas (1 t. b.l.80-81).
Savo parodymus apie padaryto nusikaltimo aplinkybes G. K. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t. b.l. 104-111). Kaltinamojo G. K. kaltÄ be jo paties parodymų, įrodyta byloje surinkta medžiaga. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentÄjusiuoju Gg. J. K. (duomenys pakeisti) parodÄ, kad aplinkybių, kuriomis jis buvo sužalotas, neatsimena, mano, kad susižalojo pats, nukritÄs nuo laiptų. Žino, kad tuo metu buvo pas savo sÅ«nų G. K., (duomenys neskelbtini). Po to, pabudo ligoninÄje. DÄl patirtų sužalojimų nesijauÄia nukentÄjÄs, niekam pretenzijų neturi ir ateityje jų neturÄs (1 t. b.l. 20-21).
 Atlikus įvykio vietos - namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), apžiÅ«rÄ , svetainÄje buvo stebima po girtavimo likusi netvarka: maisto likuÄiai, neplauti indai, stikliukai, tuÅ¡ti nuo degtinÄs buteliai. Miegamajame, ant vaikiÅ¡koje lovytÄje esanÄios patalynÄs, užuolaidos, radiatoriaus, sienos, spintos durelių, miegamojo lovos kraÅ¡to bei medinių grindų užfiksuotos rausvos spalvos dÄmÄs, su slydimo- Äiuožimo žymÄmis (1 t. b.l. 8-13). Apklausta liudytoja I. Ž. parodÄ, kad kaltinamasis G.
K. yra jos sugyventinis, su kuriuo kartu gyvena maždaug septynerius metus. 2012-09-19, apie 12.00 val., pas juos į sveÄius atvažiavo kaltinamojo tÄvas Gg. K. (duomenys pakeisti). G. pasiÅ«lÄ tÄvui pasilikti nakvoti ir iÅ¡gerti. Kaltinamasis su tÄvu nuvažiavo į parduotuvÄ ir nusipirko alkoholio. Visi trise sÄdÄjo kambaryje ir iÅ¡gÄrinÄjo. IÅ¡gertuvių eigoje, ji buvo nuÄjusi pas kaimynystÄje gyvenanÄiÄ draugÄ B. B., norÄdama pasikviesti jÄ Ä¯ sveÄius. TaÄiau Å¡iai atsisakius, grįžo atgal į namus  ir  toliau kartu su G.
K. bei jo tÄvu gÄrÄ degtinÄ. Vakarop, G. vÄl iÅ¡Äjo į parduotuvÄ ir parsineÅ¡Ä dar vienÄ 0,5 l talpos butelį degtinÄs. Ar jis iÅ¡Äjo vienas, ar kartu su savo tÄvu, nepamena. Šį butelį, kaip jai atrodo, vyrai gÄrÄ vieni. Kadangi ji jautÄsi labai girta, nuÄjo į antrÄ namo aukÅ¡tÄ ir prigulÄ. Truputį pagulÄjusi, nusileido į apaÄiÄ ir atsigulÄ Ä¯ savo lovÄ , esanÄiÄ pirmame namo aukÅ¡te. Vyrai tuo metu irgi buvo pirmajame namo aukÅ¡te, tame paÄiame, kaip ir ji, kambaryje.
Jie toliau gÄrÄ degtinÄ ir bendravo. Atsigulusi, užmigo. Po kurio laiko, kiek buvo valandų nežino, pabudusi, pamatÄ, kad Å¡alia jos, toje paÄioje lovoje guli Gg. (duomenys pakeisti) ir jÄ grabalioja, rankomis glosto jos kÅ«nÄ : krÅ«tinÄ, pilvÄ . G. tuo metu kambaryje nebuvo. TaÄiau pastarasis netrukus įÄjo į kambarį ir visÄ tÄ vaizdÄ pamatÄ, t.y. G. pamatÄ, kad ji guli lovoje, o Å¡alia jos guli jo tÄvas ir jÄ glosto. Tai, pamatÄs, G. pagriebÄ tame paÄiame kambaryje į sienÄ atremtÄ medinÄ lazdÄ , taip vadinamÄ âbitÄ â, ir pribÄgÄs prie lovos, kurioje tuo metu gulÄjo ji ir Gg. (duomenys pakeisti), tÄvui sudavÄ smÅ«gį, taÄiau į kuriÄ kÅ«no vietÄ , nematÄ.
IÅ¡sigandusi ji nubÄgo į voniÄ ir užsidarÄ duris. Kiek laiko ten prabuvo nežino, bÅ«dama vonioje nieko kas vyksta tame kambaryje, kuriame liko G. su tÄvu, negirdÄjo. Po kurio laiko ji iÅ¡Äjo iÅ¡ vonios. Kur tuo metu buvo G. su tÄvu, bei kas tarp jų įvyko, nežino. Gg. (duomenys pakeisti) gulinÄio ant grindų nematÄ, kada atvažiavo greitoji pagalba ir policija, nepamena. Taipogi nepamena kaip jie iÅ¡siveÅ¾Ä G. ir Gg. (duomenys pakeisti). Pamena tik tai, kad kažkuriuo momentu atÄjo jos draugÄ B., kuri jÄ nuvedÄ, atrodo, iÅ¡ vonios, į viršų, į antrÄ aukÅ¡tÄ .
Ten ji atsigulÄ ir užmigo. Pabudo tik vidury nakties. Mano, kad tai kÄ darÄ su ja Gg. K. (duomenys pakeisti), buvo tiesiog nesusipratimas. Tuo tarpu G., pamatÄs tai, supavydÄjo savo tÄvui ir bÅ«damas girtas, galimai jį dÄl to sužalojo. AsmeniÅ¡kai ji su kaltinamuoju sutarÄ gerai, jis niekada nÄra prieÅ¡ jÄ vartojÄs smurto, tai ramus žmogus. Apklausta liudytoja B. B. parodÄ, kad kaltinamasis G. K. ir I. Ž. yra jos draugai. 2012-09-19, apie 15.00 val., pas jÄ buvo užÄjusi I. Ž. ir kvietÄ Ä¯ sveÄius, minÄjo, kad pas juos yra atvažiavÄs G. tÄvas.
Ji tuo metu gamino pietus ir eiti su I. atsisakÄ. Kadangi pastaroji iÅ¡eidama pamirÅ¡o pasiimti raktus, ji, apie 17.00 -17.30 val., kartu su broliu ir jo draugu raktus nuneÅ¡Ä Inai. Pirmas į kaltinamojo namus užÄjo jos brolis su draugu, o po to ji. MatÄ, kad Å¡alia lovos, kurioje miegojo I., guli kruvinas G. tÄvas. I. lovoje buvo su džinsais ir palaidine. Tai PamaÄius, jÄ iÅ¡tiko Å¡okas. Prie komodos pastebÄjusi kruvinÄ beisbolo lazdÄ , suprato, kad žmogus buvo sužalotas su ta lazda. TodÄl iÅ¡eidama iÅ¡ kambario, jÄ paÄmÄ, kad tai nepasikartotų.
Kaltinamasis tuo momentu buvo lauke. Ä® jos klausimÄ âkas Äiaâ, pastarasis pasakÄ, jog tÄvas ir kad jis pastarÄ jį sumuÅ¡Ä. PamaÄiusi sumuÅ¡tÄ G. tÄvÄ , ji paskambino į greitÄ jÄ , taÄiau jai pasakÄ, kad greitoji ir pareigÅ«nai jau važiuoja. Juos buvo iÅ¡kvietÄs pats G. VÄliau, I. Ž. jai pasakojo, kad G. tÄvÄ sumuÅ¡Ä dÄl to, jog Å¡is priekabiavo prie I. NurodÄ, kad sekanÄiÄ dienÄ po įvykio, beisbolo lazdÄ , kuriÄ ji buvo parsineÅ¡usi pas save į namus, atidavÄ pareigÅ«nams.
Daiktų, dokumentų pateikimo metu, liudytoja B. B. 2012-09-20 savo iniciatyva tyrimui pateikÄ medinÄ beisbolo lazdÄ , kuri, kaip daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, buvo apžiÅ«rÄta ir pridÄta prie bylos medžiagos (1 t. b.l. 62-66). Apklaustas liudytoju L. D. parodÄ, kad 2012-09-19, apie 12.00 val., pas jo seserį B. buvo atÄjusi kaimynÄ I. ir paliko savo namų raktÄ . MinÄjo, kad pas kaltinamÄ jį sveÄiuojasi jo tÄvas, atvykÄs iÅ¡ (duomenys neskelbtini), kvietÄ ir jo seserį B.
į sveÄius, taÄiau Å¡i atsisakÄ. MatÄsi, kad I. neblaivi. Kadangi dienos eigoje niekas neatÄjo pasiimti rakto, jis, sesuo ir M. P., buvÄs tuo metu pas jį namuose, nutarÄ raktÄ I. nuneÅ¡ti patys. AtÄjÄ prie kaltinamojo namo, pamatÄ, kad visos namo durys atidarytos. M. su B. pasiliko lauke, o jis užÄjo vidun. Kambaryje, ant grindų, prie lovos  kruvinu veidu gulÄjo nepažįstamas senukas. Pastarasis buvo su kelnÄmis, megztiniu ir kojinÄmis, taÄiau be batų. Tame paÄiame kambaryje, ant lovos, Å¡alia kurios matÄ kruvinÄ senukÄ , gulÄjo I.
Ji užsÄmusi už pilvo, verkÄ. Pastaroji buvo su megztiniu, džinsinÄmis kelnÄmis. Nieko niekam nepasakÄs, jis iÅ¡Äjo pakviesti M. ir B. AtÄjÄs M., taip pat pasižiÅ«rÄjo vidun, taÄiau irgi nieko nesakÄ bei nedarÄ. Ar tuo metu į kambarį buvo užÄjusi B., nepamena. Po to, jie iÅ¡Äjo į kiemÄ . MatÄ, kad iÅ¡ kito namo, esanÄio Å¡alimais, iÅ¡eina G. K. Jis pastarojo paklausÄ kas ten per žmogus pas jį name guli sumuÅ¡tas. Å is atsakÄ, kad nežino. Kadangi, jis žinojo, kad pas G. turi bÅ«ti atvažiavÄs jo tÄvas, paklausÄ kur yra jo tÄvas.
ManÄ, kad tas sumuÅ¡tas senukas ir gali bÅ«ti G. tÄvas, nes daugiau jokių asmenų name nebuvo. Ä® tai kaltinamasis pasakÄ, kad tÄvas turbÅ«t miega virÅ¡uje, tai yra antrame namo aukÅ¡te. TaÄiau netrukus G. prisipažino, kad kambaryje guli jo tÄvas, kurį jis pats ir sumuÅ¡Ä. Kokiomis aplinkybÄmis, už kÄ ir kokiu daiktu jis sumuÅ¡Ä tÄvÄ , nepasakÄ. Nuo G. âneÅ¡Äâ alkoholiu. TaÄiau ar jis buvo girtas pasakyti negali, nes nežino. Netrukus į kiemÄ atvažiavo greitoji pagalba ir policija.
MatÄ, kaip medikai iÅ¡sineÅ¡Ä G. tÄvÄ ant neÅ¡tuvų ir iÅ¡sivežÄ, o policijos pareigÅ«nai iÅ¡siveÅ¾Ä G. K. Tuomet jis, M. ir sesuo grįžo namo. VÄliau, jau namuose, B. sakÄ, kad ji taip pat buvo užÄjusi į G. ir I. kambarį, ir taipogi matÄ sumuÅ¡tÄ kaltinamojo tÄvÄ . Be to, pasakÄ, kad tame paÄiame kambaryje pamaÄiusi kruvinÄ âbitÄ â, t.y. medinÄ lazdÄ , ir pamaniusi, kad bÅ«tent ta lazda buvo sumuÅ¡tas G. tÄvas, bijodama, kad su ta lazda G. daugiau ko neprimuÅ¡tų, ji tÄ lazdÄ parsineÅ¡Ä Ä¯ namus, ir paslÄpÄ, o vÄliau atidavÄ policijos pareigÅ«nams.
AsmeniÅ¡kai jis to momento, kai sesuo užÄjo į namÄ ir paÄmusi lazdÄ neÅ¡Äsi jÄ Ä¯ namus, nematÄ. Apklaustas liudytoju M. P. parodÄ, kad 2012-09-19, po pietų, tikslaus laiko nurodyti negali, atÄjo pas savo draugÄ L. D., gyvenantį (duomenys neskelbtini) gatvÄje. L. buvo ne vienas. Namuose buvo jo sesuo B. B. bei L. mama. Jam atÄjus, L. pakvietÄ jį eiti kartu su juo ir su B. iki kaimynÄs I., kurios pavardÄs nežino, ir atiduoti jai raktus nuo Å¡ios namų. Jis sutiko. NuÄjÄ prie kaltinamojo namo, pamatÄ, kad namo durys atidarytos.
Jis su B. liko lauke, prie durų, o L. užÄjo vidun. Pastarasis pradarÄ kambario duris ir net neperžengÄs jo slenksÄio, atsisuko į juos ir pakraupusiu veidu pakvietÄ jį ateiti. B. pasiliko lauke ant laiptelių, o jis nuÄjo pas L. PriÄjÄs prie kambario durų, pamatÄ ant lovos gulinÄiÄ I. Ji laikÄsi už pilvo ir verkÄ. I. buvo su rÅ«bais, t.y džinsais ir medžiagine liemene. Ten pat, Å¡alia lovos, ant kurios gulÄjo I., ant grindų pamatÄ nepažįstamÄ senukÄ . Jis buvo su džinsais ir džinsine striuke.
Jo galva buvo kruvina. MatÄ, kad pastarasis juda, bando stotis ir jam niekaip nepavyksta. GirdÄjo, kad jis kažkÄ neaiÅ¡kiai kalba ir sako, kad jam sukasi galva. Tai pamatÄs, jis pakraupo ir kartu su L. grįžo atgal į laukÄ , pas B. PasakÄ jai tai kÄ matÄ. Tuomet B. pasakÄ, kad lygtai pas G. turÄjo bÅ«ti atvažiavÄs jo tÄvas ir pati nuÄjo pasižiÅ«rÄti kas yra kambaryje. Kai grįžo atgal, iÅ¡ savo mobiliojo ryÅ¡io telefono paskambino â112â ir iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ ar tai policijÄ .
AtsiliepÄs operatorius pasakÄ, kad Å¡iuo adresu jau yra iÅ¡kviesta greitoji ir policija, ir kad pagalba važiuoja. Kaip tik tuomet pamatÄ iÅ¡ kaimyno, kurio namas yra prie pat G. namo, iÅ¡einantį G. K. Jie pastarojo paklausÄ kas įvyko, kas per žmogus guli kambaryje. G. teigÄ, kad nieko nežino ir, kad tai yra kažkoks senis, kuris kabinÄjosi prie I. SupratÄ, kad G. sumuÅ¡Ä matytÄ senukÄ , pasakÄ jam, kad Å¡is su pastaruoju per žiauriai pasielgÄ. Tada jie visi keturiese užÄjo į kambarį.
I. tebegulÄjo ant lovos ir rÄkÄ, kad jai skauda. G. priÄjo prie senuko, pasižiÅ«rÄjo į jį, nusikeikÄ ir pasakÄ, kad tai jo tÄvas. PasakÄs tai, liÅ«dnai, susimÄ stÄs ir nuleidÄs galvÄ , jis iÅ¡Äjo į laukÄ ir atsisÄdo ant betono prie pat namo laiptelių. Jie iÅ¡Äjo paskui. Paklausus, kuo jis taip sudauÅ¾Ä tÄ senukÄ , G. atsakÄ, kad rankomis. Maždaug po 5 minuÄių atvažiavo policija. Dar po kelių minuÄių -greitoji. Policija iÅ¡siveÅ¾Ä G., o greitoji â G. tÄvÄ .
Su kuo G. sumuÅ¡Ä savo tÄvÄ , jis nežino, jokios âbitosâ ar kokios nors kitokios medinÄs lazdos, tuose namuose nematÄ. TÄ dienÄ , kai G. sumuÅ¡Ä savo tÄvÄ , jis Å¡nekÄjo neriÅ¡liai, jo kalba buvo kaip neblaivaus asmens. Su I. beveik nesikalbÄjo, todÄl nežino ar ji buvo blaivi, ar ne. Kad B. bÅ«tų neÅ¡usi namo kokiÄ nors lazdÄ , nematÄ. PraneÅ¡imų apie įvykį, adresu (duomenys neskelbtini) ir su juo susijusių pokalbių skaitmeninio garso įraÅ¡o, gauto iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro, apžiÅ«ros metu nustatyta, kad apie nagrinÄjamÄ Ä¯vykį Bendrajam pagalbos centrui 2012-09-19, 17:36:49, pirmasis, siekdamas tÄvui iÅ¡kviesti greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , praneÅ¡Ä kaltinamasis G.
K. (1 t. b.l. 6-7, 50-52). Apklaustas liudytoju A. K. parodÄ, kad jis dirba Vilniaus Greitosios medicinos pagalbos stotyje, bendruomenÄs slaugytoju. 2012-09-19, apie 17.45 val., buvo gautas iÅ¡kvietimas vykti adresu (duomenys neskelbtini). Pagalba buvo reikalinga G. K. dÄl galvos traumos. Atvykus į vietÄ ir užÄjus į namÄ , kambaryje prie lovos, ant grindų pamatÄ vyrÄ , kaip vÄliau sužinojo, tai buvo Gg. K. (duomenys pakeisti). Taipogi buvo atvykÄ du policijos pareigÅ«nai. Be jų, name buvo dar vienas vyras, kuris, kaip suprato, buvo sumuÅ¡Äs Gg.
K. (duomenys pakeisti). Daugiau, jei gerai pamena, jokių asmenų nebuvo. Gg. K. (duomenys pakeisti) apžiÅ«ros metu, kaktoje pamatÄ kirstinÄ Å¾aizdÄ , kuri gausiai kraujavo. Ligonis, kaip suprato, buvo girtas, nuo jo sklido alkoholio tvaikas. Jis buvo labai agresyvus, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, neleido savÄs apžiÅ«rÄti, muistÄsi ir visaip kitaip prieÅ¡inosi. Apie įvykį, kurio metu nukentÄjusysis patyrÄ galvos traumÄ , pastarasis jam nieko nepasakojo, kitų ten buvusių asmenų, tai yra policijos pareigÅ«nų bei to kito vyriÅ¡kio, kuris, pasak pareigÅ«nų, sumuÅ¡Ä Gg.
K. (duomenys pakeisti), apie įvykio aplinkybes neklausinÄjo. Nors nukentÄjusysis ir muistÄsi bei nenorÄjo bÅ«ti vežamas į ligoninÄ, jis dar neįtardamas rimtos galvos traumos, visgi nutarÄ jį pristatyti žaizdos susiuvimui į Žalgirio odontologijos klinikÄ . TaÄiau G. K. apžiÅ«rÄjÄ medikai, įtarÄ rimtÄ galvos traumÄ , liepÄ jį vežti į Lazdynų greitosios pagalbos ligoninÄ. Tai ir buvo padaryta. Apklaustas liudytoju A. K. parodÄ, kad 2012-09-19, apie 18.30 val., iÅ¡ Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini), yra sumuÅ¡tas žmogus.
Atvykus nurodytu adresu, juos pasitiko jaunuoliai M. P. ir L. D. Pastarieji paaiÅ¡kino, kad užÄjÄ Ä¯ namÄ pas pažįstamus, rado stipriai sumuÅ¡tÄ nepažįstamÄ vyrÄ . Tuo metu prie namo, lauke, buvo ir kaltinamasis G. K., kuris paaiÅ¡kino, kad per iÅ¡gertuves sumuÅ¡Ä savo tÄvÄ Gg. K. (duomenys pakeisti). Kaltinamasis buvo girtas, taÄiau kalbÄti galÄjo, buvo ramus. SakÄ, kad tÄvÄ sumuÅ¡Ä rankomis dÄl to, jog Å¡is lindo prie jo sugyventinÄs. UžÄjus į namÄ , kambaryje pamatÄ lovÄ , kurioje gulÄjo moteris, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo - I.
Ž. Ji buvo tokia girta, kad visiÅ¡kai nesigaudÄ aplinkoje. I. Ž. nemiegojo. Ji buvo apsirengusi su virÅ¡utiniais rÅ«bais. Å alia lovos, ant kurios gulÄjo I. Ž., ant grindų, gulÄjo Gg. K. (duomenys pakeisti), kuris taip pat buvo su virÅ¡utiniais rÅ«bais. Aplink jį ant grindų, buvo daug kraujo, galva kruvina. NukentÄjusysis kažkÄ kalbÄjo, taÄiau iÅ¡ jo kalbos nieko negalima buvo suprasti. Kalba jo buvo neriÅ¡li arba nuo patirtos galvos traumos, arba nuo girtumo. Nuo jo taip pat sklido alkoholio tvaikas taip, kaip ir nuo jo sÅ«naus.
Atvykus medikams, ir jiems bandant suteikti pirmÄ jÄ pagalbÄ , nukentÄjusysis tapo agresyvus, nenorÄjo leistis apžiÅ«rimas ir vežamas į ligoninÄ. Tuo laiku, iÅ¡ lovos atsikÄlÄ I. Ž., kuri nuÄjo į tualetÄ ir ten padÄjusi galvÄ ant unitazo, užmigo. Kai greitoji pagalba iÅ¡veÅ¾Ä nukentÄjusįjį, jis su kolega L. A. nuveÅ¾Ä G. K. į Vilniaus aps. VPK 1 PK tolimesniam aiÅ¡kinimuisi. Prievartos priemonių naudoti nereikÄjo, nes G. K. nesiprieÅ¡ino ir buvo ramus. Apklaustas liudytoju L.
A. parodÄ, kad 2012-09-19, apie 18.30 val., jis kartu su A. K., gavÄ praneÅ¡imÄ , jog (duomenys neskelbtini), sumuÅ¡tas žmogus, nuvyko minÄtu adresu. Juos pasitiko du vaikinai. Pastarieji aiÅ¡kino, kad name yra stipriai sumuÅ¡tas žmogus. Lauke, prie namo buvÄs kaltinamasis paaiÅ¡kino, jog jis per iÅ¡gertuves sumuÅ¡Ä savo tÄvÄ Gg. K. (duomenys pakeisti), nes Å¡is lindo prie jo sugyventinÄs. Kaltinamasis buvo akivaizdžiai girtas. UžÄjus į namÄ , kambaryje esanÄioje lovoje gulÄjo moteris, kaip nustatyta - I.
Ž. Ji buvo tokia girta, kad visiÅ¡kai nesiorientavo aplinkoje. I. Ž. nemiegojo. Å alia jos lovos, ant grindų, gulÄjo Gg. K. (duomenys pakeisti). Jie abu buvo apsirengÄ, t. y. su virÅ¡utiniais rÅ«bais. NukentÄjusiojo galva buvo kruvina. Aplink jį, ant grindų, taipogi buvo daug kraujo. Nuo nukentÄjusiojo sklido alkoholio kvapas. Jis kažkÄ neriÅ¡liai kalbÄjo, taÄiau iÅ¡ jo kalbos nieko nebuvo galima suprasti. Atvykus medikams, ir jiems bandant suteikti pirmÄ jÄ pagalbÄ , nukentÄjusysis tapo agresyvus, nenorÄjo leistis apžiÅ«rimas ir vežamas į ligoninÄ.
Kai greitoji pagalba iÅ¡veÅ¾Ä nukentÄjusįjį, jis su kolega nuveÅ¾Ä G. K. į Vilniaus aps. VPK 1 PK. Atlikus nukentÄjusiojo tyrimÄ konstatuota, kad Gg. J. K. (duomenys pakeisti) buvo padarytos dvi muÅ¡tinÄs kaktos žaizdos ir daugybiniai atviri skeveldriniai kaktikaulio, deÅ¡iniųjų smilkinkaulio ir momenkaulio (su perÄjimu į kaukolÄs pamato priekinÄ daubÄ ) bei pleiÅ¡takaulio lūžiai su galvos smegenų deÅ¡inÄs kaktinÄs ir smilkininÄs skilÄių medžiagos bei jų dangalų sužalojimais ir kraujo iÅ¡siliejimu po smegenų dangalais, į deÅ¡ines kaktinÄ ir smilkininÄ skiltis, komplikavÄsi žaizdų supÅ«liavimu ir smegenų dangalų (pÅ«lingu) bei plauÄių uždegimu.
           Sužalojimas padarytas smÅ«giniais kieto buko (tikÄtina riboto pavirÅ¡iaus) daikto (ų) poveikiais, ne užilgo prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos. Sužalojimas visumoje kvalifikuojamas sunkaus masto sveikatos sutrikdymu, nes dÄl atviro daugiaskeveldrinio kaktikaulio ir smilkinkaulio lūžimo pobÅ«džio bei dÄl kaukolÄs pamato lūžimo, galvos smegenų sužalojimo, atitinka sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 6.6.1. ir 6.6.2. punktus.            Keliais trauminiais poveikiais (smÅ«giais) buvo sužalota Gg.
K. (duomenys pakeisti) galva pagal esamus konstatuotus medicininius duomenis tiksliai nustatyti negalima, taÄiau tikÄtina, kad galvos sužalojimas padarytas smÅ«giniai jÄ paveikus ne mažiau kaip du kartus (sudavus nemažiau kaip du smÅ«gius), nes kaktoje konstatuotos dvi žaizdos.            Gg. K. (duomenys pakeisti) galvos sužalojimo padarymo galimybÄ užduotyje nurodytu laiku ir bÅ«du neatmetama (1 t. b.l. 29-31).            Taigi iÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų įrodymų daroma iÅ¡vada, kad G.
K. veika pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ kvalifikuota teisingai kadangi jis, 2012-09-19, apie 17.30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namo, esanÄio  (duomenys neskelbtini), kambaryje, asmeninio konflikto metu, tyÄia, ne mažiau kaip du kartus beisbolo lazda sudavÄ savo tÄvui Gg. J. K. (duomenys pakeisti) į galvos sritį, padarydamas jam dvi muÅ¡tines kaktos žaizdas ir daugybinius atvirus skeveldrinius kaktikaulio, deÅ¡iniųjų smilkinkaulio ir momenkaulio (su perÄjimu į kaukolÄs pamato priekinÄ daubÄ ) bei pleiÅ¡tikaulio lūžius su galvos smegenų deÅ¡inÄs kaktinÄs ir smilkininÄs skilÄių medžiagos bei jų dangalų sužalojimais, kraujo iÅ¡siliejimu po smegenų dangalais, į deÅ¡ines kaktinÄ ir smilkininÄ skiltis, kas komplikavosi žaizdų supÅ«liavimu ir smegenų dangalų (pÅ«lingu) bei plauÄių uždegimu, t.y. sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Å ios aplinkybÄs nustatytos, ne tik iÅ¡ kaltinamojo G. K. parodymų, kurie buvo patikrinti vietoje, bet ir kitų, jo kaltÄ, vienu ar kitu aspektu, patvirtinanÄių įrodymų: liudytojos I. Ž. parodymų, iÅ¡ kurių matyti, kad G., pamatÄs, jog jo tÄvas guli Å¡alia jos toje paÄioje lovoje ir jÄ âgrabaliojaâ, iÅ¡ pavydo griebÄ tame paÄiame kambaryje į sienÄ atremtÄ medinÄ lazdÄ , kaip nustatyta bylos medžiaga, tai buvo beisbolo lazda, ir ja sudavÄ savo tÄvui smÅ«gį; liudytojų B.
B., L. D., M. P., A. K., L. A. ir A. K. parodymų, iÅ¡ kurių matyti, kad jie, kaltinamojo namuose, matÄ sužalotÄ jo tÄvÄ , kurį, G. K. teigimu, sumuÅ¡Ä jis, nes tÄvas lindo prie jo sugyventinÄs; specialisto iÅ¡vados, kurioje konstatuotas nukentÄjusiajam padarytas sužalojimo sunkumas, jo lokalizacija bei mechanizmas; įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo, kuriame užfiksuotos vienose ar kitose namo vietose, tamsiai raudonos spalvos, panaÅ¡ios į kraujÄ dÄmÄs; beisbolo lazdos, kuria, pasak kaltinamojo ir liudytojos I.
Ž., pastarasis sužalojo tÄvÄ , perdavimo pareigÅ«nams, kas užfiksuota daiktų pateikimo ir jų apžiÅ«ros protokoluose, faktas. Tai visete, objektyviai patvirtina nukentÄjusiojo Gg. J. K. (duomenys pakeisti) padaryto sunkaus sužalojimo mechanizmÄ bei Å¡io sužalojimo padarymo aplinkybes.  Skiriant kaltinamajam G. K. bausmÄ atsižvelgiama, kad jis buvo teistas, taÄiau teistumas iÅ¡nykÄs, vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka, niekur nedirba, į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas, psichiatrijos ligoninÄje negydytas.
Atsižvelgiama ir į tai, kad pastarasis turi du mažameÄius vaikus, kuriuos sprendžiant iÅ¡ pateiktų duomenų, padeda materialiai iÅ¡laikyti  (1 t. b.l. 143, 145, 147, 152, 155-157158-159, 2 t. b.l. 32-34). TaÄiau įvertinama tai, kad G. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ asmens sveikatai, kuri pagal įstatymÄ priskiriama labai sunkių nusikaltimų kategorijai. G. K. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažįstama tai, kad jis  prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, apie įvykį praneÅ¡damas bendrajam pagalbos centrui ir sužalotam tÄvui iÅ¡kviesdamas greitÄ jÄ medicininÄ pagalbÄ , kas užfiksuota garso įraÅ¡e, iÅ¡vengÄ sunkesnių padarinių, bei, kad nusikalstamos veikos padarymui įtakos turÄjo ir paties nukentÄjusiojo provokuojantis elgesys (BK 59 str. 1 d. 1, 2, 6 p. p.).
G. K. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio â jam buvo nustatytas 3.64 promilių alkoholinis apsvaigimas (1 t. b.l. 81), ir tai, be jokių abejonių turÄjo įtakos Å¡ios veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Tokiu bÅ«du, atsižvelgus į visas padaryto nusikaltimo aplinkybes, jo pavojingumo laipsnį, kaltinamojo G. K. asmenybÄ, kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, tai, kad Vilniaus teritorinei ligonių kasai iÅ¡ dalies atlyginta žala, bei, įvertinus ir paties nukentÄjusiojo pozicijÄ , kuris praÅ¡o sÅ«naus nebausti (2 t. b.l. 31), BK 62 straipsnio 1 dalies pagrindu, G.
K. skiriama mažesnÄ bausmÄ, negu straipsnio sankcijoje už jo padarytÄ nusikaltimÄ numatyta mažiausioji bausmÄ (BK 62 straipsnio 3 dalies 1 punktas.). ValstybinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tas 31 987,33 lt civilinis ieÅ¡kinys dÄl nukentÄjusiojo Gg. J. K. (duomenys pakeisti) gydymo iÅ¡laidų atlygimo, atsižvelgus į ieÅ¡kinio dydžio pagrįstumÄ ir įrodytumÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, tenkintinas, ir, sumažinus jį iki teismo nuosprendžio priÄmimo atlyginta dalimi, t.y. 800 lt, priteistinas iÅ¡ kalto Å¡io nusikaltimo padarymu asmens - kaltinamojo G.
K. (1 t. b. l. 41-44, 2 t. b.l. 35, 45). Daiktus turÄjusius reikÅ¡mÄs bylos tyrimui: medinÄ beisbolo lazdÄ , saugomÄ Vilniaus apskr. Logistikos skyriaus CentrinÄje daiktinių įrodymų saugykloje, esanÄioje BuivydiÅ¡kių g. 19, Vilniuje, įsiteisÄjus nuosprendžiui, sunaikinti (1 t. b.l. 62-67). Kompaktinį diskÄ saugoti prie bylos. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2013-02-08 nutarimu paskirtÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ G. K., a/k (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ - sodo pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir į žemÄs sklypÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini), uždraudžiant disponuoti turtu, iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, palikti nepakeistÄ (1 t. b.l. 171-174).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303-305, 307-308 straipsniais,                                   n u s p r e n d Ä : G. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punkte ir, pritaikius BK 62 straipsnio 1 dalį, 3 dalies 1 punktÄ , nuteisti jį laisvÄs atÄmimu vieneriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Ä® bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaityti laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ suÄmime nuo 2012-09-20 iki 2013-05-20.
BausmÄs atlikimo pradžiÄ G. K. skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2013-05-20. KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ . IÅ¡ G. K. priteisti Valstybinei Ligonių kasai 31 187,33 lt nukentÄjusiojo Gg. J. K. (duomenys pakeisti) gydymo iÅ¡laidoms atlyginti. Daiktus turÄjusius reikÅ¡mÄs bylos tyrimui: medinÄ beisbolo lazdÄ , saugomÄ Vilniaus apskr. Logistikos skyriaus CentrinÄje daiktinių įrodymų saugykloje, esanÄioje BuivydiÅ¡kių g. 19, Vilniuje, įsiteisÄjus nuosprendžiui, sunaikinti.
Kompaktinį diskÄ saugoti prie bylos. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2013-02-08 nutarimu paskirtÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ G. K., a/k (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ - sodo pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄius (duomenys neskelbtini), uždraudžiant disponuoti turtu, iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, palikti nepakeistÄ . Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo jo nuoraÅ¡o įteikimo dienos,  gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     AudronÄ KartanienÄ NuoraÅ¡as tikras: TeisÄja                                                                                                                     AudronÄ KartanienÄ Â