776be5e5-627d-40cd-bd6f-7343deeacca2 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per struktÅ«rinį padalinį Lietuvoje Lindorff Oy filialÄ , kreipÄsi į teismÄ su 2015-06-02 ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. L. 152,77 EUR skolos, 38,21 EUR palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated776be5e5-627d-40cd-bd6f-7343deeacca2 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: ir UAB âOmnitelâ buvo sudaryta skaitmeninio korinio ryÅ¡io / GSM / paslaugų teikimo sutartis Nr. MB 0114437, pagal kuriÄ atsakovas už suteiktas telekomunikacijų paslaugas liko skolingas UAB âOmnitelâ 152,77 EUR. 2008m. gruodžio 23d. teisÄ reikalauti įsiskolinimo ir kitų pagal pradinÄ sutartį nustatytų mokesÄių sutartimi perleista ieÅ¡kovui.Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas / baudÄ , delspinigius - Lietuvos CK 6.256str. /.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-722-471/2015Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00536-2015-2Procesinio sprendimo kategorija:37.; 44.5.1.; 50.9.; 99.5.; 116.5.1.; 116.5.2.(S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015m. rugpjÅ«Äio 21d.KelmÄ KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vidmantas Rudaitis, vadovaudamasis Lietuvos CPK 142str. 4d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per struktÅ«rinį padalinį Lietuvoje Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
L. dÄl skolos, palÅ«kanų, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per struktÅ«rinį padalinį Lietuvoje Lindorff Oy filialÄ , kreipÄsi į teismÄ su 2015-06-02 ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. L. 152,77 EUR skolos, 38,21 EUR palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas A. L., kuriam procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2015-08-03, per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ ir atsiliepimo nepateikimo priežasÄių nenurodÄ, todÄl pagal ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ priimamas sprendimas už akių / Lietuvos CPK 142str. 4d. /.Pasitvirtinus byloje esanÄių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti / Lietuvos CPK 268str. 5d. ir 285str. 2d. /.Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais â 1998-07-30 skaitmeninio korinio ryÅ¡io / GSM / paslaugų teikimo sutartimi, 1998-08-16 ir 1998-09-16 sÄ skaitomis ir 2008-12-23 reikalavimo teisių į skolos portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi â nustatyta, kad 1998m. liepos 30d. tarp atsakovo A.
L. ir UAB âOmnitelâ buvo sudaryta skaitmeninio korinio ryÅ¡io / GSM / paslaugų teikimo sutartis Nr. MB 0114437, pagal kuriÄ atsakovas už suteiktas telekomunikacijų paslaugas liko skolingas UAB âOmnitelâ 152,77 EUR. 2008m. gruodžio 23d. teisÄ reikalauti įsiskolinimo ir kitų pagal pradinÄ sutartį nustatytų mokesÄių sutartimi perleista ieÅ¡kovui.Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas / baudÄ , delspinigius - Lietuvos CK 6.256str. /.
Atsakovui prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kinio nepareiÅ¡kus daroma iÅ¡vada, kad jis prievolių pagal skaitmeninio korinio ryÅ¡io / GSM / paslaugų teikimo sutartį UAB âOmnitelâ ar reikalavimo teises perÄmusiam ieÅ¡kovui neįvykdÄ, t.y. pažeidÄ sutarÄių vykdymo principus, pagal kuriuos sutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus / sutarties sudarymo metu galiojusio 1964m. redakcijos Lietuvos CK 176str. 1d., dabartinio Lietuvos CK 6.38str. ir 6.200str. /.
IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos â neabejotinai nelaikytinos per didelÄmis / Lietuvos CK 6.73str. 1d. /, paskaiÄiuotos nepažeidžiant Lietuvos CK 1.125str. 9d. nustatyto senaties termino, todÄl reikalavimai dÄl 152,77 EUR skolos ir 38,21 ERUR palÅ«kanų priteisimo pripažįstami pagrįstais ir tenkinami.PažymÄtina, kad atsakovas reikalavimo taikyti galimÄ ieÅ¡kinio senatį / Lietuvos CK 1.125str. / nepareiÅ¡kÄ / Lietuvos CK 1.126str. 2d. /.PraleidÄs piniginÄs prievolÄs mokÄjimo terminÄ skolininkas â fizinis asmuo â privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo / Lietuvos CK 6.37str. 2d. ir 6.210str. 1d. /, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas taip pat tenkinamas.
Tenkinant ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 15 EUR sumokÄto žyminio mokesÄio / Lietuvos CPK 93str. 1d. /. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje sudaro tik 1,51 EUR, t. y. mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl Å¡i suma valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteisiama / Lietuvos CPK 96str. /.Vadovaudamasis Lietuvos CPK 285-287 str., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti iÅ¡ A. L., a.k. (duomenys neskelbtini) Lindorff Oy, veikianÄiam per struktÅ«rinį padalinį Lietuvoje Lindorff Oy filialÄ , filialo įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 152,77 EUR / vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt du eurus 77ct. / skolos ir 38,21 EUR / trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 21ct. / delspinigių, viso 190,98 EUR / vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt eurų 98ct. /,5 / penkių / procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2015m. birželio 04d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 EUR / penkiolika eurų / bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KelmÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per KelmÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                 Vidmantas Rudaitis