775547c4-e2fc-46ee-bdea-6713e2d4f3da · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdmNuoraÅ¡asAdministracinio nusižengimo byla Nr. eAN2-140-211/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02866-2017-3Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens O. S. (toliau â ir apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 29 d. nutarimo, kuriuo netenkintas O.
Legislator headnote
AI generated775547c4-e2fc-46ee-bdea-6713e2d4f3da · Vilniaus apygardos teismas: Nr. (duomenys neskelbtini) priekinio bamperio kairÄje pusÄje ir priekinio kaires pusÄs sparno esantys apgadinimai sutampa su automobilio Å koda Fabia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimais, esanÄiais ant deÅ¡inÄs pusÄs galinių durų, sparno bei bamperio, o taip pat, kad automobilių apgadinimų aukÅ¡tis ir pobÅ«dis sutampa, yra jokiais analitiniais duomenimis neparemti teiginiai. IÅ¡skyrus fotofiksacijas, jokie kiti analitiniai duomenys, palyginimai, fotolentelÄs, kurie turÄtų bÅ«ti bÅ«dingi specialiam trasologiniam automobilių susidÅ«rimÄ patvirtinanÄiam ar paneigianÄiam tyrimui, nepateikti.
Full text
AdmNuoraÅ¡asAdministracinio nusižengimo byla Nr. eAN2-140-211/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02866-2017-3Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens O. S. (toliau â ir apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 29 d. nutarimo, kuriuo netenkintas O.
S. skundas ir Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio virÅ¡ininko Å arÅ«no OleknaviÄiaus 2017-09-29 nutarimas Nr. 10ANN-120512511-17 paliktas nepakeistas n u s t a t Ä : Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio virÅ¡ininko Å arÅ«no OleknaviÄiaus 2017-09-29 nutarimu Nr. 10ANN-120512511-17 O. S. pripažinta kalta padarius administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 415 straipsnio 1 dalyje, 417 straipsnio 3 dalyje ir 426 straipsnio 2 dalyje bei nubausta 900 ⬠bauda už tai, kad ji 2017-06-07, apie 16.40 val., Vilniuje, Kalvarijų g. 29, vairuodama automobilį Å koda Fabia, v/n (duomenys neskelbtini), ir persirikiuodama nedavÄ kelio automobiliui Å koda Fabia Combi, v/n (duomenys neskelbtini) kuris nuo smÅ«gio deÅ¡inÄs pusÄs priekiniu ratu užvažiavo ant kelio borto.
Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai. IÅ¡ eismo įvykio vietos iÅ¡važiavo, pažeidusi kelių eismo taisyklių reikalavimus. Padarytas nuostolis â 732,38 Eur. Automobilis Å koda Fabia, v/n (duomenys neskelbtini), neapdraustas įstatymo nustatyta tvarka. Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio virÅ¡ininko Å arÅ«no OleknaviÄiaus 2017-09-29 nutarime taip pat nurodyta, kad byloje yra abiejų automobilių apgadinimų fotonuotraukos. Sulyginus apgadinimus matyti, kad ant automobilio Å koda, valst. nr. (duomenys neskelbtini) priekinio bamperio kairÄje pusÄje ir priekinio kairÄs pusÄs sparno esantys apgadinimai, sutampa su automobilio Å koda Fabia, valst. nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimais, esanÄiais ant deÅ¡inÄs pusÄs galinių durų, sparno bei bamperio.
Automobilių apgadinimų aukÅ¡tis ir pobÅ«dis sutampa. O. S. paaiÅ¡kino, kad apgadinimai seni, bet kokiomis aplinkybÄmis jie padaryti, nurodyti negalÄjo. Taip pat paaiÅ¡kino, kad eismo įvykių anksÄiau registruota nebuvo, apgadinimų nuotraukų neturi.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 29 d. nutarimu netenkintas O. S. skundas ir Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio virÅ¡ininko Å arÅ«no OleknaviÄiaus 2017-09-29 nutarimas Nr. 10ANN-120512511-17 paliktas nepakeistas.Apeliaciniu skundu O.
S. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 29 d. nutarima, kuriuo netenkintas apeliantÄs skundas dÄl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio virÅ¡ininko Å arÅ«no OleknaviÄiaus 2017-09-29 nutarimo Nr. 10ANN-120512511-17 panaikinimo dalyje dÄl jos nubaudimo pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį.Pažymi, jog apklausiama policijoje ir savo paaiÅ¡kinimuose administracinio teisÄs pažeidimÄ nagrinÄjusiam pareigÅ«nui ji nurodÄ, kad eismo įvykyje, įvykusiame 2017-06-07 apie 16 val. 40 min.
Kalvarijų gatvÄje prie pastato Nr. 29, Vilniuje, nei ji, nei jos vairuojamas automobilis Å koda Fabia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dalyvauti negalÄjo, ji buvo adresu (duomenys neskelbtini), UAB â(duomenys neskelbtini)â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurių direktore ji yra, nuomojamose patalpose. Tuo metu UAB âHeliopolisâ įmonei UAB â(duomenys neskelbtini)â diegÄ sudÄtingÄ spausdinimo sistemÄ . Diegimo darbai užtruko nuo 14 val. 30 min. iki maždaug 19 val. Per tÄ laikÄ ji iÅ¡ Å¡vykusi nebuvo, šį faktÄ apklaustas teisme paliudijo UAB âHeliopolisâ darbuotojas R.
Å ., nors ir negalÄjo tiksliai prisiminti, kuriomis konkreÄiai dienomis tai įvyko. Jo parodymus patvirtina byloje esantis 2017-06-06 spausdintuvo priÄmimo aktas bei 2017-06-07 sudarytas perdavimo - priÄmimo akto priedas - instaliacijos aktas (pridedamas prie skundo su vertimu į lietuvių kalbÄ ), kuris pirmosios instancijos teismo nebuvo prijungtas prie bylos, nes buvo parengtas anglų kalba. Tai, kad kad UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantis automobilis Å koda Fabia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nedalyvavo autoįvykyje, patvirtina ir Ukrainos teisingumo ministerijos Charkovo teismo ekspertizÄs mokslo ir tyrimų instituto âDažų ir lako medžiagų dangų ekspertinio tyrimo iÅ¡vada Nr. 19467â.
IÅ¡vadoje nurodoma kad ant Å koda Fabia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra paÅ¡alinÄs dažų ir lako dangos sluoksnis, o bÅ«tent - vieno sluoksnio bespalvio lako mikrodalelÄs akrilo-uretano pagrindu, taÄiau pilkos spalvos (kokios yra nukentÄjusiojo automobilis) dažų ir lako dangos ant pateikto automobilio nÄra. Nors Å¡i įstaiga nÄra akredituota Lietuvoje ar ES, taÄiau tai yra įstaiga, kuri užsiima specialiais, su automobilių dažų dangų ir jų pažeidimais susijusiais tyrimais, todÄl Å¡ios įstaigos iÅ¡vada byloje laikytina paprastu raÅ¡ytiniu įrodymu.Vilniaus apskrities VPK kelių policijos valdybos iÅ¡vada, su kuria sutiko ir pirmosios instancijos teismas, dÄl to, kad sulyginus automobilių apgadinimus matyti, kad ant Å koda, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) priekinio bamperio kairÄje pusÄje ir priekinio kaires pusÄs sparno esantys apgadinimai sutampa su automobilio Å koda Fabia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimais, esanÄiais ant deÅ¡inÄs pusÄs galinių durų, sparno bei bamperio, o taip pat, kad automobilių apgadinimų aukÅ¡tis ir pobÅ«dis sutampa, yra jokiais analitiniais duomenimis neparemti teiginiai. IÅ¡skyrus fotofiksacijas, jokie kiti analitiniai duomenys, palyginimai, fotolentelÄs, kurie turÄtų bÅ«ti bÅ«dingi specialiam trasologiniam automobilių susidÅ«rimÄ patvirtinanÄiam ar paneigianÄiam tyrimui, nepateikti.
Daugelio automobilių aukÅ¡Äiai yra panašūs. TodÄl vien liniuotÄs, pridÄtos prie automobilių apgadintų dalių, nepakanka iÅ¡vadai, jog buvo susidÅ«rÄ bÅ«tent Å¡ie du automobiliai. Be to, byloje nÄra duomenų, kas konkreÄiai iÅ¡ Kelių policijos valdybos turi specialių žinių ir kas už tokiÄ iÅ¡vadÄ atsakingas.Liko nepaneigtas teiginys, kad jos automobilio apgadinimai yra likÄ po autoįvykio Ukrainoje 2016 metų vasarÄ . Tai patvirtinanÄių įrodymų ji, nuvykusi 2017 metų rudenį gauti jau nebegalÄjo, nes Ukrainoje tokie duomenys saugomi tik 1 metus.ApeliantÄs teigimu, nukentÄjusysis R.
A., galimai pamatÄs pastatytÄ ar važiuojantį Å¡iek tiek apibraižytÄ jos automobilį Kalvarijų ar Kareivių gatvÄse ar prie jų esanÄiose automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄse, nusprendÄ ta aplinkybe pasinaudoti, siekdamas veltui susiremontuoti savo automobilį. Tam nukentÄjusysis pasitelkÄ melagingÄ liudytojÄ T. K..Atsiliepimų byloje negauta. O. S. apeliacinis skundas netenkinamas.
10. Apeliaciniame skunde O. S. ginÄija savo kaltÄ dÄl ANK 417 straipsnio 3 dalyje ir 426 straipsnio 2 dalyje numatytų administracinių nusižengimų padarymo.11. Ä®vertinus nagrinÄjamos administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ bei nubaustosios apeliacinio skundo argumentus, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis ANK 569 straipsnio 4 dalies reikalavimais, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir padarÄ teisingÄ bei faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ , jog O.
S. padarÄ administracinius nusižengimus, numatytus 417 straipsnio 3 dalyje ir 426 straipsnio 2 dalyje.11. Kaip matyti iÅ¡ administracinio nusižengimo bylos medžiagos, teismas, sprÄsdamas O. S. kaltÄs klausimÄ , teismo posÄdžio metu apklausÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį, nukentÄjusįjį R. A., tiesiogiai eismo įvykį maÄiusį liudytojÄ T. K., liudytojÄ R. Å ., policijos pareigÅ«nus DonatÄ Kasiulį, Å arÅ«nÄ AleknoviÄių ir RasÄ LeviÅ¡auskaitÄ, vadovavosi byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga.
Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl O. S. kaltÄs, padarius ANK 417 straipsnio 3 dalyje ir 426 straipsnio 2 dalyje numatytus nusižengimus, padarytos argumentuotai, įvertinus visų byloje esanÄių įrodymų visumÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su nustatytomis aplinkybÄmis. IÅ¡ administracinio nusižengimo byloje esanÄių duomenų visumos galima daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad O. S. 2017-06-07, apie 16.40 val., Vilniuje, Kalvarijų g. 29, vairuodama automobilį Å koda Fabia, v/n (duomenys neskelbtini), ir persirikiuodama nedavÄ kelio automobiliui Å koda Fabia Combi, v/n (duomenys neskelbtini) kuris nuo smÅ«gio deÅ¡inÄs pusÄs priekiniu ratu užvažiavo ant kelio borto.
Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai.12. Apeliaciniame skunde O. S. nurodo, kad Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio virÅ¡ininko Å arÅ«no OleknaviÄiaus nutarime nurodytu laiku nei ji, nei jos vairuojamas automobilis Å koda Fabia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dalyvauti negalÄjo, ji buvo adresu (duomenys neskelbtini), UAB â(duomenys neskelbtini)â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurių direktore ji yra, nuomojamose patalpose. ApeliantÄs teigimu, tiek nukentÄjusysis R.
A., tiek liudytojas T. K. jÄ melagingai apÅ¡neka. TaÄiau Å¡i nubaustosios versija laikoma gynybinio pobÅ«džio, kuria siekiama iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs.13. PažymÄtina, jog nukentÄjusysis R. A., o taip pat liudytojas T. K., teismo posÄdyje įspÄti dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , parodÄ, jog O. S. nepažįsta, jų nesieja jokie santykiai, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai daryti, jog jie melagingai apÅ¡neka apeliantÄ. Jų parodymai apie tai, kad automobilis Å koda Fabia, v/n (duomenys neskelbtini), važiavÄs Kalvarijų gatvÄs antrÄ ja juosta, persirikiuodamas kliudÄ automobilį Å koda Fabia Combi, v/n (duomenys neskelbtini) ir nesustojÄs nuvažiavo (b.l. 52-56), yra nuoseklÅ«s ir sutampa tarpusavyje.14.
Nors apeliantÄ nurodo, kad faktÄ , jog ji ir jos vairuojamas automobilis Å koda Fabia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) negalÄjo dalyvauti eismo įvykyje, patvirtina teisme apklaustas UAB âHeliopolisâ darbuotojas R. Å ., taÄiau, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, R. Å . negalÄjo patvirtinti, jog jis bÅ«tent 2017-06-07, maždaug nuo 14.00 â 14.30 val. iki 19.00 â 20.00 val., įmonei UAB â(duomenys neskelbtini)â diegÄ spausdinimo sistemÄ . Taigi, nors liudytojas ir patvirtino patį spausdintuvo instaliavimo faktÄ , taÄiau tiksliai negalÄjo nurodyti, kada atliko šį darbÄ â 2017 m. birželio 5, 6 ar 7 dienÄ (b.l. 52-56).
Å io fakto nepatvirtina ir O. S. prie apeliacinio skundo pridÄtas 2017-06-06 spausdintuvo priÄmimo aktas bei 2017-06-07 sudarytas perdavimo - priÄmimo akto priedas - instaliacijos aktas, nes jame nurodyta tik įrenginio montavimo data â 2017 m. birželio 6 d. ir tai, kad R. Å . 2017 m. birželio 7 d. savo paraÅ¡u patvirtino, jog suprato aukÅ¡Äiau minÄtas taisykles taip, kad garantinis laikotarpis gali įsigalioti montavimo dienÄ . Taigi, iÅ¡ Å¡io dokumento nematyti, kada tiksliai jis pasiraÅ¡ytas (kuriÄ valandÄ ).
Be to, jį pasiraÅ¡Ä ne O. S., o R. Å ..
15. PažymÄtina, jog ne visais autoįvykių tyrimo atvejais reikalinga atlikti trasologinius tyrimus. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sutiko su Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos nuomone, kad sulyginus apgadinimus matyti, kad ant automobilio Å koda, valst. nr. (duomenys neskelbtini) priekinio bamperio kairÄje pusÄje ir priekinio kairÄs pusÄs sparno esantys apgadinimai, sutampa su automobilio Å koda Fabia, valst. nr. (duomenys neskelbtini), apgadinimais, esanÄiais ant deÅ¡inÄs pusÄs galinių durų, sparno bei bamperio.
Automobilių apgadinimų aukÅ¡tis ir pobÅ«dis sutampa. Be to, nuotraukos, kuriose liniuote užfiksuotas apgadinimų lokalizacija, buvo vertintos kartu su kitais administracinio nusižengimo byloje esanÄiais duomenimis. Kaip pagrįstai pažymÄta skunhdžiamame nutarime, tai, jog O. S. pateiktoje Ukrainos teisingumo ministerijos Charkovo Nus. Prof. M. S. Bokariuso teismo ekspertizÄs mokslo ir tyrimų instituto iÅ¡vadoje padaryta iÅ¡vada, kad ant 2017-10-12 ekspertinei apžiÅ«rai pateikto automobilio Å koda Fabia, valst. nr. (duomenys neskelbtini) pilkos, tamsiai pilkos spalvos dažų ir lako dangos sluoksnių nÄra, nepaneigia 2017-06-07 Å¡io automobilio kontakto su automobiliu Å koda Fabia, v/n (duomenys neskelbtini)16.
Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybÄmis ir vertinimu. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir padarÄ pagrįsta iÅ¡vadÄ , kad O. S. 2017-06-07, apie 16.40 val., Vilniuje, Kalvarijų g. 29, vairuodama automobilį Å koda Fabia, v/n (duomenys neskelbtini), ir persirikiuodama nedavÄ kelio automobiliui Å koda Fabia Combi, v/n (duomenys neskelbtini) kuris nuo smÅ«gio deÅ¡inÄs pusÄs priekiniu ratu užvažiavo ant kelio borto.
Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai. Nutraukti administracinÄ teisenÄ pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį nÄra jokio teisinio pagrindo.
17. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 29 d. nutarimas yra paliekamas nepakeistas, o O. S. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas. Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 29 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir O. S. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ TeisÄja                           (paraÅ¡as)                                                                            Laureta UlbienÄ NuoraÅ¡as tikras :
TeisÄja                                                                                                                                  Laureta UlbienbÄ