7742524a-fa16-4101-9471-e293a0858cb8 · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ.,gynÄjui advokatui Vaclovui Vaitkui,nukentÄjusiai Z. S.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje             I. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietÄ, 7 kl. iÅ¡silavinimo, netekÄjusi pensininkÄ, neteista, kaltinama įvykdžiusi nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d., ir baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 245 str.,             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,             n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated7742524a-fa16-4101-9471-e293a0858cb8 · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Tada kaltinamoji griebÄ jai už akių. Ji jÄ atstÅ«mÄ, kaltinamoji spyrÄ jai. Spirdama pataikÄ deÅ¡inÄje pusÄje ties kirkÅ¡niu. Kai bandÄ atstumti kaltinamÄ jÄ , ji apdraskÄ rieÅ¡Ä . NukentÄjusioji sukniubo ant slenkÅ¡Äio, užÄjo priepuolis. AtsikÄlÄ ir atbula įslinko į savo kambarį. Kaltinamoji smarkiai trenkÄ savo duris ir įÄjo į savo kambarį. Ji praneÅ¡Ä policijai. Paskui nuvažiavo į komisariatÄ , jai liepÄ važiuoti pas medikus. VÄliau važiavo pas ekspertus.
Full text
KOPIJA Baudžiamoji byla Nr. 1-220-632-13 Proceso Nr. 1-81-1-00186-2013-2Kategorija 1.2.4.8.1; 1.2.20.15.; 2.3.6.4.5; 2.10.2.7.                                                                                                                     KOPIJA (S) (S) RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013-05-31RadviliÅ¡kisRadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Augustinas Mitkus, sekretoriaujant Vydai Dovydaitienei, dalyvaujant prokurorei Aldonai Žukauskienei,kaltinamajai I.
J.,gynÄjui advokatui Vaclovui Vaitkui,nukentÄjusiai Z. S.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje             I. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietÄ, 7 kl. iÅ¡silavinimo, netekÄjusi pensininkÄ, neteista, kaltinama įvykdžiusi nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d., ir baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 245 str.,             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,             n u s t a t Ä :
I. J. yra ta, kas sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tai yra 2013-02-25, apie 8:50 val., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), kilus tarpusavio nesutarimui, dÄl asmeninių paskatų, tyÄia sesei Z. S. pirÅ¡tų nagais įdrÄskÄ Ä¯ deÅ¡inį rieÅ¡Ä ne mažiau tris kartus, bei vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ pilvo sritį, tuo nukentÄjusiajai Z. S. padarÄ odos nubrozdinimÄ deÅ¡iniame rieÅ¡e - nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ , tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d.Be to, ji nevykdÄ teismo sprendimo, nesusijusio su bausmÄmis, t.y. laikotarpiu nuo 2013-02-26, 16:25 val., iki Å¡iol, gyvendama savo ir sesers Z.
S. gyvenamuosiuose namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), bei ir toliau atsisakydama iÅ¡sikelti iÅ¡ namų, nevykdo 2013-02-26 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutarties, kuria jai paskirtos smurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemonÄs - įpareigojimas laikinai iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos adresu: (duomenys neskelbtini), nesiartinti prie smurtÄ patyrusio asmens - Z. S., nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja, tai yra padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 245 str.Kaltinamoji I.
J. dÄl jai pareikÅ¡tų kaltinimų kalta neprisipažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad tai buvo Å¡ių metų sausio ar vasario mÄnesį, (duomenys neskelbtini), nuosavame name. Ryte ji Äjo malkų, malkas paliko koridoriuje, nusirengÄ ir uždarÄ duris. NukentÄjusioji atidarÄ duris ir puolÄ jÄ . Tai įvyko greitai, be kivirÄų. Po to nukentÄjusioji iÅ¡puolÄ prieÅ¡ jÄ su baltu peiliu, ji užsikabino duris. Sesuo jai nieko nesakÄ. Ji taip pat. Sesers durimis nekliudÄ, tik jas kabliuku užkabino iÅ¡ lauko pusÄs, kad neiÅ¡eitų.
AtsipraÅ¡o, kad uždarÄ lauko duris. NukentÄjusios kojų neužgavo. NukentÄjusios netempÄ, nespyrÄ Ä¯ pilvÄ . Å io įvykio niekas nematÄ. Paskui atvyko du ekipažai jos iÅ¡kraustyti. Ji gyvena savo tÄvų namuose, su nukentÄjusiÄ ja skirtinguose butuose, viena prieÅ¡ kitÄ ir turi teisÄ ten gyventi. Gyvena dviejuose kambariuose, kituose dviejuose gyvena nukentÄjusioji. Ä®Äjimas ir krosnis bendri. Kiekviena kÅ«rena savo malkomis. Dar mamai esant gyvai, nukentÄjusioji norÄdavo jÄ iÅ¡kraustyti.
Tegul nukentÄjusioji sumoka, ir ji iÅ¡vyks gyventi į K. gyventi, ten turi dviejų kambarių butÄ . Ji apkalba kaltinamÄ jÄ , nes nori jÄ iÅ¡keldinti, nori, kad paliktų jai tÄ butÄ . Gyvena savo tÄvų bute su įpareigojimu, ji nežino, kada pasiraÅ¡Ä po teismo nutartimi. Tai jos paraÅ¡as. Buvo pareigÅ«nai ir sakÄ, kad ji privalo iÅ¡sikelti. PareigÅ«nai atvykdavo kartas nuo karto ir iÅ¡vykdavo. PamaÄiusi, kad pareigÅ«nas, įsileisdavo. Butas jos vardu, jei sumokÄtų jai, paliktų butÄ .
Jokios žalos nukentÄjusiai nepadarÄ. K. gyvena nuo 1973 metų. Paskui atvyko, slaugÄ tÄvÄ . Po tÄvo mirties Äia iÅ¡gyveno10 metų. Nors kaltinamoji neigia savo kaltÄ, ji visiÅ¡kai įrodyta nukentÄjusiosios parodymais bei Å¡ia, baudžiamojoje byloje surinkta ir teisminio nagrinÄjimo metu pagarsinta bylos medžiaga.NukentÄjusioji Z. S. parodÄ teismui, kad datos nepamena, tai buvo 2013 metų vasario ar kovo mÄnesį. Anksti ryte (duomenys neskelbtini) kaltinamoji atsineÅ¡Ä malkų. Ji atsikÄlÄ atidaryti durų, kaltinamoji duris uždarÄ, ji iÅ¡Äjo antrÄ kartÄ uždaryti durų.
Tada kaltinamoji griebÄ jai už akių. Ji jÄ atstÅ«mÄ, kaltinamoji spyrÄ jai. Spirdama pataikÄ deÅ¡inÄje pusÄje ties kirkÅ¡niu. Kai bandÄ atstumti kaltinamÄ jÄ , ji apdraskÄ rieÅ¡Ä . NukentÄjusioji sukniubo ant slenkÅ¡Äio, užÄjo priepuolis. AtsikÄlÄ ir atbula įslinko į savo kambarį. Kaltinamoji smarkiai trenkÄ savo duris ir įÄjo į savo kambarį. Ji praneÅ¡Ä policijai. Paskui nuvažiavo į komisariatÄ , jai liepÄ važiuoti pas medikus. VÄliau važiavo pas ekspertus.
Jos yra tikros seserys. Kaltinamoji jÄ plÅ«sta kasdien. Ne pirmÄ kartÄ kreipiasi į policijÄ . Ji ten gyvena visÄ laikÄ . Nenori nieko blogo kaltinamajai. Atleistų, bet ji nenori taikytis. DÄl jos tegul ji gyvena tuose namuose. Niekas nenori nei jos buto, nei jos namo. VisÄ laikÄ kaltinamoji gyveno K.. Pinigų iÅ¡ jos niekada nereikalavo. Apie iÅ¡keldinimÄ su ja nekalbÄjo ir pareigÅ«nams apie tai nesakÄ. Jai atrodo, kad kaltinamoji turi psichologinių problemų. Broliai taip pat mano, kad ji psichiÅ¡kai nesveika.
DÄl jos tegul gyvena, tik tegul nelieÄia jos ir jos vaikų. Jau kokie 8 metai kaip Äia gyvena. Ä® K. nuvažiuodavo apmokÄti sÄ skaitas.IÅ¡ 2013-02-25 protokolo â pareiÅ¡kimo matyti, kad Z. S. pareiÅ¡kÄ, kad 2013-02-25, 8:50 val., (duomenys neskelbtini), namo bendrame koridoriuje su seserimi I. J. kilo Å¡eimyninis konfliktas, kurio metu pareiÅ¡kÄjai I. J. apdraskÄ deÅ¡inÄ rankÄ , įspyrÄ Ä¯ pilvo sritį, tuo sukeldama fizinį skausmÄ (b. 1. 6).IÅ¡ 2013-02-25 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) ( b. 1. 9-13 ).2013-03-07 akistatos tarp nukentÄjusiosios Z.
S. ir įtariamosios I. J., metu Z. S. parodÄ, kad I. J. jai norÄjo sugriebti už veido, dÄl ko ji jÄ rankomis pastÅ«mÄ nuo savÄs, tuo metu I. J. įdrÄskÄ Ä¯ deÅ¡inį rieÅ¡Ä , po to spyrÄ Ä¯ pilvo sritį vienÄ kartÄ . Tuo metu ji nugriuvo nuo astmos priepuolio. I. J. su Z. S. parodymais dalinai nesutiko ir parodÄ, kad Z. S. namų koridoriuje, laikydama peilį sulenktoje per alkÅ«nÄ rankoje, mojavo juo prieÅ¡ jÄ . Nieko nesakÄ, negrasino, taip pat buvo sugriebusi už kaklo, tuo metu gal ir galÄjo įdrÄksti jai į rankÄ .
Taip pat ji jÄ kambaryje užrakino iÅ¡ lauko pusÄs. Z. S. su tokiais I. J. parodymais nesutiko. Z. S. nurodÄ, kad sutiktų bylÄ baigti sutaikymu, tik norÄtų, kad I. J. bÅ«tų įspÄta daugiau jos nemuÅ¡ti (b. 1. 18-19).              IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G280/13(04) matyti, kad Z. S. padaryti sužalojimai: odos nubrozdinimai deÅ¡iniame rieÅ¡e, sužalojimai padaryti ne mažiau trijų trauminių poveikių pasekoje kietais bukais daiktai paveikus deÅ¡inį rieÅ¡Ä .
Z. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai nÄra bÅ«dingi griuviminei traumai (b. 1. 20-22).IÅ¡ Z. S. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad yra įdrÄskimų žymÄs deÅ¡iniajam Z. S. rieÅ¡e. Ä®drÄskimų matmenys 4x5 cm, matosi kraujosruvos (b. 1. 23-25).IÅ¡ 2013-02-25 Tarnybinio praneÅ¡imo dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2013-02-25, 8:50 val., (duomenys neskelbtini), įvyko konfliktas tarp dviejų seserų Z. S. ir I. J., kurio metu Z. S. I. J. apdraskÄ deÅ¡inÄ rankÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ (b. 1. 26-29).IÅ¡ 2011-05-16 specialisto iÅ¡vados Nr. G 616/11(04) matyti, kad ir anksÄiau, 2011-05-15, apie 9 val., namuose Z.
S. buvo subraižytas veidas. IÅ¡vada - nubrozdinimai veide, kraujosruva deÅ¡inÄs akies apatiniame voke ir deÅ¡iniame skruoste, kurie sukÄlÄ fizinį skausmÄ (b. 1. 30-31).IÅ¡ RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos B. seniÅ«nijos 2013-03-13 Pažymos Nr. PŽ-53(7.2) apie Å¡eimos sudÄtį matyti, kad Z. S. gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusi (duomenys neskelbtini) (b. l. 32).IÅ¡ RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos B. seniÅ«nijos 2013-03-13 raÅ¡to DÄl Z. S. Nr. S-44(7.2) matyti, kad Z.
S., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusi (duomenys neskelbtini). Kartu gyvena sesuo I. J. Z. S. elgesiu seniÅ«nija nusiskundimų neturi (b. l. 33).IÅ¡ RadviliÅ¡kio PSC pateiktos informacijos matyti, kad Z. S. centre nesigydÄ ir stebimų ligonių grupei nepriklauso (b. 1. 34).Liudytoja S. P. 2013-02-25 apklausos metu parodÄ, kad 2013 m. vasario 25 d., apie 10 val., jai paskambino moÄiutÄ Z. S. ir praneÅ¡Ä, kad prieÅ¡ jÄ smurtavo sesuo I. J.. Ä®vykio nematÄ, taÄiau tai yra ne pirmas atvejis, kai I.
J. smurtauja prieÅ¡ savo artimuosius. Ji matÄ maždaug prieÅ¡ metus laiko 2012 m. pavasarį, kaip I. J. (duomenys neskelbtini), plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais jos moÄiutÄ Z. S., apstumdÄ Z. S., grasino nužudyti Z. S.. PrieÅ¡ 4 m. I. J. buvo sumuÅ¡usi jos moÄiutÄ ir ji yra iÅ¡siÄmusi teismo medicinos ekspertų iÅ¡vadÄ apie patirtus sužalojimus. Visi įvykiai vyksta paÅ¡aliniams asmenims nematant (b. 1. 35).2013-02-26 RadviliÅ¡kio r. apylinkÄs teisme priimta nutartis skirti smurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemones ir įpareigoti įtariamÄ jÄ I.
J. laikinai iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini); iÅ¡ 2013-02-26 praneÅ¡imo apie numatomÄ iÅ¡keldinimÄ matyti, kad I. J. iÅ¡aiÅ¡kinta apie numatomÄ iÅ¡keldinimÄ , praneÅ¡ime pasiraÅ¡yti ji atsisakÄ (b. 1. 41; 43-44).IÅ¡ 2013-02-26 smurtautojo iÅ¡keldinimo lapo matyti, kad I. J. iÅ¡keldinimas pradÄtas 16:10 val., baigtas 16:25 val. IÅ¡keldinimo lape I. J. pasiraÅ¡yti atsisakÄ (b. 1. 45).IÅ¡ 2013-03-05 tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2013-03-05 15 val. policijos pareigÅ«nams nuvykus į (duomenys neskelbtini); atlikti patikrinimo, gyvenamajame name rasta I.
J.. Vykdant I. J. iÅ¡keldinimÄ ji pasakÄ, kad toliau gyvens Å¡iuo adresu ir teismo sprendimo nevykdys. IÅ¡ 2013-03-06 tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2013-03-06, apie 17:30 val., policijos pareigÅ«nam nuvykus į (duomenys neskelbtini), gyvenamajame name rasta I. J.. IÅ¡ 2013-03-26 tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2013- 03-26, apie 13:55 val., policijos pareigÅ«nams nuvykus į (duomenys neskelbtini), gyvenamajame name rasta I. J. (b. 1. 46-48).IÅ¡ I. J. 2013-02-26 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad ant I. J. kairÄs rankos priekinÄs Å¾Ä sto srities matoma mÄlynÄ, kurios matmenys 30x35 mm (b. 1. 61-65).IÅ¡ RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos B. seniÅ«nijos 2013-03-13 raÅ¡to DÄl I.
J. Nr. S-43(7.2) matyti, kad I. J., gim. 1941-03-19, nÄra deklaravusi gyvenamosios vietos B. seniÅ«nijoje (b.l. 69).Kaltinamoji I. J. nurodo, kad nesmurtavo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , taÄiau jos parodymus paneigia nukentÄjusiosios parodymai ir specialisto iÅ¡vada. I. J. 2013-02-25, apie 8:50 val., tyÄia nukentÄjusiajai pirÅ¡tų nagais įdrÄskÄ Ä¯ deÅ¡inį rieÅ¡Ä ne mažiau tris kartus, bei vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ pilvo sritį, tuo nukentÄjusiajai padarÄ odos nubrozdinimÄ deÅ¡iniame rieÅ¡e â nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ , todÄl jos veiksmai kvalifikuoti teisingai, pagal BK 140 str. 1 d.Kaltinamoji nevykdÄ teismo sprendimo, nesusijusio su bausmÄmis.
Ji teigia neprisimenanti, kad butų pasiraÅ¡iusi ant teismo nutarties dÄl įpareigojimo laikinai iÅ¡sikelti iÅ¡ (duomenys neskelbtini), ir nesiartinti prie smurtÄ patyrusio asmens Z. S.. Kaltinamoji teigia, kad apie tÄ nutartį ji nieko nežino, taÄiau savo paraÅ¡Ä pripažįsta, bei pripažįsta, kad pareigÅ«nai vis atvykdavo pas jÄ dÄl minÄtos nutarties. Tai rodo, kad ji žinojo ir suprato, bet įpareigojimo piktybiÅ¡kai nevykdo, todÄl jos veiksmai kvalifikuoti teisingai, pagal BK 245 str. BausmÄs skyrimas I.
J. Kaltinamosios I. J. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Kaltinamoji I. J. administracine tvarka nebausta (b. 1. 67), VšĮ RadviliÅ¡kio PSC pažymoje Nr. 173 nurodyta, kad stebimų ligonių grupei nepriklauso (b.1. 68), pensininkÄ, I. J. įvykdÄ 2 tyÄines nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių viena įstatymų leidÄjo priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, o kita â baudžiamajam nusižengimui (BK 11 str. 3 d., 12 str.), abi nusikalstamos veikos yra baigtos, jai skiriamos laisvÄs apribojimo bausmÄs, pagal BK 140 str. 1 d. jai skiriama 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, pagal BK 140 str. 1 d. - 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ; pagal BK 63 straipsnio taisykles, griežtesne bausme apimti Å¡velnesnÄ ir galutinÄ bausmÄ skirti 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.
SmurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemonÄs ir įpareigojimas I. J. laikinai iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini) naikinamas, nes posÄdžio metu paaiÅ¡kÄjo, kad kaltinamoji gyvena ir naudojasi kitomis, atskiromis patalpomis nuo nukentÄjusiosios.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK str., 298 str., 301-305 str., 307 str.,n u s p r e n d ž i a : I. J. pripažinti kalta:už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvÄs apribojimo bausme 6 mÄnesiams, uždraudžiant jai bendrauti su nukentÄjusiÄ ja Z.
S..už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvÄs apribojimo bausme 5 mÄnesiams, uždraudžiant jai bendrauti su nukentÄjusiÄ ja Z. S...Vadovaujantis LR BK 63 str., griežtesne bausme apimti Å¡velnesnÄ ir galutinÄ bausmÄ skirti laisvÄs apribojimo bausmÄ 6 mÄnesiams, uždraudžiant jai bendrauti su nukentÄjusiÄ ja Z. S..Ä®pareigojimÄ lankytis (duomenys neskelbtini), panaikinti Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                 Augustinas MitkusTikra                          (paraÅ¡as)                                       TeisÄjas