Legislator Case Law & Legislation
773cff49-9422-47e6-9d16-44d80da20f9f AI generated

773cff49-9422-47e6-9d16-44d80da20f9f · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 773cff49-9422-47e6-9d16-44d80da20f9f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracin? byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-3630-851/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02865-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5. VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S2015 m. gegužės 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja A. S., sekretoriaujant K. Z.,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. R.,nukentėjusiajam S. K.,iÅ¡nagrinėjusi E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ė:E. R. 2015-02-20, apie 16:30 val., Gelvonų g. 50, Vilniuje, vairuodama automobilį Å koda Octavia, valst.

Legislator headnote

AI generated

773cff49-9422-47e6-9d16-44d80da20f9f · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ , pažeidėjos asmenybę (nebausta administracine tvarka, dirbanti, darbe charakterizuojama teigiamai), atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kad nukentėjusiojo atsiprašė ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, todėl E. R. skirtina minimali bauda, numatyta ATPK 127 str. 2 d. sankcijoje.E. R. administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas ir pagal ATPK 130 str. 1 d. už tai, kad ji 2015-02-20, apie 16:30 val., Gelvonų g. 62-48, Vilniuje, vairuodama automobilį Å koda Oktavia, vast.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracin? byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-3630-851/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02865-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5. VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S2015 m. gegužės 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja A. S., sekretoriaujant K. Z.,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. R.,nukentėjusiajam S. K.,iÅ¡nagrinėjusi E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ė:E. R. 2015-02-20, apie 16:30 val., Gelvonų g. 50, Vilniuje, vairuodama automobilį Å koda Octavia, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodama atbuline eiga, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudė stovintį automobilį Opel Vectra, valst. nr. (duomenys neskelbtini) ir abu automobilius apgadino. Å iais savo veiksmais E. R. pažeidė Kelių eismo taisyklių 126 p. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d.Teismo posėdžio metu E. R. prisipažino apgadinusi kitÄ transporto priemonę, dėl to gailėjosi ir paaiÅ¡kino, kad po darbo važiavo namo, Gelvonų 50 namas buvo Å¡alia, vairavo automobilį Å koda Fabia, prieÅ¡prieÅ¡ais pamatė atvažiuojant automobilį, matė, kad yra gale automobilis, pažiÅ«rėjo į veidrodėlius, pamatė, kad labai arti privažiavo to automobilio, tačiau savo automobilį iÅ¡lygino, kad neužkliudytų, ir grįžo namo.

Po kelių dienų pamatė įbrėžimÄ ant automobilio, tačiau nesuprato iÅ¡ karto, kad tai bÅ«tent to įvykio. Padaryti apgadinimai: nubrozdintas bamperis, kairė pusė. Jokio automobilio kontakto važiuojant automobilio atbuline eiga nejautė.Apklaustas teismo posėdyje nukentėjusysis S. K. paaiÅ¡kino, kad įvykio ir automobilio nematė, grįžęs rado popieriukÄ su telefono numeriu. Jo automobilis Opel Vectra stovėjo kieme tarp Gelvonų 68 ir 50 namų. Pamatęs raÅ¡telį, apžiÅ«rėjo automobilį, kuris buvo apgadintas, ir iÅ¡kvietė policijÄ .

Automobilis vis dar nesuremontuotas, remontas kainuotų apie 250 eurų. Teismo posėdžio metu liudytoja L. K. paaiÅ¡kino, kad su kolege stovėjo balkone 5 aukÅ¡te ir pamatė automobilį, kuris bandė pravažiuoti, ir užkliudė kitÄ automobilį. IÅ¡girdusi garsÄ nesuabejojo, kad užkliudytas automobilis. Vairuotojas neiÅ¡lipo iÅ¡ automobilio. Užkliudęs automobilį, vairuotojas pakeitė trajektorijÄ , kad daugiau nekliudytų kito automobilio. Opel automobilio apgadinimas buvo nubraukimas, tai nebuvo labai stipriai apdaužytas automobilis.E. R. pripažino kliudžiusi kitÄ transporto priemonę ir jÄ apgadinusi, jos kaltė įvykdžius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2 d., įrodyta surinkta bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu (b. l. 1), policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 3), iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ policijos registruojamų įvykių registro (b. l. 4), eismo įvykio vietos schema (b. l. 5), papildomais duomenimis apie eismo įvykį (b. l. 6), nukentėjusiojo S. K. raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (b. l. 8, 55), fotonuotraukomis (b. l. 9-11), M.

R. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu (b. l. 14), transporto priemonės techninės apžiÅ«ros aktu (b. l. 19-20), fotolentelėmis (b. l. 21), kitais raÅ¡ytiniais bylos dokumentais. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, konstatuotina, jog E. R. pažeidė Kelių eismo taisyklių 126 p., įpareigojantį vairuotojÄ palikti tokį tarpÄ iÅ¡ Å¡ono, kad eismas bÅ«tų saugus. Tokiais veiksmais E. R. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2d.E. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji dėl padaryto pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, o jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ , pažeidėjos asmenybę (nebausta administracine tvarka, dirbanti, darbe charakterizuojama teigiamai), atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kad nukentėjusiojo atsiprašė ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, todėl E. R. skirtina minimali bauda, numatyta ATPK 127 str. 2 d. sankcijoje.E. R. administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas ir pagal ATPK 130 str. 1 d. už tai, kad ji 2015-02-20, apie 16:30 val., Gelvonų g. 62-48, Vilniuje, vairuodama automobilį Å koda Oktavia, vast.

Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodama atbuline eiga, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudė stovintį automobilį Opel Vectra, valst. nr. (duomenys neskelbtini) ir, apgadinusi abu automobilius, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, pažeidusi KET reikalavimus.ATPK 248 straipsnyje nustatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylos teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡spręsti jÄ tiksliai pagal įstatymus. Priimant nutarimÄ skirti asmeniui administracinę nuobaudÄ negali kilti jokių abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimÄ padariusio asmens kaltės. Nutarimas skirti asmeniui administracinę nuobaudÄ turi bÅ«ti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis.

Pažymėtina, kad atsižvelgiant į teismų praktikos pripažįstamus administracinės atsakomybės principus, asmuo negali bÅ«ti nubaustas pagal Administracinių teisės pažeidimų kodeksÄ nutarimÄ grindžiant prielaidomis. Teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę padarius pažeidimÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes, turi bÅ«ti laikomasi asmens nekaltumo prezumpcijos principo. Nekaltumo prezumpcijos principas, įtvirtintas Konstitucijos 31 str. ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 2 d., administracinių teisės pažeidimų procese, be kita ko, reiÅ¡kia, kad asmens traukiamo administracinėn atsakomybėn kaltė turi bÅ«ti įrodyta bet kokiÄ abejonę vertinant Å¡io asmens naudai.

Pagal ATPK 9 straipsnį administraciniu teisės pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę. Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylÄ tarp kitų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių turi bÅ«ti nustatyta asmens kaltė nusižengimo padarymu (ATPK 284 str. 1 d.).

ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo bÅ«tinasis subjektyvusis požymis yra tyčinė kaltė. Tai reiÅ¡kia, kad asmuo turi suvokti daromo pažeidimo pobÅ«dį ir to norėti arba sÄ moningai leisti kilti įstatymo numatytiems padariniams. Jei asmuo subjektyviai nesuvokia, kad sukėlė eismo įvykį, tai už pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles, jis negali bÅ«ti traukiamas atsakomybėn. Tai, ar asmuo suvokė padaręs pažeidimÄ , sprendžiama pagal objektyviai nustatytus jo veiksmus, padarytų apgadinimų pobÅ«dį, asmens, padariusio pažeidimÄ parodymus ir pan.Teismas, iÅ¡klausęs į teismo posėdį atvykusiÄ E. R., nukentėjusįjį ir liudytojÄ bei įvertinęs pateiktus raÅ¡ytinius bylos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , jog administracinio teisės pažeidimo byloje nėra pakankamų įrodymų, pagrindžiančių E. R. kaltę padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d.

Bylos nagrinėjimo metu teisme E. R. tvirtino, kad jokio kontakto su kita transporto priemone nejuto ir nepastebėjo kliudžiusi kitÄ automobilį, nes nebuvo nei smÅ«gio, nei jokio garso, automobilio signalizacija nesuveikė, apie eismo įvykį teigia sužinojusi po kurio laiko, kai vyras pamatė apgadintÄ automobilį. Nukentėjusysis S. K. nurodė, kad įvykio vietoje pats nebuvo, apie automobilio apgadinimÄ jam pranešė liudytoja, palikusi raÅ¡telį. Jis taip pat patvirtino, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo su juo susisiekė ir jo atsiprašė, jokių pretenzijų dėl automobilio apgadinimo E. R. jis neturi.

Liudytoja L. K., mačiusi eismo įvykį iÅ¡ 5 aukÅ¡to, teigė iÅ¡girdusi automobilių kontakto garsÄ , automobilio vairuotoja nesustojo ir neiÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, apgadintas automobilis buvo labai nežymiai, nubrauktas. E. R. tvirtino jokio garso negirdėjusi, nejautė jokio kontakto. Teismas pažymi, kad E. R. keliama versija, kad ji nejuto kontakto tarp automobilių, nepaneigta nukentėjusiojo ir liudytojos parodymais bei raÅ¡ytine bylos medžiaga, abiem transporto priemonėms padaryti nežymÅ«s pažeidimai, t. y. nubrozdinimai, todėl administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo galėjo nesuprasti, kad sukėlė eismo įvykį ir apgadino kitÄ transporto priemonę.

Teismo vertinimu, E. R. galėjo ir nepajusti nežymaus kontakto, nesuprasti, kad padarė eismo įvykį, dėl kurio jai kilo administracinė atsakomybė, kurio metu buvo nežymiai apgadintas kitas automobilis ir apie kurį ji privalėjo informuoti atitinkamÄ institucijÄ ar automobilio savininkÄ . Å ių įrodymų visuma leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad E. R. nesuvokė sukėlusi eismo įvykį ir neturėjo tikslo pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos. Tai reiÅ¡kia, kad jos veiksmuose nėra bÅ«tino ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytos pažeidimo sudėties požymio – tyčinės kaltės. Nesant bent vieno pažeidimo sudėties požymio, nėra ir administracinio teisės pažeidimo sudėties, todėl E. R. atžvilgiu administracinė byla pagal ATPK 130 str. 1 d. nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 127 str., 130 str., 286-287 str., teismasn u t a r i a:E. R. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., skirti 28 € (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ .Administracinio teisės pažeidimo bylos, kurioje E. R. traukiama administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 130 str. 1 d., teisenÄ nutraukti.

IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjai, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 313 str., bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 (keturiasdeÅ¡imt) dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jai dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 (keturiasdeÅ¡imt) dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama bet kuriame banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ , AB „Swedbank“ – (duomenys neskelbtini), N. B. AB Lietuvos skyrius – (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas – (duomenys neskelbtini) (teismo baudos įmokos kodas 6030).

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (Lietuvos Respublikos ATPK 314 str. 1 d.). Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus m. apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                      A.

S.