772c165e-3685-426c-bb7b-4e9ed17dcfb4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedgynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutarties, kuria 3 (trims) mÄnesiams pratÄstas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į O. G. su sutuoktiniu G. G. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄmis priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ . TeisÄjas n u s t a t Ä : O. G. kaltinama tuo, kad ji laikotarpyje nuo 2010 m. balandžio 4 d. iki 2010 m. rugsÄjo 30 d., gyvenamuosiuose namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini), ir Å¡ių namų aplinkoje, vartodama vulgarius vyriÅ¡ko lytinio organo reikÅ¡mÄ turinÄius žodžius âsysalasâ, âpimpalasâ, vartodama seksualinį nukrypimÄ apibÅ«dinanÄius žodžius âpedofilijaâ, âpedofilasâ", sistemingai amoraliais iÅ¡sireiÅ¡kimais menamais klausimais klausinÄjo ir aptarinÄjo su nukentÄjusiÄ ja mažamete D.
Legislator headnote
AI generated772c165e-3685-426c-bb7b-4e9ed17dcfb4 · Kauno apygardos teismas: Skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino to, kad civiliniuose ieÅ¡kiniuose praÅ¡oma neturtinÄs žalos atlyginimo, o tokios žalos dydį (jei bent dalis kaltinimo bÅ«tų įrodyta) gali nustatyti tik teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ . Byloje yra pateiktas vien neturtinio pobÅ«džio ieÅ¡kinys, kuriame nukentÄjusiosios atstovai subjektyviai suformulavo savo reikalavimÄ bÅ«tent dÄl neturtinio pobÅ«džio tariamos žalos atlyginimo, be to Å¡ioje byloje nei prokuroras, nei nukentÄjusiosios Å¡alis nepateikia jokių duomenų apie tai, kad bÅ«tų koks nors pavojus, jog O.
Full text
1S-815-238/2013;                                                                 Byla Nr. 1S-37-245/2017                                                                 Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00584-2015-1                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 2.12.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 18 d.Kaunas             Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis DargužisraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamosios O.
G. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutarties, kuria 3 (trims) mÄnesiams pratÄstas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į O. G. su sutuoktiniu G. G. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄmis priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ . TeisÄjas n u s t a t Ä : O. G. kaltinama tuo, kad ji laikotarpyje nuo 2010 m. balandžio 4 d. iki 2010 m. rugsÄjo 30 d., gyvenamuosiuose namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini), ir Å¡ių namų aplinkoje, vartodama vulgarius vyriÅ¡ko lytinio organo reikÅ¡mÄ turinÄius žodžius âsysalasâ, âpimpalasâ, vartodama seksualinį nukrypimÄ apibÅ«dinanÄius žodžius âpedofilijaâ, âpedofilasâ", sistemingai amoraliais iÅ¡sireiÅ¡kimais menamais klausimais klausinÄjo ir aptarinÄjo su nukentÄjusiÄ ja mažamete D.
S., gim. (duomenys neskelbtini), lytinių organų kiÅ¡imÄ Ä¯ burnÄ ir kitas kÅ«no vietas, lytinių organų laižymÄ , âprievartavimÄ â, taip pat sistemingai amoraliais iÅ¡sireiÅ¡kimais pasakojo nukentÄjusiajai apie vyriÅ¡kus lytinius organus, jų buÄiavimÄ , lytinius santykius ir lytinių organų âkiÅ¡imÄ â, skausmÄ lytinių santykių metu, L. S. âdraugus su pimpalaisâ, mažametÄs âatidavimÄ Åª.â ir jos âpaÄmimÄ pirmÄ vakarÄ â, tuo bÅ«du, žinodama, kad nukentÄjusioji yra mažametÄ, atliko veiksmus, galinÄius sukelti Å¡ios per ankstyvÄ susidomÄjimÄ lytinÄmis funkcijomis, nesveikÄ , iÅ¡kreiptÄ santykių tarp lyÄių įsivaizdavimÄ ir sutrikdyti vaiko fizinį bei psichologinį vystymÄ si, tai yra, amoraliais pasakojimais apie seksualinio potraukio tenkinimÄ intelektualiai tvirkino mažametį asmenį, t. y. kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 153 straipsnyje.Bylos duomenimis nustatyta, kad siekiant užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį, Kauno apygardos prokuroro 2014 m. spalio 7 d. nutarimu buvo laikinai apribotos nuosavybÄs teisÄs į O.
G. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jai su G. G., bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄmis priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ â žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir nebaigtÄ statyti pastatÄ -gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄius (duomenys neskelbtini) Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui. (t. 2, b. l. 145). Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. balandžio 1 d., 2015 m. liepos 3 d,, 2015 m. spalio 5 d., 2015 m. gruodžio 17 d., 2016 m. kovo 10 d., 2016 m. birželio 16 d., 2016 m. rugsÄjo 14 d. nutartimis pratÄsÄ laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ O.
G. turtui iki 2017 m. sausio 7 d. uždraudžiant disponuoti aukÅ¡Äiau minÄtu žemÄs sklypu ir statiniu. Turto saugotojais palikti O. G. ir G. G.. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, teisiamojo posÄdžio metu prokuroras Tomas Stelionis praÅ¡Ä pratÄsti laikinÄ nuosavybÄs apribojimÄ kaltinamosios turto atžvilgiu, kadangi iÅ¡likusios tos paÄios aplinkybÄs, kurias vertino teismas skirdamas bei pratÄsdamas Å¡ias procesines prievartos priemones, ieÅ¡kinys neatsiimtas, jo dalis nesumažinta.
Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutartimi prokuroro praÅ¡ymas tenkintas ir laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į O. G. su sutuoktiniu G. G. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄmis priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ pratÄstas 3 (trims) mÄnesiams. Teismas konstatavo, kad yra visos sÄ lygos pratÄsti kaltinamajai O. G. bendrÄ ja jungtine nuosavybe priklausanÄio turto apribojimÄ .Skunde kaltinamosios O. G. gynÄjas advokatas Danius SvirinaviÄius praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutartį panaikinti ir laikino nuosavybÄs teisių apribojimo termino nepratÄsti.
Skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino to, kad civiliniuose ieÅ¡kiniuose praÅ¡oma neturtinÄs žalos atlyginimo, o tokios žalos dydį (jei bent dalis kaltinimo bÅ«tų įrodyta) gali nustatyti tik teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ . Byloje yra pateiktas vien neturtinio pobÅ«džio ieÅ¡kinys, kuriame nukentÄjusiosios atstovai subjektyviai suformulavo savo reikalavimÄ bÅ«tent dÄl neturtinio pobÅ«džio tariamos žalos atlyginimo, be to Å¡ioje byloje nei prokuroras, nei nukentÄjusiosios Å¡alis nepateikia jokių duomenų apie tai, kad bÅ«tų koks nors pavojus, jog O.
G. turtas bÅ«tų ruoÅ¡iamasis perleisti kitiems asmenims. O. G. yra nepriekaiÅ¡tingos reputacijos, neteista, jokių jos asmenį kompromituojanÄių duomenų byloje nÄra.Skunde teigiama, kad iÅ¡ nutarties nÄra aiÅ¡ku, apie kokį tariamai galimÄ turto konfiskavimÄ joje kalbama. O. G. Å¡ioje byloje yra kaltinama ne turtinio ar pan. pobÅ«džio nusikalstamos veikos padarymu, apie jokius uždraustos veikos įrankius, priemones ar rezultatus O. G. pareikÅ¡tame kaltinime nieko nekalbama, be to, ir iÅ¡ to kaltinimo niekaip neseka, kad O.
G., darydama kaltinime nurodomÄ tariamÄ veikÄ , bÅ«tų naudojusi kokius nors įrankius, priemones ar pan., neseka, kad ji bÅ«tų iÅ¡ tos kaltinime tariamos nusikalstamos veikos gavusi kokius nors materialaus pobÅ«džio rezultatus.Skunde taip pat nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, 2016 m. gruodžio 15 d. nutartimi pratÄsdamas kaltinamajai O. G. procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ , pažeidÄ BPK 151 straipsnyje nustatytus procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminus.
Baudžiamojo proceso įstatymo nuostatos nenumato, kad teismas, kurio žinioje yra byla, laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ gali paskirti ar jo terminÄ pratÄsti ilgesniems terminams negu jie nustatyti BPK 151 straipsnyje (tokia iÅ¡vada seka, jeigu sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinti ir taikyti Å¡io straipsnio normas). O. G. Å¡ioje byloje nebuvo ir nÄra kaltinama sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo, todÄl pirmosios instancijos teismas, 2016 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi pratÄsdamas procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo â terminÄ , pažeidÄ BPK 151 straipsnio 6, 7 dalies reikalavimus.
Kaltinamosios O. G. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus skundas atmetamas.AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl įstatyminio pagrindo jÄ naikinti nÄra. Pirmosios instancijos teismas laikino nuosavybÄs teisių apribojimo terminÄ pratÄsÄ nepažeisdamas BPK 151 straipsnio nuostatų.BPK 151 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba BK 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas.IÅ¡ prokuroro nutarimo ir teismo nutarÄių matyti, kad BPK 151 straipsnio nuostatos taikytos ir laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas skirtas siekiant užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį.
Kaip ir skunde nurodo kaltinamosios gynÄjas, O. G. Å¡ioje byloje yra kaltinama ne turtinio ar pan. pobÅ«džio nusikalstamos veikos padarymu, apie jokius uždraustos veikos įrankius, priemones ar rezultatus O. G. pareikÅ¡tame kaltinime nieko nekalbama. TaÄiau pažymÄtina, kad nagrinÄjamuoju atveju laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas buvo paskirtas ir tÄsiamas ne turto konfiskavimui, o civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti â Å¡is vienintelis pagrindas yra aiÅ¡kiai nurodytas prokuroro nutarime laikinai apriboti nuosavybÄs teises (t. 2, b. l. 145).Skunde taip pat teigiama, kad Å¡ioje byloje nÄra pavojaus, jog O.
G. turtÄ bÅ«tų ruoÅ¡iamasi perleisti kitiems asmenims, taÄiau Å¡i aplinkybÄ neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant laikino nuosavybÄs teisių apribojimo klausimÄ , to nenumato ir BPK 151 straipsnis. Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas taikomas civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti nepaisant to, ar yra grÄsmÄ, jog Å¡is turtas gali bÅ«ti perleistas tretiesiems asmenims ar pan. Be to, vien tai, kad byloje yra pateiktas neturtinio pobÅ«džio civilinis ieÅ¡kinys, neužkerta kelio taikyti BPK 151 straipsnio nuostatų, kadangi Å¡iame straipsnyje nÄra imperatyviai nurodyta, jog laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas gali bÅ«ti taikomas tik civiliniams ieÅ¡kiniams dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.Nors kaltinamosios gynÄjas skunde nurodo, kad O.
G. Å¡ioje byloje nÄra kaltinama sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, todÄl pirmosios instancijos teismas, skundžiama nutartimi pratÄsdamas procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo â terminÄ , pažeidÄ BPK 151 straipsnyje nustatytus procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminus, taÄiau aukÅ¡tesnysis teismas pažymi, jog konkretÅ«s laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo terminai nustatyti ir apriboti tik ikiteisminio tyrimo metu. BPK 151 straipsnio 6 dalyje aiÅ¡kiai nurodyta, kad Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs, paskirtos ne teismo nutartimi, o bÅ«tent prokuroro nutarimu, taikymas negali trukti ilgiau kaip Å¡eÅ¡is mÄnesius.
Be to, ikiteisminio tyrimo metu Å¡is terminas dar gali bÅ«ti pratÄstas ne daugiau kaip du kartus po tris mÄnesius. Tai reiÅ¡kia, kad ikiteisminio tyrimo metu laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas iÅ¡ viso negali trukti ilgiau kaip 12 mÄnesių, iÅ¡skyrus BPK 151 straipsnio 7 dalyje numatytas iÅ¡imtis. Nei BPK 151 straipsnis, nei kiti procesiniai įstatymai bylÄ perdavus teismui laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo trukmÄs neapriboja. Savo žinioje bylÄ turintis teismas, nustatÄs, kad Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymui yra BPK 151 straipsnyje numatyti pagrindai, jÄ gali paskirti arba pratÄsti jos terminÄ bet kurioje byloje.
Taigi, Å¡iuo atveju apylinkÄs teismas skundžiama nutartimi 3 mÄnesiams pratÄsdamas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminÄ Ä¯ kaltinamajai O. G. ir jos sutuoktiniui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminų nepažeidÄ.Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtinta nuosavybÄs teisÄ nÄra absoliuti, ji gali bÅ«ti įstatymu ribojama dÄl nuosavybÄs objekto pobÅ«džio, dÄl padarytų teisei prieÅ¡ingų veikų ir (arba) dÄl visuomeninio bÅ«tino ir konstituciÅ¡kai pagrįsto poreikio.
Ribojant nuosavybÄs teises visais atvejais turi bÅ«ti laikomasi Å¡ių sÄ lygų: ji gali bÅ«ti ribojama tik remiantis įstatymu; ribojimai turi bÅ«ti bÅ«tini demokratinÄje visuomenÄje siekiant apsaugoti kitų asmenų teises bei laisves, Konstitucijoje įtvirtintas vertybes, visuomenei bÅ«tinus konstituciÅ¡kai svarbius tikslus; turi bÅ«ti paisoma proporcingumo principo (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 14 d. nutarimas).Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, nesant įstatyminio pagrindo naikinti teismo nutartį ji paliekama galioti, o kaltinamosios gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus skundas atmetamas.
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : kaltinamosios O. G. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus skundÄ atmesti ir Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutartį palikti galioti.Å i nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas             KÄstutis Dargužis