76fd24b3-8b68-445c-a2ee-225dffa44773 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(G. N.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo G. N. (G. N.) ieÅ¡kinį atsakovui S. L. dÄl kompensacijos priteisimo už 2019-2021 metus, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos. ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas G. N. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo S. L. kompensacijÄ , mokamÄ periodiÅ¡kai nuo 2019 m. sausio 2 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d., kas mÄnesį sumokant po 327,22 Eur, įpareigojant atsakovÄ jÄ sumokÄti iki paskutinÄs kiekvieno mÄnesio dienos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated76fd24b3-8b68-445c-a2ee-225dffa44773 · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad pagal tuometinį reguliavimÄ nereikÄdavo registruoti pastato VÄ® Registrų centras, o pakakdavo pastatÄ Ä¯braižyti į planÄ , kas ir buvo padaryta.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-890-854/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03941-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.3.; 2.6.9.2.; 3.3.1.18.4.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų GiedrÄs ÄÄsnienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Andriaus Veriko ir Renatos Volodko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (ieÅ¡kovo) G.
N. (G. N.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo G. N. (G. N.) ieÅ¡kinį atsakovui S. L. dÄl kompensacijos priteisimo už 2019-2021 metus, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos. ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas G. N. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo S. L. kompensacijÄ , mokamÄ periodiÅ¡kai nuo 2019 m. sausio 2 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d., kas mÄnesį sumokant po 327,22 Eur, įpareigojant atsakovÄ jÄ sumokÄti iki paskutinÄs kiekvieno mÄnesio dienos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jam nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau ant laisvo (neužstatyto) sklypo be teisinio pagrindo stovi mÅ«rinis atsakovo garažas, kuriam statyti ieÅ¡kovo sklype leidimas nÄra suteiktas.
3. NurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. gegužÄs 3 d. sprendimu už akių civilinÄje byloje Nr. e2-502-861/2018 tenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo 36 112 Eur nuostolių už neteisÄtÄ naudojimÄ si ieÅ¡kovui priklausanÄiu žemÄs sklypu laikotarpiu nuo 2009 metų iki 2017 metų bei kompensacijÄ , mokamÄ periodiÅ¡kai nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. sausio 1 d., kas mÄnesį sumokant 324 Eur.
4. PažymÄjo, kad jo sklypo reljefas yra skardingas, puÅ¡imis apaugÄs Å¡laitas, kad negali sklype pasistatyti namo, nes vienintelÄ tinkama statybai vieta yra apie 120 kv. m. ir jos viduryje stovi mÅ«rinis garažas, kurio plotas 51 kv. m. TeigÄ, kad sklype augantys medžiai priskirtini saugotiniems (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. kovo 12 d. nutarimo Nr. 206 DÄl kriterijų, pagal kuriuos medžiai ir krÅ«mai, augantys ne miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄje, priskiriami saugotiniems, sÄ raÅ¡o patvirtinimo ir medžių ir krÅ«mų priskyrimo saugotiniems 3.9 punktas), jų kirsti negalima, todÄl namo statyba yra ribota.
Sklypo vietos, kuriose gali bÅ«ti leista namo statyba, yra arba sklypo apatinÄje dalyje, kur Å¡iuo metu stovi mÅ«rinis garažas, arba sklypo virÅ¡utinÄje dalyje, kur nÄra galimybÄs tinkamai įrengti privažiavimo prie sklypo. Taigi nenugriovus mÅ«rinio garažo, statyti ir naudoti pagal paskirtį namÄ , kurio užstatymo plotas sklype yra ne mažesnis kaip 120 kv. m., nÄra racionalu.
5. PraÅ¡omÄ priteisti kompensacijÄ ieÅ¡kovas skaiÄiavo remdamasis ValstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio tarifų ir administravimo taisyklių, patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2017 m. lapkriÄio 22 d. sprendimu Nr. 1-1236, 5 punktu (nuomos kaina paskaiÄiuojama žemÄs sklypo vertÄ padauginus iÅ¡ mokesÄio tarifo, o nuomos mokesÄio tarifai yra nuo 1,5 proc. iki 4 proc.). IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2 proc. kompensacijÄ , skaiÄiuojamÄ pagal masinio vertinimo žemÄs vertinimo taisykles, mokamÄ periodiÅ¡kai ieÅ¡kovui kas mÄnesį, nustatant periodinÄ kompensacijÄ pagal pastarųjų trejų metų vidutinÄ sklypo rinkos vertÄ (3 880,00 Eur + 3 920,00 Eur + 3 980,00 Eur) : 3 = 3 926,66 Eur; 3 926,66 Eur : 12 mÄn. = 327,22 Eur).
6. PažymÄjo, kad 1986 m. liepos 11 d. Vilniaus miesto Liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto komunalinio Å«kio valdyba iÅ¡davÄ atsakovui žemÄs naudojimo teisÄs aktÄ Nr. 91 nuolatiniam naudojimui 29 kv. m. žemÄs (duomenys neskelbtini), bet ne (duomenys neskelbtini). TeigÄ, kad iÅ¡ pateiktų archyvinių dokumentų matyti, jog garažo plotas yra žymiai didesnis nei buvo leista statyti. Kadangi ieÅ¡kovo sklype be teisinio pagrindo stovi atsakovui priklausantis garažas, turi bÅ«ti kompensuojama už naudojimÄ si žeme, nes pats ieÅ¡kovas negali naudotis sklypu.
7. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog, atkuriant nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ , jis statinį žemÄs sklype matÄ.
8. Atsakovas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
9. NurodÄ, jog jam buvo leista statyti garaÅ¾Ä 1984 metais, jis jokių pažeidimų nepadarÄ. PažymÄjo, kad adresai skiriasi dÄl to, jog potvarkyje buvo nurodyta, kad kiekvienas pastatas turi turÄti savo adresÄ . Sklypas buvo atmatuotas ir perduotas valstybinei statybos organizacijai.
10. Tuo metu, kai buvo statomas garažas, žemÄs sklypas priklausÄ valstybei. Atsakovas nurodÄ, kad jis mokÄjo žemÄs mokestį už sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
11. NurodÄ, kad pagal tuometinį reguliavimÄ nereikÄdavo registruoti pastato VÄ® Registrų centras, o pakakdavo pastatÄ Ä¯braižyti į planÄ , kas ir buvo padaryta.
12. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atsiliepime praÅ¡Ä ieÅ¡kovo reikalavimų pagrįstumÄ sprÄsti vadovaujantis teisÄs aktų reikalavimais, atsižvelgiant į atsiliepime iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir įsiteisÄjusius teismų sprendimus.
13. NurodÄ, kad dÄl statinio (duomenys neskelbtini), statybos teisÄtumo ginÄas yra iÅ¡nagrinÄtas įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimu. Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gruodžio 5 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1106-611/2011 ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmetÄ ir Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
14. PažymÄjo, kad 2016 m. liepos 12 d. ieÅ¡kovas su pareiÅ¡kimu kreipÄsi į ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ , praÅ¡ydamas atsakovui suraÅ¡yti savavaliÅ¡kos statybos aktÄ ir nurodyti nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini). Inspekcija 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. atsakymu Nr. (23.2)-2D-11365 paaiÅ¡kino, kad dÄl statinio (duomenys neskelbtini), statybos teisÄtumo teismas yra priÄmÄs sprendimÄ , todÄl ji ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimo nenagrinÄs. 15. 2016 m. rugsÄjo 9 d. ieÅ¡kovas su skundu kreipÄsi į ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ , praÅ¡ydamas panaikinti 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. atsakymÄ ir ieÅ¡kovo skundÄ iÅ¡nagrinÄti suraÅ¡ant atsakovui savavaliÅ¡kos statybos aktÄ .
Inspekcija 2016 m. rugsÄjo 13 d. atsakymu Nr. 2D-13086 ieÅ¡kovui nurodÄ, kad ji nenagrinÄja skundų ir praneÅ¡imų, jei paaiÅ¡kÄja, kad tuo paÄiu klausimu sprendimÄ yra priÄmÄs teismas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 16. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovui G. N. iÅ¡ atsakovo S. L. kompensacijÄ , mokamÄ periodiÅ¡kai nuo 2019 m. sausio 2 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d., kas mÄnesį sumokant 6,43 Eur, įpareigojant atsakovÄ jÄ sumokÄti iki paskutinÄs kiekvieno mÄnesio dienos; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo kiekvienÄ mÄnesį periodiÅ¡kai mokÄtinos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. vasario 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 27,72 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo į valstybÄs biudžetÄ 7,04 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas.
17. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovui G. N. priklauso žemÄs sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), o atsakovui S. L. â žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini).
18. NurodÄ, kad byloje nÄra duomenų, jog Å¡is statinys bÅ«tų įregistruotas nekilnojamojo turto registre, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio sklypo 2009 metų plano matyti, kad sklype yra įbraižytas statinys (taÅ¡kai 3-4-13-14).
19. Teismas nurodÄ, kad jis neturi pagrindo iÅ¡ naujo vertinti ir nustatinÄti aplinkybių dÄl atsakovo garažo teisÄtumo, kadangi Å¡is klausimas jau iÅ¡sprÄstas Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimu, kuriuo buvo atmestas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atsakovui. Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gruodžio 5 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1106-611/2011 pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
20. Teismas konstatavo, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 3 d. sprendimas už akių civilinÄje byloje Nr. e2-502-861/2018, kurioje ieÅ¡kovas prisiteisÄ nuostolius ir kompensacijÄ iÅ¡ atsakovo, Å¡ioje byloje neturi esminÄs įtakos sprendžiant klausimÄ dÄl kompensacijos už kitÄ laikotarpį priteisimo. Teismas pažymÄjo, kad teismas toje byloje formaliai tyrÄ Ä¯rodymus, o Å¡ioje byloje teismas, nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs, nustatÄs bylai svarbias aplinkybes, įrodymus vertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
21. Teismas nustatÄ, jog byloje nÄra duomenų, kad tarp Å¡alių bÅ«tų sudaryta žemÄs sklypo nuomos sutartis, nustatyta ir įregistruota servitutų ar kitų nuosavybÄs teisÄs į šį sklypÄ , jo dalį suvaržymų.
22. Teismas vertino, kad aplinkybÄ, jog nuosavybÄs teisÄs į žemÄs sklypÄ ieÅ¡kovui buvo atkurtos jame esant neįregistruotam statiniui (garažui), nereiÅ¡kia ieÅ¡kovo teisÄs gauti atlygį už sklypo dalies, reikalingos statiniams naudoti, suvaržymÄ praradimo ar atsisakymo ir rizikos dÄl to prisiÄmimo. Atsakovo garažas stovi ant ieÅ¡kovo sklypo, tad atsakovas, neatlygintinai naudodamasis ieÅ¡kovo žeme, kurioje yra garažas, sutaupo lÄšų. Teismas nustatÄ, kad nÄra duomenų, jog sklypo, jo dalies naudojimas dÄl jame esanÄio garažo bÅ«tų neatlygintinis.
23. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendÄ, kad atsakovas nepagrįstai praturtÄja, o žemÄs, kurioje yra pastatas, savininkas (ieÅ¡kovas) negauna kompensacijos už nuosavybÄs teisÄs suvaržymÄ , t. y. garažo savininkas praturtÄja žemÄs savininko sÄ skaita. Atsakovo sutaupymas yra proporcingas ieÅ¡kovo negautoms lÄÅ¡oms ir sutaupymÄ bei lÄšų negavimÄ sieja priežastinis ryÅ¡ys.
24. Teismas, įvertinÄs tai, kad atsakovas, bÅ«damas fiziniu asmeniu, nepatenka į ValstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio tarifų ir administravimo taisyklių, patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2017 m. lapkriÄio 22 d. sprendimu Nr. 1-1236, 11.2 punkte paminÄtų subjektų sÄ raÅ¡Ä , kad taisyklÄs nenumato galimybÄs savo nuožiÅ«ra pasirinkti mokesÄio tarifo, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ savo pasirinkto mokesÄio tarifo argumentais, nenukrypdamas nuo taisyklÄse numatyto fiziniams asmenims mokesÄio tarifo, ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ taikyti 2 proc. tarifÄ nuo žemÄs vertÄs skaiÄiuodamas kompensacijÄ sumažino iki 1,5 proc.
25. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai praÅ¡omÄ priteisti iÅ¡ atsakovo kompensacijÄ skaiÄiuoja nuo viso žemÄs sklypo ploto. Atsižvelgdamas į Taisyklių 8.5 punkto nuostatas, į tai, kad ieÅ¡kovo sklypas yra 0,1950 ha dydžio, o atsakovo garažo plotas yra 0,0051 ha, taigi atsakovo garažas užima tik 2,62 procentus ieÅ¡kovo žemÄs sklypo, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas tik dÄl 6,43 Eur per mÄnesį kompensacijos priteisimo, kompensacijÄ apskaiÄiuojant taikant 1,5 proc. tarifÄ bei atsižvelgiant į sklypo plotÄ , ant kurio stovi garažas. Teismas taikÄ tokį skaiÄiavimÄ : 2 945 Eur ((194 000 x 1,5) + (196 000 x 1,5) + (199 000 x 1,5)) / 12 = 245,42 Eur už visÄ sklypÄ , 245,42 x 2,62 proc. (0,0051 ha x 100/0,1950 ha)/100 = 6,43 Eur. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas kito kompensacijos bÅ«do nenurodÄ ir neįrodinÄjo.
26. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį padavÄ 2019 metais, taÄiau ieÅ¡kinį grindÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. kovo 12 d. nutarimo Nr. 206 redakcija, galiojusia iki 2018 m. liepos 1 d. NurodÄ, kad VyriausybÄs 2008 m. kovo 12 d. nutarimo Nr. 206 (redakcija, galiojanti nuo 2018 m. liepos 1 d.) DÄl kriterijų, pagal kuriuos medžiai ir krÅ«mai, augantys ne miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄje, priskiriami saugotiniems, sÄ raÅ¡o patvirtinimo ir medžių ir krÅ«mų priskyrimo saugotiniems 1 punktÄ , saugotiniems priskiriami medžiai ir krÅ«mai, augantys ne miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄje, augantys Å¡ių kriterijų priede nurodytose teritorijose ir atitinkantys priede nurodytus dydžius.
Nutarimo 3 punkte nurodyti atvejai, kada medžiai ir krÅ«mai neatitinka Å¡ių kriterijų 1 punkte nurodyto kriterijaus. Pagal Nutarimo priedo 4.1 punktÄ , kitos paskirties žemÄje daugiabuÄių gyvenamųjų pastatų, bendrabuÄių, vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijose privaÄioje žemÄje mieste â Ä Å¾uolai, uosiai, klevai, guobos, skroblai, skirpstai, bukai, vinkÅ¡nos, liepos, maumedžiai, beržai, puÅ¡ys â didesnio kaip 20 cm skersmens. Teismas pažymÄjo, kad nors nutarimas nustato tam tikras sÄ lygas, kuomet medžiai priskirtini saugotiniems, taÄiau ieÅ¡kovas aplinkybių dÄl medžių priskyrimo saugotiniems byloje neįrodinÄjo.
Teismo nuomone, vien pats faktas, kad ieÅ¡kovui priklausanÄiame sklype auga medžiai, dar nereiÅ¡kia, kad jų kirsti negalima, taigi ir to, kad jo galimybÄs statyti namÄ yra apribotos. Be to, į bylÄ nepateikta duomenų, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į atitinkamas institucijas dÄl medžių kirtimo ir gavo nepalankų sprendimÄ .
27. Teismas nurodÄ, kad nors ekspertui buvo užduotas klausimas dÄl galimybÄs sklype statyti namÄ , taÄiau atsakymÄ praÅ¡yta pateikti pagal tuo metu galiojusius teisÄs aktus. Nuo 2015 m. sausio 20 d. ekspertizÄs akto ir 2016 m. balandžio 15 d. papildomos ekspertizÄs akto priÄmimo iki bylos nagrinÄjimo teisme (2019 metų pabaiga) praÄjo nemažai laiko, o ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų/įrodymų, kad dabar nÄra visiÅ¡kai jokių galimybių statyti namo sklype. Teismas vertino, kad ieÅ¡kovas nepaneigÄ, jog jis galimybÄs statyti namÄ Å¡iuo metu neturi, prieÅ¡ingai, jis ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad namÄ gali statyti sklypo virÅ¡utinÄje dalyje. Be to, ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, kad jis kreipÄsi į atitinkamus asmenis, jog bÅ«tų pateikti sprendiniai dÄl namo ginÄo sklype projektavimo pagal ieÅ¡kinio padavimo metu galiojanÄius įstatymus.
28. Teismas pažymÄjo, kad situacija dÄl garažo buvimo atsakovo sklype tÄsiasi jau daugiau kaip 10 metų, taÄiau ieÅ¡kovas nesiÄmÄ priemonių nei dÄl nuomos sutarties sudarymo, nei dÄl servituto nustatymo ar pan. III. Apeliacinio skundo argumentai 29. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visa apimtimi bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 29.1. Atsakovo garažas ieÅ¡kovo žemÄs sklype pastatytas neteisÄtai (nÄra teisÄto leidimo, registracijos ar plano, projektinÄs dokumentacijos, garažo priÄmimo eksploatacijai akto). Garažui statyti atsakovui buvo suteiktas 29 kv. m ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), o ne ieÅ¡kovo žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini). 29.2. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ NacionalinÄs žemÄs tarnybos 2015 m. kovo 18 d. raÅ¡tÄ âDÄl informacijos pateikimoâ, kuriame nurodyta, kad atsakovo pastatytas garažas užima 51 kv. m. ieÅ¡kovo žemÄs sklypo ploto, nors atsakovui buvo suteiktas tik 29 kv. m. plotas. 29.3.
Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad atsakovo garažas stovi ant ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo, sprendime klaidingai ir neobjektyviai vertino aplinkybes, konstatuodamas, kad atsakovas neturi mokÄti praÅ¡omos kompensacijos visa apimtimi. 29.4. Atsakovas nesÄ Å¾iningai praturtÄjo, t. y. sutaupÄ ieÅ¡kovo sÄ skaita, kadangi neatlygintinai naudojasi ieÅ¡kovo žemÄs sklypu, nemoka nuomos mokesÄio, taip pat ieÅ¡kovo sklypo vertÄ yra mažesnÄ, nes ant sklypo stovi atsakovo statinys, dÄl kurio žemÄs sklype gyvenamojo namo statyba nÄra galima. 29.5.
IeÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo sklypo dalį yra apribota ir suvaržyta, o suvaržymas nepagrįstas jokiu teisiniu pagrindu. Sudarius nuomos sutartį arba nustaÄius ir įregistravus servitutÄ , pareiga atlyginti už naudojimÄ si svetimu daiktu nuomos mokesÄio ar dÄl servituto nustatymo atsiradusių nuostolių atlyginimo forma atsirastų tik ateityje. IeÅ¡kovui dÄl tokių atsakovo veiksmų tenka patirti ir kitokius nuostolius â turi mokÄti žemÄs mokestį, taÄiau ta žemÄs dalimi, kur stovi neteisÄtai pastatytas garažas, naudotis negali. 29.6.
Teismas nepagrįstai nesivadovavo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 3 d. sprendime už akių civilinÄje byloje Nr. e2-502-861/2018 nustatytomis aplinkybÄmis, kadangi jos turi prejudicinÄ galiÄ Å¡ioje byloje. Abiejose bylose dalyvavo tie patys asmenys, faktinÄs aplinkybÄs tos paÄios, iÅ¡skyrus kompensacijos laikotarpius, reikalavimai taip pat sutampa. Sprendimu už akių nustatytų aplinkybių ieÅ¡kovas neprivalÄjo įrodinÄti iÅ¡ naujo, nors visgi jas įrodÄ ir Å¡ioje byloje. 29.7.
IeÅ¡kovas, nustatydamas kompensacijai paskaiÄiuoti taikytinÄ tarifo dydį, vadovavosi Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2017 m. lapkriÄio 22 d. sprendimu Nr. 1-1236 patvirtintose ValstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio tarifų ir administravimo taisyklÄse už valstybinÄs žemÄs nuomÄ nurodytais mokesÄio tarifais (1,5-4 proc.), imdamas 2 proc. kaip vidurkį, bet tiesiogiai nepraÅ¡ydamas taikyti taisyklių nuostatų, kÄ pirmosios instancijos teismas nepagrįstai padarÄ, sumažindamas tarifo dydį nuo 2 proc. iki 1,5 proc. 29.8.
Negalima vadovautis savivaldybių sprendimais dÄl žemÄs nuomos tarifų, nes jie pažeidžia privaÄių subjektų interesų pusiausvyrÄ , neatitinka teisingumo kriterijaus. Pagal kasacinio teismo praktikÄ , sprendžiant priteistinos kompensacijos dydžio klausimÄ , vienas bet ne vienintelis iÅ¡ kriterijų galÄtų bÅ«ti savivaldybÄs tarybos nustatytas konkretus žemÄs mokesÄio tarifas. Be to, komercinÄ ieÅ¡kovui priklausanÄio žemÄs sklypo nuomos kaina (duomenys neskelbtini) yra pakankamai didelÄ, todÄl mokÄtinos kompensacijos dydį, skaiÄiuojant pagal komercinÄ tokio sklypo nuomos kainÄ , iÅ¡ atsakovo bÅ«tų priteista žymiai didesnÄ be pagrindo sutaupyta suma, negu yra reikalaujama iÅ¡ atsakovo. 29.9.
Teismas turÄjo vadovautis ekspertizÄs aktu, nes nuo jo suraÅ¡ymo nepraÄjo tiek daug laiko, kad bÅ«tų pasikeitusios esminÄs aplinkybÄs. 29.10. Teismas neįvertino to, kad ieÅ¡kovo žemÄs sklypo reljefas yra skardingas, puÅ¡imis apaugÄs Å¡laitas, dÄl to jis negali žemÄs sklype pasistatyti namo, nes vienintelÄ tinkama statybai vieta yra apie 120 kv. m. apatinÄje sklypo dalyje ir jos viduryje stovi 51 kv. m. ploto mÅ«rinis garažas arba virÅ¡utinÄ sklypo dalis, taÄiau ten nÄra galimybÄs tinkamai įrengti privažiavimo prie sklypo.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nÄra normalios galimybÄs privažiuoti prie virÅ¡utinÄs sklypo dalies, kuri ribojasi su gyvenamojo namo žemÄs sklypu, adresu (duomenys neskelbtini). Prie ieÅ¡kovo sklypo yra tiesioginis privažiavimas tik iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs. 29.11. ŽemÄs sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovui, todÄl jis kaip savininkas ir sprendžia kirsti medžius (jei tai bÅ«tų įmanoma), ar nekirsti, todÄl tokie teismo motyvai, jog namÄ gali statyti ir kitoje vietoje nei yra garažas, nÄra pagrįsti.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad namo statymas žemÄs sklypo virÅ¡uje ieÅ¡kovui atsieitų dar daugiau papildomų iÅ¡laidų â kirsti medžius, tvarkyti ir ruoÅ¡ti kitÄ Å¾emÄs sklypo vietÄ namo statybai, nors ta vieta iÅ¡ esmÄs yra netvarkinga, apaugusi krÅ«mynais, medžiais, yra skardingas Å¡laitas, nÄra tinkamo privažiavimo. Tai sukeltų ne tik papildomų iÅ¡laidų, bet nepatogumų. IeÅ¡kovas yra garbingo amžiaus, todÄl jam nÄra aktualu griauti skardį, kirsti medžius, lyginti žemÄ, vien tam, kad tik toje vietoje galÄtų statyti namÄ . 29.12.
Teismas, vadovaudamasis ValstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio tarifų ir administravimo taisyklių, patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2017 m. lapkriÄio 22 d. sprendimu Nr. 1-1236, 8.5 punktu nepagrįstai nurodÄ, kad tarifas skaiÄiuojamas tik už žemÄs sklypo dalį ant kurios stovi garažas, o ne už visÄ Å¾emÄs sklypÄ . Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo patiriamus suvaržymus, kompensacijos skaiÄiavimas nuo viso žemÄs sklypo ploto yra teisingas, todÄl taikytinas. IeÅ¡kovas nesivadovavo taisyklÄmis, todÄl teismas nepagrįstai tiesiogiai taikÄ jų 8.5 punkto nuostatas. 29.13.
Atsakovo garažo neteisÄtas stovÄjimas ieÅ¡kovui priklausanÄiame žemÄs sklype sukelia didelius nepatogumus, todÄl teismo priteista 6,43 Eur mÄnesinÄ kompensacija yra ženkliai per maža, neatitinkanti protingos, realios, rinkos kainas atitinkanÄios kompensacijos. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. gegužÄs 3 d. sprendimu už akių priteisÄ 324 Eur kompensacijÄ , mokamÄ periodiÅ¡kai kas mÄnesį nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. sausio 1 d. Å ioje byloje neatsirado jokių naujų aplinkybių, kurios leistų taip kardinaliai mažinti priteistinos kompensacijos dydį, kuris buvo nustatytas teismo už ankstesnius laikotarpius.
30. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ nepateikÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 31. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys).
32. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas, todÄl pasisako dÄl ieÅ¡kovo apeliacinio skundo faktinių ir teisinių argumentų.
33. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo atmestas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl dalies kompensacijos priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl kitų teismų sprendimų, priimtų nagrinÄjant ginÄus tarp tų paÄių Å¡alių, prejudicinÄs reikÅ¡mÄs 34. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas, kaip vienu iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų, nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovui priklausantis garažas ieÅ¡kovo žemÄs sklype pastatytas neteisÄtai, toks leidimas nebuvo duotas, garažas nÄra įregistruotas, visa tai yra savavaliÅ¡ka statyba.
PažymÄjo, kad atsakovui leidimas statyti garaÅ¾Ä buvo iÅ¡duotas jo paties, o ne ieÅ¡kovo žemÄs sklype, be to, atsakovo pastatytas garažas užima ne 29 kv. m., kurie buvo suteikti garažo statybai, o 51 kv. m. žemÄs sklypo ploto. Taigi iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovas kvestionuoja atsakovui priklausanÄio mÅ«rinio garažo, esanÄio (duomenys neskelbtini), teisÄtumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡iuos apelianto argumentus, atmeta juos kaip nepagrįstus dÄl žemiau nurodytų motyvų.
35. CivilinÄ byla iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprendžiama teismui priÄmus sprendimÄ dÄl visų Å¡alių pareikÅ¡tų reikalavimų ir jame nustaÄius Å¡alių teises ir pareigas (CPK 259 straipsnio 1 dalis, 265 straipsnio 2 dalis). Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad iÅ¡skiriamos trys įsiteisÄjusio teismo sprendimo savybÄs:
1) teismo sprendimo privalomumas;
2) res judicata galia;
3) teismo sprendimo prejudicinÄ galia. CPK 18 straipsnyje yra įtvirtintas vienas bendrųjų civilinio proceso principų â įsiteisÄjusio teismo sprendimo privalomumo principas. Procesinis teismo sprendimo res judicata padarinys pasireiÅ¡kia tuo, kad jo negalima skųsti apeliacine tvarka ir ginÄyti juo nustatytų faktų, priimtas teismo sprendimas Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Materialieji sprendimo res judicata padariniai yra dvejopi: negatyvusis ir pozityvusis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-140-469/2019, 17 punktas).
36. Negatyvusis res judicata poveikis pasireiÅ¡kia tuo, jog Å¡alys negali pakartotinai reikÅ¡ti tapaÄių reikalavimų, ir tai iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia draudimÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti teismo iÅ¡sprÄstÄ ginÄÄ . Draudimo kelti tapatų teismo iÅ¡sprÄstam civilinį ginÄÄ turinys detaliau atskleistas CPK 279 straipsnio 4 dalyje: sprendimui, nutarÄiai ar įsakymui įsiteisÄjus, Å¡alys ir kiti dalyvavÄ byloje asmenys, taip pat jų teisių perÄmÄjai, nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų paÄių ieÅ¡kinio reikalavimų tuo paÄiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius, taÄiau tai netrukdo suinteresuotiems asmenims kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos teisÄs arba įstatymų saugomo intereso gynimo, jeigu toks ginÄas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nÄra iÅ¡nagrinÄtas ir iÅ¡sprÄstas.
37. Pozityvusis res judicata principo taikymo efektas â teismo sprendimas gali bÅ«ti naudojamas kaip reikalavimo pagrindas kitoje byloje. Pozityviojo efekto iÅ¡raiÅ¡ka įtvirtinta CPK 182 straipsnio 2 punkte, kurio esmÄ, kad Å¡alis kitos civilinÄs bylos procese turi teisÄ remtis faktinÄmis aplinkybÄmis, nustatytomis pirmiau įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, neturÄdama procesinÄs pareigos jas įrodinÄti, â tokios faktinÄs aplinkybÄs yra pripažįstamos prejudiciniais faktais, o prejudiciniai faktai priskiriami aplinkybÄms, kurios nereikalauja atskiro įrodinÄjimo (CPK 182 straipsnio 2 punktas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gruodžio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-383-219/2019, 26 punktas).
Å ia CPK 182 straipsnio 2 punkte įtvirtinta taisykle siekiama proceso ekonomiÅ¡kumo, kad nebÅ«tų pakartotinai tiriama tai, kas jau yra patikimai ir privalomai nustatyta teismo sprendimu. Å io reguliavimo tikslas, inter alia (be kita ko), yra užtikrinti teisinį stabilumÄ , įgytų teisių apsaugÄ . Europos Žmogaus Teisių Teismas taip pat yra pasisakÄs, kad teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ pagal Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalį, aiÅ¡kinamÄ atsižvelgiant į teisÄtumo ir teisinio tikrumo principus, apima reikalavimÄ , kad tais atvejais, kai teismai jau yra iÅ¡sprendÄ ginÄÄ , jų sprendimu neturÄtų bÅ«ti abejojama.
38. IÅ¡ civilinÄs bylos Nr. 2-2958-734/2010 duomenų Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO nustatyta, kad 2009 m. liepos 3 d. ieÅ¡kovas G. N. pateikÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ jo lÄÅ¡omis nugriauti statinį (garaÅ¾Ä ), esantį žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pažymÄtÄ Å¡io sklypo kadastrinių matavimų plane â(duomenys neskelbtini)â per 2 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo; nurodyti teismo sprendime, kad atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovas turi teisÄ nugriauti minÄtÄ garaÅ¾Ä atsakovo lÄÅ¡omis, ir kartu iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo reikiamas iÅ¡laidas â 8 180,80 Lt (CPK 179 straipsnio 3 dalis).
39. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010 m. spalio 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ (civilinÄ byla Nr. 2-2958-734/2010). Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gruodžio 5 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimo paliko nepakeistÄ (civilinÄ byla Nr. 2A-1106-611/2011).
40. ApeliacinÄs instancijos teismas 2011 m. gruodžio 5 d. nutartyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovui priklausanÄiame žemÄs sklype, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), stovi atsakovui priklausantis statinys â garažas, į kurį nuosavybÄs teisÄs vieÅ¡ame registre nÄra įregistruotos, taÄiau Å¡is statinys yra inventorizuotas ir įregistruotas VÄ® Registrų centras kadastro žemÄlapyje, garažas yra pažymÄtas ieÅ¡kovui priklausanÄio žemÄs sklypo plane. Atsakovo garažo buvimo ieÅ¡kovo sklype faktÄ patvirtino ir antstolÄs A.
P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, kiti byloje esantys įrodymai, be to, šį faktÄ pripažino atsakovas. Teismas vertino, kad garažas ieÅ¡kovui priklausanÄiame žemÄs sklype buvo pastatytas teisÄtai: atsakovui buvo suteiktas žemÄs sklypas garažui statyti, buvo parengtas garažo projektas ir iÅ¡duotas statybos leidimas. Teismas taip pat pažymÄjo, kad garažo faktinio ploto neatitikimas nurodytajam leidime plotui nelaikytinas esminiu nukrypimu, kuris negali bÅ«ti įteisintas. Taigi teismas, įvertinÄs visumÄ byloje esanÄių įrodymų, konstatavo, kad nÄra pagrindo pripažinti, jog atsakovo garažas yra savavaliÅ¡kos statybos padarinys (nors ir nÄra iki galo sutvarkyti su garažo įteisinimu susijÄ dokumentai, taip pat ir esant faktiniam garažo ploto nukrypimui nuo statybos leidime numatyto ploto), dÄl ko reikÄtų jį nugriauti.
41. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2012 m. balandžio 12 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-2958-734/2010, taÄiau Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 14 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymas atmestas (civilinÄ byla Nr. A2-8246-466/2012). Vilniaus apygardos teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartimi Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 14 d. nutartį paliko nepakeistÄ (civilinÄ byla Nr. 2SA-242-450/2012) (CPK 179 straipsnio 3 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymÄjo, kad Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-2958-734/2010 jau buvo įvertintos aplinkybÄs dÄl garažo teisÄtumo, t. y. kad jis pastatytas turint galiojantį statybos leidimÄ , parengtÄ projektÄ ir esant suteiktam žemÄs sklypui, todÄl nÄra pagrindo statinį pripažinti savavaliÅ¡kos statybos padariniu ir jį nugriauti; pažymÄjo, kad nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teisme nebuvo pateikti duomenys, kad pastarieji dokumentai buvo nuginÄyti ar pripažinti negaliojanÄiais; be to, atsakovui jokie valstybÄs institucijų aktai apie savavaliÅ¡kÄ statybÄ ar statybÄ su esminiais nukrypimais nuo projekto nebuvo suraÅ¡yta ir teismams pateikta nebuvo.
Teismas taip pat nurodÄ, kad nors ieÅ¡kovas kÄlÄ klausimÄ dÄl to, jog atsakovas pastatÄ 51 kv. m. garaÅ¾Ä , nors leidimÄ turÄjo statyti tik 29 kv. m. ploto garažui statyti, taÄiau aplinkybÄs dÄl garažo ploto neatitikimo taip pat buvo iÅ¡nagrinÄtos ir dÄl jų pasisakyta baigtoje civilinÄje byloje 2-2958-734/2010, taip pat jos įvertintos ir apeliacinÄs instancijos teismo civilinÄje byloje Nr. 2A-1106-611/2011.
42. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2015 m. liepos 17 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nugriauti 51 kv. m. statinį, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ, paÅ¡alinti statybines medžiagas ir kitus daiktus; atsakovui neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovui atsakovo lÄÅ¡omis atlikti Å¡iuos veiksmus; tuo atveju jei atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdys teismo sprendimo, skirti jam 2 000 Eur baudÄ ; priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 13 382,34 Eur kompensacijÄ už nuosavybÄs teisÄs suvaržymÄ ir 5 procentų metines palÅ«kanas (civilinÄ byla Nr. 2-1195-987/2016) (CPK 179 straipsnio 3 dalis).
43. PažymÄtina, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 6 d. nutartimi civilinÄ bylÄ dalyje dÄl statinio nugriovimo, statybvietÄs sutvarkymo, baudos skyrimo už Å¡ių reikalavimų nevykdymÄ nutraukÄ, nurodydamas, kad ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl statinio nugriovimo ir su juo susijÄ iÅ¡vestiniai ieÅ¡kinio reikalavimai, faktinis pagrindas bei Å¡alys yra tapatÅ«s Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-2958-734/2010 pareikÅ¡tam ieÅ¡kiniui, kuris jau yra iÅ¡nagrinÄtas ir atmestas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, įgijusiu bylos Å¡alims prejudicinÄ bei res judicata galiÄ .
IeÅ¡kinio daliai dÄl kompensacijos už nuosavybÄs teisÄs suvaržymÄ nustatÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti. Vilniaus apygardos teismas 2016 m. sausio 27 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutartį paliko nepakeistÄ (civilinÄ byla Nr. 2S-532-881/2016). IeÅ¡kovui nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų dalyje dÄl kompensacijos priteisimo, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 8 d. nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo paliktas nenagrinÄtas.
44. Atsižvelgdama į 38-43 punktuose nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad garažo teisÄtumo klausimas jau buvo iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimu, kuris paliktas nepakeistas Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gruodžio 5 d. nutartimi. IeÅ¡kovas Å¡ioje civilinÄje byloje, nurodydamas argumentus, susijusius su atsakovo garažo neteisÄtumu (dÄl jo buvimo ieÅ¡kovo žemÄs sklype, garažo registracijos fakto nebuvimo, per didelio garažo ploto ir kt.), iÅ¡ esmÄs siekia pakartotinio ginÄo sprendimo Å¡iuo aspektu, nors, kaip jau buvo minÄta, vienas iÅ¡ res judicata padarinių yra tas, kad Å¡alys nebegali ginÄyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų, taip pat tai reiÅ¡kia draudimÄ kelti tapaÄius reikalavimus (CPK 279 straipsnio 4 dalis).
Kadangi minÄtais įsiteisÄjusiais teismų procesiniais sprendimais buvo nustatyta, kad atsakovo garažas teisÄtai pastatytas ieÅ¡kovo žemÄs sklype, teisÄjų kolegija Å¡ioje byloje vadovaujasi prejudicinÄ galiÄ turinÄiais Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendime ir Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gruodžio 5 d. nutartyje nustatytais faktais ir pakartotinai nevertina ieÅ¡kovo argumentų, susijusių su garažo teisÄtumu. PaminÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovui ne kartÄ kreipiantis į teismÄ (tiek dÄl proceso atnaujinimo, tiek reiÅ¡kiant tapatų ieÅ¡kinį) teismų procesiniais sprendimais buvo iÅ¡aiÅ¡kinta įsiteisÄjusio teismo sprendimo res judicata ir prejudicinÄ galia, taÄiau neatsižvelgdamas į tai, ieÅ¡kovas tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniame skunde pakartotinai vÄl kelia garažo teisÄtumo klausimÄ .
Atkreiptinas ieÅ¡kovo dÄmesys, kad toks akivaizdžių teismo nustatytų aplinkybių ignoravimas nÄra toleruotinas ir nÄra suderinamas su proceso ekonomiÅ¡kumo, operatyvumo ir koncentruotumo principais, siekiu kuo greiÄiau apginti galimai pažeistÄ teisÄ (CPK 5 straipsnio 1 dalis, 7 straipsnis).
45. Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 3 d. sprendimu už akių buvo patenkintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys â ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistas 36 112 Eur nuostolių atlyginimas už laikotarpį nuo 2009 m. iki 2017 m.; 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (36 112 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. gruodžio 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; kompensacija, mokama periodiÅ¡kai nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. sausio 1 d., kas mÄnesį sumokant 324 Eur, įpareigojant atsakovÄ jÄ sumokÄti iki paskutinÄs kiekvieno mÄnesio dienos; 1 482,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (civilinÄ byla Nr. e2-502-861/2018).
46. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde nurodo, kad 45 punkte nurodytame sprendime už akių nustatyti faktai ir aplinkybÄs turi prejudicinÄ galiÄ Å¡ioje civilinÄje byloje. TeisÄjų kolegija Å¡iuos apelianto argumentus atmeta kaip nepagrįstus.
47. Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl CPK 182 straipsnio 2 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra suformulavÄs tokias pagrindines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499-403/2017, 16 punktas; 2019 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-351-695/2019, 39 punktas).
48. Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad prejudicinių faktų taisyklÄ, reiÅ¡kianti, kad nebereikia įrodinÄti faktų, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu civilinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, netaikytina teismo nutartims, iÅ¡skyrus apeliacinÄs instancijos teismo nutartis, kuriomis iÅ¡sprendžiama byla, teismo sprendimams už akių bei teismo įsakymams. Å ie dokumentai kitose bylose vertintini kaip raÅ¡ytiniai įrodymai pagal bendrÄ sias įrodymų vertinimo taisykles (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-482/2013; 2018 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-387-421/2018).
49. Atsižvelgiant į kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , kad sprendimu už akių nustatytos aplinkybÄs nÄra prejudiciniai faktai kitoje byloje, kurioje dalyvauja tie patys asmenys, atmestini ieÅ¡kovo argumentai, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 3 d. sprendime už akių nustatytos aplinkybÄs yra prejudicinÄs Å¡ioje byloje. Be to, pažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje civilinÄje byloje praÅ¡Ä priteisti kompensacijÄ už skirtingÄ laikotarpį, o Å¡i aplinkybÄ nebuvo įrodinÄjimo dalykas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-502-861/2018.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, konstatuotina, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje nebuvo atleistas nuo įrodinÄjimo pareigos CPK 182 straipsnio 2 punkto prasme ir turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti savo ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ sudaranÄias aplinkybes. Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas turÄjo iÅ¡ naujo tirti ir vertinti byloje esanÄius įrodymus, taip pat sprÄsti dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų pagrįstumo. DÄl pagrindinių pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų 50. IeÅ¡kovas pirmosios instancijos teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo periodinÄ kompensacijÄ , motyvuodamas tuo, jog atsakovas dÄl jo žemÄs sklype esanÄio atsakovo garažo ieÅ¡kovas negali tinkamai naudoti žemÄs sklypo pagal paskirtį, statyti jame gyvenamÄ jį namÄ , be to, sumažÄja žemÄs sklypo vertÄ, o atsakovas be teisÄto pagrindo naudodamasis ieÅ¡kovo žemÄs sklypu tokiu bÅ«du sutaupo ir nepagrįstai praturtÄja ieÅ¡kovo sÄ skaita.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad savo reikalavimÄ grindžia nepagrįsto praturtÄjimo institutu, numatytu CK 6.242 straipsnyje.
51. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ konstatavo, kad egzistuoja nepagrįsto praturtÄjimo taikymo sÄ lygos. Teismas nustatÄ, kad nÄra duomenų, kad tarp Å¡alių bÅ«tų sudaryta žemÄs sklypo nuomos sutartis, nustatyta ir įregistruota servitutų ar kitų nuosavybÄs teisÄs į šį sklypÄ , jo dalį suvaržymų; pažymÄjo, kad ta aplinkybÄ, kad nuosavybÄs teisÄs į žemÄs sklypÄ ieÅ¡kovui buvo atkurtos jame esant neįregistruotam statiniui (garažui), nereiÅ¡kia ieÅ¡kovo teisÄs gauti atlygį už sklypo dalies, reikalingos statiniams naudoti, suvaržymÄ praradimo ar atsisakymo ir dÄl to rizikos prisiÄmimo; atsakovo garažas stovi ant ieÅ¡kovo sklypo, tad atsakovas, neatlygintinai naudodamasis ieÅ¡kovo žeme, kurioje yra garažas, sutaupo lÄšų, o duomenų, kad sklypo, jos dalies naudojimas dÄl jame esanÄio garažo bÅ«tų neatlygintinis nÄra; atsakovo sutaupymas yra proporcingas ieÅ¡kovo negautoms lÄÅ¡oms ir sutaupymÄ bei lÄšų negavimÄ sieja priežastinis ryÅ¡ys.
52. TeisÄjų kolegija, įvertinusi tarp Å¡alių kilusio ginÄo pobÅ«dį, sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju byloje nebuvo pagrindo taikyti nepagrįsto praturtÄjimo instituto, taÄiau prieÅ¡ detaliau pasisakydama dÄl ieÅ¡kovo pažeistų teisių gynimo bÅ«dų, teisÄjų kolegija pasisako dÄl apeliacinio skundo argumentų tiek, kiek jie gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄti nepriklausomai nuo tarp Å¡alių susiklosÄiusių materialinių teisinių santykių kvalifikavimo.
53. Byloje ginÄo dÄl to, kad žemÄs sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovui, ir tai, kad dalyje Å¡io sklypo yra atsakovui priklausantis 51 kv. m. ploto garažas, nekilo. GinÄas kilo dÄl kompensacijos dydžio (jai paskaiÄiuoti taikytino tarifo dydžio ir dÄl to, nuo kokio žemÄs sklypo ploto turi bÅ«ti paskaiÄiuojama kompensacija).
54. Teismas kompensacijÄ paskaiÄiavo ne nuo ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo ploto, o nuo to ploto, kurį faktiÅ¡kai užima garažas â 51 kv. m. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jo sklype esantys medžiai priskirtini saugotiniems ir jų kirsti negalima, nuo ekspertizÄs ir papildomos ekspertizÄs aktų, kuriuose nurodyta, kad nenugriovus garažo statyti namÄ nÄra racionalu, suraÅ¡ymo yra praÄjÄ nemažai laiko, o ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, kad dabar nÄra visiÅ¡kai jokių galimybių statyti namo sklype pagal galiojanÄius teisÄs aktus. Be to, nurodÄ, kad nei TaisyklÄs (8.5 punktas), kuriomis ieÅ¡kovas remiasi apskaiÄiuodamas kompensacijos dydį, nei teismų praktika nenumato ieÅ¡kovo teisÄs praÅ¡yti kompensacijos už visÄ sklypÄ .
55. Kadangi nepriklausomai nuo teisinio pagrindo (servituto, nuomos, nepagrįsto praturtÄjimo, kt.) atlygintinumo už naudojimÄ si ieÅ¡kovo žeme klausimas, kiek jis susijÄs su jo skaiÄiavimu nuo viso ar dalies žemÄs sklypo ploto, yra aktualus bendrÄ ja prasme, o ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde kaip vienÄ iÅ¡ argumentų ir nurodÄ, kad kompensacija turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojama nuo viso žemÄs sklypo, nes dÄl atsakovo garažo ieÅ¡kovas negali tinkamai naudoti viso žemÄs sklypo pagal paskirtį, teisÄjų kolegija Å¡iuo aspektu pasisako.
56. IeÅ¡kovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai kompensacijÄ paskaiÄiavo ne nuo viso ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo, o tik nuo dalies, kuriÄ faktiÅ¡kai užima atsakovo garažas â 51 kv. m. Pažymi, kad dÄl žemÄs sklypo reljefo, apaugimo medžiais, jis negali gyvenamojo namo statyti kitur, kad vienintelÄ galima namui statyti vieta yra ten, kur pastatytas garažas. Tuo tarpu virÅ¡utinÄ sklypo dalis bÅ«tų tinkama, taÄiau ten nÄra tinkamo privažiavimo.
Pasak ieÅ¡kovo, teismas neįvertino Å¡ių aplinkybių, kad dÄl atsakovo garažo jis patiria suvaržymų viso sklypo mastu. Be to, ieÅ¡kovui dÄl tokių atsakovo veiksmų tenka patirti ir kitokius nuostolius bei suvaržymus â turi mokÄti žemÄs mokestį, taÄiau ta žemÄs vieta kur stovi neteisÄtai pastatytas garažas, naudotis negali. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡iuos ieÅ¡kovo argumentus, sprendžia, kad ieÅ¡kovo reikalavimas skaiÄiuoti kompensacijÄ nuo viso jam nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs ploto, t. y. nuo 0,1950 ha, yra ne tik nepagrįstas, neatitinka faktinÄs situacijos, taÄiau nÄra suderinamas ir su teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais.
57. IeÅ¡kovo teiginiai, kad dÄl jo sklype esanÄio atsakovo garažo jis negali statyti gyvenamojo namo, nes atsakovo garažas užima geriausiÄ ir vienintelÄ namui statyti tinkamÄ vietÄ , savaime nereiÅ¡kia, kad atsakovas yra atsakingas dÄl tokios susidariusios situacijos. Ä®siteisÄjusiais teismų sprendimais nustatyta, kad atsakovo garažas ieÅ¡kovo žemÄs sklype pastatytas teisÄtai. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovas negali bÅ«ti atsakingas už nepatogumus, ieÅ¡kovui kylanÄius disponujant žemÄs sklypo dalimi, kuria atsakovas nesinaudoja.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ieÅ¡kovas, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2008 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu atkurdamas nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ , matÄ, kad žemÄs sklype yra statinys â garažas. TÄ jis patvirtino ir teismo posÄdžio pirmosios instancijos teisme metu. Taigi ieÅ¡kovas, vadovaudamasis protingo, apdairaus, rÅ«pestingo žmogaus (lot. bonus pater familias) elgesio standartu, matydamas, kad žemÄs sklype yra garažas, turÄjo įvertinti, kad jo veikla toje žemÄs sklypo dalyje galimai bus apribota ir ieÅ¡kovas sklypu disponuoti turÄs atsižvelgdamas į Å¡iÄ aplinkybÄ.
Vien tai, kad ieÅ¡kovas nori statyti gyvenamÄ jį namÄ toje dalyje, kur stovi garažas, ir pasak jo to negalima padaryti kitoje žemÄs sklypo vietoje ar tÄ daryti neracionalu, negali bÅ«ti pagrindas už tai įpareigoti atlyginti atsakovÄ , kurio garažas teisÄtai pastatytas anksÄiau nei ieÅ¡kovas atkÅ«rÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ . Atsakovas negali bÅ«ti atsakingas už tai, kad ieÅ¡kovas, atkurdamas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ , turÄjo vienokius lÅ«kesÄius dÄl žemÄs sklypo panaudojimo galimybių (namo statymo), o dabartinÄ situacija nÄra suderinama su jo lÅ«kesÄiais.
Kaip ieÅ¡kovas nori ir (ar) gali panaudoti likusiÄ Å¾emÄs sklypo dalį, sprendžia pats ieÅ¡kovas pagal esamÄ faktinÄ situacijÄ . Sutiktina su ieÅ¡kovo teiginiais, kad niekas negali nurodyti, kur jam statyti gyvenamÄ jį namÄ Å¾emÄs sklypo ribose, nes tai yra jo, kaip žemÄs sklypo savininko, teisÄ rinktis, taÄiau tuo paÄiu atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ieÅ¡kovas negali nepaisyti ir atsakovo â teisÄtai pastatyto garažo savininko, teisių ir teisÄtų interesų.
58. Papildomai pažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovas, atkurdamas nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ , matÄ ne tik, kad jame stovi garažas, taÄiau ir tai, koks yra žemÄs sklypo reljefas, kad jis nelygus, apaugÄs medžiais, taigi suvokÄ ar bent turÄjo suvokti, kad ieÅ¡kovo ketinimai dÄl naudojimosi žemÄs sklypu gali bÅ«ti apriboti Å¡ių aplinkybių, kurios visiÅ¡kai nÄra susijusios su atsakovui priklausanÄiu turtu.
59. IeÅ¡kovas nurodo, kad gyvenamajam namui statyti yra tik dvi tinkamos vietos, apatinÄ, kurioje pastatytas atsakovo garažas, ir virÅ¡utinÄ, taÄiau prie virÅ¡utinÄs žemÄs sklypo dalies nÄra privažiavimo, taÄiau Å¡iuos ieÅ¡kovo teiginius paneigia į civilinÄ bylÄ Nr. 2-2958-734/2010 (t. I, b. l.
74) pateiktas žemÄs sklypo planas, iÅ¡ kurio matyti, kad virÅ¡utinÄje dalyje punktyrine linija nurodytas kelias, įvardintas âprivažiavimasâ. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovo teiginiai apie negalÄjimÄ statyti namo kitoje žemÄs sklypo vietoje yra abejotini. PaminÄtina ir tai, kad 2016 m. balandžio 15 d. papildomos ekspertizÄs akte ekspertui buvo užduotas klausimas, ar racionalu žemÄs sklype statyti gyvenamÄ jį namÄ , kurio užstatymo plotas ne mažesnis kaip 120 kv. m. klausimÄ tiesiogiai siejant su garažo (ne)nugriovimu, ekspertizÄs tiriamojoje dalyje taip pat nurodyta, kad buvo atlikta žemÄs sklypo apžiÅ«ra ânustatant tinkamiausiÄ vietÄ sklype namo statybaiâ (t.
I, el. b. l. 6-13). EkspertizÄs akte buvo nurodyta, kad kitoje vietoje, negu toje, kurioje pastatytas atsakovui priklausantis garažas, statyti gyvenamÄ jį namÄ nÄra racionalu. O tai nereiÅ¡kia, kad namo statyba kitoje vietoje apskritai negalima. Sutiktina ir su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad ekspertizÄs akte remtasi sena Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. kovo 12 d. nutarimo Nr. 206 redakcija, kuri galiojo iki 2018 m. liepos 1 d., kadangi nuo 2018 m. liepos 1 d. galiojusi redakcija numato kriterijus, pagal kuriuos medžiai ir krÅ«mai, augantys ne miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄje, priskiriami saugotiniems, ir kurie sietini su teritorija, kurioje auga medžiai ir medžių dydžiu (skersmeniu).
Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas nutarimo priedo 4.1 punkte numatyta, kad kitos paskirties žemÄje daugiabuÄių gyvenamųjų pastatų, bendrabuÄių, vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijose privaÄioje žemÄje mieste â Ä Å¾uolai, uosiai, klevai, guobos, skroblai, skirpstai, bukai, vinkÅ¡nos, liepos, maumedžiai, beržai, puÅ¡ys priskirtini saugotiniems, kai jų skersmuo didesnis kaip 20 cm. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, kad ieÅ¡kovo žemÄs sklype esantys medžiai atitinka nurodytus kriterijus ir jų kirsti nebÅ«tų galima, apskritai nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas net bÅ«tų svarstÄs tokiÄ galimybÄ, kreipÄsis į atitinkamas institucijas dÄl leidimo kirsti medžius, taÄiau toks jos praÅ¡ymas nebÅ«tų patenkintas.
PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovas remiasi įrodymais nepagrįstais teiginiais dÄl negalÄjimo kirsti medžius. IeÅ¡kovo argumentai, kad namo įrengimas virÅ¡utinÄje žemÄs sklypo dalyje reikÅ¡tų papildomas iÅ¡laidas â medžių kirtimas, žemÄs lyginimas, skardžio griovimas ir jis nÄra suinteresuotas tÄ daryti, nelemia to, kad už ieÅ¡kovo pasirinkimÄ to nedaryti, turi bÅ«ti atsakingas atsakovas. Kaip jau buvo minÄta, atsakovo garažas teisÄtai pastatytas dar iki ieÅ¡kovui atkuriant nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ .
Taigi jau įgydamas nuosavybÄ ieÅ¡kovas matÄ, kad toje žemÄs sklypo dalyje yra kitam asmeniui priklausantis statinys. IeÅ¡kovo lÅ«kesÄiai negali bÅ«ti įgyvendinami paneigiant kito asmens teisÄtus lÅ«kesÄius.
60. TeisÄjų kolegija nenustatÄ pagrindo iÅ¡vadai, kad dÄl atsakovo veiksmų ieÅ¡kovas negali tinkamai pagal paskirtį naudoti viso žemÄs sklypo. Atsakovo teisÄtai pastatytas garažas neatima iÅ¡ ieÅ¡kovo teisÄs ir galimybÄs naudoti likusiÄ didžiÄ jÄ Å¾emÄs sklypo dalį, o kaip ieÅ¡kovas tÄ Ä¯gyvendins yra jo diskrecijos teisÄ, atsižvelgiant į norus, galimybes, įstatymų numatytus reikalavimus. IeÅ¡kovas, atkurdamas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ , kurio dalyje pastatytas teisÄtai kitam asmeniui priklausantis garažas, negalÄjo turÄti teisÄtų lÅ«kesÄių dÄl Å¡ios sklypo dalies panaudojimo.
Vien tai, kad ieÅ¡kovas galimai tikÄjosi vÄliau šį statinį pripažinti savavaliÅ¡ka statyba ir nugriauti (kÄ parodÄ ieÅ¡kovo veiksmų seka, kreipiantis į teismÄ dÄl garažo neteisÄtumo, vÄliau pakartotinai civilinÄse bylose, tame tarpe ir Å¡ioje byloje, keliant garažo neteisÄtumo klausimÄ ) nesukuria jam daugiau teisių negu jis jų turÄjo atkurdamas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ . DÄl to teisÄjų kolegija sprendžia, kad nÄra pagrindo atsakovui kompensacijÄ skaiÄiuoti už visÄ ieÅ¡kovui priklausantį žemÄs sklypÄ , kartu pažymÄdama, jog konkretus plotas, kuriame ieÅ¡kovo teisÄs yra ribotos dÄl atsakovo garažo ir naudojimosi juo, Å¡ia nutartimi nÄra nustatomas.
61. Pasisakydamas dÄl kompensacijos dydžio, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas fiziniu asmeniu, nepatenka į Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2017 m. lapkriÄio 22 d. sprendimu Nr. 1-1236 patvirtintų ValstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio tarifų ir administravimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 11.2 punkte paminÄtų subjektų sÄ raÅ¡Ä , kad TaisyklÄs nenumato galimybÄs savo nuožiÅ«ra pasirinkti mokesÄio tarifo, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ savo pasirinkto mokesÄio tarifo argumentais, todÄl nesant pagrindo nukrypti nuo TaisyklÄse numatyto fiziniams asmenims mokesÄio tarifo (1,5 proc.), sumažino ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ taikyti 2 proc. tarifÄ iki 1,5 proc.
62. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad Taisyklių 2019 m. gegužÄs 15 d. Nr-35 redakcija, galiojusi nuo 2019 m. gegužÄs 21 d., jau nustatÄ kitokius valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio tarifus. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apelianto teiginiu, jog TaisyklÄse nustatyti tarifai, apskaiÄiuojant kompensacijÄ , mokÄtinÄ už naudojimÄ si privataus subjekto žeme, tiesiogiai netaikytini ir gali bÅ«ti laikomi tik orientaciniais. Ä®vertinus visas ginÄui svarbias aplinkybes, nustatyti proporcingÄ , sÄ Å¾iningÄ , protingÄ ir teisingÄ kompensacijos dydį kiekvienu konkreÄiu atveju yra teismo pareiga.
63. PažymÄdama, kad konkretus Å¡iame ginÄe taikytinas kompensacijos dydis ir jo apskaiÄiavimui naudotino tarifo dydis iÅ¡ esmÄs priklauso nuo tarp Å¡alių susiklosÄiusių teisinių santykių pobÅ«džio, jiems taikytinų galiojanÄių teisÄs aktų nuostatų, individualių kriterijų, teisÄjų kolegija, sprÄsdama, kad nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymas Å¡ioje byloje negalimas, dÄl Å¡ių aplinkybių plaÄiau nepasisako. DÄl ieÅ¡kovo teisių gynimo bÅ«dų 64.
CPK 135 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismui pateikiamame ieÅ¡kinyje be kita ko privalo bÅ«ti nurodytos aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ (faktinis ieÅ¡kinio pagrindas), ir ieÅ¡kovo reikalavimas (ieÅ¡kinio dalykas) (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktai), be to, ieÅ¡kinyje turi bÅ«ti nurodyti įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas aplinkybes (CPK 135 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 2 dalis). Å ioje proceso normoje įgyvendinamas CPK 13 straipsnyje nustatytas dispozityvumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad tik suinteresuotas asmuo sprendžia, kokį pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ ir kokia apimtimi pasirinkti.
IeÅ¡kinio pagrindas, kurį pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ privalo nurodyti, suformuluoti ieÅ¡kovas, â tai faktinio pobÅ«džio aplinkybÄs, kurių pagrindu jis grindžia ir formuluoja ieÅ¡kinio dalykÄ â materialųjį teisinį reikalavimÄ .
65. Asmenys savo nuožiÅ«ra laisvai naudojasi civilinÄmis teisÄmis, taip pat ir teise į gynybÄ (CK 1.137 straipsnio 1 dalis, CPK 5 straipsnis), pasirinkdami bet kurį CK 1.38 straipsnyje nurodomÄ civilinių teisių gynimo bÅ«dÄ . TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad proceso įstatyme įtvirtinta pareiga ieÅ¡kinyje nurodyti faktines aplinkybes, kuriomis remiantis reiÅ¡kiamas materialusis reikalavimas, ir Å¡ias aplinkybes pagrindžianÄius įrodymus, taÄiau nereikalaujama, kad į teismÄ besikreipiantis asmuo įvardintų įstatymus, kuriais grindžia savo reikalavimus, t. y. teisiÅ¡kai kvalifikuotų ginÄÄ .
66. TeisinÄ ieÅ¡kinio aplinkybių kvalifikacija, teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas ginÄo santykiui yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva, todÄl ieÅ¡kovo nurodytas teisinis ieÅ¡kinio kvalifikavimas teismui neprivalomas ir Å¡io nesaisto; teismas, pripažinÄs ieÅ¡kinio faktiniu pagrindu nurodytas aplinkybes įrodytomis, atlieka jų teisinį įvertinimÄ (nustato ir taiko ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄias teisÄs normas â tiek ieÅ¡kovo nurodytas, tiek tas, kuriomis ieÅ¡kovas, kiti proceso dalyviai nesiremia) ir sprendžia, ar tokio pažeistų teisių gynimo bÅ«do pagrįstai reikalaujama, ar jis taikytinas ir kokia apimtimi.
Taigi nepaisant to, ar besikreipianÄio teisminÄs gynybos asmens procesiniame dokumente nurodytas ginÄo teisinis kvalifikavimas ir ar jis nurodytas teisingai ar neteisingai, tik bylÄ nagrinÄjantis teismas galutinai iÅ¡siaiÅ¡kina ginÄo esmÄ, Å¡alių suformuluotus reikalavimus, ir, ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjÄs, sprendžia, koks įstatymas turi bÅ«ti taikomas ir koks neturÄtų bÅ«ti taikomas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. kovo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-150/2014). Teismas yra saistomas ieÅ¡kinio pagrindu nurodytų aplinkybių, taÄiau kitoks, nei ieÅ¡kovas nurodÄ, nustatytų aplinkybių teisinis įvertinimas nelaikomas ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimu (ieÅ¡kinio ribų peržengimu) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-317/2008; 2008 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-534/2008; 2015 m. gegužÄs 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-282-686/2015; 2015 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-529-469/2015, kt.).
67. CK 6.242 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad be teisinio pagrindo nesÄ Å¾iningai praturtÄjÄs kito asmens sÄ skaita asmuo privalo atlyginti pastarajam tokio dydžio nuostolius, koks yra nepagrįstas praturÄjimas. Tam, kad tenkinti ieÅ¡kinį dÄl nepagrįsto praturtÄjimo (lot. actio de in rem verso), kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡skirtos tokios nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymo sÄ lygos:
1) turi bÅ«ti nustatyta, ar atsakovas yra praturtÄjÄs dÄl ieÅ¡kovo veiksmų;
2) turi bÅ«ti nustatytas atsakovo praturtÄjimÄ atitinkantis ieÅ¡kovo turto sumažÄjimas (atsakovas turi bÅ«ti praturtÄjÄs ieÅ¡kovo sÄ skaita);
3) turi bÅ«ti priežastinis ryÅ¡ys tarp ieÅ¡kovo turto sumažÄjimo ir atsakovo praturtÄjimo;
4) atsakovo praturtÄjimui neturi bÅ«ti teisinio pagrindo (įstatymo, sutarties ir kt.);
5) nepagrįstas praturtÄjimas turi egzistuoti pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį;
6) Å¡alis, kurios turtas sumažÄjo, neturi bÅ«ti prisiÄmusi nuostolių atsiradimo rizikos;
7) ieÅ¡kovas turi negalÄti apginti savo pažeistos teisÄs kitais gynybos bÅ«dais, t. y. nepagrįsto praturtÄjimo instituto negalima taikyti kaip priemonÄs, kuria bÅ«tų siekiama iÅ¡vengti kitų CK normų taikymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-47-248/2017, 42 punktas; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-103-378/2017; 2018 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-389-687/2018, 28 punktas). Å ios nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymo sÄ lygos yra kumuliatyvios â bent vienos sÄ lygos nebuvimas eliminuoja galimybÄ taikyti šį teisių gynimo bÅ«dÄ pažeistai materialiajai subjektinei teisei apginti.
68. Pasisakydamas dÄl septintosios Å¡ios nutarties 67 punkte nurodytos sÄ lygos, kasacinis teismas yra nurodÄs, kad teisinio reguliavimo sistemoje bÅ«damas savarankiÅ¡kas prievolÄs atsiradimo pagrindas, nepagrįstas praturtÄjimas ar turto gavimas teisÄs doktrinoje ar teismų praktikoje dažnai nurodomas kaip subsidiarus asmens teisių gynimo bÅ«das (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-136/2014). Lietuvos teisÄje laikomasi vadinamojo non cumul principo â asmuo neturi pasirinkimo teisÄs, kokį ieÅ¡kinį reikÅ¡ti.
Kai ieÅ¡kovas gali apginti savo pažeistas teises daiktinÄs ar deliktinÄs teisÄs gynimo bÅ«dais ar prisiteisti nuostolius, remdamasis sutarÄių teisÄs nuostatomis, CK 6.242 straipsnio nuostatos negali bÅ«ti taikomos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. Nr. 3K-3-288-611/2016). Nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo institutas taikomas tada, kai ginÄo negalima iÅ¡sprÄsti kitais pažeistų teisių gynimo bÅ«dais. Å ios nuostatos ir nurodyta nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymo sÄ lyga, kad ieÅ¡kovas turi negalÄti apginti savo pažeistos teisÄs kitais gynybos bÅ«dais, reiÅ¡kia, kad jei dÄl asmens praturtÄjimo atsiradusiam ginÄui sprÄsti yra pagrindas taikyti konkreÄias teisines nuostatas (daiktinÄs, deliktų, sutarÄių ar kt.), tai jos ir taikomos, bet nÄra pagrindo taikyti nuostatų dÄl nepagrįsto praturtÄjimo.
Tik tuo atveju, jeigu sutarÄių, deliktų ar daiktinÄs teisÄs normos neužtikrina teisingo bylos iÅ¡sprendimo, papildomai (subsidiariai) gali bÅ«ti taikomas nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo institutas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-90/2010; 2017 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-248/2017).
69. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo sklypÄ yra apribota ir suvaržyta, o suvaržymas nepagrįstas jokiu teisiniu pagrindu. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ esmÄs pritardamas Å¡iai pozicijai, taikÄ nepagrįsto praturtÄjimo instituto nuostatas. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su tokiais ieÅ¡kovo argumentais ir pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada dÄl ieÅ¡kovo pasirinkto pažeistų teisių gynimo bÅ«do.
70. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovui nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), atkurta Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2008 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu. Atsakovas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad tuo metu, kai buvo statomas garažas, žemÄs sklypas priklausÄ valstybei, kad jis mokÄjo žemÄs mokestį už sklypÄ .
71. CK 6.559 straipsnyje numatyta, kad kai dÄl žemÄs savininko mirties arba kitu teisiniu pagrindu žemÄs nuosavybÄs teisÄ pereina kitam savininkui, taip pat kai pasikeiÄia valstybinÄs žemÄs nuomotojas, žemÄs nuomos sutartis galioja naujajam žemÄs savininkui arba valstybinÄs žemÄs nuomotojui, jeigu sutartis buvo įstatymų nustatyta tvarka įregistruota vieÅ¡ame registre.
72. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra duomenų dÄl tarp atsakovo ir valstybinÄs žemÄs nuomotojo sudarytos žemÄs sklypo (jo dalies) nuomos sutarties, jei tokia sutartis buvo sudaryta - nÄra duomenų, ar ji buvo įregistruota vieÅ¡ame registre, koks buvo nuomos mokesÄio dydis, kaip jis buvo apskaiÄiuojamas. Nesant Å¡ių duomenų, jų nenustaÄius ir netyrus, neatlikus jų faktinio ir teisinio vertinimo, apeliacinÄs instancijos teismas negali daryti pagrįstos iÅ¡vados, ar tarp Å¡alių apskritai nÄra susiklostÄ tÄstiniai žemÄs sklypo (jo dalies) nuomos teisiniai santykiai pasikeitus faktiniam nuomotojui, t. y. ar Å¡alių teisinių santykių nereguliuoja žemÄs sklypo nuomos sutarÄiai taikytinos teisÄs normos, įtvirtintos CK 6 knygos XXIX skyriuje.
73. Statinio savininko galimybÄ naudotis žeme, reikalinga Å¡iam statiniui naudoti pagal paskirtį, gali bÅ«ti užtikrinta tiek sukuriant prievolinius santykius (panaudos, nuomos sutartimis, kurių sudarymo iniciatyvÄ gali pareikÅ¡ti bet kuri Å¡alis), tiek servitutu, kuris, statinio ir žemÄs savininkui nesusitarus, gali bÅ«ti nustatytas teismo tvarka.
74. IeÅ¡kovas nurodo, kad sudarius nuomos sutartį arba nustaÄius ir įregistravus servitutÄ , pareiga atlyginti už naudojimÄ si svetimu daiktu nuomos mokesÄio ar dÄl servituto nustatymo atsiradusių nuostolių atlyginimo forma atsirastų tik ateityje. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo ieÅ¡kovo teiginiu iÅ¡ esmÄs sutinka, pažymÄdamas, kad paties ieÅ¡kovo faktinis elegesys Å¡iam teiginiui prieÅ¡tarauja.
75. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl periodiÅ¡kai mokamos kompensacijos priteisimo kreipÄsi 2019 m. vasario 6 d. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti kompensacijÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 2 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d., kas mÄnesį sumokant po 327,22 Eur. Taigi, ieÅ¡kiniu faktiÅ¡kai siekiama praradimų, atsirasianÄių ateityje, atlyginimo.
76. Apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡ioje byloje tarp Å¡alių kilusio ginÄo pobÅ«dį, byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, kad byloje nagrinÄtam Å¡alių santykiui ieÅ¡kinyje nurodomu laikotarpiu nebuvo pagrindo taikyti nepagrįsto praturtÄjimo instituto ir dÄl to, jog ieÅ¡kovas savo pažeistas teises turÄjo galimybÄ apginti daiktinÄs teisÄs normų pagrindu, o bÅ«tent nustatant žemÄs sklypo dalies, reikalingos garažui naudoti pagal paskirtį, servitutÄ (CK 4 knygos, VII skyriaus nuostatos).
77. IeÅ¡kovo argumentai, kad įregistravus servitutÄ , atsakovo pareiga atsiradusių nuostolių atlyginti dÄl servituto nustatymo atsiradusius ieÅ¡kovo praradimus, atsirastų tik ateityje, nagrinÄjamu atveju ne tik neprieÅ¡tarauja, bet ir atitinka faktinÄ bylos situacijÄ . Å ioje byloje ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti periodinÄ kompensacija iÅ¡ esmÄs ir yra susijusi su mokÄjimais, kurie atsakovo turÄtų bÅ«ti atlikti ateityje. Tai, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį teismui pateikÄ 2020 m. vasario 6 d., t. y. jau pasibaigus periodinÄs kompensacijos, priteistos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 3 d. sprendimu už akių mokÄjimo terminui (iki 2020 m. sausio 1 d.), ir praÄjus tik Å¡iek tiek daugiau nei vieno mÄnesio terminui (nuo 2020 m. sausio 2 d. iki 2020 m. vasario 6 d.), kuriuo jokia atlyginimo už naudojimÄ si svetimo žemÄs sklypo dalimi forma atsakovui nenustatyta, nesudaro pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovo pažeistos teisÄs gali bÅ«ti apgintos tik taikant nepagrįsto praturtÄjimo institutÄ ir nÄra galimybÄs taikyti servitutÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų, t. y. kad nÄra galimybÄs ieÅ¡kovo pažeistas teises apginti daiktinÄs teisÄs pagrindu.
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo sprendime nurodytais argumentais, kad situacija dÄl atsakovo garažo buvimo ieÅ¡kovo sklype tÄsiasi jau daugiau kaip 10 metų, taÄiau ieÅ¡kovas nesiÄmÄ jokių priemonių dÄl servituto nustatymo, nÄra duomenų, kad bÅ«tų bandÄs susiklosÄiusiÄ situacijÄ sprÄsti ir prievolinÄs teisÄs pagrindais. PažymÄtina, kad ir servituto nustatymas, nesant tarp Å¡alių ginÄo, buvo galimas ir nesikreipiant į teismÄ , o sudarant sandorį (CK 4.125 straipsnis), o sandoriais nustatyti servitutus turi teisÄ pats tarnaujanÄiuoju tampanÄio daikto savininkas.
Nustatytos aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas elgÄsi neleistinai pasyviai ir nebuvo suinteresuotas servituto nustatymu. Å i aplinkybÄ sudaro pagrindÄ sprÄsti, jog ieÅ¡kovas pasirinko savo teises ginti atsakovo teises pažeidžianÄiu bÅ«du.
78. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad 45 punkte nurodytu sprendimu už akių atsakovui jau buvo priteista absoliuÄia skaiÄių suma (36 112 Eur) iÅ¡reikÅ¡ta kompensacija (įvardinta nuostoliais) už laikotarpį nuo 2009 metų iki 2017 metų, taip pat periodinÄ kompensacija (mokant po 324 Eur kas mÄnesį) nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. sausio 1 d. Papildomai paminÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovas dar 2015 m. liepos 17 d. buvo kreipÄsis į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ dÄl 13 382,34 Eur kompensacijos už nuosavybÄs teisÄs suvaržymÄ priteisimo, taÄiau ieÅ¡kovui nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų, ieÅ¡kinys buvo paliktas nenagrinÄtas (nutarties 42-43 punktai).
Taigi kaip matyti, ieÅ¡kovas turÄjo pakankamai laiko apginti savo pažeistas teises kitais CK numatytais pažeistų teisių gynybos bÅ«dais, taÄiau elgÄsi pasyviai, ir, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ioje byloje sÄ moningai nesirinko kito pažeistų teisių gynybos bÅ«do. PaminÄtina, kad servituto nustatymas neatima iÅ¡ ieÅ¡kovo teisÄs gauti kompensacijÄ už nuosavybÄs teisÄs suvaržymÄ (CK 4.129 straipsnis), ko ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu reikalavimu faktiÅ¡kai ir praÅ¡Ä, tik netinkamu pagrindu - įrodinÄdamas esant atsakovo nepagrįsto praturtÄjimo sÄ lygas (CK 6.242 straipsnis).
DÄl bylos baigties 79. CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas panaikina apskųstÄ teismo sprendimÄ ir perduoda bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, jeigu neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme.
80. Nors apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ ir pareigÄ iÅ¡nagrinÄti visas bylos faktines ir teisines aplinkybes bei iÅ¡sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, taÄiau tokia apeliacinÄs instancijos teisÄ ir pareiga nereiÅ¡kia, kad apeliacinÄs instancijos teismas gali ir turi pakeisti pirmosios instancijos teismÄ . TÄ patvirtina ir CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, kuriame nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas turi panaikinti apskųstÄ teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, jeigu neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme.
81. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad sprendžiant, ar yra Å¡ios normos taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių mastÄ ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo aplinkybes â jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi ir dÄl naujų aplinkybių, tai reikÅ¡tų, jog bÅ«tų pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme ir pagrindÄ perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2009; 2010 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-527/2010).
82. Teismas, priimdamas ieÅ¡kinį ir rengdamas bylÄ teisminiam nagrinÄjimui, privalo imtis priemonių, kad bylos nagrinÄjimo ribos bÅ«tų aiÅ¡kios, ieÅ¡kinio dalykas apibrÄžtas suprantamai ir nedviprasmiÅ¡kai, iÅ¡vengiant tokių reikalavimų, kurių tenkinimas objektyviai negali sukurti teisinių padarinių. Å ių tikslų teismas gali pasiekti, taikydamas ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ (CPK 138 straipsnis) bei atitinkamai veikdamas pasirengimo civilinių bylų nagrinÄjimui teisme stadijoje, kai galutinai suformuluojami ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas, pateikiami atsakovo atsikirtimai, nurodomi bei pateikiami įrodymai (CPK 226 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-241/2013).
83. Vykdydamas teisinį santykių kvalifikavimÄ , teismas įstatymÄ , taikytinÄ ginÄui sprÄsti, pagal ieÅ¡kovo nurodytas faktines aplinkybes parenka savo nuožiÅ«ra (CPK 265 straipsnio 1 dalis) ir yra nepriklausomas nuo Å¡alių nuomonÄs ar pageidavimų. Teismas negali savo nuožiÅ«ra nustatyti ieÅ¡kinio dalyko (materialaus ieÅ¡kovo reikalavimo suformulavimas kita žodine iÅ¡raiÅ¡ka, nekeiÄiant reikalavimo esmÄs, nelaikytinas ieÅ¡kinio dalyko pakeitimu) ir faktinio pagrindo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-27-701/2017, 28 punktas).
84. NagrinÄjamu atveju, įvertinus Å¡alių ginÄo pobÅ«dį, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai Å¡alių teisiniams santykiams taikÄ nepagrįsto praturtÄjimo institutÄ , kadangi tarp Å¡alių susiklosÄiusi situacija gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsta taikant kitus pažeistos teisÄs gynimo bÅ«dus â sutarÄių teisÄs (nustaÄius tÄstinius žemÄs nuomos teisinius santykius) arba daiktinÄs teisÄs (nustatant servitutÄ ) pagrindu. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamÄ reikalavimÄ (ieÅ¡kinio dalykÄ ), tarp Å¡alių susiklosÄiusiÄ faktinÄ situacijÄ , ir nustatÄs, kad ginÄo teisiniams santykiams netaikytinos nepagrįsto praturtÄjimo instituto teisÄs normos, nors ir neturÄjo teisÄs savo nuožiÅ«ra keisti ieÅ¡kinio pagrindo, taÄiau turÄjo pareigÄ pasiÅ«lyti tÄ padaryti ieÅ¡kovui, tokiu bÅ«du sudarydamas sÄ lygas ieÅ¡kovui įrodinÄti jo ieÅ¡kinio dalykui reikÅ¡mingas aplinkybes pagal ginÄo santykiams taikytinas teisÄs normas, o atsakovui gintis nuo pareikÅ¡to reikalavimo.
PažymÄtina, kad keisdamas ieÅ¡kinio pagrindÄ arba dalykÄ (CPK 141 straipsnis), kaip ir kreipdamasis su ieÅ¡kiniu į teismÄ , ieÅ¡kovas turi laikytis tam tikrų formalių reikalavimų, nustatytų civilinio proceso normomis, taÄiau bet kokiu atveju tas turi bÅ«ti padaryta pirmosios instancijos teisme, suteikiant atsakovui galimybÄ pasiruoÅ¡ti ir atsikirsti į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Taigi nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagal savo įgaliojimų ribas turÄjo veikti taip, kad ieÅ¡kinio pagrindas bÅ«tų pakeistas, atitiktų ginÄo esmÄ, bÅ«tų aiÅ¡kios bylos nagrinÄjimo ribos ir tai padaryta laikantis CPK nuostatų, nes aiÅ¡kus ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo suformulavimas yra reikÅ¡mingas užtikrinti tinkamÄ atsakovo teisÄs į gynybÄ Ä¯gyvendinimÄ .
85. Pirmosios instancijos teismas, netinkamai kvalifikavÄs Å¡alių teisinius santykius, be pagrindo taikÄs nepagrįsto praturtÄjimo instituto teisÄs normas laikotarpiui nuo ieÅ¡kovo kreipimosi į teismÄ dienos ir nepasiÅ«lÄs ieÅ¡kovui keisti ieÅ¡kinio pagrindo, neatskleidÄ bylos esmÄs (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
86. Teismui nepasiÅ«lius ieÅ¡kovui pakeisti pagrindo, ieÅ¡kovui to nepadarius, nebuvo iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄtas ginÄas, iÅ¡siaiÅ¡kinant ar tarp Å¡alių egzistuoja tÄstiniai žemÄs nuomos teisiniai santykiai, jeigu egzistuoja, tai kokie galiojantys teisÄs aktai jiems taikytini, kaip ir kokio dydžio turÄtų bÅ«ti apskaiÄiuojama kompensacija/žemÄs nuomos mokesÄio dydis. NustaÄius, kad žemÄs nuomos teisiniai santykių nÄra, nebuvo analizuota servituto nustatymo galimybÄ, reikÅ¡mingos aplinkybÄs â servituto turinys, pobÅ«dis ir trukmÄ; kokio pobÅ«džio ir apimties asmeniniai ar veiklos bei kitokio pobÅ«džio suvaržymai tenka tarnaujanÄiojo daikto savininkui, ar jam tenka turtinių nuostolių dÄl servituto nustatymo; ar jie atlyginti ir ar galimi visiÅ¡kai atlyginti, kokiÄ naudÄ turÄjo ar įgyja vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkas dÄl servituto nustatymo, ar teisÄs aktuose nereglamentuojamas nuostolių dÄl servituto nustatymo apskaiÄiavimas ir ar juos visus numatyta kompensuoti; kompensacijos pobÅ«dis (vienkartinÄ ar periodinÄ).
Taip pat bÅ«tina įvertinti abiejų susijusių nekilnojamojo turto objektų savininkų interesus bei teisingÄ jų derinimÄ . Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad sprendžiant dÄl servituto atlygintinumo turi bÅ«ti vadovaujamasi ir kompensacijos proporcingumo tarnaujanÄiojo daikto savininko teisių apribojimams ir kompensavimo realumo principais, t. y. atlyginimas už nustatytÄ servitutÄ tarnaujanÄiojo daikto savininkui turi bÅ«ti proporcingas jo patiriamiems turtiniams praradimams, ir, antra, ar dÄl nustatytos vienkartinÄs ar periodinÄs kompensacijos dydžio nesusidarys sÄ lygos vienai iÅ¡ Å¡alių nepagrįstai praturtÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. sausio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-63-701/2016).
87. PažymÄtina, kad nors pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovo garažas neužkerta kelio ieÅ¡kovui naudotis visu jam priklausanÄiu žemÄs sklypu, taigi kompensacija, paskaiÄiuota nuo viso žemÄs sklypo negalima, kÄ konstatavo ir apeliacinÄs instancijos teismas nutarties 56-60 punktuose, taÄiau nagrinÄjamu atveju teisingai kompensacijai paskaiÄiuoti reikÅ¡minga aplinkybÄ ne tik tai, kokį plotÄ faktiÅ¡kai užima pats garažas (51 kv. m.). TurÄtų bÅ«ti iÅ¡sprÄstas klausimas ir dÄl to, kiek realiai žemÄs sklypo ploto reikalinga garažui tinkamai naudoti pagal paskirtį, įvertinant klausimÄ dÄl privažiavimo prie garažo ir pan. Å iuo atveju neteisingai nustaÄius taikytinas teisÄs normas, 86 punkte nurodytos aplinkybÄs pirmosios instancijos teisme tirtos nebuvo.
88. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu ir pagrįstu. Kadangi, atsižvelgiant į byloje tirtinų aplinkybių mastÄ bei pobÅ«dį, byla apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, o tai neatitiktų apeliacijos tikslų, apribotų Å¡alių teisÄ Ä¯ paÄiÄ apeliacijÄ (Å¡alis, nesutikdama su teismo iÅ¡vadomis, prarastų galimybÄ jas skųsti apeliacine tvarka), tuo tarpu apeliacinÄs instancijos teismas turÄtų nagrinÄti tai, ko pirmosios instancijos teismas net nenagrinÄjo, teisÄjų kolegija, remdamasi CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu, daro iÅ¡vadÄ , kad pagal byloje pateiktus įrodymus Å¡ios bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme.
DÄl nurodytų motyvų apeliacinis skundas yra tenkinamas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas). NagrinÄjant šį ginÄÄ iÅ¡ naujo bÅ«tina nustatyti Å¡ioje nutartyje nurodytas aplinkybes, sudaryti ieÅ¡kovui galimybÄ pakeisti reikalavimų pagrindÄ , surinkti papildomus įrodymus. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 89. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, kol nÄra iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla ir nÄra priimtas sprendimas nÄ vienos iÅ¡ Å¡alių naudai, t. y. kol teismas dÄl ginÄo esmÄs nÄra priÄmÄs teismo procesinio sprendimo, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima nustatyti, kuri Å¡alis laimÄjo ginÄÄ byloje, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas byloje dÄl procesinių klausimų iÅ¡sprendimo nÄra pagrindo, nes neegzistuoja visos CPK 93 straipsnio 1 dalies taikymo sÄ lygos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 4 d. nutartis Nr. e3K-3-280-219/2018).
Pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinus, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, Å¡alių patirtų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme paskirstymo klausimas Å¡ioje nutartyje nesprendžiamas. Patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas sprÄstinas pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir priÄmus sprendimÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas n u t a r i a: ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai GiedrÄ ÄÄsnienÄ Andrius Verikas Renata Volodko