76f7f15e-dcaa-4a7a-b5c6-0ecda0486f06 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äja NBaudžiamoji byla Nr. 1A-45-875/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00903-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.1.5.1; 1.1.1.5.3; 1.1.3.2; 1.2.20.1.1; 2.1.2.12; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.3; 2.1.7.4.6; 2.2.4.3; 2.4.5.2.1; 2.4.6.1; 2.4.7; 2.4.9; 3.12 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 10 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Boleslovo Kalainio, Nerijaus Masiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Laisvydo ZederÅ¡tremo, sekretoriaujant Rasai JanÄauskienei, Sonatai Paplauskienei, dalyvaujant prokurorams Gintarui MisevÄiui ir Olgai Alibajevai, nuteistajam S. R., jo gynÄjui advokatui Dainiui Žiedui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. R. gynÄjo advokato Dainiaus Žiedo apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo (Mažeikių rÅ«mų) 2018 m. spalio 19 d. nuosprendžio, kuriuo S. R. pripažintas kaltu ir nuteistas:
Legislator headnote
AI generated76f7f15e-dcaa-4a7a-b5c6-0ecda0486f06 · Å iaulių apygardos teismas: Baudų, skiriamų vykdomojo dokumento vykdymo procese, tikslas â skatinti skolininkÄ domÄtis vykdymo eiga, apsaugoti nuo antstolio reikalavimų nevykdymo, garantuoti kuo efektyvesnį ir greitesnį iÅ¡ieÅ¡kotojo interesų patenkinimÄ , t. y. skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ . Antstolio patvarkymuose nurodytas terminas, iki kurio reikia pateikti duomenis apie įmonÄs turtÄ , o per nurodytÄ terminÄ to nepadarius, skiriama bauda iki 579 Eur arba areÅ¡tas iki trisdeÅ¡imties parų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. spalio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-350-916/2017). 2.7.
Full text
?PraneÅ¡Äja NBaudžiamoji byla Nr. 1A-45-875/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00903-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.1.5.1; 1.1.1.5.3; 1.1.3.2; 1.2.20.1.1; 2.1.2.12; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.3; 2.1.7.4.6; 2.2.4.3; 2.4.5.2.1; 2.4.6.1; 2.4.7; 2.4.9; 3.12 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 10 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Boleslovo Kalainio, Nerijaus Masiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Laisvydo ZederÅ¡tremo, sekretoriaujant Rasai JanÄauskienei, Sonatai Paplauskienei, dalyvaujant prokurorams Gintarui MisevÄiui ir Olgai Alibajevai, nuteistajam S. R., jo gynÄjui advokatui Dainiui Žiedui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. R. gynÄjo advokato Dainiaus Žiedo apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo (Mažeikių rÅ«mų) 2018 m. spalio 19 d. nuosprendžio, kuriuo S. R. pripažintas kaltu ir nuteistas:
â pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 231 straipsnio 1 dalį 100 MGL - 3766,00 Eur (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) dydžio bauda. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. S. R. nuteistas už tai, kad jis nuo 2013-10-03 dienos iki 2017-10-31, nepriimdamas korespondencijos siunÄiamos jam paÅ¡tu, neatsiimdamas registruotų laiÅ¡kų iÅ¡ Lietuvos paÅ¡to ir iki 2017-10-31 nepateikdamas antstolei reikalaujamų dokumentų ir duomenų, nors apie tai buvo tinkamai informuotas, trukdÄ antstolei E. M. vykdyti Vilniaus apygardos teismo 2013-09-13 priimtus sprendimus, pagal kuriuos 2013-10-01 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo remiantis užvesta vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje antstolÄ E. M. privalo iÅ¡ S. R. iÅ¡ieÅ¡koti 296282,57 eurų skolos ir 18 procentų metinių palÅ«kanų solidariai su E. R. ir RUAB â(duomenys neskelbtini)â, iÅ¡ieÅ¡kotojo â(duomenys neskelbtini)â naudai, kai jam: 1) 2013-10-24 gyvenamosios ir deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡siųstas reikalavimas pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau jis reikalaujamos informacijos nepateikÄ; 2) 2015-09-17 gyvenamosios ir deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡siųstas patvarkymas dÄl įpareigojimo pateikti dokumentus Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-09-21 Å¡is patvarkymas buvo įteiktas E. R., taÄiau jis reikalaujamų dokumentų nepateikÄ, todÄl 2015-12-03 pareiÅ¡kimu buvo kreiptasi į Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ , dÄl baudos jam skyrimo; 3) 2016-04-13 gyvenamosios ir deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡siųstas patvarkymas pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau jis reikalaujamos informacijos nepateikÄ; 4) 2016-06-14 gyvenamosios ir deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡siųstas pakartotinis patvarkymas dÄl įpareigojimo pateikti dokumentus Nr. (duomenys neskelbtini), pakartotinis patvarkymas buvo įteiktas jam paÄiam 2016-06-16, taÄiau jis reikalaujamų dokumentų nepateikÄ, todÄl 2016-09-05 pareiÅ¡kimu vÄl buvo kreiptasi į Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ , dÄl baudos jam skyrimo; 5) 2016-11-03 gyvenamosios ir deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡siųstas reikalavimas pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau korespondencija nebuvo įteikta, dokumentai jam įteikti tik 2017-01-10 antstolÄs kontoroje, adresu (duomenys neskelbtini), bet reikalaujamos informacijos nepateikÄ; 6) 2016-11-16 gyvenamosios ir deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini), jam ir įmonÄms, kurių akcininkas ir vadovas jis yra, buvo iÅ¡siųsti patvarkymai pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), taÄiau jis reikalaujamos informacijos nepateikÄ; 7) 2017-02-09 gyvenamosios ir deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡siųstas patvarkymas, įpareigojant pateikti dokumentus Nr. (duomenys neskelbtini), patvarkymas jam įteiktas 2017-02-13, taÄiau reikiamų dokumentų nepateikÄ.
II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniu skundu nuteistojo S. R. gynÄjas advokatas Dainius Žiedas praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2018 m. spalio 19 d. nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, pažeidžiant nullum crimen, nulla poena sine lege, non bis in idem, ultima ratio principus, netinkamai vertinant bylos įrodymus. 2.1. Skunde nuteistojo gynÄjas teigia, kad nullum crimen, nulla poena sine lege principas kyla ir iÅ¡ konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo.
Kaip Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â KT) pažymÄjo 2004 m. gruodžio 13 d., 2006 m. sausio 16 d. nutarimuose, taikant teisÄ inter alia bÅ«tina laikytis tokių iÅ¡ konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo kylanÄių reikalavimų: atsakomybÄ (sankcija, bausmÄ) už teisÄs pažeidimus turi bÅ«ti nustatyta iÅ¡ anksto (nulla poena sine lege); veika nÄra nusikalstama, jeigu tai nÄra numatyta įstatyme (nullum crimen sine lege). Taigi konstitucinis teisinÄs valstybÄs principas integruoja du tarpusavyje susijusius principus: nulla poena sine lege ir nullum crimen sine lege (KT 2014 m. kovo 18 d., 2017 m. kovo 15 d. nutarimai).
Europos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 7 straipsnio âNÄra bausmÄs be įstatymoâ 1 dalyje nustatyta, kad niekas negali bÅ«ti nuteistas už veiksmus ar neveikimÄ , kurie, remiantis jų padarymo metu galiojusia nacionaline ar tarptautine teise, nebuvo laikomi nusikaltimais; taip pat negali bÅ«ti skiriama sunkesnÄ bausmÄ negu ta, kuri buvo taikoma nusikaltimo padarymo metu. 2.2. BK 231 straipsnyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybÄ už trukdymÄ teisÄjo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, advokato ar antstolio veiklai.
Nuosprendžiu pripažinta, kad S. R. tyÄia, sÄ moningai trukdÄ antstolei vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ . Anot nuteistojo gynÄjo âtrukdymasâ yra iÅ¡aiÅ¡kintas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje: BK 231 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties objektas yra <...> antstolių normali veikla, <...> vykdant teismų sprendimus. Veika pasireiÅ¡kia bet kokios formos trukdymu teisÄjų, prokurorų, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, tarptautinių teisminių institucijų pareigÅ«nų, antstolių profesinei veiklai.
Ä®statymas nepateikia trukdymo bÅ«dų sÄ raÅ¡o, taÄiau trukdymas gali bÅ«ti suprastas kaip bet kokie veiksmai, sudarantys kliÅ«tis atlikti profesines procesines pareigas atvirai kiÅ¡antis į atitinkamo pareigÅ«no veiklÄ ar sudarant fizines kliÅ«tis (KasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-381-697/2015). Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje pasirÄmÄ 8 metais senesniu Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu kasacinÄje nutartyje Nr. 2K-188/2007, jog trukdymÄ , kaip nusikalstamÄ veikÄ gali sudaryti tiek aktyvÅ«s, tiek pasyvÅ«s veiksmai.
S. R., gynÄjo įsitikinimu, nÄra pareikÅ¡tas kaltinimas, kad antstolei E. M. bÅ«tų darÄs kliÅ«tis, uždraudÄs kÄ atlikti, kitaip kliudÄs vykdyti teismo sprendimÄ , t. y. jokiomis priemonÄmis aktyviai nesiekÄs sutrukdyti įvykdyti teismo sprendimÄ . 2.3. BK 2 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad niekas negali bÅ«ti baudžiamas už tÄ paÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ antrÄ kartÄ . Nuostatos dÄl dvigubo baudimo negalimumo (non bis in idem) yra įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos Konstitucijoje. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad niekas negali bÅ«ti baudžiamas už vienÄ nusikaltimÄ antrÄ kartÄ .
Å i nuostata tiesiogiai draudžia bausti antrÄ kartÄ dÄl to paties nusikaltimo, palikdama neiÅ¡sprÄstÄ klausimÄ dÄl dvigubo baudimo už skirtingų rūšių teisÄs pažeidimus taikant skirtingų teisÄs Å¡akų normas. 2.4. Nuteistojo gynÄjas nurodo, kad skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje pripažinta, jog nuteistasis iki jam taikant baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ du kartus baustas teismo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 585 straipsnio tvarka už antstolio reikalavimų nevykdymÄ , taÄiau civilinÄs atsakomybÄs taikymas nesÄ lygoja dvigubo baudimo principo pažeidimo.
GynÄjo manymu, S. R. taikyta administracinÄ, o ne civilinÄ atsakomybÄ, nes jam skirtos valstybÄs naudai iÅ¡ieÅ¡komos baudos už valdingų (administracinių) antstolio nurodymų nevykdymÄ . Kaip ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 163 straipsnyje numatytos asmenims taikomos prievartos priemonÄs nelaikomos baudžiamÄ jÄ atsakomybe, o administracine, taip ir pagal CPK paskiros baudos, nelaikytinos civilinÄs atsakomybÄs pritaikymu. 2.5. Nuteistojo gynÄjas pažymi, kad asmeniui, kuris nevykdo antstolio reikalavimo ar kitaip kliudo antstoliui vykdyti vykdomuosius dokumentus, antstolio arba vykdymo proceso Å¡alių praÅ¡ymu teismas pritaiko procesinio poveikio priemones â baudas (CPK 585 straipsnio 2 dalis, 616 straipsnis).
Tokia bendro pobÅ«džio taisyklÄ suponuoja, kad Å¡ios procesinÄs atsakomybÄs subjektas yra kiekvienas asmuo, kuriam antstolis, nevirÅ¡ydamas jam suteiktų galių, įstatymų nustatyta tvarka pateikia reikalavimus atlikdamas vykdymo veiksmus. Paprastai tai yra baudinio pobÅ«džio procesinÄ teisinÄ sankcija, skiriama už proceso pažeidimus ir iÅ¡ieÅ¡koma į valstybÄs biudžetÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62-695/2017, 24 punktas).
Nurodo, kad Mažeikių rajono apylinkÄs teismui 2015-12-14 ir 2016-09-09 nutartimis, kurias Å iaulių apygardos teismas paliko nepakeistas, S. R. skyrus pinigines baudas už antstolÄs reikalavimų nevykdymÄ , antrÄ kartÄ jis, anot gynÄjo, nebegalÄjo bÅ«ti traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn, nes taip pažeidžiamas draudimas bausti už tÄ patį teisÄs pažeidimÄ antrÄ kartÄ . 2.6. Sprendžiant civilinius teisnius santykius â sprendimo civilinÄje byloje įvykdymo klausimÄ , gynÄjo manymu, turi bÅ«ti taikomos CPK numatytos priemonÄs, esanÄios pakankamos užtikrinti numatytų tikslų įgyvendinimÄ .
Baudų, skiriamų vykdomojo dokumento vykdymo procese, tikslas â skatinti skolininkÄ domÄtis vykdymo eiga, apsaugoti nuo antstolio reikalavimų nevykdymo, garantuoti kuo efektyvesnį ir greitesnį iÅ¡ieÅ¡kotojo interesų patenkinimÄ , t. y. skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ . Antstolio patvarkymuose nurodytas terminas, iki kurio reikia pateikti duomenis apie įmonÄs turtÄ , o per nurodytÄ terminÄ to nepadarius, skiriama bauda iki 579 Eur arba areÅ¡tas iki trisdeÅ¡imties parų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. spalio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-350-916/2017). 2.7.
NagrinÄjamu atveju 2017-02-09 patvarkymÄ pateikus juridiniam asmeniui â UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas pavedÄ bendrovÄs vyr. buhalterei R. V. įvykdyti antstolÄs patvarkymÄ , o Å¡i 2017-03-05 elektroniniu laiÅ¡ku pateikÄ turimus dokumentus (1 t., b. l. 87-90). Tai rodo, jog taikytos baudos turÄjusios poveikį ir UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas nurodÄs įmonÄs darbuotojai vykdyti antstolÄs patvarkymÄ . Pats įmonÄs vadovas S. R. reikalaujamais pateikti duomenimis asmeniÅ¡kai nedisponavo, juos sukurti ir sukomplektuoti reikia specialių (buhalterinių) žinių, kita dokumentų dalis buvo prieinama iÅ¡ viešųjų registrų. 2.8.
Vertinant kaltinimų pagal BK 231 straipsnio 1 dalį dÄl trukdymo antstoliui vykdyti teismo sprendimÄ pagrįstumo, bÅ«tina sprÄsti įstatymų normų konkurencijÄ , atsiradusiÄ dÄl to, kad CPK 585 straipsnio 2 dalis ir BK 231 straipsnio 1 dalis nustato atsakomybÄ iÅ¡ esmÄs už tÄ paÄiÄ neteisÄtÄ veikÄ . Už neveikimÄ baudžiamoji atsakomybÄ kyla, kai įstatymas numato asmeniui pareigÄ veikti atitinkamu bÅ«du, o baudžiamasis įstatymas sankcionuoja tokį neveikimÄ , įvardindamas už kokių pareigų nevykdymÄ asmeniui kyla baudžiamoji atsakomybÄ.
Å ios bylos kontekste trukdymas, kaip aktyvÅ«s veiksmai pasireikÅ¡tų dirbtinai sudarant kliÅ«tis, neleidžiant ir pan. antstoliui vykdyti teismo sprendimo. TodÄl S. R. veika neatliekant jokių veiksmų kuriais bÅ«tų sutrukdyta antstoliui vykdyti teismo sprendimÄ , o tik antstolio reikalavimų pagal CPK 585 straipsnį neįvykdymas negali bÅ«ti laikomas tiek pavojingu, kad kriminalizuojamas ir baudžiamas pagal BK 231 straipsnio 1 dalį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. liepos 4 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-215-719/2018). 2.9.
Nuteistojo gynÄjas pažymi, kad kaltinamojo akto 3 ir 6 punktuose inkriminuota, jog 2016-04-13 ir 2016-11-16 iÅ¡siuntus patvarkymus pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ , kaltinamasis tokios informacijos nepateikÄ. ProkurorÄs teismui pateiktoje baudžiamosios bylos medžiagoje nÄra patvarkymų Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).
TodÄl kaltinamojo akto dalyje âDuomenys, kuriais grindžiamas kaltinimasâ patvarkymai ir su jais susijÄ dokumentai, neįvardinti, kaip įrodymai, kuriais grindžiamas kaltinimas. Nežinant patvarkymų turinio jo ginamasis negalÄjo gintis nuo kaltinimo trukdžius antstolei nevykdant jos patvarkymų nurodytų kaltinamojo akto 3 ir 6 punktuose, todÄl teismas negalÄjo įvertinti patvarkymų teisÄtumo, ar kaltinamasis gavo Å¡iuos dokumentus, ar jo veikoje yra kaltÄ. 2.10. Apeliaciniame skunde nuteistojo gynÄjas nurodo, kad skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu teismas nustatÄs identiÅ¡kas kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apraÅ¡omojoje dalyje lakoniÅ¡kai paminÄjo, kad S. R. gavo antstolÄs siųstus dokumentus arba praneÅ¡imus ir nevyko į paÅ¡tÄ jų atsiimti, nereagavo į antstolÄs raginimus ir Å¡iuos veiksmus atliko tyÄia, piktybiÅ¡kai, taip ilgÄ laikÄ aiÅ¡kiai apsunkindamas antstolÄs darbÄ .
Reikalaujamų dokumentų nepateikimas turto vertintojui, anot gynÄjo, argumentuotas subjektyviais kaltinamojo teiginiais, kurie paneigti teisme apklausto liudytojo UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojo S. V. parodymais. Be to, iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio negalima suprasti kuo pvz., nevykimas į paÅ¡tÄ atsiimti korespondencijos, nereagavimas į antstolÄs raginimus yra nusikalstamas, t. y. kaip Å¡ios veikos patenka į BK 231 straipsnio sudÄtį, ir, kokie įrodymai patvirtina jų įvykdymÄ . 2.11.
Nuteistojo gynÄjas teigia, kad vadovaujantis civiline teisena, tame tarpe vykdymo procesÄ , reglamentuojanÄiu kodifikuotu įstatymu, įstatymas nesankcionuoja korespondencijos neįteikimo skolininkui ar neatsiÄmimo baudomis ir pan., nes raginimo paskelbimas laikomas tinkamu asmens informavimu. CPK 644 straipsnis tarp skolininko pareigu neįvardina prievolÄs gauti antstolio korespondencijÄ , o Å¡io straipsnio 2 punkte nustatyta, jog skolininkas privalo antstoliui nedelsdamas praneÅ¡ti apie savo gyvenamosios vietos ar buveinÄs, darbo vietos pasikeitimÄ .
Jeigu apie tokį pasikeitimÄ nepraneÅ¡ama ir naujoji skolininko gyvenamoji vieta ar buveinÄ nežinoma, praneÅ¡imai skolininkui siunÄiami vykdomajame dokumente nurodytu adresu ir laikoma, kad jam tinkamai praneÅ¡ta. Tokiu atveju skolininkas netenka teisÄs reikÅ¡ti pretenzijų, kad jo atžvilgiu procesas vyko jam esant neinformuotam, negalint pasinaudoti savo teisÄmis ir pan., t. y. įstatymas negina pasyvaus skolininko teisių ir interesų. TodÄl veika â korespondencijos nepriÄmimas ir neatsiÄmimas paÅ¡te nÄra neteisÄta net pagal civilinio proceso įstatymÄ (vykdymo procesÄ ), tuo labiau negali patekti į BK 231 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo â trukdymo antstoliui vykdyti teismo sprendimÄ , sudÄtį. 2.12.
Kaltinamojo akto 1 ir 5 punktuose S. R. kaltinamas neteikÄs patvarkymuose nurodytų duomenų, kaip turtas, sÄ skaitos, lÄÅ¡os juose ir pan. Teisme apklausus liudytojas antstolÄs padÄjÄjÄ ir antstolÄ, antstolis turi teisÄ gauti duomenis iÅ¡ registrų ir kitų Å¡altinių, tai Å¡ioje byloje ir padaryta, kÄ papildomai patvirtina ir antstolÄs 2018-05-21 raÅ¡tas gynÄjo 2018-06-06 pateiktas į bylÄ . Kita kaltinimo dalis susijusi su informacijos apie UAB â(duomenys neskelbtini)â nepateikimÄ .
Anot, nuteistojo gynÄjo, apie kÄ eina kalba Å¡ioje kaltinimo dalyje teismas sužinojo bylos nagrinÄjimo baigiamuoju etapu, iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , kai prokuratÅ«ra 2018-05-24 raÅ¡tu pateikÄ dokumentų sÄ raÅ¡Ä su priedais. DidžiÄ jÄ dalimi reikalauta teikti informacijÄ , kuriÄ bet kuris asmuo, tuo labiau antstolis gali gauti iÅ¡ viešų registrų, kitų prieinamų Å¡altinių: balansas, transporto priemonÄs, akcininkų turtas ir kt. Kita dalis reikalautos informacijos, kaip veiklos planai 4 metams Å¡ioje įmonÄje net neegzistuoja.
TreÄia dalis informacijos susijusi su specialių žinių turinÄio asmens profesine veikla. Liudytojas S. V. 2018-09-27 posÄdyje parodÄ: âjeigu įmonÄ neturi kvalifikacijos pateikti mÅ«sų reikalaujamų duomenų, tokiu atveju įmonÄs atstovas kreipiasi į mus ir klausinÄja. Daugelis įmonių neturi kvalifikacijos ir nesupranta klausimyno, tai dÄlto ir komunikuoja, pasiklausia, kas Äia yra, kaip tÄ reikia padaryti ir panaÅ¡iai. <...> Tuos duomenis, kurių mes praÅ¡ome, turi surinkti ir pateikti įmonÄs atstovai, įmonÄs buhalterija, finansininkai. <...> tai papildomas buhalterių darbo laikasâ. 2.13.
Å iaulių apygardos teismo 2016-03-21 nutarties, kuria palikta nepakeista Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2015-12-14 nutartis, 12 punkte iÅ¡aiÅ¡kino, jog informacijÄ apie įmonÄ teikia ne akcininkas, o direktorius. TaÄiau S. R. Å¡ioje byloje nÄra kaltinamas, kad užimdamas kokias nors pareigas kokioje nors įmonÄje neįvykdÄ antstolÄs reikalavimo pateikti informacijÄ , todÄl negalÄjo bÅ«ti teisiamas ir pripažintas kaltu už juridinio asmens (neatliktus) veiksmus. âPriklausomai nuo nustatytų aplinkybių ir padarytų iÅ¡vadų, svarstytinas klausimas dÄl kaltinamojo akto atitikties BPK 219 straipsnio reikalavimams ir galimybÄs pagal tokį kaltinamÄ jį aktÄ nagrinÄti bylÄ . 2.14.
Pažymi, kad kaltinamojo akto 7 punkte nurodytas 2017-02-09 patvarkymas pateiktas juridiniam asmeniui â UAB â(duomenys neskelbtini)â. IÅ¡ byloje esanÄio 2017-03-05 elektroninio laiÅ¡ko matyti, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas pavedÄ vyr. buhalterei R. V. įvykdyti antstolÄs patvarkymÄ , o Å¡i pateikÄ turimus dokumentus. Liudytojas S. V. patvirtino, kad vÄliau kontaktavo ir dokumentus teikÄ Ä¯monÄs darbuotoja I. P.. Å is faktas įrodo, kad S. R. pavedÄ antstolÄs patvarkymÄ Ä¯vykdyti kompetentingiems įmonÄs darbuotojams, todÄl, jei antstolÄs reikalavimas ir nebuvÄs tinkamai įvykdytas, tame nÄra nuteistojo kaltÄs. 2.15.
Nuteistojo gynÄjas mano, kad vykdomajame procese kylantys klausimai turi bÅ«ti iÅ¡sprÄsti civilinÄmis priemonÄmis, o vykdymo proceso dalyvių veiksmai neturi bÅ«ti perdÄtai kriminalizuojami.
3. Atsiliepimo į nuteistojo gynÄjo apeliacinį skundÄ byloje nebuvo gauta.
4. Teismo posÄdyje nuteistasis S. R. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo gynÄjo apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo S. R. gynÄjo advokato Dainiaus Žiedo apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2018 m. spalio 19 d. nuosprendis keistinas dÄl nuosprendyje iÅ¡dÄstytų teismo iÅ¡vadų neatitikimo bylos aplinkybÄms (BPK 328 straipsnio 3 punktas). III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai 5.
Nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, kai priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų, jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, skiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis â Å¡alinti galimas žemesnÄs instancijos teismo padarytas klaidas, todÄl, siekiant užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai ar nutartys, apeliacinÄs instancijos teismai turi kruopÅ¡Äiai patikrinti jų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , laikydamiesi apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų reikalavimų.
6. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , įvertinusi byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, susipažinusi su nuteistojo S. R. gynÄjo advokato D. Žiedo apeliacinio skundo argumentais, ir siekdama iÅ¡samiai patikrinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , iÅ¡naudojusi BPK 324 straipsnio 6 dalyje numatytÄ procesinÄ galimybÄ ir atlikusi papildomÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2018 m. spalio 19 d. nuosprendyje padarytos iÅ¡vados dÄl S. R. kaltÄs, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 231 straipsnio 1 dalyje, yra pagrįstos.
7. PažymÄtina, kad 2019 m. kovo 21 d. Å iaulių apygardos teismo nutartimi papildomai atnaujintas įrodymų tyrimas, kadangi baudžiamojoje byloje buvo atspausdinti ne visi antstolÄs siųsti patvarkymai, patvarkymų iÅ¡siuntimÄ ir įteikimÄ patvirtinantys dokumentai. (4 t.) 8. Atlikus papildomÄ Ä¯rodymų tyrimÄ buvo apklausta liudytoja J. T. ir iÅ¡ antstolÄs E. M. buvo pareikalauta pateikti trÅ«kstamus patvarkymus, jų kopijas, patvarkymų įteikimÄ patvirtinanÄius dokumentus (4 t., b. l. 128-175, 178-179), kurie teismo posÄdžio metu apeliacinÄs instancijos teismo buvo iÅ¡tirti ir įvertinti.
9. Liudytoja J. T. apklausta teismo posÄdyje parodÄ, kad ji dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini), verslo vertintoja. UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo skirta akcijų įvertinimo ekspertizÄ. Nurodo, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo pateiktas jos ruoÅ¡tas standartinis klausimynas dÄl kiekvieno vertinimo, kuris yra pateikiamas visiems klientams. Ä®monÄs buvo praÅ¡oma pateikti bendrÄ informacijÄ , su kuria privalu susipažinti kiekvienu atveju, t. y., įmonÄs registravimo pažymÄjimÄ , įstatus; finansinÄs ataskaitos â jos yra vienas iÅ¡ vertinimo pagrindų, jos turi bÅ«ti kelių laikotarpių, kad bÅ«tų galima suprasti istorines tendencijas ir bÅ«simÄ perspektyvÄ .
Taip pat buvo praÅ¡omos tarpinÄs finansinÄs ataskaitas 2015-06-30, t. y. vertinimo datos, nes Turto vertinimo priežiÅ«ros tarnybos buvo nustatyta, kad, vertinant verslÄ , dokumentai turi bÅ«ti tos dienos, kai yra nustatoma vertÄ. Be to, buvo praÅ¡oma pateikti tų finansinių ataskaitų âdetalizacijÄ â, bendrovÄs veiklos apraÅ¡ymÄ , veiklos detalių biudžetų ir veiklos planų, teisių ir įsipareigojimų, kurių nesimato balanse. Veiklos detalÅ«s biudžetai ir veiklos planai praÅ¡omi pagal Turto ir verslo vertinimo metodikos nuostatas, teisÄs ir įsipareigojimai, kurių nematyti balanse, irgi numatyti Turto ir verslo vertinimo metodikoje, nes jie turi įvertinti nebalansinius įsipareigojimus ir nebalansinį turtÄ .
EkspertizÄ, turto vertinimas atliekamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymu, kuris pagrindinis teisinis dokumentas, atliekant turto ir verslo vertinimÄ Lietuvoje. Be to, vadovaujasi 2012-04-27 Lietuvos Respublikos Finansų ministro įsakymu Nr. 1K-159 âDÄl Turto ir verslo vertinimo metodikos patvirtinimoâ. Juo buvo patvirtinta metodika, kaip Lietuvoje turi bÅ«ti atliekamas turto ir verslo vertinimas. Taip pat galioja tarptautiniai bei Europos vertinimo standartai. Bendrovei buvo pateiktas klausimynas â lentelÄs, kad matytųsi, kokia ir kaip turÄtų bÅ«ti pateikta informacija.
UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ tik dalį dokumentų: 2014 m. finansinÄs ataskaitas su aiÅ¡kinamuoju raÅ¡tu, 2015 m. gruodžio 31 d. balansÄ , pelno (nuostolių) ataskaitÄ ir nuosavo kapitalo pokyÄių ataskaitÄ , nors praÅ¡yta buvo pateikti ataskaitas birželio 30 dienos, 2014 m. balansÄ , pelno (nuostolių) ataskaitÄ , nuosavo kapitalo pokyÄių ataskaitÄ , registravimo pažymÄjimÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â įstatus. Visų kitų duomenų nebuvo pateikta. UAB â(duomenys neskelbtini)â pateiktų dokumentų nepakanka verslo vertei nustatyti.
Pavyzdžiui, pateiktas 2015-12-31 balansas, nors jie praÅ¡Ä birželio 30 d. Data buvo paskirta antstolÄs pagal vykdomuosius dokumentus. Jeigu jie nustato vertinimo datÄ birželio 30 d., jie negali naudoti gruodžio 31 d. finansinių ataskaitų, nes turi naudoti duomenis iki vertinimo datos, o ne po jos. Nurodo, kad su įmonÄs finansininke nevyko joks bendravimas. Bendravimas vyko per treÄiÄ asmenį â antstolÄ. Jeigu žmonÄs, kurie turi pateikti informacijÄ , kreipiasi tiesiai į jÄ , ji viskÄ detaliai paaiÅ¡kina ir pasako, ko reikia, ko nereikia ir kaip greiÄiau surinkti duomenis.
Kadangi jie iÅ¡siuntÄ lentelÄ negavo praÅ¡omų dokumentų, vertinimo nepradÄjo. Patvirtina, kad iÅ¡ jiems pateiktų dokumentų jų neužteko ekspertizei atlikti. Papildomai jiems reikÄtų detalizuoti balanso straipsnius, pelno (nuostolių) ataskaitos straipsnius, reikÄtų pateikti daugiau istorinių finansinių ataskaitų, kad bÅ«tų galima suprasti veiklos pobÅ«dį. MinÄti dokumentai buvo nurodyti jų siųstame sÄ raÅ¡e ir jų buvo praÅ¡oma, bet buvo pateikta tik dalis dokumentų: pagal sÄ raÅ¡o 1 punktÄ â bendra informacija ir 2 punktÄ â finansinÄs ataskaitos, bet ir tai neiÅ¡samiai, nes tarpinÄ finansinÄ ataskaita nebuvo pateikta.
PraÅ¡oma âdetalizacijaâ taip pat nebuvo pateikta. Pažymi, kad iÅ¡ viešų duomenų galima gauti tik tai, kÄ klientas ir pateikÄ â finansines ataskaitas, kurias jis pateikia VÄ® â(duomenys neskelbtini)â. Kiti detalieji duomenys nÄra vieÅ¡i, jie yra kliento apskaitoje ir jie (vertintojai) prie jų negali âprieitiâ. Negavus kitų dokumentų, negalima atlikti ekspertizÄs. Patikimai nustatyti verslo vertÄ iÅ¡ tiek dokumentų â neįmanoma (2019 m. sausio 23 d. Å iaulių apygardos teismo posÄdžio protokolas, 4 t., b. l. 181-184).
10. Be to, 2018 m. gruodžio 20 d. Å iaulių apygardos teismo posÄdyje buvo nusprÄsta iÅ¡reikalauti iÅ¡ antstolÄs E. M. trÅ«kstamus patvarkymus, duomenis apie jų įteikimÄ adresatams (2018 m. gruodžio 20 d. Å iaulių apygardos teismo posÄdžio protokolas, 4 t., b. l. 127). 11. 2018 m. gruodžio 20 d. Å iaulių apygardos teismas elektroniniu paÅ¡tu kreipÄsi į antstolÄ E. M., praÅ¡ydamas pateikti teismui trÅ«kstamus patvarkymus: 2016 m. balandžio 13 d. patvarkymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2016 m. lapkriÄio 16 d. patvarkymus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir duomenis apie jų įteikimÄ adresatams (kopijas) (4 t., b. l. 128-130). 12. 2018 m. gruodžio 31 d.
Å iaulių apygardos teisme elektroniniu paÅ¡tu buvo gautas antstolÄs E. M. padÄjÄjos S. M. laiÅ¡kas su praÅ¡omais pateikti dokumentais (4 t., b. l. 131-175, 178-179). Papildomai elektroniniame laiÅ¡ke antstolÄs padÄjÄja pažymÄjo, kad teismo praÅ¡omo 2016 m. balandžio 13 d. patvarkymo pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ Nr. (duomenys neskelbtini) jie neturi, taÄiau minÄtÄ patvarkymÄ jie teismui atsiuntÄ.
13. Baudžiamojoje byloje antstolÄs padÄjÄjos pateikti patvarkymai atitinka S. R. nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies 3) ir 6) punktus (2 t., b. l. 141-142). DÄl S. R. nuteisimo pagal BK 231 straipsnio 1 dalį pagrįstumo 14. Apeliaciniame nuteistojo gynÄjo skunde neigiama S. R. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 231 straipsnio 1 dalyje, padarymo, iÅ¡ esmÄs ginÄijant surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų vertinimÄ bei padarytų iÅ¡vadų atitiktį bylos faktinÄms aplinkybÄms. TaÄiau su apeliacinio skundo argumentais apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti.
15. PažymÄtina, kad įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva, o nagrinÄjimo teisme dalyvių iÅ¡sakytos nuomonÄs dÄl įrodymų vertinimo teismui nÄra privalomos, bet teismas baigiamajame akte turi iÅ¡dÄstyti įrodymų vertinimo motyvus. Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kuriuos įvertina, vadovaudamasis BPK 20 straipsnio 5 dalies nustatytomis taisyklÄmis.
Å iame straipsnyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. BÅ«tina sÄ lyga, vertinant įrodymus â vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Taigi pirmosios instancijos teismo teisÄjo vidinis įsitikinimas, vertinant įrodymus, turi remtis visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu.
Be to, byloje įrodymai turi bÅ«ti vertinamai iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai, vertinant ne atskirus duomenis, o jų visumÄ . NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas Å¡iuos reikalavimus įvykdÄ.
16. Atsižvelgiant į paminÄtus įstatymo reikalavimus, darytina iÅ¡vada, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų iÅ¡vados dÄl faktinių bylos aplinkybių, S. R. kaltÄs padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ bei Å¡ios veikos kvalifikavimo pagal BK 231 straipsnio 1 dalį yra pagrįstos tinkamai įvertintais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas įrodymus, kuriais buvo grindžiama S. R. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo, baudžiamojo įstatymo nuostatų nepažeidÄ ir tinkamai realizavo BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus. Skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinys tvirtina, kad apylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nuosprendyje aiÅ¡kiai ir iÅ¡samiai nurodÄ sprendimo motyvus, nurodÄ, kodÄl vienais įrodymais vadovaujasi, o kitus atmeta, ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.
17. PažymÄtina ir tai, kad nors byloje ir nesant pateiktų, bet kaltinime minimų patvarkymų (jų dalies), jų įteikimo S. R. patvirtinanÄių duomenų, jų nebuvimas, kurie apeliacinÄs instancijos teismo buvo iÅ¡reikalauti ir papildomai iÅ¡tirti, nesutrukdÄ pirmos instancijos teismui priimti teisingÄ ir pagrįstÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį S. R. atžvilgiu, tinkamai kvalifikuojant nusikalstamÄ veikÄ .
18. BK 231 straipsnyje (1 ir 2 dalyse) numatytos nusikalstamos veikos sudÄties objektas yra teisÄjų, prokurorų, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, tarptautinių teisminių institucijų pareigÅ«nų, antstolių normali veikla, atliekant bylų tyrimÄ ar nagrinÄjimÄ ar vykdant teismų sprendimus. Veika pasireiÅ¡kia bet kokios formos trukdymu teisÄjų, prokurorų, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, tarptautinių teisminių institucijų pareigÅ«nų, antstolių profesinei veiklai. Ä®statymas nepateikia trukdymo bÅ«dų sÄ raÅ¡o, taÄiau trukdymas gali bÅ«ti suprastas kaip bet kokie veiksmai, sudarantys kliÅ«tis atlikti profesines procesines pareigas atvirai kiÅ¡antis į atitinkamo pareigÅ«no veiklÄ ar sudarant fizines kliÅ«tis.
Å io nusikaltimo sudÄtis yra formali, todÄl veika laikoma baigta nuo jos pradžios, neatsižvelgiant į tai, ar pareigÅ«nų veikla buvo tik trikdoma ar realiai sutrikdyta. Å iai nusikalstamai veikai yra bÅ«dinga tiesioginÄ tyÄia, t. y. kaltininkas supranta, kad trukdo pareigÅ«nui atlikti su baudžiamosios, civilinÄs, administracinÄs ar tarptautinÄs teisminÄs institucijos bylos tyrimu, nagrinÄjimu ar vykdymu susijusias pareigas, ir nori taip veikti. (KasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-231-648/2016) 19.
Atkreiptinas dÄmesys, kad praktikoje akcentuojama, jog trukdymas nÄra vienareikÅ¡mis ir pavojingumo prasme gali turÄti labai skirtingų formų. Vertinant objektyviuosius veikos požymius reikÅ¡minga tai, kokie veiksmai buvo atlikti, kiek jie tÄsÄsi ir kaip pasireiÅ¡kÄ. (KasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-381-697/2015, 2K-80-976/2017) 20. Teismų praktikoje kaltininko veiksmuose konstatuojami veikos, numatytos BK 231 straipsnio 1 dalyje, subjektyvieji požymiai, kai objektyvieji veikos požymiai rodo, jog tai buvo ne trumpalaikis, pavienis poelgis, trukdantis procesinio veiksmo eigai, o ilgai trunkantis, pasireiÅ¡kÄs įvairiomis formomis, sÄ moningas trukdymas pareigÅ«nui atlikti pareigas, todÄl tai pagrįstai pripažinta pavojinga veika, atitinkanÄia visus BK 231 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos požymius. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 25 d. kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-80-976/2017) 21.
Teismas, vertindamas vienÄ ar kitÄ elgesį, kuriuo sudaromos kliÅ«tys antstoliui vykdyti teismo sprendimÄ , ir pripažindamas šį elgesį nusikalstamu, privalo įvertinti ne vien tik kliÅ«tis, su kuriomis susidÅ«rÄ antstolis, bet ir įvykio kontekstÄ . BÅ«tina atsižvelgi ir į tai, kokie subjektai atlieka trukdymo veiksmus: ar tai yra asmenys, kurių interesai yra tiesiogiai susijÄ su vykdomo sprendimo turiniu, ar tai yra kiti asmenys, į kurių interesus vykdomas teismo sprendimas tiesiogiai nÄra nukreiptas.
Tik visapusiÅ¡kai įvertinus visas Å¡ias aplinkybes, įmanoma konstatuoti pakankamÄ baudžiamajai atsakomybei atsirasti padarytos veikos pavojingumÄ , taip pat tyÄinÄ kaltÄ, kuriai nustatyti bÅ«tina, kad kaltas asmuo suprastų, jog trukdo antstoliui vykdyti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ , ir norÄtų taip veikti. Antstolio veiksmų teisÄtumas ir jo pasirinktas teismo sprendimo vykdymo bÅ«do adekvatumas situacijai taip pat yra svarbios aplinkybÄs vertinant jo veiklai trukdžiusio asmens veiksmų pavojingumÄ ir jo kaltÄs klausimÄ . (KasacinÄs nutartys baudžiamojoje byloje Nr. 2K-47/2009, 2K-80-976/2017,Nr. 2K-215-719/2018) 22.
TrukdymÄ , kaip nusikalstamÄ veikÄ , gali sudaryti tiek aktyvÅ«s, tiek pasyvÅ«s veiksmai. (KasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-188/2007), trukdymas gali reikÅ¡tis kaip reikalavimas, praÅ¡ymas, patarimas, nurodymas ir pan., o kaltininkas gali veikti bet kokiais motyvais ir tikslais. (KasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-630/2007) Teismų praktikoje taip pat atkreiptas dÄmesys, kad, nepaisant gana plataus ,,trukdymoâ veikos suvokimo, trukdymas, kaip teisinis požymis, nÄra vienareikÅ¡mis ir pavojingumo prasme gali turÄti labai skirtingų formų, todÄl negali bÅ«ti nustatomas ir pripažįstamas automatiÅ¡kai. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 25 d. kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-80-976/2017) 23.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi ir įvertinusi byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad byloje yra surinkta patikimų įrodymų, kurių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog S. R. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , t. y. trukdÄ antstolei vykdyti Vilniaus apygardos teismo 2013-09-13 priimtus sprendimus, pagal kuriuos 2013-10-01 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo remiantis užvesta vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. pagal antstolÄs siųstus S. R. patvarkymus, nebuvo pateikti turto vertintojui praÅ¡omi ir jo sÄ raÅ¡e nurodyti dokumentai (pateikta tik maža dalis dokumentų).
Be to, S. R. antstolÄs siųstų patvarkymų neatsiimdavo nei paÅ¡te, nei juos siunÄiant į namus ar įmones, kuriose jis dirba direktoriumi. Pats S. R. buvo gavÄs 1 patvarkymÄ , o likusius patvarkymus jis atsiÄmÄ tik antstolei pateikus pareiÅ¡kimÄ dÄl gailimai padarytos S. R. nusikalstamos veikos, t. y. 2017 m. sausio 10 d. paÄiam atvykus pas antstolÄ. Taip ilgÄ laikÄ aiÅ¡kiai apsunkindamas antstolÄs darbÄ vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ , kas įrodo, kad S. R. veikoje yra sistemiÅ¡kumas.
Nors nuteistojo gynÄjo apeliaciniu skundu praÅ¡oma nuteistÄ jį iÅ¡teisinti, taÄiau tai, kad jis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 231 straipsnio 1 dalyje, patvirtina: 2016-12-30 gautas antstolÄs E. M. pareiÅ¡kimas dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo ir baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimo (1 t., b. l. 15-17), S. R. parodymai ikiteisminiame tyrime (2 t., b. l. 124, 128-129), liudytojų I. Ä., E. M., S. V., R. V. parodymai pirmosios instancijos teisme, Å¡ių liudytojų parodymus patvirtinantys liudytojos J.
T. parodymai apeliacinÄs instancijos teisme, bylos medžiagoje pridÄti ir S. R. antstolÄs siųsti patvarkymai, jų įteikimo duomenys, UAB â(duomenys neskelbtini)â praÅ¡omų dokumentų sÄ raÅ¡as ir pridÄtos lentelÄs, įmonÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterÄs R. V. bei UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovo S. V. elektroninis susiraÅ¡inÄjimas ir kiti nurodyti duomenys. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad visi Å¡ie duomenys papildo vieni kitus ir bendrai su kitais byloje surinktais įrodymais sudaro vieningÄ Ä¯rodymų visumÄ , neabejotinai patvirtinanÄiÄ nuteistojo S. R. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo, todÄl teisÄjų kolegija neturi jokio pagrindo jais nesiremti.
24. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, S. R. civilinio proceso tvarka paskirtos baudos dÄl nevykdomų reikalavimų pateikti dokumentus bei kitus bÅ«tinus daiktus, susijusius su areÅ¡tuotu turtu ir duomenis apie akcijas, turto vertintojo praÅ¡omus dokumentus ekspertizei atlikti, numatytu 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d. antstolÄs E. M. padÄjÄjo V. S. patikslintu patvarkymu dÄl ekspertizÄs skyrimo turto vidutinei rinkos vertei nustatyti Nr. (duomenys neskelbtini) (4 t., b. l. 79-80). 2015 m. gruodžio 14 d. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nutartimi S. R. paskirta 88 eurų dydžio baudÄ (1 t., b. l. 45). 2016 m. rugsÄjo 9 d.
Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nutartimi S. R. paskirta 2500 eurų dydžio bauda (1 t., b. l. 48). 2016 m. lapkriÄio 28 d. Å iaulių apygardos teismo nutartimi 2016 m. rugsÄjo 9 d. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nutartis palikta nepakeista. (1 t., b. l. 49-51) Nors S. R. buvo paskirtos dvi baudos dÄl nevykdomų reikalavimų, taÄiau turto vertintojui UAB â(duomenys neskelbtini)â praÅ¡omų dokumentų sÄ raÅ¡e nurodyti dokumentai UAB â(duomenys neskelbtini)â nebuvo pateikti ir vÄliau ( 3 t., b. l. 116, 126), o akcijų įvertinimo ekspertizÄ dar iki Å¡iol nÄra atlikta.
25. Turto vertintojų veiklÄ reglamentuoja 1999 m. gegužÄs 25 d. Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymas Nr. VIII-1202, 2012 m. balandžio 27 d. Lietuvos Respublikos Finansų ministro įsakymas dÄl turto ir verslo vertinimo metodikos patvirtinimo Nr. 1K-159 (redakcija nuo 2013 m. birželio 7 d.) ir kiti teisÄs aktai: (duomenys neskelbtini). Kaip matyti, minÄtuose įstatyme ir vertinimo metodikoje nÄra aiÅ¡kiai ir konkreÄiai pasakyta kokius dokumentus bÅ«tina vertinamai įmonei pateikti turto vertintojui. Pagal metodikÄ sudaryti turto vertintojo klausymai (klausimynas) gali padÄti turto vertintojui tiksliai ir kiek įmanoma teisingiau nustatyti vertinamo turto (Å¡iuo atveju akcijų) vertÄ konkreÄiu laikotarpiu.
26. Nors nuteistojo S. R. gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad iÅ¡ įmonÄs pateiktų dokumentų ir vieÅ¡ai prieinamų dokumentų VÄ® â(duomenys neskelbtini)â galima tinkamai įvertinti 1500 vnt. paprastųjų vardinių akcijų, nustatant įmonÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â akcijų vertÄ, taÄiau tokius teiginius byloje akivaizdžiai paneigia liudytojo S. V. ir ekspertÄs, turto vertintojos J. T. parodymai, jų pateiktas klausimynas ir sÄ raÅ¡as dokumentų, kurie turÄjo bÅ«ti pateikti turto vertintojui (3 t., b. l. 93-115, 129-146, 172-189), bei paÄios įmonÄs turto vertintojui pateikti dokumentai (3 t., b. l. 147-171, 190-200).
Kaip apylinkÄs teisme paaiÅ¡kino S. V., o apeliacinÄje instancijoje ir J. T., UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikti ne visi dokumentai, kurių buvo praÅ¡oma, iÅ¡ jų negalima sprÄsti ir vertinti įmonÄs akcijų vertÄs ir atlikti vertinamÄ jÄ ekspertizÄ. VieÅ¡uose registruose (pvz. VÄ® â(duomenys neskelbtini)â) esantys duomenys turto vertinimui yra nepakankami, nes nÄra detalizuotos vertÄs ir kt. klausimai, todÄl, vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, nuteistojo gynÄjo skundo teiginys dÄl pateiktų dokumentų pakankamumo akcijų įvertinimo ekspertizei atlikti yra atmestini kaip nepagrįsti.
27. Be to, CPK 644 straipsnio 1 ir 4 punktai imperatyviai apibrÄžia skolininko pareigas: nekliudyti antstoliui atlikti vykdymo veiksmus; aktyviai domÄtis vykdymo eiga. UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ tik tam tikrus dokumentus turto vertintojui UAB â(duomenys neskelbtini)â, taÄiau visi turto vertintojo praÅ¡omi dokumentai pagal byloje esantį dokumentų sÄ raÅ¡Ä ir pridÄtas lenteles turto vertintojui nebuvo pateikti. Akivaizdu, kad antstolio patvarkymu paskirta akcijų vertÄs nustatymo ekspertizÄ nebuvo atlikta dÄl skolininko S. R., kaip akcininko ir įmonÄs vadovo, atsakingo už dokumentų pateikimÄ veiksmų, net ir įpareigojant dokumentus pateikti buhalterÄ, jis privalÄjo kontroliuoti pateikiamus dokumentus ir užtikrinti, kad turto vertintojui bÅ«tų pateikti visi praÅ¡omi dokumentai, o ne tik jų dalis.
28. Trukdymas S. R. nusikalstamoje veikoje pasireiÅ¡kÄ ilgÄ laiko tarpÄ ir sistemiÅ¡kai ne tik antstolÄs patvarkymų dÄl reikalavimo pateikti dokumentus akcijų vertinimo ekspertizei daryti, už kurių nevykdymÄ jam civilinio proceso tvarka teismas paskyrÄ baudas, taÄiau ir kitų antstolÄs patvarkymų nevykdymu. PažymÄtina, kad vien paÅ¡to korespondencijos neatsiÄmimas nÄra nusikalstama veika BK 231 straipsnio prasme, taÄiau, per siųstos paÅ¡to siuntos neatsiÄmimÄ ir nenorÄ teikti turto vertintojui praÅ¡omus dokumentus pasireiÅ¡kia S. R. veikos pavojingumas, kuris iÅ¡naudojus CPK teisines priemones â nubaudus du kartus S. R. piniginÄmis baudomis, jis ir toliau nerodÄ noro bendradarbiauti, iÅ¡ esmÄs pasunkino antstolÄs galimybÄ vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko turto civilinÄmis priemonÄmis (UAB â(duomenys neskelbtini)â akcijų įvertinimo ekspertizÄ dar iki Å¡iol nÄra atlikta).
Baudžiamojoje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad S. R. veikÄ tiesiogine tyÄia, nes, žinodamas apie vykdomÄ priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , jis suprato, kad savo veiksmais trukdo antstolei vykdyti savo pareigas, ir norÄjo taip elgtis. Esamų aplinkybių visuma patvirtina S. R. kaltÄ, todÄl nuteistasis S. R., teisÄjų kolegijos vertinimu, pagrįstai nuteistas pagal BK 231 straipsnio 1 dalį. DÄl Non bis in idem ir ultima ratio principų pažeidimo.
29. BPK 3 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradedamas, o pradÄtas turi bÅ«ti nutrauktas asmeniui, kuriam įsiteisÄjo teismo nuosprendis dÄl to paties kaltinimo arba teismo nutartis ar prokuroro nutarimas nutraukti procesÄ tuo paÄiu pagrindu. Å ia nuostata įgyvendinamas draudimo persekioti ir bausti už tÄ patį nusikaltimÄ principas (non bis in idem) įtvirtintas tiek tarptautiniu, tiek nacionaliniu lygmeniu: Konvencijos protokolo Nr. 7 4 straipsnyje, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalyje, BK 2 straipsnio 6 dalyje.
30. KasacinÄ praktika dÄl dvigubo nubaudimo draudimo principo formuojama remiantis ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuojama pozicija Å¡iuo klausimu. Europos Žmogaus Teisių Teismas savo praktikoje šį principÄ aiÅ¡kina taip, kad, priÄmus galutinį sprendimÄ byloje, negalima ne tik bausti, bet ir kartoti baudžiamÄ jį procesÄ dÄl identiÅ¡kų arba iÅ¡ esmÄs tų paÄių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų, neatskiriamai susijusių tuo paÄiu laiku ir ta paÄia vieta. (pvz., Didžiosios kolegijos 2009 m. vasario 10 d. sprendimas byloje S. Z. prieÅ¡ RusijÄ , peticijos Nr. 14939/03; 2012 m. gruodžio 11 d. sprendimas byloje A. ir kiti prieÅ¡ AzerbaidžanÄ , peticijų Nr. 3653/05, 14729/05, 20908/05, 26242/05, 36083/05 ir 16519/06) 31.
PažymÄtina ir tai, kad nors non bis in idem principas riboja galimybes vykdyti alternatyvius ir kartotinus procesus tik dÄl baudžiamojo pobÅ«džio teisÄs pažeidimų, taÄiau administracinÄs teisÄs pažeidimai Konvencijos ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos požiÅ«riu pripažįstami âbaudžiamaisiaisâ. KonstitucinÄje jurisprudencijoje nedviprasmiÅ¡kai įtvirtinta, kad principas non bis in idem reiÅ¡kia ir tai, kad jeigu asmuo už teisei prieÅ¡ingÄ veikÄ buvo patrauktas ne baudžiamojon, bet administracinÄn atsakomybÄn, t. y. jam buvo pritaikyta sankcija â paskirta nuobauda ne kaip už nusikaltimÄ , bet kaip už administracinį teisÄs pažeidimÄ , jis už tÄ veikÄ negali bÅ«ti traukiamas dar ir baudžiamojon atsakomybÄn. (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimas) (KasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-109-788/2016) 32.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, plÄtodamas non bis in idem principo aiÅ¡kinimÄ , yra nurodÄs, kad tokio principo įtvirtinimo tikslas yra uždrausti ne tik nubaudimÄ už tÄ paÄiÄ veikÄ , dÄl kurios baudžiamasis procesas buvo pabaigtas galutiniu sprendimu, bet ir baudžiamojo proceso dÄl tokios veikos pakartojimÄ , kad administracinÄs teisÄs pažeidimai savo prigimtimi yra baudžiamojo pobÅ«džio, o pažeidimui konstatuoti pakanka, kad sutaptų bent vienas esminių veikos požymių. (KasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-167-788/2015, 2K-7-29-942/2016) 33.
MinÄta kasacinio teismo praktika yra aktuali ne tik sprendžiant klausimÄ dÄl administracinÄs ir baudžiamosios teisių taikymo bet ir sprendžiant klausimÄ dÄl civilinÄs ir baudžiamosios teisÄs taikymo. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 20 d. kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-435-677/2016) 34. PažymÄtina, kad pagrindinÄ antstolio pareiga â savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau iÅ¡ tikrųjų įvykdytas, aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises ir įstatymo saugomus interesus (CPK 634 straipsnio 2 dalis).
CPK 585 straipsnyje įtvirtintos antstolio reikalavimų privalomumÄ užtikrinanÄios normos: antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimÄ informacijÄ apie skolininko turtinÄ padÄtį, susipažinti su sprendimams vykdyti bÅ«tinais dokumentais ar susilaikyti nuo veiksmų, galinÄių trukdyti vykdyti sprendimus, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytus atvejus, privalomi visiems asmenims ir turi bÅ«ti įvykdyti per antstolio nustatytÄ terminÄ (1 dalis); asmeniui, kuris nevykdo antstolio reikalavimo ar kitaip kliudo antstoliui vykdyti vykdomuosius dokumentus, teismas gali skirti iki dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų baudÄ už kiekvienÄ nevykdymo ar kliudymo dienÄ (2 dalis); jeigu antstolio reikalavimo nevykdo ar kitaip antstoliui vykdyti vykdomuosius dokumentus kliudo juridinis asmuo, Å¡io straipsnio 2 dalyje numatytÄ baudÄ teismas gali skirti juridinio asmens vadovui arba kitam už sprendimo įvykdymÄ atsakingam asmeniui (3 dalis). (KasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-45-469/2016) 35.
BK 231 straipsnis ir CPK 585 straipsnio 2 dalis nustato skirtingas atsakomybÄs rūšis, kurios viena kitos nepaneigia ir nÄra vienodos. BK 231 straipsnio paskirtis yra patraukti baudžiamojon atsakomybÄn asmenį, kuris trukdo vykdyti teismo sprendimÄ . CPK VI dalies nuostatos turi visai kitÄ paskirtį, t. y. užtikrinti, kad bÅ«tų įvykdytas teismo sprendimas. Atsižvelgdama į Å¡ias aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad tarp BK 231 straipsnio 1 dalies ir CPK 585 straipsnio 2 dalies jokios normų konkurencijos nÄra.
Å ios įstatymų normos skirtingos tiek savo prigimtimi, tiek ir paskirtimi. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 16 d. kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-630/2007) 36. Pagal bylos duomenis, S. R. yra paskirtos baudos už Vilniaus apygardos teismo 2013-09-13 priimtus sprendimus, pagal kuriuos 2013-10-01 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo remiantis užvesta vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl reikalavimo pateikti dokumentus bei kitus bÅ«tinus daiktus, susijusius su areÅ¡tuotu turtu ir duomenis apie akcijas, turto vertintojo praÅ¡omus dokumentus ekspertizei atlikti, numatytu 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d. antstolÄs E. M. padÄjÄjo V.
S. patikslintu patvarkymu dÄl ekspertizÄs skyrimo turto vidutinei rinkos vertei nustatyti Nr. (duomenys neskelbtini) (2015 m. gruodžio 14 d. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nutartimi S. R. paskirta 88 eurų dydžio baudÄ (1 t., b. l. 45). 2016 m. rugsÄjo 9 d. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nutartimi S. R. paskirta 2500 eurų dydžio bauda (1 t., b. l. 48).
37. Teismų praktikoje pripažįstama, kad civilinÄs ir baudžiamosios atsakomybÄs taikymas už tas paÄias veikas paprastai nesukelia principo, pagal kurį negalima už tÄ paÄiÄ veikÄ bausti du kartus, pažeidimo. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 25 d. kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-80-976/2017 ir kt.) 38. Be to, vienas iÅ¡ esminių apeliacinio skundo argumentų yra tai, kad teismai pažeidÄ ultima ratio principo nuostatas. Apeliantas nurodo, kad iÅ¡ kasacinÄs instancijos teismo suformuotos teismų praktikos matyti, jog nevykdytų teismų sprendimų nurodymai galÄjo bÅ«ti priverstinai įgyvendinti civilinio proceso priemonÄmis, todÄl baudžiamosios atsakomybÄs taikymas nebuvo reikalingas. Å ie skundo argumentai taip pat atmetami.
39. IÅ¡ties Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo nutartyse yra pasisakÄs, kad baudžiamoji atsakomybÄ demokratinÄje visuomenÄje turi bÅ«ti suvokiama kaip kraÅ¡tutinÄ, paskutinÄ priemonÄ (ultima ratio), naudojama saugomų teisinių gÄrių, vertybių apsaugai tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis priemonÄmis tų paÄių tikslų negalima pasiekti (KasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-396/2009, 2K-262/2011 ir kt.). NagrinÄjamoje byloje iÅ¡ žemesnÄs instancijos teismo nuosprendyje nurodytų aplinkybių akivaizdu, kad sprendimas patraukti S. R. baudžiamojon atsakomybÄn buvo priimtas nustaÄius, jog Å¡is asmuo vykdymo metu pakankamai ilgÄ laikÄ ignoruoja civilinio proceso numatytas priemones, antstolio priimtus patvarkymus, neatsiima jų iÅ¡ paÅ¡to, nevyksta pas antstolį, neteikia turto vertintojo praÅ¡omų dokumentų.
Nustatyti S. R. veiksmai, paneigia jo gynÄjo argumentus dÄl civilinių teisinių priemonių byloje bÅ«tino taikymo ir patvirtina, kad antstolio veiksmai bandant užtikrinti patvarkymus, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ir tinkamÄ sprendimų įvykdymÄ buvo aktyvÅ«s, taip pat patvirtina faktÄ , kad civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis nepavyko įgyvendinti teismo sprendimo (antstolio patvarkymų teikti informacijÄ , dÄl ko S. R. buvo skirtos piniginÄs baudos civilinio proceso tvarka), taigi ultima ratio principas ir su juo susijÄs proporcingumo principas Å¡ioje byloje nebuvo pažeisti.
Tokios paÄios nuomonÄs kasacinis teismas laikosi ir 2016 m. gruodžio 22 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄje nutartyje Nr. 2K-466-489/2016.
40. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, nuteistojo gynÄjo skundo argumentai dÄl civilinÄs atsakomybÄs netaikymo ir S. R. dvigubo nubaudimo bei ultima ratio principų pažeidimo, Å¡iuo atveju, yra nepagrįsti. Konstatuotina, kad S. R. teismų sprendimais jau buvo baustas civilinio proceso tvarka ir jo atžvilgiu jau buvo iÅ¡naudotos visos civilinÄs teisÄs priemonÄs raginant S. R. geranoriÅ¡kai vykdyti antstolio jam siunÄiamus patvarkymus, pateikti informacijÄ , susijusiÄ su jo turtu (akcijomis) turto vertintojui, kurių net ir nubaustas teismų baudomis jis toliau sistemingai nevykdÄ, todÄl teisÄs principas non bis in idem nÄra pažeistas. Be to, nevykdant po nubaudimo baudomis civilinio proceso tvarka antstolio patvarkymų, kaip kraÅ¡tutinÄ priemonÄ (Ultima ratio) iÅ¡naudojus kitas teisines priemones pagrįstai S. R. atžvilgiu buvo pasitelkta baudžiamoji atsakomybÄ. DÄl teisÄs į gynybÄ pažeidimo.
41. Nuteistojo gynÄjas apeliaciniame skunde teigia, kad nesant kaltinamajame akte nurodytų 3) ir 6) punktuose pateikto kaltinimo (t. y. bylos medžiagoje nÄra pridÄti kaltinimo punktuose minimi antstolio patvarkymai) suvarÅ¾Ä jo ginamojo teisÄ gintis į baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ .
42. BPK 219 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad kaltinamajame akte nurodomas nusikalstamos veikos apraÅ¡ymas: padarytos nusikalstamos veikos vieta, laikas, bÅ«dai, padariniai ir kitos svarbios aplinkybÄs; duomenys apie nukentÄjusįjį (vardas, pavardÄ ir gimimo data); įtariamojo atsakomybÄ lengvinanÄios ir sunkinanÄios aplinkybÄs. Kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos BPK 219 straipsnio 3 punkte iÅ¡vardytos ar kitos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme įtvirtintus nusikalstamos veikos požymius, ir Å¡ie trÅ«kumai trukdo teismui nagrinÄti bylÄ , ir (ar) dÄl to suvaržoma kaltinamojo teisÄ Ä¯ gynybÄ , be to, Å¡ių trÅ«kumų negalima iÅ¡taisyti nagrinÄjant bylÄ teisme.
IÅ¡ kaltinamajame akte iÅ¡dÄstyto nusikalstamos veikos apraÅ¡ymo turi bÅ«ti aiÅ¡kios kaltininkui inkriminuojamos nusikalstamos veikos aplinkybÄs (tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo duomenimis), iÅ¡ kurių sprendžiama apie jos sudÄtį sudaranÄių požymių buvimÄ ar nebuvimÄ . Nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių iÅ¡dÄstymÄ lemia BK specialiosios dalies straipsnio dispozicijoje nurodyti veikos požymiai, todÄl kaltinamajame akte turi bÅ«ti nurodyti tie faktai (aplinkybÄs), kurie yra bÅ«tini tam, kad nekiltų abejonių dÄl jų teisinio vertinimo taikant baudžiamÄ jį įstatymÄ . (KasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-392/2014, 2K-88-942/2016, 2K-111-677/2016, 2K-34-303/2017, 2K-141-693/2018, 2K-264-689/2018 ir kt.) 43.
ApeliacinÄs instancijos teismas dalinai pritaria nuteistojo gynÄjo argumentams, kad bylÄ nagrinÄjant apylinkÄs teisme minÄti patvarkymai teismui nebuvo pateikti. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad gynÄjo skunde minimi patvarkymai, numatyti nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies 3) ir 6) punktuose bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme nebuvo pateikti. Pats apylinkÄs teismas nesiÄmÄ aktyvių veiksmų kreiptis į antstolį ar įpareigoti prokurorÄ pateikti byloje trÅ«kstamÄ medžiagÄ , sprendžiant minÄtuose kaltinimo punktuose numatyto kaltinimo pagrįstumÄ .
44. ApeliacinÄs instancijos teismas, pastebÄjÄs Å¡iuos trÅ«kumus, atliko papildomÄ Ä¯rodymų tyrimÄ bei iÅ¡reikalavo iÅ¡ antstolio trÅ«kstamus nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies 3) ir 6) punktuose minimus patvarkymus. Su teismo gauta iÅ¡ antstolio medžiaga (jo pridÄtais trÅ«kstamais patvarkymais, duomenimis apie jų įteikimÄ ) nuteistojo gynÄjas ir pats S. R. galÄjo susipažinti teismo posÄdžio metu. Nuteistojo gynÄjas ir pats S. R., kolegijos vertinimu, turÄjo užtektinai ir pakankamai laiko susipažinti su S. R. inkriminuojama nusikalstama veika, nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje minimais patvarkymais bei kita svarbia gynybai pasiruoÅ¡ti medžiaga.
45. TeisÄjų kolegija, sprendžia, kad byloje suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas, Å¡iuo atveju, yra pakankamai konkretus, nuteistojo nusikalstama veika kaltinamajame akte apraÅ¡yta iÅ¡samiai ir pakankamai aiÅ¡kiai, laikantis BPK 219 straipsnio 3 punkto reikalavimų. Antai kaltinamajame akte nurodytas nusikalstamos veikos padarymo laikas, bÅ«das, konkretÅ«s nuteistojo veiksmai (neveikimas), nusikalstamos veikos aplinkybÄs bei Å¡ias aplinkybes atitinkantys nusikalstamos veikos sudÄties požymiai. NenustaÄius kaltinamojo akto trÅ«kumų, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ apie BPK 10 straipsnio, 22 straipsnio 3 dalies pažeidimus.
46. PažymÄtina, kad iÅ¡ pateikto 2016 m. balandžio 12 d. antstolÄs E. M. padÄjÄjos I. Ä. patvarkymo E. R. dÄl ekspertizÄs skyrimo turto vidutinei rinkos vertei nustatyti Nr. (duomenys neskelbtini) (nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje nurodytas 3 numeriu) turinio bei adresato matyti, kad patvarkymas Nr. (duomenys neskelbtini) yra adresuotas konkreÄiai E. R., ne S. R.. MinÄtas patvarkymas 2016 m. balandžio 14 d. buvo įteiktas E. R. vyrui S. R.. (4 t., b. l. 136-137) TodÄl įvertinus Å¡ias aplinkybes, S. R. inkriminuota veika pagal šį patvarkymÄ yra negalima bei neatitinka bylos faktinių aplinkybių, todÄl nuosprendis keistinas (BPK 328 straipsnio 3 punktas).
47. Atsižvelgusi į nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija nuteistojo gynÄjo apeliacinį skundÄ tenkinÄ iÅ¡ dalies ir keiÄia 2018 m. spalio 19 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų nuosprendį: iÅ¡ nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies dÄl trukdymo antstolio veiklai paÅ¡alinant 3) punktÄ , kad 2016-04-13 gyvenamosios ir deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡siųstas patvarkymas pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau S. R. reikalaujamos informacijos nepateikÄ, kaip neatitinkantį bylos faktinių aplinkybių.
Pažymi, kad iÅ¡teisinti S. R., pagal BK 231 straipsnio 1 dalį ir apeliacinio skundo argumentais naikinti pirmosios instancijos teismo priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, nÄra teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 3 punktu, n u t a r i a : nuteistojo S. R. gynÄjo advokato Dainiaus Žiedo apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. 2018 m. spalio 19 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų nuosprendį pakeisti: iÅ¡ nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies dÄl trukdymo antstolio veiklai paÅ¡alinant 3) punktÄ , kad 2016-04-13 gyvenamosios ir deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡siųstas patvarkymas pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau S. R. reikalaujamos informacijos nepateikÄ, kaip neatitinkantį bylos faktinių aplinkybių.
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Boleslovas Kalainis Nerijus Masiulis Laisvydas ZederÅ¡tremas