76f404b7-e91f-4f88-996e-7a7e92568e9f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nurodyti nauji įrodymai turi reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai bylai, todÄl vadovaudamasis CPK 314, juos priima.Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Legislator headnote
AI generated76f404b7-e91f-4f88-996e-7a7e92568e9f · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas tenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 329 straipsnis) patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2S-272-560/2017Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-68-3-39066-2016-2Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                     3.1.18.1.1.1.; 3.3.2.4.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Dainius RinkeviÄius,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo SIA âEnartec Latvijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 26 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo SIA âEnartec Latvijaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,Ecobi LTâ dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ Teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo SIA ,,Enartec Latvijaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,Ecobi LTâ dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniui užtikrinti praÅ¡Ä areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį turtÄ ieÅ¡kinio sumai, t. y. 38 937,45 Eur sumai.II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016-10-26 nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmetÄ.
Teismas nurodÄ, jog nors reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, Å¡is faktas pats savaime nesudaro pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. IeÅ¡kovas nepateikÄ teismui pakankamai duomenų apie atsakovo nemokumÄ , sunkiÄ finansinÄ bÅ«klÄ, slapstymÄ si ir (ar) panaÅ¡ius veiksmus, iÅ¡ kurių galima bÅ«tų padaryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas siekia apsunkinti galimÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , vykdant bÅ«simÄ teismo sprendimÄ . Atsižvelgiant į tai, teismas sprendÄ negali bÅ«ti daroma iÅ¡vada, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs arba taps neįmanomas.III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiIeÅ¡kovas SIA âEnartec Latvijaâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 26 d. nutartį ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atsakovo turtui taikymo tenkinti. Nurodo, kad ieÅ¡kovo reikalaujama iÅ¡ atsakovo suma iÅ¡ viso sudaro 38 937,45 Eur. IÅ¡ atsakovo balanso už 2015 m. matyti, jog atsakovui iÅ¡ viso priklauso 45 034,00 Eur dydžio vertÄs turtas, t. y. atsakovo turimo turto vertÄ beveik yra lygi ieÅ¡kovo reikalaujamai skolai.
Akivaizdu, jog atsakovas yra nepajÄgus atsiskaityti su ieÅ¡kovu, todÄl Å¡iuo atveju turi bÅ«ti taikoma didelÄs sumos prezumpcija. IÅ¡ atsakovo 2015 m. pelno (nuostolių) ataskaitos matyti, kad atsakovo grynasis pelnas 2015 m. buvo 6 669,00 Eur, kas sudaro vos 17 procentų ieÅ¡kovo reikalaujamos sumos. Atsakovas nereguliariai atsiskaito su Valstybinio socialinio draudimo fondu.Atsakovas UAB ,,Ecobi LTâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atmesti atskirÄ jį skundÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-10-26 nutartį bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad ieÅ¡kovas praÅ¡yme taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovui neįrodÄ savo reikalavimų pagrįstumo.IeÅ¡kovas nei ieÅ¡kinyje, nei atskirajame skunde neįrodÄ, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Atsakovo turtinÄ padÄtis yra gera. Pagal 2015-01-01 â 2015-12-31 atsakovo balansÄ Â atsakovo turtas sudarÄ 45 034,00 Eur. Remiantis atsakovo 2016-01-01 â 2016-11-11 balansu, atsakovo turtas padidÄjo ir siekia 50 397,00 Eur. 2015-01-01 â 2015-12-31 pelno (nuostolių) ataskaita patvirtina, jog atsakovo grynasis pelnas siekÄ 6 669,00 Eur sumÄ .
Remiantis 2016-01-01 â 2016-11-11 pelno (nuostolių) ataskaita atsakovas 2016 m. veikia taip pat pelningai. Atsakovui taip pat priklauso automobilis, įrenginiai, kurių bendra vertÄ yra 6 409,94 Eur. Atsakovo skolininkai yra mokÅ«s. Analizuojant atsakovo skolas Valstybinio socialinio draudimo fondui matosi, jog nuo 2015-04-03 socialinio draudimo atsakovas įsiskolinimų iÅ¡ viso neturÄjo.Atsakovo turto, įskaitant turimas atsargas ir pinigines lÄÅ¡as, areÅ¡tas iÅ¡ esmÄs sustabdytų įmonÄs galimybes tÄsti veiklÄ bei netgi galÄtų lemti atsakovo bankrotÄ .IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kurie liudytų apie atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ .Skolininko atžvilgiu praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs yra neproporcingos.IV.
Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas tenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 329 straipsnis) patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis) nÄra nustatyta, byloje paduodant atskirÄ jį skundÄ nÄra ginamas vieÅ¡asis interesas, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų. Kartu su atskiruoju skundu ieÅ¡kovas pateikÄ naujus įrodymus â atsakovo 2015 m. balanso ir atsakovo 2015 m. pelno (nuostolių) ataskaitos kopijas, o atsakovas kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ â atsakovo 2015 m. balanso, atsakovo 2015 m. pelno (nuostolių) ataskaitos, atsakovo 2016 m. balanso, atsakovo 2016 m. pelno (nuostolių) ataskaitos, atsakovo materialaus turto sÄ raÅ¡o kopijas, iÅ¡raÅ¡Ä apie atsakovo skolas Valstybinio socialinio draudimo fondui.
CPK 314 straipsnyje yra suformuluota taisyklÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui. Draudimas pateikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui nÄra absoliutus. MinÄtame CPK straipsnyje yra nurodytos dvi iÅ¡imtys, sÄ lygotos dalyvaujanÄių byloje asmenų objektyvia galimybe pateikti įrodymus pirmosios instancijos teisme. Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys neturÄjo objektyvios galimybÄs pateikti įrodymus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, įstatymas suteikia jiems teisÄ pateikti tokius įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme.
Tokie atvejai būna:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nurodyti nauji įrodymai turi reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai bylai, todÄl vadovaudamasis CPK 314, juos priima.Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi, tam, kad laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«tų pritaikytos teisÄtai, įstatymas numato dvi privalomas sÄ lygas: pirma, ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai (prima facie) pagrįstas; antra, turi egzistuoti reali grÄsmÄ, kad nesiÄmus tokių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti / pasidaryti nebeįmanomas. Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, nÄra pagrindo taikyti tokių apsaugos priemonių.IeÅ¡kovo teigimu, pirmosios instancijos teismas neapgrįstai sprendÄ, kad neegzistuoja antroji bÅ«tinoji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nors pirmosios instancijos teismas pagal turimus duomenis dÄl antrosios laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos sprendÄ pagrįstai, taÄiau nagrinÄjamu atveju yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Lietuvos apeliacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog nors savaime didelÄ reikalavimo suma nelemia laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumo, taÄiau gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ tuo aspektu, kad didelÄs sumos reikalavimas didina ir asmens, kuriam pareikÅ¡tas toks reikalavimas, nesÄ Å¾iningų veiksmų tikimybÄ lyginant su asmeniu, kuriam pareikÅ¡tas reikalavimas finansiÅ¡kai nÄra labai reikÅ¡mingas.
PaminÄta prezumpcija nÄra absoliuti, o teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , turi įvertinti reikalavimo dydį atsižvelgiant į asmenų, kurių atžvilgiu praÅ¡oma taikyti tokias priemones, finansines galimybes (Lietuvos apeliacinio teismo 2016-02-11 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-242-178/2016). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, pasinaudodamas jam suteikta diskrecijos teise sprÄsti, ar praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nurodytų aplinkybių pakanka jų taikymui, sprendÄ jų netaikyti, remdamasis aplinkybe, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui pakankamai duomenų apie atsakovo nemokumÄ , sunkiÄ finansinÄ bÅ«klÄ, slapstymÄ si ir (ar) panaÅ¡ius veiksmus, todÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog neegzistuoja antroji bÅ«tinoji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga, taÄiau Å¡iuo atveju turi bÅ«ti įvertinti nauji į bylÄ pateikti įrodymai.IÅ¡ 2015-01-01 â 2015-12-31 atsakovo balanso matyti, kad 2015 m. atsakovo turtas sudarÄ 45 034,00 Eur, iÅ¡ kurių ilgalaikis materialus turtas â 8 580,00 Eur, trumpalaikis turtas â 36 454,00 Eur, iÅ¡ kurių per vienerius metus gautinos sumos â 23 900,00 Eur. IÅ¡ atsakovo 2016-01-01 â 2016-11-11 balanso matyti, kad atsakovo turtas 2016 m. sudarÄ 50 397,00 Eur, iÅ¡ kurių ilgalaikis materialus turtas â 5 906,00 Eur, trumpalaikis turtas â 44 491,00 Eur, iÅ¡ kurių per vienerius metus gautinos sumos â 33 302,00 Eur.
IÅ¡ 2015-01-01 â 2015-12-31 pelno (nuostolių) matyti, jog atsakovo grynasis pelnas 2015 m. siekÄ 6 669,00 Eur sumÄ , o iÅ¡ 2016-01-01 â 2016-11-11 pelno (nuostolių) ataskaitos â kad atsakovo grynasis pelnas 2016 m. sudarÄ 1 941,00 Eur. ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, jog atsakovo turimo turto kontekste ieÅ¡kovo reikalavimo suma, kuri sudaro 38 937,45 Eur, laikytina didele, kas yra pagrindu sprÄsti, jog Å¡iuo atveju egzistuoja antroji bÅ«tinoji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga â grÄsmÄ, jog nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti / pasidaryti nebeįmanomas.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ tenkina, panaikina skundžiamÄ nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprendžia iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkina bei taiko atsakovui priklausanÄių kilnojamųjų ir nekilnojamųjų daiktų, o jų nesant ar esant nepakankamai, piniginių lÄšų ar turtinių teisių, priklausanÄių atsakovui ir esanÄių pas jį arba treÄiuosius asmenis, areÅ¡tÄ 38 937,45 Eur sumai, paliekant teisÄ vykdyti privalomus mokÄjimus į valstybÄs, savivaldybÄs, socialinio draudimo bei sveikatos draudimo fondų biudžetus, iÅ¡mokÄti darbo užmokestį, atsiskaityti su ieÅ¡kovu (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 straipsniais, teismas n u t a r i a : IeÅ¡kovo SIA âEnartec Latvijaâ atskirÄ jį skundÄ tenkinti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 26 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo SIA âEnartec Latvijaâ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tenkinti.IeÅ¡kovo SIA âEnartec Latvijaâ, į.k. 40103419086, reikalavimų užtikrinimui taikyti atsakovui UAB ,,Ecobi LTâ, į. k. 303018939, priklausanÄių kilnojamųjų ir nekilnojamųjų daiktų, o jų nesant ar esant nepakankamai, piniginių lÄšų ar turtinių teisių, priklausanÄių atsakovui ir esanÄių pas jį arba treÄiuosius asmenis, areÅ¡tÄ 38 937,45 Eur sumai, paliekant teisÄ vykdyti privalomus mokÄjimus į valstybÄs, savivaldybÄs, socialinio draudimo bei sveikatos draudimo fondų biudžetus, iÅ¡mokÄti darbo užmokestį, atsiskaityti su ieÅ¡kovu.Nutarties vykdymÄ pavesti ieÅ¡kovo pasirinktam atsakovų teritorijÄ aptarnaujanÄiam antstoliui.IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui, jog per keturiolika dienų nepateikus nutarties antstoliui vykdyti arba antstoliui per keturiolika dienų neatlikus pirminio areÅ¡tuoto turto duomenų patikslinimo, laikinosios apsaugos priemonÄs nustoja galioti.IÅ¡siųsti nutarties kopijas vykdymui Turto areÅ¡to aktų registrui, ieÅ¡kovo atstovui bei atsakovui.Nutartis vykdoma skubiai.
TeisÄjas                                                                                                        Dainius RinkeviÄius