76f103b0-8a53-416d-9705-5eab08d445bd · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednedalyvaujant, (yra praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant), dalyvaujant atsakovui S. G., nedalyvaujant treÄiajam asmeniui nepareiÅ¡kusiam savarankiÅ¡kų reikalavimų D. S..(yra praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant).       VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui S. G. ir treÄiajam asmeniui be savarankiÅ¡kų reikalavimų ieÅ¡kovo pusÄje D. S. dÄl turtinÄsalos atlyginimo ir kt. reikalavimų, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated76f103b0-8a53-416d-9705-5eab08d445bd · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Šį argumentÄ pagrindžia Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktas Nr. 3. (b.l. 14). Pagal Transporto priemonių draudimo taisykles Nr. 021 (2010-03-31 redakcija, galioja nuo 2010-04-19, toliau â taisyklÄs) I dalies âDraudimo sÄ lygos" 9.1. p. nuostolio dydį nustato draudikas, vadovaudamasis draudimo sutarties sÄ lygomis ir surinktais dokumentais, pagrindžianÄiais nuostolį ir jo dydį. ApskaiÄiuojant nuostolio dydį atsižvelgiama tik į įvykio metu tiesiogiai padarytus sugadinimus.
Full text
N U T A R T I S                                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2-1971-91/2014Proceso Nr. 2-28-3-01384-2014-8Procesinio sprendimo kategorija:38; 44.5.2.1; 44.5.2.14; 44.5.2.17; 99.5;    MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014-05-20, MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vytautas Å vetkauskas, sekretoriaujant Jolitai Å ilinskienei, ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ atstovui advokatui T.
D. nedalyvaujant, (yra praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant), dalyvaujant atsakovui S. G., nedalyvaujant treÄiajam asmeniui nepareiÅ¡kusiam savarankiÅ¡kų reikalavimų D. S..(yra praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant).       VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui S. G. ir treÄiajam asmeniui be savarankiÅ¡kų reikalavimų ieÅ¡kovo pusÄje D. S. dÄl turtinÄsalos atlyginimo ir kt. reikalavimų, n u s t a t Ä :
             IeÅ¡kovas â AB âLietuvos draudimasâ, praÅ¡o teismÄ priteisti jam iÅ¡ atsakovo 1867,64 litų  turtinÄs žalos atlyginimo, 5 % dydžio metines palÅ«kanas, už teismo priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas, AB âLietuvos draudimasâ praÅ¡Äs bylÄ nagrinÄti jo atstovui nedalyvaujant, ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011 m. balandžio 20 d. atsakovas S. G., sugadino transporto priemonÄ automobilį VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini).
Transporto priemonÄ buvo apdrausta, Transporto priemonių draudimu. Å iuos argumentus pagrindžia transporto priemonių draudimo liudijimas, praÅ¡ymas iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , MarijampolÄs apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo skyriaus 2011-04-20 nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , MarijampolÄs apskrities VPK Kazlų rÅ«dos PK KriminalinÄs policijos skyriaus 2011-11-22 raÅ¡tas Nr. 64-37-S-3674 (priedas Nr. 2). Transporto priemonÄs apžiÅ«ros metu nustatyti įvykio metu transporto priemonei padaryti sugadinimai: keiÄiamos dalys - stoglangio uždarymo mechanizmas, stogo panelio vidinÄ apdaila; remontuojamos dalys â stogo panelis, priekinÄs kairÄs pusÄs durys, galinÄs deÅ¡inÄs pusÄs sparnas, automobilio salono valymas.
Šį įvykį patvirtina Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktas (priedas Nr. 3, buvo sunaikintas, ieÅ¡kovo draudÄjo D. S. 1857,64 litų  vertÄs turtas, dÄl ko ieÅ¡kovas D. S. iÅ¡mokÄjÄs 1867,64 litų draudimo iÅ¡mokÄ ir taip įgijÄs reikalavimo atlyginti žalÄ teisÄ (regresÄ ) į atsakingÄ už padarytÄ Å¾alÄ asmenį atsakovÄ S. G.. MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų RÅ«dos policijos komisariatas kriminalinÄs policijos skyrius, kaltu dÄl draudiminio įvykio ( turto sunaikinimo (sužalojimo) ir atsakingu už turtinÄ Å¾alÄ buvo pripažintas atsakovas S. G., kuris privalo atlyginti padarytÄ trtinÄ Å¾alÄ .
             Atsakovas S. G. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kiniu jis sutinka tik dalinai, tai yra pripažįstantis turįs pareigÄ atlyginti tÄ dalį draudimo kompanijos nukentÄjusiam D. S., kuri buvo padaryta jo veiksmais bÅ«tent už kuriuos jis yra pripažintas kaltu, tai yra dÄl automobilio VW Golf v/n BEN- 819, sugadinimo. Daugiau kitokio D. S. turto jis pats nesunaikino ir nesužalojo, tai yra daugiau kitos žalos nepadarÄ ir neprivalÄ s tokios atlyginti. TreÄiojo asmens reikalaujamos sumos 292,50 litų už salono iÅ¡valymÄ jis atlyginti neprivalo, automobilio salono valymas buvo atliktas 2011-04-15 (neaiÅ¡ku ar to paties automobilio), automobilis VW Golf v/n (duomenys neskelbtini) buvo sugadintas 2011-04-20.
Jeigu automobilio VW Golf v/n (duomenys neskelbtini) salonas buvo iÅ¡valytas prieÅ¡ penkias dienas negu buvo sužalotas automobilis tai jis už automobilio salono iÅ¡valymÄ neturi reikalavimo teisÄs atsakyti ir atlyginti D. S. 292,50 litų už salono iÅ¡valymÄ . .             Tretysis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų ieÅ¡kovo pusÄje D. S., kaip reikalauja įstatymas atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismui nepateikÄ, teismo posÄdyje paaiÅ¡kinimų dÄl ginÄo nedavÄ.
Teismui 2014-05-16 pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. (b.l. 35).                          Teismo posÄdyje apklausÄs atsakovÄ Â S. G. bei iÅ¡tyrÄs raÅ¡ytinius įrodymus, teismas sprendžia nustatÄs tokias faktines bylos (ginÄo) aplinkybes: Transporto priemonÄs apžiÅ«ros metu nustatyti transporto priemonei padaryti sugadinimai: keiÄiamos dalys - stoglangio uždarymo mechanizmas, stogo panelio vidinÄ apdaila; remontuojamos dalys â stogo panelis, priekinÄs kairÄs pusÄs durys, galinÄs deÅ¡inÄs pusÄs sparnas, automobilio salono valymas.
Šį argumentÄ pagrindžia Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktas Nr. 3. (b.l. 14). Pagal Transporto priemonių draudimo taisykles Nr. 021 (2010-03-31 redakcija, galioja nuo 2010-04-19, toliau â taisyklÄs) I dalies âDraudimo sÄ lygos" 9.1. p. nuostolio dydį nustato draudikas, vadovaudamasis draudimo sutarties sÄ lygomis ir surinktais dokumentais, pagrindžianÄiais nuostolį ir jo dydį. ApskaiÄiuojant nuostolio dydį atsižvelgiama tik į įvykio metu tiesiogiai padarytus sugadinimus.
Pagal taisyklių 9.5. p. transporto priemonÄs sugadinimo atveju, nuostolio dydis nustatomas pagal remonto iÅ¡laidas, bÅ«tinas atkurti sugadintÄ transporto priemonÄ ar jos detalių ir (ar) dalių rinkos vertÄ iki draudžiamojo įvykio. Transporto priemonei padarytÄ Å¾alÄ apskaiÄiavo ieÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ, sudarydama remonto sÄ matÄ Nr. 1168340. (b.l. 15-17). Pagal šį dokumentÄ transporto priemonÄs remonto kaina sudarytų 1575,14 litai. DraudÄjas D. S. pateikÄ transporto priemonÄs salono valymo iÅ¡laidas 292,50 litus pagrindžiantį UAB âÅ varos misija" kvitÄ (b.l. 18).
IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ, vadovaudamasi minÄtais dokumentais bei Transporto priemonÄs draudimo sutartimi, apskaiÄiavo įvykio metu padarytus nuostolius 1867,64 litus, tai yra 1575,14 litų nuostolis pagal remonto sÄ matÄ Nr. 1168340]+ 292,50litai (nuostolis pagal UAB âÅ varos misija" kvitÄ ]), bei juos atlygino (b.l. 19,20). Tretysis asmuo D. S., naudodamasis proga ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ pateikÄ UAB âÅ varos misijaâ už automobilio salono valymo paslaugas, paslaugos buvo atliktos 2011-04-15, tai yra prieÅ¡ penkias dienas negu buvo sugadinta transporto priemonÄ (b.l.
18) IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ per neapdairumÄ treÄiajam asmeniui D. S. iÅ¡mokÄjo 292,50 litų. Pagal CK 6.1015 straipsnio 1 dalį draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita. Pagal CK 6.1015 straipsnio 2 dalį reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatanÄių draudÄjo ir už žalÄ atsakingo asmens santykius.
Tai reiÅ¡kia, kad žalos padarymo draudÄjo turtui atveju draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias CK Å¡eÅ¡tosios knygos III dalies XXII skyriaus normas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. vasario 21 d nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âIf draudimas" v. V. J., bylos Nr. 3K-3-116/2005; 2007 m. gruodžio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âLietuvos draudimas" v.
UAB âRiviva", bylos Nr. 3K-3-554/2007), pagal kurias tam, kad atsirastų civilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai, bÅ«tina nustatyti visų atsakomybÄs sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, žalos, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei kaltÄs - buvimÄ . Kadangi kaltÄ, kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, yra preziumuojama, tai reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kovas privalo įrodyti likusias civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį tarp jų (CK 6.246 straipsnis, 6.247 straipsnis, 6.249 straipsnis).
Pagal generalinio delikto, įtvirtinto CK 6.263 straipsnio 1 dalyje, doktrinÄ kaltÄ ir neteisÄti veiksmai yra neiÅ¡skiriami, todÄl kaltÄs prezumpcija praktiÅ¡kai apima ir neteisÄtų veiksmų prezumpcijÄ {žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. birželio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje JA V įmonÄ Autodesk Inc. V. UAB âArginta" ir kt., bylos Nr. 3K-3-422/2006). Atsakovas sugadindamas ieÅ¡kovo AB Lietuvos draudimasâ draudÄjo transporto priemonÄ elgÄsi neteisÄtai.
DÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovui draudÄjui atsirado žala. Tarp žalos ir neteisÄtų veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys. IÅ¡dÄstyti argumentai teikia pagrindo iÅ¡vadai, kad yra visos sÄ lygos atsakovui taikyti civilinÄ atsakomybÄ. Pagal CK 6.1015 straipsnio 1 dalį draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. TaÄiau negalima ir nepagrįsta reikalauti ieÅ¡kovo nepagrįstai iÅ¡mokÄtų, draudiminio atlyginimo sumų, ieÅ¡kovui, neteisingai nustaÄius atlygintinos žalos dydį, Å¡iuo atveju - nepagrįstai jį padidinus.
DÄl aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai apskaiÄiavo ir iÅ¡mokÄjo D. S. 292,50 litus žalos atlyginimÄ už transporto priemonÄs salono valymo iÅ¡laidas pagal minÄtÄ UAB âÅ varos misija" 2011 m. balandžio 15 d. kvitÄ . (b.l.18). TodÄl Å¡ioje ieÅ¡kinio dalyje nÄra sÄ lygų ir teisinio pagrindo taikyti atsakovui S. G. civilinÄ atsakomybÄ. Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatyminÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus (CPK 178 str.).
Akivaizdu, kad reikiamų įrodymų ieÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ nepateikÄ ir savo reikalavimų pagrįstumo ir teisÄtumo minÄtoje ieÅ¡kinio dalyje neįrodÄ. DÄl visų Å¡ių iÅ¡aiÅ¡kintų aplinkybių ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, nepriteisiant iÅ¡ atsakovo 292,50 litų žalos atlyginimo už transporto priemonÄs salono valymo iÅ¡laidas. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. TodÄl, vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 2 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos, už teismo priteistÄ sumÄ tai yra už 1575,14 litų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos tai yra nuo 2014-04-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Kadangi Å¡iuo sprendimu ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinys tenkintinas dalinai reikalaujama suma 1867,64 litai mažintina iki 1575,14 litų ieÅ¡kovo pagrindinio reikalavimo, todÄl tik tokia dalis jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų jam priteistina iÅ¡ atsakovo 47,25 litai, taÄiau pagal LR CPK 80 str.1 d. 1 p. turtiniuose ginÄuose â nuo ieÅ¡kinio sumos: iki vieno Å¡imto tÅ«kstanÄių litų mokama 3 procntai, bet ne mažiau kaip 50 litų, šiÄ sumÄ indeksavus pagal VyriausybÄs įgaliotos institucijos teismų takomÄ indeksavimÄ , kuris skelbiamas kiekvienÄ ketvirtį ir taikomas nuo atitinkamo ketvirÄio antro mÄnesio 1 dienos ir Å¡iuo metu yra apskaiÄiuota 54 litai žyminio mokesÄio valstybei, bei 15,01 litų iÅ¡laidų įteikiant procesinius dokumentus Å¡alims.
IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ turÄjo 200 litų už pasinaudojimÄ kvalifikuota advokato padÄjÄjo pagalba ruoÅ¡iant procesinius dokumentus teismui, ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ patirtos iÅ¡laidos advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti atitinka 2004-04-02 Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymo Nr. IR-85 patvirtintas rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio advokato teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio. (Lietuvos Respublikos CPK 92 str., 93 str., 96 str. ).
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 265, 268, 270, 279 ir 307 str.str., teismas n u s p r e n d ž i a :              IeÅ¡kinį patenkinti dalinai.             Priteisti iÅ¡ atsakovo â S. G., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) gyv. R. JukneviÄiaus g. 88 â 34, LT-68192, MarijampolÄ, ieÅ¡kovui â AB âLietuvos draudimasâ, įmonÄs kodas â 110051834, buveinÄs adresas â J. BasanaviÄiaus 12, LT-03600 Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT777300010000543713, bankas â AB bankas âHansabankasâ, banko kodas â 73000, a) 1575,14  litus (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis litus 14 ct) žalos atlyginimo, b) 50 procentus dydžio metines palÅ«kanas, už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme tai yra nuo 2014 m. balandžio 14 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 200 litų (du Å¡imtus litų) už pasinaudojimÄ kvalifikuota advokato pagalba ruoÅ¡iant procesinius dokumentus teismui.
        Priteisti iÅ¡ atsakovo â S. G., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) gyv. R. JukneviÄiaus g. 88 â 34, LT-68192, MarijampolÄ, valstybei 15,01 litÄ (penkiolika litų 1 ct) turÄtų paÅ¡to iÅ¡laidų už procesinių dokumentų siuntimÄ Å¡alims.           (Gera valia valstybei priteistas lÄÅ¡as ir žyminį mokestį, sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, sÄ skaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, bankas â AB âHansabankasâ, banko kodas 73000, įmokos kodas- 5660.)                           Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                                                            Vytautas Å vetkauskas                                                   Â