76eee624-08c3-4df6-bee0-ef67e05a3fd1 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedA., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Utena, gyv. Žukonių k., NemenÄinÄs sen., Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡siskyrÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, užsiimantis individualiÄ veikla, administracine tvarka baustas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 227 str. 2 d.,                                                                        n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated76eee624-08c3-4df6-bee0-ef67e05a3fd1 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: KazokeviÄius apklausos metu parodÄ, kad 2016-06-18 apie 20.00 val. patruliuodamas kartu su Lietuvos policijos mokyklos kursantu D. L., tarnybiniu automobiliu âÅ . Y.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus r. teritorijoje, NemenÄinÄs sen., pastebÄjo kaimo keliu važiuojantį automobilį âVW Ventoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį sustabdÄ patikrinimui. PriÄjÄs prie vairuotojo pareikalavo pateikti automobilio ir savo dokumentus. Vairuotojas, kaip vÄliau nustatyta G. A., gim. 1959 m., neturÄjo vairuotojo pažymÄjimo, papraÅ¡Ä nueiti su juo kartu namo, kur jis pateiks vairuotojo pažymÄjimÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-299-1036/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28591-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 19.3.2.1; 2.10                                                                             VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS  TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 8 d.                                                                             Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Povilanskas, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.
A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Utena, gyv. Žukonių k., NemenÄinÄs sen., Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡siskyrÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, užsiimantis individualiÄ veikla, administracine tvarka baustas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 227 str. 2 d.,                                                                        n u s t a t Ä:
G. A. 2016-06-18, apie 20.21 val. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, organizme esant ne mažiau 1,48 â° Vilniaus r., NemenÄinÄs sen., Žukonių k., siekdamas paperkamo valstybÄs tarnautojo neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus, t. y. kad policijos pareigÅ«nas nepildytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo už transporto priemonÄs vairavimÄ neturint teisÄs vairuoti, t. y. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. (transporto priemonių vairavimas neblaivių ar apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų asmenų, neturinÄių teisÄs vairuoti), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 5-ojo bÅ«rio vyriausiajam patruliui V.
K. davÄ Ä¯ rankas 50 eurų (1 vnt. 50 eurų nominalo kupiÅ«rÄ Nr. X81032781584), taip valstybÄs tarnautojui ? Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 5-ojo bÅ«rio vyriausiajam patruliui V. K. davÄ 50 eurų kyšį už neteisÄtÄ neveikimÄ , vykdant įgaliojimus, sakydamas neraÅ¡yti protokolo (kad vairavo neturÄdamas teisių vairuoti) ? taip papirko valstybÄs tarnautojÄ .Kaltinamasis G. A. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2016-06-18 davÄ policijos pareigÅ«nui 50 eurų kyšį ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Jeigu nebÅ«tų iÅ¡gÄrÄs, taip nepasielgtų. 2016-06-18 skubÄjo iÅ¡ savo namų į parduotuvÄ, kuri turÄjo užsidaryti 20.00 val., todÄl įsÄdo į automobilį VW Vento, nors buvo iÅ¡gÄrÄs alaus. Jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai. PriÄjo policijos pareigÅ«nas ir papraÅ¡Ä dokumentų. PadavÄ automobilio dokumentus, o vairuotojo pažymÄjimo nedavÄ, kadangi teisÄ vairuoti jam atimta. Žinojo, kad už tai jam gresia bauda. PapraÅ¡Ä policijos pareigÅ«no, kad nueitų su juo link namų, nes tariamai teises paliko namuose.
Prie namų, gatvÄje pradÄjo žodžiu siÅ«lyti policijos pareigÅ«nui kyšį. Prisipažino, kad teisÄ vairuoti jam atimta. PraÅ¡Ä neraÅ¡yti protokolo, taÄiau pareigÅ«nas nesutiko, įspÄjo dÄl atsakomybÄs už kyÅ¡io davimÄ ir pareikalavo asmens dokumento. IÅ¡ kelnių kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ asmens tapatybÄs kortelÄ su sulenktais 50 eurų ir pakiÅ¡Äs kupiÅ«rÄ po asmens dokumentų padavÄ dokumentÄ policijos pareigÅ«nui, kuris paÄmÄ dokumentÄ Ä¯ rankas ir užÄiuopÄs pinigus, ketino juos gražinti.
Jis atsisakÄ paimti pinigus, praÅ¡Ä neraÅ¡yti protokolo. Policijos pareigÅ«nas jį sulaikÄ už kyÅ¡io davimÄ . Tuomet paklausÄ, ar yra gÄrÄs alkoholinius gÄrimus, pasakÄ, kad iÅ¡gÄrÄ alaus, tuomet patikrino blaivumÄ ir nustatÄ 1,48 prom. NuÅ¡alino nuo vairavimo, iÅ¡gabeno vairuojamÄ automobilį, suraÅ¡Ä protokolÄ , kad vairavo neblaivus ir be teisÄs vairuoti, Sutinka, kad tyrimas bÅ«tų pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 72-73);Kaltinamojo G. A. kaltÄ, padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 str. 2 d., be jo paties prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.L.
V. KazokeviÄius apklausos metu parodÄ, kad 2016-06-18 apie 20.00 val. patruliuodamas kartu su Lietuvos policijos mokyklos kursantu D. L., tarnybiniu automobiliu âÅ . Y.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus r. teritorijoje, NemenÄinÄs sen., pastebÄjo kaimo keliu važiuojantį automobilį âVW Ventoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį sustabdÄ patikrinimui. PriÄjÄs prie vairuotojo pareikalavo pateikti automobilio ir savo dokumentus. Vairuotojas, kaip vÄliau nustatyta G. A., gim. 1959 m., neturÄjo vairuotojo pažymÄjimo, papraÅ¡Ä nueiti su juo kartu namo, kur jis pateiks vairuotojo pažymÄjimÄ .
Kartu su G. A. nuÄjo iki jo namų, kur pastarasis prisipažino, kad teisÄ vairuoti jam atimta už vairavimÄ esant neblaiviam. G. A. norÄjo susitarti, t. y. duoti kyšį už tai, kad neįformintų pažeidimo. Ä®spÄjo jį žodžiu su kursantu, kol buvo gatvÄje prie jo namų, kelis kartus, kad už kyÅ¡io davimÄ numatyta baudžiamoji atsakomybÄ. G. A. vis tiek siÅ«lÄ kyšį, sumos nevardino ir pinigų nerodÄ. Pareikalavo, kad pateiktų savo asmens tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ jo tapatybei nustatyti, patikrinti dÄl baustumo ir protokolui suraÅ¡yti. G.
A. pateikÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, po kuria buvo padÄjÄs sulankstytÄ Â 50 eurų nominalo kupiÅ«rÄ . PamatÄs pinigus, liepÄ pasiimti pinigus. TaÄiau G. A. jų nepaÄmÄ, praÅ¡Ä pasilikti pinigus sau, sakydamas, kad daugiau neturi ir neraÅ¡yti protokolo, kad vairavo be teisių. Bendraujant, pajuto nuo G. A. sklinda alkoholio kvapas. PaklausÄ, ar vartojo alkoholinius gÄrimus. G. A. pasakÄ, kad gÄrÄ alaus. NustatÄ 1,48 prom. neblaivumÄ . 2016-06-18 apie 20.21 val. už kyÅ¡io davimÄ G.
A. buvo sulaikytas. Apie papirkimÄ buvo praneÅ¡ta Vilniaus aps. VPK OVS budÄtojui, o 50 eurų nominalo kupiÅ«ra buvo perduota Vilniaus aps. VPK KP NVRS budÄjusiam pareigÅ«nui. Tarnybiniame automobilyje yra įrengtas registratorius, kuris filmuoja įjungus variklį, filmuoja salono vidų. Tuo tarpu papirkimas įvyko lauke (gatvÄje), todÄl vaizdo įraÅ¡o ir nÄra (b. l. 33-34).Liudytojas D. L. parodÄ analogiÅ¡kai kaip ir liudytojas V. K. (b. l. 37-38). IÅ¡ 2016-06-18 administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, ROIK Nr. 16058931417, suraÅ¡yto pagal (duomenys neskelbtini) str.
G. A., kopijos matyti, kad protokolas suraÅ¡ytas vyriausiojo patrulio V. K. G. A. pagal (duomenys neskelbtini) str. už pažeidimÄ , padarytÄ 2016-06-18 20.21 val. Vilniaus r. , NemenÄinÄs sen., Žukonių k. vairuojant transporto priemonÄ âVW Ventoâ, valt. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 25-26).2016-06-18 policijos registruojamų įvykių registre ROIK 011600033308 užfiksuotas įvykis apie tai, kad patruliai į komisariatÄ pristatÄ G. A., kuris vyriausiajam patruliui V. K. siÅ«lÄ kyšį ir į rankÄ padavÄ asmens tapatybÄs kortelÄ su 50 eurų kupiÅ«ra (b. l. 6);2016-06-19 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota kaip Vilniaus aps.
VPK PR 5-ojo bÅ«rio vyriausiasis patrulis V. K., kaip daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstami veikai tirti ir nagrinÄti, pateikÄ vokÄ su 50 eurų nominalo kupiÅ«ra X81032781584 (b. l. 12);2016-06-20 pinigų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rÄtas iÅ¡ A4 formato balto popieriaus lapo padarytas vokas, kuris užspaustas kabÄmis, ant kuriuo užraÅ¡as â50 eurų kupiÅ«ra Nr. X81032781584â, kuriuo viduje guli pinigai - viena 50 eurų nominalo kupiÅ«ra, serijos Nr. X81032781584, 2002 m. laidos.
KupiÅ«ra tvarkinga. Po apžiÅ«ros kupiÅ«ra įdÄtÄ Ä¯ tÄ patį vokÄ , kuris užklijuotas ir jame pasiraÅ¡yta. (b. l. 13;14-18). Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 20 str. prasme, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad G. A. 2016-06-18, apie 20.21 val. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, Vilniaus r., NemenÄinÄs sen., Žukonių k., siekdamas paperkamo valstybÄs tarnautojo neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus, t. y. kad policijos pareigÅ«nas nepildytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo už transporto priemonÄs vairavimÄ neturint teisÄs vairuoti, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 5-ojo bÅ«rio vyriausiajam patruliui V.
K. davÄ 50 eurų kyšį už neteisÄtÄ neveikimÄ , vykdant įgaliojimus, sakydamas neraÅ¡yti protokolo ? taip papirko valstybÄs tarnautojÄ . Jo padaryta veika kvalifikuota pagal BK 227 str. 2 d. tinkamai.Prokuroro pareiÅ¡kimas dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis (duomenys neskelbtini) str. reikalavimų. Kaltinamajam paskelbus apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiÅ¡kÄ, kad su prokuroro kreipimusi į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausmÄs rūšimi sutinka, taÄiau praÅ¡o teismo baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis per Å¡eÅ¡is mÄnesius (b. l. 78-80).
            Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytas BK 54 str., atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobÅ«dį, į tai, kad padarytas apysunkis tyÄinis nusikaltimas (BK 11 str. 4 d.), į tai, kad kaltinamasis praeityje neteistas, taÄiau baustas administracine tvarka.
Taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis prisipažino ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kas yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, į asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â užsiima individualia veikla, psichikos sveikatos įstaigose negydytas. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina inkriminuoto nusikaltimo sankcijoje numatyta bausmÄ â bauda, jos dydį parenkant ženkliai mažesnį nei įstatymo numatytas vidurkis. Lietuvos Respublikos BK 641 str. įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmÄ tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
Teismas, atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad G. A. skirtina bausmÄ turi bÅ«ti mažinama vienu treÄdaliu.Daiktas - 50 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. X81032781584, saugoma Vilniaus apskrities VPK buhalterijoje, pripažintinas nusikalstamos veikos padarymo priemone (nusikalstamos veikos dalykas), todÄl konfiskuotinas (BK 72 str. 2 d., BPK 94 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d Ä:
 G. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 227 str. 2 d. ir paskirti jam 15 MGL (564,90 eurų) dydžio baudÄ .  Vadovaujantis BK 641 str. G. A. skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir laikyti jį nuteistu 10 MGL (376,60 eurų) dydžio bauda. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per tris mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Skirti G.
A. baudžiamojo poveikio priemonÄ, numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 72 str., ir 50 eurų nominalo kupiÅ«rÄ Nr. X81032781584, saugomÄ Vilniaus apskrities VPK buhalterijoje, konfiskuoti. Iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo kaltinamajam G. A. palikti galioti kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisÄ per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ.Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                                     Mindaugas Povilanskas        Â