76e486d3-e65f-4795-90af-4ed3086503da · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPanaikinti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 2010 m. birželio 10 d. nustatytus (užfiksuotus 2010 m. birželio 10 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje ir 2010 m. birželio 22 d. įregistruotus Nekilnojamojo turto registre, Registro Nr. 44/788446) kadastro duomenis;
Legislator headnote
AI generated76e486d3-e65f-4795-90af-4ed3086503da · Kauno apygardos administracinis teismas: Pažymi, kad ginÄo žemÄs sklypas patenka į Veisiejų miÅ¡kų urÄdijos Leipalingio girininkijos 645 kvartalÄ . MinÄtas miÅ¡ko kvartalas yra registruotas Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastre. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534, 32.1.3 punktÄ , žemÄs sklypo dalis, kuri atitiko MiÅ¡kų įstatyme įtvirtintÄ miÅ¡ko žemÄs sÄ vokÄ , negalÄjo bÅ«ti kartografuojama ir vÄliau įregistruojama Nekilnojamojo turto registre kaip žemÄs Å«kio naudmenos.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-3388-406/2015Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00105-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 4.5; 12.4; 74.                   (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 14 d.Kaunas    Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro Äekanausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Astos UrbonienÄs ir Nataljos ZelionkienÄs,sekretoriaujant Henrikai Žibutytei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokuroro atstovui Marijui Å alÄiui,atsakovo O.
A. B. atstovei advokatei Eglei Jagelienei,atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovui Mindaugui Kvietkauskui,atsakovo UAB âDobilas ir koâ atstovui KÄstuÄiui Dobilui,atsakovo IÄ® âŽemataâ atstovui Danui Rudžiui,treÄiojo suinteresuoto asmens ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos atstovei Daivai Brazauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokuroro praÅ¡ymÄ atsakovams VÄ® Registrų centrui, O. A. B., Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, UAB âDobilas ir Ko" ir IÄ® âŽemata", treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei miÅ¡kų tarnybai dÄl kadastro duomenų panaikinimo ir n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokuroras, ginant vieÅ¡Ä jį interesÄ , kreipÄsi į teismÄ su patikslintu praÅ¡ymu, praÅ¡ydamas:
1. Panaikinti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 2010 m. birželio 10 d. nustatytus (užfiksuotus 2010 m. birželio 10 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje ir 2010 m. birželio 22 d. įregistruotus Nekilnojamojo turto registre, Registro Nr. 44/788446) kadastro duomenis;
2. Panaikinti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 2012 m. gruodžio 17 d. nustatytus (užfiksuotus 2012 gruodžio 17 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje ir 2012 m. gruodžio 27 d. įregistruotus Nekilnojamojo turto registre, Registro Nr. 44/788446) kadastro duomenis;
3. Panaikinti 2010 m. birželio 22 d. VÄ® Registrų centras sprendimÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruoti žemÄs sklypo, kad Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 2010 m. birželio 10 d. nustatytus (užfiksuotus 2010 m. birželio 10 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje) kadastro duomenis ir 4. Panaikinti 2012 m. gruodžio 27 d. VÄ® Registrų centras sprendimÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruoti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 2012 m. gruodžio 17 d. nustatytus (užfiksuotus 2012 gruodžio 17 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje) kadastro duomenis.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad 2014 m. sausio 3 d. ValstybinÄ miÅ¡kų tarnyba kreipÄsi į Kauno apygardos prokuratÅ«rÄ , praÅ¡ydama imtis priemonių vieÅ¡ajam interesui ginti, kreipiantis į teismÄ dÄl Nekilnojamojo turto registre įregistruotų neteisingų žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) kadastro duomenų apie miÅ¡ko žemÄs plotus, specialiÄ sias žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygas, panaikinimo. Tiriant ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos nurodytas aplinkybes, buvo nustatyta, kad žemÄs sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) suprojektuotas Leipalingio kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte, patvirtintame 1999 m. gruodžio 22 d.
Alytaus virÅ¡ininko įsakymu Nr. 59-1318. DÄl skirianÄio sklypÄ kelio buvo įregistruoti du žemÄs sklypai, projektinis Nr. 135-1-1, kurio plotas 6,7370 ha ir projektinis Nr. 135-1-2, kurio plotas 10,3430 ha. ŽemÄs sklypo, projektinis Nr. 135-1-2 (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastriniai duomenys buvo patvirtinti, keiÄiant žemÄs sklypo, projektinis Nr. 135-1 (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), kadastro duomenis, Alytaus apskrities virÅ¡ininko 2007 m. liepos 3 d. įsakymu Nr. 15-Z-1636 âDÄl žemÄs sklypo nekilnojamojo turto registro ir kadastro duomenų keitimoâ, nustatant, kad žemÄs sklypo plotas â 10,3430 ha, iÅ¡ jo: 10,2330 ha miÅ¡ko, 0,1100 ha kelių, pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis â miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄ.
Taip pat Å¡iuo įsakymu buvo nustatyti miÅ¡ko naudojimo apribojimai 10,2330 ha plotui. Alytaus apskrities virÅ¡ininko 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d. įsakymu Nr. 15-Ž-2005 âDÄl Alytaus apskrities virÅ¡ininko 2007 m. liepos 3 d. įsakymo Nr. 15-Ž-1636 keitimoâ buvo pakeistas anksÄiau minÄtasis 2007 m. liepos 3 d. įsakymas, keiÄiant tik miÅ¡ko žemÄs ir medynų vertÄ bei panaikinant įraÅ¡Ä , kad 0,1100 ha kelias yra servitutinis. MinÄtieji du įsakymai Nekilnojamojo turto registre yra nurodyti tiek kaip žemÄs sklypo savininkÄs O.
A. B. nuosavybÄs teisių įgijimo, tiek kaip miÅ¡ko naudojimo apribojimų 10,233 ha plotui nustatymo pagrindas. MiÅ¡ko naudojimo apribojimai Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruoti 2007 m. rugpjÅ«Äio 28 d. ir galiojo iki 2012 m. gruodžio 27 d. Nurodo, kad 2010 m. birželio 10 d. treÄiojo suinteresuoto asmens IÄ® âŽemataâ matininkui Danui Rudžiui atlikus naujus žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, žemÄs sklypo kadastro duomenų byloje nurodytos Å¡ios 10,3430 ha ploto, miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype esanÄios žemÄs naudmenos: 10,0848 ha miÅ¡ko, 0,1142 ha keliai, 0,1440 nenaudojama žemÄ.
Tokie kadastriniai duomenys 2010 m. birželio 22 d. buvo įregistruoti Nekilnojamojo turto registre. 2012 m. gruodžio 17 d. UAB âDobilas ir Koâ matininkÄ B. Z. parengÄ naujÄ Å¾emÄs sklypo planÄ ir 2012 m. gruodžio 19 d. patikslino žemÄs sklypo kadastro duomenis, kuriuose nurodyta, kad žemÄs sklypo plotas yra 10,3430 ha, iÅ¡ jų 0,1802 ha užima žemÄs Å«kio naudmenos (pieva) ir 10,1628 ha užima miÅ¡kas, žemÄs sklypo naudojimo paskirtis nepakito â miÅ¡kų Å«kio. PabrÄžÄ, kad ginÄo žemÄs sklypui 2008 m. gegužÄs 7 d. buvo pradÄtas rengti detalusis planas, siekiant pakeisti žemÄs sklypo pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį iÅ¡ miÅ¡kų Å«kio paskirties (Å«kinių miÅ¡kų sklypai) į kitos paskirties žemÄ (rekreacinÄs teritorijos (ilgalaikio (stacionaraus) poilsio pastatų statybos), nustatyti teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimus bei reglamentus.
Tais paÄiais metais buvo patvirtintas planavimo sÄ lygų sÄ vadas, taÄiau detaliojo plano rengimo procedÅ«ros nebaigtos (neparengtas ir nepatvirtintas detalusis planas), o sÄ lygų sÄ vado galiojimo terminas pasibaigÄ 2011 m. birželio 9 d. teigia, kad 2010 m. birželio 10 d. ir 2012 m. gruodžio 17 d. nustatant (tikslinant) žemÄs sklypo kadastro duomenis, ginÄo žemÄs sklypo plotas bei naudojimo paskirtis nekito, taip pat nekito ir dalies specialiųjų naudojimo sÄ lygų taikymo plotai, taÄiau nustatant minÄtuosius kadastro duomenis, abiem atvejais miÅ¡ko žemÄ neteisÄtai buvo paverÄiama kitomis naudmenomis, t. y. 2010 m. birželio 10 d. miÅ¡ko žemÄs kiekį sklype sumažinant nuo 10,2330 ha iki 10,0848 ha, o 2012 m. gruodžio 17 d. tik iÅ¡ dalies atstatant buvusį miÅ¡ko kiekį iki 10,1628 ha.
Pažymi, kad ginÄo žemÄs sklypas patenka į Veisiejų miÅ¡kų urÄdijos Leipalingio girininkijos 645 kvartalÄ . MinÄtas miÅ¡ko kvartalas yra registruotas Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastre. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534, 32.1.3 punktÄ , žemÄs sklypo dalis, kuri atitiko MiÅ¡kų įstatyme įtvirtintÄ miÅ¡ko žemÄs sÄ vokÄ , negalÄjo bÅ«ti kartografuojama ir vÄliau įregistruojama Nekilnojamojo turto registre kaip žemÄs Å«kio naudmenos.
MiÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio l dalis numato, kad MiÅ¡ko žemÄs pavertimo kitomis naudmenomis tvarkÄ nustato VyriausybÄ. MiÅ¡ko žemÄ gali bÅ«ti paverÄiama kitomis naudmenomis tik iÅ¡imtinais atvejais, taÄiau ginÄo atveju nÄ vieno iÅ¡ 11 straipsnio 1 dalyje numatytų iÅ¡imtinių atvejų nÄra ir nebuvo. Nurodo, kad MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 2 d. 4 p. yra numatyti atvejai, kai paversti miÅ¡ko žemÄ kitomis naudmenomis yra draudžiama. Mano, jog ginÄo sklype esantis miÅ¡kas kaip tik yra priskiriamas III grupei ir atitinka vienÄ iÅ¡ MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 2 d. 4 p. numatytų atvejų, be to, pagal MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 5 d., miÅ¡ko žemÄs pavertimas kitomis naudmenomis turi bÅ«ti suplanuotas specialiuos e ar detaliuose planuose, tuo tarpu tokios nustatytos procedÅ«ros atliktos nebuvo.
Teigia, kad VÄ® registrų centras, prieÅ¡ priimdamas 2010 m. birželio 10 d. ir 2010 m. gruodžio 17 d. sprendimus įregistruoti matininkų nustatytus žemÄs sklypo kadastro duomenis Nekilnojamojo turto registre, privalÄjo įsitikinti, ar patikslinti kadastro duomenys neprieÅ¡tarauja miÅ¡kų kadastro duomenims, tuo tarpu Å¡ios pareigos neatliko. Nurodo, kad nesilaikant teisÄs aktų reikalavimų, paverÄiant miÅ¡ko žemÄ kitomis naudmenomis, pažeidžiamas vieÅ¡asis interesas, kurį privalu ginti.
Mano, kad ABTÄ® 33 str. 1 d. numatyto termino ginÄyti VÄ® registro centro 2010 m. birželio 22 d. ir 2012 m. gruodžio 27 d. sprendimus nepraleido, nes reikalavimai dÄl jų panaikinimo yra iÅ¡vestiniai ir terminai jiems apskųsti atskirai nuo pagrindinių reikalavimų neskaiÄiuotini.AtsakovÄs O. A. B. atstovÄ su pareikÅ¡tu praÅ¡ymu nesutinka. Nurodo, kad kompetentingiems subjektams â matininkams, turintiems kvalifikacinius pažymÄjimus, atliekant O. A. B. priklausanÄio žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, 2010 m. birželio 10 d. ir 2012 m. gruodžio 17 d. nustatytuose kadastriniuose duomenyse kitomis naudmenomis ir pieva buvo užfiksuotos medžiais visiÅ¡kai neapaugusios vietovÄs, kurios neatitiko MiÅ¡kų įstatymo 2 str. 1 d. apibrÄžtų miÅ¡ko požymių, taigi kadastro duomenys buvo nustatyti pagal faktinÄ situacijÄ , kartografuojant faktines žemÄs naudmenas ir nepadarant pažeidimo.
DÄl to kadastriniai matavimai 2010 m. birželio 11 d. buvo suderinti ir patvirtinti kompetentingo subjekto - NacionalinÄs žemÄs tarnybos. Pažymi, kad Å¡is suderinimas yra administracinis aktas, todÄl pareiÅ¡kÄjas privalÄjo jį nuginÄyti, tuo tarpu toks reikalavimas byloje nepareikÅ¡tas. Akcentuoja, kad ginÄo atveju nebuvo keiÄiama žemÄs sklypo pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, tiek prieÅ¡ kadastrinių matavimų atlikimÄ , tiek ir po to žemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis buvo miÅ¡kų Å«kio.
AtsakovÄs atstovÄs nuomone, VÄ® Registrų centras savo pareigas ir funkcijas, prieÅ¡ingai nei nurodo pareiÅ¡kÄjas, atliko tinkamai, nes jis nesprendžia ginÄų dÄl registruojamų duomenų turinio, įstatymas jam nesuteikia teisÄs vertinti pateiktų kadastro duomenų teisÄtumo. Registrų centras privalo tik formaliai patikrinti, ar jam pateikti visi Nuostatuose iÅ¡vardinti duomenų registravimui reikalingi dokumentai ir nÄra kompetentingas sprÄsti, ar praÅ¡omi įregistruoti kadastro duomenys atitinka įstatymų reikalavimus.
Be to, pareiÅ¡kÄjas privalÄjo laikytis iÅ¡ankstinÄs ginÄų nagrinÄjimo tvarkos. PraÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovas su praÅ¡ymu sutinka. Nurodo, kad 2010 m. birželio 10 d. IÄ® âŽemataâ matininkas nustatydamas ir 2012 m. gruodžio 17 d. UAB âDobilas ir koâ matininkÄ, tikslindama žemÄs sklypo kadastrinius duomenis, neteisingai kartografavo žemÄs naudmenas, t. y. nurodÄ tikrovÄ neatitinkanÄiÄ faktinÄ situacijÄ ir pažeidÄ Kadastro nuostatų 32.1.3.4 punkto taip pat MiÅ¡kų įstatymo nuostatų reikalavimus.
Pažymi, kad miÅ¡ko žemÄs pavertimo kitomis naudmenomis atvejai numatyti MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 1 d. ir Å¡ių atvejų sÄ raÅ¡as yra baigtinis. NagrinÄjamu atveju žemÄs sklype esanÄios miÅ¡ko dalies pavertimas kitomis naudmenomis neatitinka nei vieno iÅ¡ minÄtoje teisÄ normoje nurodytų iÅ¡imtinių atvejų. Mano, kad pareiÅ¡kÄjas, turÄdamas suinteresuotumÄ ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ , tinkamai įvertino kadastrinių matavimų nustatymo metu padarytus pažeidimus ir pagrįstai ÄmÄsi priemonių, siekdamas Å¡iuos pažeidimus paÅ¡alinti.Atsakovo UAB âDobilas ir koâ atstovas nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu praÅ¡ymu sutinka, nes atliekant žemÄs sklypo (kad.
Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastrinius matavimus, buvo atsižvelgta tik į faktinį žemÄs sklypo naudojimÄ , bet nesivadovauta miÅ¡kų kadastro duomenimis. Pažymi, kad teritorija, kurioje nurodyta ne miÅ¡ko žemÄ, fiksuojant kadastro duomenis nebuvo apaugusi medžiais ir miÅ¡ko riba buvo nustatinÄjama, pagal medžių lajos kontÅ«rÄ . Parengus žemÄs sklypo kadastrinių matavimų bylÄ , ji buvo pateikta VÄ® âRegistrų centras" skyriui patikrinti. Gavus iÅ¡vadÄ apie bylos tinkamumÄ pakeisti žemÄs sklypo kadastro duomenis, byla buvo pateikta užsakovui.
Gavus NŽT Druskininkų skyriaus kreipimÄ si dÄl nurodyto sklypo kadastrinių duomenų patikslinimo administracine tvarka, to padaryti negalÄjo, nes žemÄs sklypo savininkÄ tokios valios neiÅ¡reiÅ¡kÄ.Atsakovo IÄ® âŽemataâ atstovas nurodÄ, kad su prokuroro praÅ¡ymu sutinka. Pripažįsta, jog tikslinant kadastro duomenis atsakovÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, kadastrinis 4Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), nebuvo atsižvelgta į miÅ¡kų kadastro duomenis.
Atsakovo VÄ® Registrų centras atstovas atsiliepime į praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu nesutinka. Mano, kad VÄ® registrų centro Alytaus filialas nÄra tinkamas atsakovas Å¡ioje byloje, nes kaip teritorinis kadastro tvarkytojas, visus veiksmus, susijusius su kadastro duomenų pavieÅ¡inimu atliko teisÄs aktų nustatyta tvarka. Pažymi, kad nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojas atsako, kad nekilnojamojo turto kadastre ir registre kaupiami duomenys atitiktų dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įraÅ¡yti (pakeisti).
Teritorinis kadastro tvarkytojas nepažeidÄ teisÄs aktų reikalavimų, asmens teisių ar įstatymo saugomų interesų, o duomenys, esantys nekilnojamojo turto kadastre, atitinka dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įraÅ¡yti. PraÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .TreÄiojo suinteresuoto asmens ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos atstovÄ nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu praÅ¡ymu dÄl kadastro duomenų panaikinimo sutinka. Nurodo, kad 2010 m. birželio 10 d. ir 2012 m. gruodžio 17 d. nustatant ginÄo žemÄs sklypo kadastro duomenis, A.
O. B. priklausantis žemÄs sklypo plotas bei naudojimo paskirtis nekito, taÄiau miÅ¡ko žemÄ buvo neteisÄtai paversta kitomis naudmenomis. ŽemÄs sklypas patenka į Veisiejų miÅ¡kų urÄdijos Leipalingio girininkijos 645 kvartalÄ . Å is miÅ¡ko kvartalas yra registruotas Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastre, nes atitinka MiÅ¡kų įstatymo 2 str. nustatytus miÅ¡kui ir miÅ¡ko žemei keliamus reikalavimus. Å iame žemÄs sklype be miÅ¡ko kitų žemÄs naudmenų nÄra. 2010 m. birželio 10 d. nustaÄius naujus ŽemÄs sklypo kadastro duomenis, 0,1482 ha ploto miÅ¡ko žemÄ, o 2012 m gruodžio 17 d. patikslinus ŽemÄs sklypo kadastro duomenis - 0,0702 ha ploto miÅ¡ko žemÄ buvo paversta kitomis naudmenomis neteisÄtai.
PraÅ¡ymas pagrįstas ir tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje ginÄas keliamas dÄl atsakovei O. A. B. nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų metu nustatytų, užfiksuotų ir Nekilnojamojo turto registre įregistruotų kadastro duomenų, kuriais dalies miÅ¡ko žemÄs sklypo plotas paverstas kitomis naudmenomis â žemÄs Å«kio naudmenų plotu, teisÄtumo ir pagrįstumo.GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Nekilnojamojo turto kadastro įstatymas (toliau â Kadastro įstatymas) ir jį įgyvendinantis teisÄs aktas - Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 â DÄl Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimoâ patvirtinti Nekilnojamojo turto kadastro nuostatai (toliau â Kadastro nuostatai).PareiÅ¡kÄjas, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ , nurodo, kad tiek IÄ® âŽemataâ, tiek ir UAB âDobilas ir KOâ matininkai ginÄo žemÄs kadastrinius duomenis nustatÄ (patikslino), pažeidžiant imperatyvius teisÄs aktų reikalavimus.
Kadastro įstatymo 2 straipsnyje pateikti Å¡iame įstatyme vartojamų sÄ vokų apibrÄžimai. Nekilnojamojo daikto kadastrinius matavimus įstatymas apibrÄžia kaip veiksmus, kuriais nustatoma nekilnojamojo daikto tapatybÄ, žemÄs sklypo ribų posÅ«kio taÅ¡kų ir statinių fizinių ribų koordinatÄs, geometriniai matmenys ir techniniai nekilnojamųjų daiktų parametrai, apskaiÄiuojamas žemÄs sklypo ir jame esanÄių žemÄs naudmenų plotas ir kiti šį daiktÄ apibÅ«dinantys kadastro duomenys (Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 2 straipsnio 3 dalis).
Nekilnojamojo daikto kadastro duomenys â tai duomenys, apibÅ«dinantys nekilnojamojo daikto buvimo vietÄ , gamtines ir Å«kines žemÄs savybes, geometrinius statinių parametrus ir nekilnojamųjų daiktų naudojimo sÄ lygas (Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 2 straipsnio 4 dalis). Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų nustatymas â tai nekilnojamojo daikto kadastriniai matavimai ar kiti teisÄs aktų nustatyti veiksmai, dokumentų, kurių reikia naujo nekilnojamojo daikto kadastro duomenims įraÅ¡yti į nekilnojamojo turto kadastrÄ ar jau įraÅ¡ytiems duomenims pakeisti, ir nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos parengimas ar jau sudarytos bylos papildymas (Kadastro įstatymo 2 straipsnio 6 dalis).
Nekilnojamojo daikto kadastro duomenys nustatomi atliekant kadastrinius matavimus, naudojant tinkamus metodus ir priemones, užtikrinanÄius teisÄs aktų nustatytų reikalavimų matavimų kokybei patenkinimÄ , kai  šio Ä®statymo 7 straipsnio 1 dalyje nustatytais bÅ«dais 5formuojami nekilnojamieji daiktai ar Å¡io Ä®statymo 9 straipsnyje nustatytais atvejais keiÄiami nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenys (Kadastro įstatymo 8 str. 1 d.).Å ių definicinių teisÄs normų sisteminis aiÅ¡kinimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad kadastro duomenų nustatymo tikslas yra konkretaus nekilnojamojo daikto identifikavimas, apibrÄžiant nekilnojamojo daikto buvimo vietÄ , jo matmenis, techninius parametrus, naudojimo sÄ lygas.
Nustatant kadastrinius duomenis, turi bÅ«ti laikomasi nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytų duomenų teisingumo prezumpcijos, įtvirtintos Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 straipsnio 4 dalyje, kurioje numatyta, kad nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡yti duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nepakeisti arba nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka. (2013 m. gruodžio 19 d. AdministracinÄ byla Nr. A438-1918/2013).Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įraÅ¡ymo į nekilnojamojo turto kadastrÄ ir jų pakeitimo teisiniai pagrindai yra įtvirtinti jau minÄto Kadastro įstatymo 12 straipsnyje.
Å io straipsnio 1 dalis (2010 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XI-998 redakcija) nustato, kad atskiru nekilnojamojo turto kadastro objektu formuojamo nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įraÅ¡ymo į nekilnojamojo turto kadastrÄ ir jų pakeitimo dokumentai yra:
1) valstybÄs valdžios ar valdymo institucijos sprendimas;
2) teismo sprendimas, nutartis, nutarimas, nuosprendis;
3) rašytiniai sandoriai;
4) kitų valstybÄs kadastrų ir registrų dokumentai;
5) kiti įstatymų ir VyriausybÄs nustatyti dokumentai. Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kartu su dokumentais dÄl nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įraÅ¡ymo į nekilnojamojo turto kadastrÄ ar jų pakeitimo, iÅ¡skyrus atvejus, nurodytus Å¡io straipsnio 3 dalyje, kadastro tvarkytojui turi bÅ«ti pateikiamas praÅ¡ymas įraÅ¡yti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrÄ ir nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla. Å io straipsnio 3 dalis nustato, kad tuo atveju, kai praÅ¡oma nekilnojamojo turto kadastre pakeisti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis dÄl skirtingo tikslumo kadastrinių matavimų, kadastro tvarkytojas Å¡iuos duomenis pakeiÄia pagal nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ Kadastro nuostatų nustatyta tvarka.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ginÄo žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), UAB âŽemÄs matavimo centrasâ nustatyti kadastriniai duomenys buvo patvirtinti Alytaus apskrities virÅ¡ininko 2007 m. liepos 3 d.
įsakymu Nr. 15-Ž-1636 âDÄl žemÄs sklypo nekilnojamojo turto registro ir kadastro duomenų keitimoâ, nustatant, kad žemÄs sklypo plotas 10.3430 ha, iÅ¡ jo: 10.2330 ha miÅ¡ko, 0.1100 ha kelių, pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs Å«kio paskirtis â miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄ. Å iuo įsakymu taip pat buvo nustatyti miÅ¡ko naudojimo apribojimai. 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Alytaus apskrities virÅ¡ininko įsakymu Nr. 15-Ž-2005 âDÄl Alytaus apskrities virÅ¡ininko 2007 m. liepos 3 d.
įsakymo Nr. 15-Ž-2005 keitimoâ buvo pakeistas anksÄiau paminÄtas 2007 m. liepos 3 d. įsakymas, keiÄiant tik miÅ¡ko žemÄs ir medynų vertÄ bei panaikinant įraÅ¡Ä , kad 1.1100 ha kelias yra servitutinis. Taigi Å¡ie abu įsakymai pagal Kadastro įstatymo 12 str. 1 d. 1 p. buvo ginÄo žemÄs sklypo kadastro duomenų įraÅ¡ymo į nekilnojamojo turto kadastrÄ ir jų keitimo teisiniu pagrindu, registre jie yra nurodyti kaip nuosavybÄs teisių įgijimo ir 10.233 ha miÅ¡ko naudojimo apribojimo nustatymo pagrindas. 2008 m. gruodžio 7 d. buvo pradÄtas rengti ginÄo sklypo detalusis planas, kurio tikslas pakeisti žemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtį iÅ¡ miÅ¡kų Å«kio paskirties į kitos paskirties žemÄ, taÄiau detaliojo planavimo procedÅ«ros baigtos nebuvo.2010 m. birželio 10 d.
IÄ® âŽemata" matininkas Danas Rudys atliko ginÄo žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) kadastrinius matavimus. ŽemÄs sklypo kadastro duomenų byloje buvo nurodytos Å¡ios 10,3430 ha. ploto, miÅ¡kų Å«kio paskirties, ginÄo žemÄs sklype esanÄios žemÄs naudmenos: 10,0848 ha miÅ¡ko, 0,1142 ha keliai, 0,1440 nenaudojama žemÄ. 2010 m. birželio 7 d. IÄ® âŽemataâ įgaliotas asmuo pateikÄ praÅ¡ymÄ kadastro tvarkytojui atlikti matininko 2010 m. gegužÄs 10 d. parengto ginÄo žemÄs sklypo plano iÅ¡ankstinÄ patikrÄ .
Kadastro tvarkytojas, iÅ¡ankstinÄs patikros metu nustatÄs, kad minÄtas žemÄs sklypas atitinka Kadastro nuostatuose iÅ¡dÄstytas sÄ lygas, uždÄjo spaudÄ matininko parengtame žemÄs sklypo plane ir padarÄ Å¾ymÄ nekilnojamojo turto kadastro žemÄlapyje. Parengtas žemÄs sklypo planas Alytaus Druskininkų žemÄtvarkos skyriaus vedÄjo 2010 m. birželio 11 d. buvo suderintas. 2010 m. birželio 14 d. O. A. B. pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti žemÄs sklypo kadastro duomenis, pateikiant IÄ® âŽemataâ parengtÄ Â 2010 m. birželio 10 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ .
PaÅ¡alinus aplinkybes, kurios trukdÄ kadastro tvarkytojui pakeisti kadastro duomenis, 2010 m. birželio 22 d. kadastro tvarkytojas pakeitÄ Å¾emÄs sklypo kadastro duomenis ir įregistravo Nekilnojamojo turto registre. Atsakovo atstovÄ nurodo, kad Alytaus Druskininkų žemÄtvarkos skyriaus vedÄjo 2010 m. birželio 11 d. žemÄs sklypo plano suderinimo žyma yra individualus administracinis aktas, kurį pareiÅ¡kÄjas privalo ginÄyti teismine tvarka. Ä®vertinus Å¡ios bylos aplinkybes, t. y. tai, kad 2010 m. birželio 10 d. nustatyti kadastriniai duomenys jau yra netekÄ galios, kad konstatuoti imperatyvių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimai, padaryti kadastrinių matavimų nustatymo metu, neteisingai nurodant žemÄs sklypo ir jame esanÄių žemÄs naudmenų plotus, darytina iÅ¡vada, jog konkreÄiu ginÄo atveju Å¡is suderinimas vertintinas vienu iÅ¡ visumos procedÅ«rinių veiksmų, reikalingų daikto kadastro duomenų bylai parengti bei jau įraÅ¡ytiems į nekilnojamojo turto kadastrÄ kadastro duomenims pakeisti ir laikytinas procedÅ«rinio pobÅ«džio sprendimu, kuris, po dar vieno kadastrinių duomenų patikslinimo, suinteresuotiems asmenims nebesukelia jokių tiesioginių teisinių pasekmių.
MinÄta, kad Kadastro įstatymo 12 straipsnio 3 dalis nustato, jog tuo atveju, kai praÅ¡oma nekilnojamojo turto kadastre pakeisti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis dÄl skirtingo tikslumo kadastrinių matavimų, kadastro tvarkytojas Å¡iuos duomenis pakeiÄia pagal nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ Kadastro nuostatų nustatyta tvarka. Nekilnojamojo turto registre nurodytas ginÄo žemÄs sklypo kadastro žymos įregistravimo teisinis pagrindas yra ne institucijos sprendimas, kaip buvo pirminių ginÄo žemÄs sklypo kadastro duomenų įraÅ¡ymo į nekilnojamojo turto kadastrÄ metu, kai kadastro duomenys buvo registruojami Alytaus apskrities virÅ¡ininko 2007 m. liepos 3 d. ir 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d.
įsakymų pagrindu, bet kaip nurodyta registre, ânekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla, 2010-06-10, licencijos Nr. G726-(887), kvalifikacijos pažymÄjimas Nr. 2M-M-582â, kuri vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsniu ir sudarÄ teisinį pagrindÄ registruoti kadastro duomenų pakeitimus. Nurodyti kadastriniai duomenys galiojo iki 2012 m. gruodžio 27 d. Bylos duomenimis taip pat nustatyta, kad 2012 m. gruodžio 17 d. UAB âDobilas ir Ko" matininkÄ B. Z. pakartotinai tikslino ginÄo žemÄs sklypo kadastro duomenis.
Å iuose duomenyse nurodyta, kad ginÄo žemÄs sklypo plotas yra 10,3430 ha, iÅ¡ jų 0,1802 ha užima žemÄs Å«kio naudmenos (pieva) ir 10,1628 ha užima miÅ¡kas, žemÄs sklypo naudojimo paskirtis nepakito - miÅ¡kų Å«kio. Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡ių kadastrinių duomenų patikslinimo metu jau galiojo Kadastro nuostatų 65 punktas, kuris numatÄ galimybÄ parengtÄ nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ Å¡ių Nuostatų 651 punkte nustatytu atveju pateikti kadastro tvarkytojui.
Kadastro nuostatų 651 punkte nustatyta, kad nuo 2012 m. liepos 1 d. tais atvejais, kai sprendimas nustatyti ar pakeisti žemÄs sklypo kadastro duomenis nereikalingas, vykdytojas pagal Å¡ių Nuostatų reikalavimus parengtos nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos žemÄtvarkos skyriui neteikia. Å iuo atveju vykdytojas nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ teikia kadastro tvarkytojui. Kadastro tvarkytojas gautÄ nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ patikrina Å¡ių Nuostatų 65 ir 88â93 punktuose nustatyta tvarka.
Remiantis Kadastro nuostatų 651 punktu, UAB âDobilas ir koâ patikslintÄ Å¾emÄs sklypo kadastro duomenų bylÄ tikrinimui teikÄ ne NŽT Druskininkų skyriui, bet 2012 m. gruodžio 19 d. kadastro tvarkytojui. ŽemÄs sklypo kadastro duomenų bylos tikrinimo tvarkÄ valstybÄs įmonÄje Registrų centre, kai vadovaujantis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 (Žin., 2002, Nr. 41-1539; 2005, Nr. 80-2899) (toliau â Nuostatai), 841.1 punktu NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos vadovo ar jo įgalioto teritorinio padalinio vadovo sprendimas nustatyti ar pakeisti žemÄs sklypo kadastro duomenis nepriimamas, reglamentuoja nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos tikrinimo valstybÄs įmonÄje Registrų centre taisyklÄs (toliau â TaisyklÄs), patvirtintos NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2012 m. birželio 29 d.
įsakymu Nr. 1P-(1.3.)-224. Kadastro tvarkytojas, patikrinÄs UAB âDobilas ir koâ parengtÄ ir pateiktÄ 2012 m. gruodžio 17 d. žemÄs sklypo kadastro duomenų bylÄ , 2012 m. gruodžio 19 d. priimtu sprendimu Nr. (2.15.3)-330 âDÄl žemÄs sklypo, kadastro Nr. 5925./0009:294 kadastro duomenų bylos tinkamumo žemÄs sklypo kadastro duomenų pakeitimui nekilnojamojo turto kadastreâ informavo įmonÄ, kad kadastro duomenų byla yra tinkama žemÄs sklypo kadastro duomenų pakeitimui nekilnojamojo turto kadastre.
O. A. B. įgaliota atstovÄ 2012 m. gruodžio 27 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti Å¡io nekilnojamojo daikto kadastro duomenis nekilnojamojo turto kadastre, pateikdama kadastro duomenų bylÄ . Vadovaujantis Kadastro įstatymo 13 str. 4 d. 1 p., 2012 m. gruodžio 27 d. kadastro tvarkytojo sprendimu minÄto žemÄs sklypo kadastro duomenys nekilnojamojo turto kadastre buvo pakeisti, įregistravimo pagrindas â ânekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla, 2012-12-17, kvalifikacijos pažymÄjimas Nr. 2M-M-1385â.Kadastro įstatymo 6 str. 1 d. 6 p. nustatyta, kad be kitų duomenų, į Nekilnojamojo turto kadastrÄ Ä¯raÅ¡omi duomenys apie žemÄs sklypo ploto sudÄtį pagal žemÄs naudmenų rūšis:
žemÄs Å«kio naudmenos, kurias sudaro ariamoji žemÄ, sodai, pievos ir natÅ«ralios ganyklos; miÅ¡ko žemÄ; keliai; užstatyta teritorija; žemÄ, užimta vandens telkinių; kita žemÄ, kuriÄ sudaro medžių ir krÅ«mų želdiniai, pelkÄs, pažeista žemÄ ir kita nenaudojama žemÄ.Byloje nustatytų duomenų pagrindu darytina iÅ¡vada, jog tiek IÄ® âŽemataâ, tiek ir UAB âDobilas ir koâ matininkams tikslinant ginÄo sklypo kadastro duomenis ir sklypo ploto sudÄtį pagal žemÄs naudmenų rūšis abiem atvejais žemÄs sklypo plotas ir jo naudojimo paskirtis nekito, taÄiau miÅ¡ko žemÄ, dirbtinai mažinant jos kiekį, buvo neteisÄtai paverÄiama kitomis naudmenomis, o bÅ«tent: 2010 m. birželio 10 d. atliktų kadastrinių matavimų metu miÅ¡ko žemÄs kiekis buvo sumažintas nuo 10.2330 ha iki 10.0848 ha â 0.1482 ha, o 2012 m. gruodžio 17 d., nors iÅ¡ dalies atstatant buvusį miÅ¡ko kiekį, taÄiau taip pat sumažinant jį iki 10.1628 ha, t. y. 0.0702 ha.
PabrÄžtina, kad Å¡ias aplinkybes pripažįsta ir IÄ® âŽemataâ, ir UAB âDobilas ir koâ. Byloje nÄra ginÄo, kad ginÄo žemÄs sklypas patenka į Veisiejų miÅ¡kų urÄdijos Leipalingio girininkijos 645 miÅ¡ko kvartalÄ , kuris atitinka MiÅ¡kų įstatymo 2 str. nustatytus miÅ¡kui ir miÅ¡ko žemei keliamus reikalavimus ir yra registruotas Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastre. Druskininkų savivaldybÄs Leipalingio kadastro vietovÄs miÅ¡kų žemÄlapyje, patvirtintame Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. liepos 14 d. nutarimu Nr. 765, kvartale 645, ginÄo žemÄs sklypo ribose yra nurodyti 8, 9, ir 10 taksaciniai miÅ¡ko sklypai.
ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos pateiktos pažymos (2014 m. sausio 23 d. Nr. 46207 ir 20163 m. Nr. 45578) taip pat patvirtina, kad aptariamame sklype be miÅ¡ko žemÄs jokių kitų žemÄs naudmenų nÄra. ŽemÄs sklypų kadastriniai matavimai yra atliekami vadovaujantis aukÅ¡Äiau minÄtais Kadastro nuostatais, kurių 32.1.3.4 punkte nustatyta, jog kadastrinių matavimų metu vietovÄje kartografuojamos faktinÄs žemÄs naudmenos, t. y. miÅ¡ko kontÅ«rai, ariamosios žemÄs, sodų, pievų ir natÅ«ralių ganyklų, kitos žemÄs, kuriÄ sudaro medžių ir krÅ«mų želdiniai, pelkių kontÅ«rai.
Pagal MiÅ¡kų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį miÅ¡ko žemÄ â apaugÄs miÅ¡ku (medynai) ir neapaugÄs miÅ¡ku (kirtavietÄs, žuvÄ medynai, miÅ¡ko aikÅ¡tÄs, medelynai, daigynai, miÅ¡ko sÄklinÄs plantacijos ir žaliaviniai krÅ«mynai bei plantacijos) plotas. MiÅ¡ko žemei taip pat priskiriami tame paÄiame plote esantys miÅ¡ko keliai, kvartalų, technologinÄs ir prieÅ¡gaisrinÄs linijos, medienos sandÄlių bei kitų su miÅ¡ku susijusių įrenginių užimti plotai, poilsio aikÅ¡telÄs, žvÄrių paÅ¡arų aikÅ¡telÄs, taip pat žemÄ, skirta miÅ¡kui įveisti.
ŽemÄs įstatymo 26 straipsnio 1 dalyje beveik analogiÅ¡kai apibrÄžiama miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄ: tokiai žemei pagal teritorijų planavimo dokumentus priskiriama miÅ¡ku apaugÄs plotas (medynai); neapaugÄs miÅ¡ku plotas: kirtavietÄs, žuvÄ medynai, miÅ¡ko aikÅ¡tÄs, medelynai, daigynai, miÅ¡ko sÄklinÄs plantacijos ir žaliaviniai krÅ«mynai bei plantacijos; žemÄ, kuriÄ užima miÅ¡ko keliai, kvartalų, technologinÄs ir prieÅ¡gaisrinÄs linijos, medienos sandÄlių bei kitų su miÅ¡ku susijusių įrenginių užimti plotai, poilsio aikÅ¡telÄs, žvÄrių paÅ¡arų aikÅ¡telÄs;
žemÄ, kurioje numatyta įveisti miÅ¡kÄ ; miÅ¡ko valdose įsiterpusios kitos žemÄs naudmenos, tarp jų atskirais žemÄs sklypais nesuformuotos žemÄs Å«kio naudmenos.  AtsakovÄ O. A. B. nurodo, kad atliekant kadastrinius matavimus kitomis naudmenomis ir pieva buvo fiksuotos medžiais visiÅ¡kai neapaugusios vietovÄs, kurios neatitiko MiÅ¡kų įstatymo 2 str. apibrÄžtų miÅ¡ko požymių. Kolegijos vertinimu, tokie atsakovÄs teiginiai nepagrįsti, nes ginÄo žemÄs sklypas atitinka MiÅ¡kų įstatymo 2 straipsnyje miÅ¡kui ir miÅ¡ko žemei keliamus reikalavimus.      MiÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad miÅ¡ko žemÄ kitomis naudmenomis gali bÅ«ti paverÄiama tik iÅ¡imtinais atvejais, miÅ¡ko žemÄs pavertimo kitomis naudmenomis tvarkÄ nustato VyriausybÄ.
PabrÄžtina, kad paminÄtoje teisÄs normoje nurodytų miÅ¡ko žemÄs pavertimo kitomis naudmenomis atvejų sÄ raÅ¡as yra baigtinis. NagrinÄjamu atveju nenustatyta, kad ginÄo žemÄs sklype esanÄios dalies miÅ¡ko žemÄs pavertimas kitomis naudmenomis atitinka bent vienÄ MiÅ¡kų įstatyme įtvirtintÄ iÅ¡imtinÄ sÄ lygÄ , kuriai esant miÅ¡ko žemÄ galÄjo bÅ«ti paverÄiama kitomis naudmenomis. MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 2 d. 4 p. numatyti atvejai, kai paversti miÅ¡ko žemÄ kitomis naudmenomis yra draudžiama.
NagrinÄjamu atveju ginÄo sklype esantis miÅ¡kas kaip tik yra priskiriamas III grupei ir atitinka vienÄ iÅ¡ MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 2 d. 4 p. numatytų atvejų. PažymÄtina ir tai, kad miÅ¡ko žemÄs pavertimas kitomis naudmenomis turi bÅ«ti suplanuotas specialiuose ar detaliuose planuose, tuo tarpu tokios nustatytos procedÅ«ros atliktos nebuvo (MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 5 d.). IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos yra įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2011 m. rugsÄjo 28 d. nutarimu Nr. 1131 patvirtintame MiÅ¡ko žemÄs pavertimo kitomis naudmenomis ir kompensavimo už miÅ¡ko žemÄs pavertimÄ kitomis naudmenomis tvarkos apraÅ¡e. Nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenis nustato matininkai arba matininkai ekspertai, iÅ¡skyrus atvejus, kai žemÄs reformos metu ŽemÄs reformos įstatymo nustatyta tvarka formuojami žemÄs sklypai, kurių kadastro duomenis nustato asmenys, turintys kvalifikacinius leidimus, iÅ¡duotus VyriausybÄs nustatyta tvarka (Kadastro įstatymo 11 str. 1 d.).
Kadastro įstatymo 11 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad matininkas, parengÄs įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytus nekilnojamojo turto kadastro dokumentus, pasiraÅ¡ydamas juose patvirtina, kad parengti dokumentai atitinka įstatymų ir kitų teisÄs aktų, reglamentuojanÄių nekilnojamųjų daiktų kadastrinius matavimus, reikalavimus. Taigi matininkas, rengiantis kadastro duomenų bylÄ , yra atsakingas už kadastrinių duomenų nustatymo teisingumÄ .Nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs ir aukÅ¡Äiau nurodytas teisinis reglamentavimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad MiÅ¡kų valstybÄs kadastro ir Nekilnojamojo turto registro duomenys turi vienas kitam atitikti ir sutapti, tuo tarpu dalis atsakovÄs miÅ¡ko žemÄs buvo neteisÄtai paversta ir vÄliau įregistruota žemÄs sklypo naudmenomis.
Tokie kadastrinių matavimų metu nustatyti ir daikto kadastro duomenų bylos pagrindu nekilnojamojo turto registre įregistruoti žemÄs sklypo kadastro duomenys akivaizdžiai prieÅ¡tarauja ir neatitinka vieÅ¡iems miÅ¡kų kadastro duomenims. Taigi tiek IÄ® â:Žemataâ matininkas, tiek ir UAB âDobilas ir Koâ matininkÄ, atitinkamai 2010 m. birželio 10 d. ir 2012 m. gruodžio 17 d tikslindami ginÄo žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, neatsižvelgdami į vieÅ¡us Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastro duomenis, nurodÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ faktinÄ situacijÄ , neteisingai kartografavo žemÄs naudmenas ir pažeidÄ nurodytÄ Kadastro nuostatų 32.1.3.4 punktÄ , o atsakovÄs miÅ¡ko žemÄs dalį kitomis naudmenomis pavertÄ, pažeidžiant imperatyviuosius įstatymų reikalavimus.
Darytina iÅ¡vada, kad dÄl tų paÄių priežasÄių ir NŽT Alytaus Druskininkų skyriaus vedÄjas, nenustatÄs žemÄs sklypo kadastro duomenų neatitikimo miÅ¡kų kadastro duomenims, nepagrįstai 2010 m. birželio 11 d. suderino IÄ® âŽemataâ pateiktÄ ginÄo žemÄs sklypo planÄ .Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos Druskininkų skyrius, nustatÄs padarytus pažeidimus, susijusius su neteisÄtu miÅ¡ko žemÄs pavertimu kitomis naudmenomis, inicijavo žemÄs sklypo kadastro duomenų taisymo administracinÄ procedÅ«rÄ ir 2013 m. liepos 30 d. raÅ¡tu Nr. 50SD-(14.50.92) apie tai informavo O.
A. B. ir UAB âDobilas ir koâ atstovÄ , kvieÄiant juos į organizuojamÄ susitikimÄ , taÄiau Å¡iems neatvykus ir neiÅ¡reiÅ¡kus valios dÄl kadastro duomenų tikslinimo, ginÄas administravimo subjekto iniciatyva administracine tvarka iÅ¡sprÄstas nebuvo. Kadangi atsakovų IÄ® âŽemataâ ir UAB âDobilas ir koâ kadastrinius matavimus užfiksavo, pažeidžiant imperatyvius teisÄs aktų reikalavimus, todÄl 2010 m. birželio 10 d. ir 2012 m. gruodžio 17 d. nustatyti (patikslinti) žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenys naikintini.PareiÅ¡kÄjas patikslintu skundu taip pat ginÄija ir praÅ¡o panaikinti du VÄ® Registrų centras sprendimus: 2010 m. birželio 22 d. sprendimÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruoti žemÄs sklypo, kad Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 2010 m. birželio 10 d. nustatytus (užfiksuotus 2010 m. birželio 10 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje) kadastro duomenis ir 2012 m. gruodžio 27 d. sprendimÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruoti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 2012 m. gruodžio 17 d. nustatytus (užfiksuotus 2012 gruodžio 17 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje) kadastro duomenis.
Kadastro įstatymo 15 str. nustatyta kadastro tvarkytojo sprendimų apskundimo tvarka. Nekilnojamojo turto registro įstatyme nustatyta teritorinių registratorių priimtų sprendimų skundimo tvarka mutatis mutandis taikoma ir skundžiant Kadastro tvarkytojo sprendimus (15 str. 1 d.). Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 straipsnyje nustatyta, kad teritorinio registratoriaus priimtas sprendimas skundžiamas Centriniam registratoriui iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka (1 p.), o centrinio registratoriaus priimtas sprendimas skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (2 p.).
Taigi aptarta Nekilnojamojo turto registro įstatymo nuostata numato privalomÄ iÅ¡ankstinÄ neteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarkÄ , kai yra skundžiamas teritorinio registratoriaus sprendimas. PareiÅ¡kÄjas neteismine tvarka teritorinio registratoriaus sprendimo neskundÄ, taigi įstatymuose nustatyta privaloma iÅ¡ankstine neteismine ginÄų nagrinÄjimo tvarka nepasinaudojo. PabrÄžtina, kad pareiÅ¡kÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, kaip teisinio subjekto, statusas ir jam suteikta teisÄ ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ nesuteikia jam daugiau procesinių teisių, nei kitiems savo subjektines teises ginantiems asmenims ir tuo paÄiu nepaneigia jo pareigos vykdyti aukÅ¡Äiau nurodytus teisÄs aktų reikalavimus.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas, kreipÄsis į teismÄ , nesilaikÄ tos kategorijos byloms nustatytos iÅ¡ankstinio bylos nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarkos ir dar galima pasinaudoti ta tvarka, praÅ¡ymo dalis dÄl VÄ® Registrų centras sprendimų panaikinimo paliktina nenagrinÄta (ABTÄ® 103 str. 1 p.). Be to, sprendžiant dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dalies, kuria jis praÅ¡o panaikinti VÄ® Registrų centras sprendimus, pažymÄtina tai, kad vadovaujantis Kadastro įstatymo 12 str. 1 d. 2 p., nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įraÅ¡ymo į nekilnojamojo turto kadastrÄ ir jų pakeitimo dokumentai yra teismo sprendimas, nutartis, nutarimas, nuosprendis, todÄl nagrinÄjamoje byloje teismui konstatavus, jog IÄ® âŽemataâ 2010 m. birželio 10 d. ir UAB âDobilas ir koâ 2012 m. gruodžio 17 d. nustatyti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenys, kurių pagrindu buvo vÄliau atlikta registracija, neteisingi ir neteisÄti bei juos panaikinus, kadastro tvarkytojas â VÄ® Registrų centras Å¡io teismo sprendimo pagrindu privalÄs pakeisti vieÅ¡ajame registre įregistruotus kadastro duomenis.
Atkreiptinas dÄmesys, jog ir Lietuvos Vyriausias administracinis teismas 2015 m. gegužÄs 27 d. nutartyje, nagrinÄjant Kauno apygardos prokuroro atskirÄ jį skundÄ dÄl 2015 m. balandžio 16 d. teismo nutarties Å¡ioje byloje, nurodÄ, kad ânekilnojamojo daikto kadastro duomenų įraÅ¡ymas į Nekilnojamojo turto kadastrÄ yra tik paskutinis techninis Kadastro tvarkytojo veiksmas, užfiksuojantis atitinkamus kadastro duomenis vieÅ¡ajame registre, remiantis Kadastro tvarkytojui pateiktais kitais dokumentais (kadastro duomenų byla ir pan.)â.
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 d., teisÄjų kolegija n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 2010 m. birželio 10 d. nustatytus (užfiksuotus 2010 m. birželio 10 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje ir 2010 m. birželio 22 d. įregistruotus Nekilnojamojo turto registre, Registro Nr. 44/788446) kadastro duomenis.Panaikinti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 2012 m. gruodžio 17 d. nustatytus (užfiksuotus 2012 gruodžio 17 d. nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje ir 2012 m. gruodžio 27 d.
įregistruotus Nekilnojamojo turto registre, Registro Nr. 44/788446) kadastro duomenis.KitÄ praÅ¡ymo dalį palikti nenagrinÄtÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                                  Gintaras Äekanauskas Asta UrbonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Natalja ZelionkienÄ