76d2647a-128b-4701-a6aa-d05084fa60ca · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedciv civ.byla Nr.e2-11773-191/2015proceso Nr.3-69-3-06958-2015-6                                   proc. kategorijos:2.5.10.1; 2.2.4.3 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU     2015 m.spalio 08d.        Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Inokaitis, sekretoriaujant Danguolei Muravjovienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834 buveinÄ: J. BasanaviÄiaus g. 12, LT -03600 Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ AB, atstovei adv.padÄj. I.
Legislator headnote
AI generated76d2647a-128b-4701-a6aa-d05084fa60ca · Kauno apylinkÄs teismas: BarÅ¡ausko g. (2012-04-08 policijos nutarimas).Kad ginÄo duobÄ buvo ir kur buvo yra paties vairuotojo- suinteresuoto bylos baigtimi asmens parodymai, vairuotoja į policijos pareigÅ«nus dÄl eismo įvykio kreipÄsi tik nuvykus į K. BarÅ¡ausko g. ir paaiÅ¡kino įvykio aplinkybes, liudininkų nebuvo.Tret. asm. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, teismo posÄdyje nedalyvavo.     IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies Pagal LR CK 6.1015 str.1 d. draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita.
Full text
civ civ.byla Nr.e2-11773-191/2015proceso Nr.3-69-3-06958-2015-6                                   proc. kategorijos:2.5.10.1; 2.2.4.3 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU     2015 m.spalio 08d.        Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Inokaitis, sekretoriaujant Danguolei Muravjovienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834 buveinÄ: J. BasanaviÄiaus g. 12, LT -03600 Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ AB, atstovei adv.padÄj. I.
P.-V., dalyvaujant atsakovÄs Kauno miesto savivaldybÄs atstovei R. B., tret.asm. UAB âJos kaprizaiâ, kodas 135852715 ir S. C. -nedalyvaujant, apie bylos nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ, ieÅ¡kinį atsakovei Kauno miesto savivaldybei dÄl padarytos turtinÄs žalos atlyginimo ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ kreipÄsi teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs priteisti 328,60 Eur (1134,59Lt) turtinÄs žalos atlyginimo, priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 42,63 Eur (147,19Lt) palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas, už teismo priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ,priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad tarp AB âLietuvos draudimasâ, ir treÄ.asm. buvo sudaryta transporto priemonių draudimo sutartis, kuria buvo apdraustas apgadintas automobilis. 2012-04-08 transporto priemonÄ âMercedes Benz (USA) CLK 350 Coupeâ, v/n (duomenys neskelbtini), važiuodama keliu SlÄnio g. ties pastatu Nr. 50, Kaune, įvažiavo į kelio važiuojamojoje dalyje esanÄiÄ duobÄ. IeÅ¡kovÄs atstovas, transporto žalų vertintojas nustatÄ, kad per eismo įvykį nepataisomai sugadinta (reikalinga keisti) transporto priemonÄs priekinÄ kairÄs pusÄs padanga, priekinÄ deÅ¡inÄs pusÄs padanga, galinÄ deÅ¡inÄs pusÄs padanga, bei sugadinta (reikalinga remontuoti) priekinis kairÄs pusÄs lietas diskas, priekinis deÅ¡inÄs pusÄs lietas diskas ir galinis deÅ¡inÄs pusÄs lietas diskas.
ApskaiÄiuojant nuostolį ir mokant draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovÄ vadovavosi Transporto priemonių draudimo TaisyklÄmis.AtsakovÄs Kauno miesto savivaldybÄs atstovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l.29-34) nurodÄ, kad byloje nepateikti visi žalos, transporto priemonÄs bÅ«klÄs vertinimo dokumentai, atsakovÄs manymu nÄra visų bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, turtinei žalai atlyginti, atsakovÄs nuomone, duobÄs kelkraÅ¡Äiuose gamtos reiÅ¡kinys, atsirandantis nepriklausomai nuo atsakovÄs valios, atsakovÄ pagal finansines iÅ¡gales tvarko miesto teritorijos važiuojamoje kelio dalyje atsirandanÄias duobes, taÄiau ir pats automobilio vairuotojas turi bÅ«ti atsakingas ir dÄmesingas, elgtis apdairiai.
AtsakovÄ nurodÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio ir prie jo pridÄtų dokumentų nÄra aiÅ¡ku, kaip nurodomi automobilio sugadinimai siejasi su ginÄo duobe, kodÄl bÅ«tent tokio dydžio turtinÄ Å¾ala patirta. Pagal pateiktus dokumentus nÄra iÅ¡vados, kad bÅ«tent ginÄo duobÄ galÄjo sukelti (ir tik ji) sukÄlÄ nurodytus automobilio sugadinimus ir bÅ«tent tik to pasÄkoje buvo patirta pareiÅ¡kÄjo nurodoma 328,60 Eur turtinÄ Å¾ala. TreÄ.asm. vairuotoja tik atvažiavus prie K. BarÅ¡ausko g. kreipÄsi į policijos komisariatÄ , o policijos pareigÅ«nai apgadintÄ automobilį apžiÅ«rÄjo ne galimo eismo įvykio vietoje SlÄnio g., o K.
BarÅ¡ausko g. (2012-04-08 policijos nutarimas).Kad ginÄo duobÄ buvo ir kur buvo yra paties vairuotojo- suinteresuoto bylos baigtimi asmens parodymai, vairuotoja į policijos pareigÅ«nus dÄl eismo įvykio kreipÄsi tik nuvykus į K. BarÅ¡ausko g. ir paaiÅ¡kino įvykio aplinkybes, liudininkų nebuvo.Tret. asm. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, teismo posÄdyje nedalyvavo.     IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies Pagal LR CK 6.1015 str.1 d. draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita.
Pagal LR CK 6.1015 str. 2 dalį reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatanÄių draudÄjo ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Tai reiÅ¡kia, kad žalos padarymo draudÄjo turtui atveju draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias LR CK Å¡eÅ¡tosios knygos III dalies XXII skyriaus normas ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. vasario 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âIf draudimas â v.
V. J., bylos Nr. 3K-3-116/2005; 2007 m. gruodžio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âLietuvos draudimasâ v. UAB âRivivaâ, bylos Nr. 3K-3-554/2007). Žalos, atsiradusios dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, atlyginimas reglamentuojamas LR CK 6.271 str. Nurodytoje teisÄs normoje įtvirtinta griežtoji valstybÄs ir savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ, t. y. atsakomybÄ be kaltÄs: dÄl valdžios institucijų neteisÄtų aktų atsiradusi žala atlyginama nepaisant konkretaus tarnautojo ar kito institucijos darbuotojo kaltÄs (LR CK 6.271 straipsnio 1 dalis).
Tai reiÅ¡kia, kad valstybÄs, savivaldybÄs civilinei atsakomybei aptariamu pagrindu kilti turi bÅ«ti nustatytos trys civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos: neteisÄti veiksmai (neveikimas), žala ir prieÅ¾Ä stinis neteisÄtų veiksmų (neveikimo) bei žalos ryÅ¡ys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2010-04-27 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189/2010).IÅ¡ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio ir prie jo pridÄtų dokumentų nÄra aiÅ¡ku, kaip nurodomi automobilio sugadinimai siejasi su ginÄo duobe, kodÄl bÅ«tent tokio dydžio turtinÄ Å¾ala patirta ir pan.
Nei viename iÅ¡ pateiktų dokumentų nÄra iÅ¡vados, kad bÅ«tent ginÄo duobÄ galÄjo sukelti ir ji (tik ji) sukÄlÄ nurodytus automobilio sugadinimus ir bÅ«tent tik to pasÄkoje buvo patirta pareiÅ¡kÄjo nurodoma 328,60 Eur turtinÄ Å¾ala.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ apdraudÄ treÄ.asm. UAB âJos kaprizaiâ, kodas 135852715 automobilį. 2012-04-08 transporto priemone âMercedes Benz CLK 350 Coupeâ, v/n (duomenys neskelbtini), treÄ.asm. vairuotoja S. C. važiuodama keliu SlÄnio g. ties pastatu Nr. 50, Kaune, įvažiavo į kelkraÅ¡tyje esanÄiÄ duobÄ.
TreÄ. asmens vairuotoja įvykio vietoje nepasiliko, galimai apgadintu automobiliu važiavo dar kelis kilometrus iki K.BarÅ¡ausko g. ir tik tada kreipÄsi į policijos komisariatÄ . Policijos pareigÅ«nai automobilį apžiÅ«rÄjo, nustatÄ, kad apgadinti priekinis ir galinis deÅ¡inÄs pusÄs automobilio ratai. Jokių automobilio kairÄs pusÄs rato apgadinimų nebuvo nustatyta ir duomenų ir įvykio schemoje ir duomenų pažymoje nebuvo fiksuota (2012-04-08 policijos nutarimas, schema b.l.11-13 ).
Teismo manymu, nesant konkreÄios įvykio vietos, laiko, automobilio apgadinimo mechanizmo fiksacijos, nÄra galimybÄs konstatuoti ,kad bÅ«tent dÄl ginÄo įvykio buvo apgadintas treÄ.asm. kairÄs pusÄs priekinis ratas. PažymÄtinas ir treÄ. asmens vairuotojo netinkamas elgesys, nerÅ«pestingumas, galimai apgadintu automobiliu važiuojant dar tam tikrÄ atstumÄ , nepaliekant automobilio apgadinimo konkreÄioje vietoje. Pagal byloje surinktÄ medžiagÄ , konstatuotina, kad transporto priemonÄ âMercedes Benz CLK 350 Coupeâ, v/n (duomenys neskelbtini), vairuojama treÄ.asm. vairuotojo važiuodama keliu SlÄnio g. ties pastatu Nr. 50, Kaune, įvažiavo į kelkraÅ¡tyje deÅ¡inÄje pusÄje esanÄiÄ duobÄ ir buvo apgadinti abu deÅ¡inÄs pusÄs ratai.
PraÅ¡oma priteisti ieÅ¡kinio suma mažintina, treÄdaliu, ieÅ¡kovui neįrodžius, kad ginÄo įvykio metu buvo apgadintas ir kairÄs pusÄs automobilio ratas. AtsakovÄ Kauno m. savivaldybÄ nenurodÄ patvirtinanÄių duomenų apie nepriekaiÅ¡tingÄ vietos įvykio kelio bÅ«klÄ, nepateikÄ duomenų, kad kelio duobÄ buvo paženklinta ar aptverta. LR CK 6.210 str.1d. nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
TodÄl, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos, už teismo priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Teismas, vertindamas Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-265/2011; 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3- 423/2011; 2011 m. spalio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-415/2011), o iÅ¡vadÄ dÄl konkreÄių faktinių aplinkybÄs egzistavimo daro pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Ä®vertindamas įrodymų visumÄ , teismas mano, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies priteisiant iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 230,02⬠turtinÄs žalos atlyginimo, 29,85⬠palÅ«kanų, 5proc. metines palÅ«kanas už teismo priteistÄ sumÄ (259,87â¬) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos(2015-04-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, žym.mokestį 7,80â¬, bylinÄjimosi iÅ¡laidas 70,08â¬. IÅ¡laidos valstybei dÄl procesinių dokumentų siuntimo nepriteistinos nesant nustatytos minimalios sumos (LR CPK 93,80,85str.).
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 263-271 str.str. n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Kauno miesto savivaldybÄs, į. k. 111106319, buveinÄ: LaisvÄs al. 96, Kaunas 230,02â¬(du Å¡imtus trisdeÅ¡imt Eur 02ct) turtinÄs žalos atlyginimo, 29,85⬠(dvideÅ¡imt devynis Eur 85ct.) palÅ«kanų, 5proc. metines palÅ«kanas už teismo priteistÄ sumÄ (259,87â¬) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos(2015-04-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, žym.mokestį 7,80â¬(septynis Eur 80ct), bylinÄjimosi iÅ¡laidas 70,08⬠( septyniasdeÅ¡imt Eur 08ct) ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834 buveinÄ:
J. BasanaviÄiaus g. 12, LT -03600 Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ AB, naudai.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                   Edmundas Inokaitis             Â