Legislator Case Law & Legislation
76cd9800-ad26-45df-a08d-01eefc167971 AI generated

76cd9800-ad26-45df-a08d-01eefc167971 · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number 76cd9800-ad26-45df-a08d-01eefc167971
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Civ                                 Civilinė byla Nr. e2A-1184-524/2016                                       (Proceso Nr. 2-42-3-00540-2015-8) Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.8.11.1.; 2.5.10.5.1.; 2.5.10.5.2.; 3.2.7.2 KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkričio 24 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Erikos Misiūnienės, teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Alonos Romanovienės, sekretoriaujant Jolantai Dryžienei, dalyvaujant ieškovei V.

Legislator headnote

AI generated

76cd9800-ad26-45df-a08d-01eefc167971 · Klaipėdos apygardos teismas: Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė sutarties kainÄ , neteisingai apskaičiavo atliktų darbų kainÄ . Pažymi, kad atsakovė neįvykdė teismo įpareigojimo pateikti patirtas iÅ¡laidas patvirtinančius raÅ¡ytinius įrodymus, todėl atsakovė neįrodė minėtų iÅ¡laidų. Mano, kad teismas netinkamai taikė susiklosčiusius santykius reglamentuojančias teisės normas, nepagrįstai sprendė, kad atsakovės patirtas iÅ¡laidas reikėtų mažinti tik trečdaliu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civ                                 Civilinė byla Nr. e2A-1184-524/2016                                       (Proceso Nr. 2-42-3-00540-2015-8) Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.8.11.1.; 2.5.10.5.1.; 2.5.10.5.2.; 3.2.7.2 KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkričio 24 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Erikos Misiūnienės, teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Alonos Romanovienės, sekretoriaujant Jolantai Dryžienei, dalyvaujant ieškovei V.

O. A., jos atstovei advokatei V. K., atsakovės UAB „Gistona“ atstovui advokatui M. G., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo ieškovės ir atsakovės apeliacinius skundus dėl Šilalės rajono apylinkės teismo 2016-04-21 sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovės V. O. A. ieškinį atsakovei UAB „Gistona“ dėl patirtų nuostolių už nekokybiškai atliktus darbus priteisimo ir atsakovės UAB „Gistona“ priešieškinį ieškovei V. O. A. dėl skolos ir netesybų priteisimo ir             n u s t a t ė :

Ginčo esmė IeÅ¡kovė prašė Å ilalės rajono apylinkės teismo pripažinti, kad sutartis dėl darbų atlikimo ieÅ¡kovei, sudaryta tarp ieÅ¡kovės ir atsakovės, nutraukta dėl atsakovės neįvykdytos prievolės iÅ¡kloti kiemÄ trinkelėmis ir borteliais, priteisti iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovės patirtus nuostolius dėl sugadinto kiemo – 1712,15 Eur pagal UAB „Lanida“ defektinių darbų lokalinę sÄ matÄ . Taip pat prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 500 Eur neturtinės žalos atlyginimÄ , visas su bylos nagrinėjimu susijusias iÅ¡laidas.

Nurodė, kad 2015 m. gegužės pabaigoje telefonu susisiekė su atsakovės direktoriumi ir susitarė dėl ieÅ¡kovės kiemo (200 kv. m ploto) iÅ¡klojimo trinkelėmis. Atsakovė 2015 m. birželio mėn. pradėjo vykdyti darbus, sutartis ieÅ¡kovei buvo pateikta įpusėjus minėtiems darbams. PaaiÅ¡kino, kad minėta sutartis ieÅ¡kovės netenkino, ji paruošė savo sutarties variantÄ , bet pastarosios sutarties atsakovė nepasirašė. Vykdant plytelių klojimo darbus ji pastebėjo, kad trinkelės klojamos įstrižai, reikėjo daug trinkelių pjaustyti, neatitiko jų raÅ¡tas, darbai buvo atlikti nekokybiÅ¡kai: nelygiai iÅ¡dėtos trinkelės – 141,85 kv. m, vidury kiemo padaryta duobė, skiediniu aptaÅ¡kytos trinkelės, borteliai įrengti neužbetonuojant Å¡onų ir juda nuo Å¡oninės apkrovos, įrengtas per maži smėlio ir žvyro posluoksniai, aplink grindinį iÅ¡kastas žolynas, iÅ¡ viso sugadinta 130 kv. m vejos ploto.

Dėl minėtos priežasties ieÅ¡kovei buvo padaryta 1712,15 Eur žala. Kadangi atsakovė neįvykdė nustatytų sutartinių sÄ lygų, sugadino kiemÄ , nekokybiÅ¡kai atlikdama dalį darbų, ji privalo atlyginti ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾Ä lÄ .Atsakovė su ieÅ¡kiniu nesutiko, pateikė prieÅ¡ieÅ¡kinį, juo prašė teismo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės skolÄ už atliktus darbus – 5697,48 Eur, 98,90 Eur palÅ«kanų ir 5 procentus dydžio procesines palÅ«kanas. Nurodė, kad ieÅ¡kovė su atsakovės darbų vadovu sutarė dėl trinkelių klojimo už 8000 Eur.

Pažymėjo, kad ieÅ¡kovė pati atsisakė pasiraÅ¡yti pirmÄ darbo dienÄ atsakovės pateiktÄ rangos sutartį. IeÅ¡kovės pateikta sutartis jos pačios pasiraÅ¡yta buvo tik 2015-06-18, tačiau Å¡i sutartis nebuvo Å¡alių suderinta. Užsakovė pageidavo, kad bÅ«tų klojamos jos pačios pirktos trinkelės. Visos kitos medžiagos buvo atsakovės. Prašė ieÅ¡kinį atmesti, nes ieÅ¡kovė nepatyrė jokių nuostolių. IeÅ¡kovė nėra sumokėjusi atsakovei už jos atliktus darbus.

IeÅ¡kovė ignoravo bet kokius atsakovės atliktus darbus, nurodydavo nepagrįstus reikalavimus. Nurodė, kad ieÅ¡kovė pamačiusi, jog yra iÅ¡klota apie 150 kv. m trinkelių, o paruoÅ¡ti pagrindai trinkelėms 250 kv. m, nusprendė nebeleisti atsakovės darbuotojams toliau dirbti, atsisakė priimti atliktus darbus, nebeleido į teritorijÄ atsakovės pasiimti savo statybinių medžiagų. PaaiÅ¡kino, kad buvo sunaudota 24 kv. m skaldos. Pažymėjo, kad ieÅ¡kovė neleido atsakovei dalyvauti nustatant defektus, todėl pati prisiėmė atsakomybę dėl darbų kokybės, todėl nebeturi teisės reikalauti iÅ¡ atsakovės dėl defektų, kuriuos galbÅ«t pati padarė nebedirbant atsakovei, patirtų nuostolių atlyginimo.

Kadangi ieÅ¡kovė laiku nesumokėjo už atliktus darbus, vengia atsiskaityti, mano, kad yra pagrindas iÅ¡ ieÅ¡kovės minėtÄ skolÄ priteisti. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Å ilalės rajono apylinkės teismas 2016-04-21 sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. Pripažino, kad žodinė vartojimo rangos sutartis, sudaryta tarp Å¡alių, yra nutraukta. Priteisė iÅ¡ ieÅ¡kovės atsakovei 273,06 Eur skolÄ , 5 pro. dydžio metines palÅ«kanas nuo 2216,05 Eur sumos (priteistos iki įskaitymo), skaičiuojant nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t. y. 2015 m. lapkričio 5 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.

LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetė. Teismas pripažino, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta sutartis dėl trinkelių klojimo. Sprendė, kad atsakovės ir ieÅ¡kovės santykiai kvalifikuotini kaip vartojimo rangos santykiai. Konstatavo, kad atsakovės darbai klojant trinkeles atlikti nesilaikant Lietuvos Respublikos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos direktoriaus 2014-02-21 įsakymu Nr. 71, patvirtintų taisyklių reikalavimų, tai laikė esminiu Å¡alių sudarytos žodinės vartojimo rangos sutarties pažeidimu.

Teismas sprendė, kad atsakovė privalo atlyginti iÅ¡laidas (1523,39 Eur), kurias ieÅ¡kovė patyrė, taisydama atsakovės darbų trÅ«kumus. Teismas pažymėjo, kad ieÅ¡kovė, ruoÅ¡dama paklotÄ trinkelių klojimui, nesamdė darbų prižiÅ«rėtojo, todėl pagal Statybos įstatyme nustatytÄ reguliavimÄ ieÅ¡kovė pati atliko statinio techninio prižiÅ«rėtojo funkcijas, todėl pati atsakinga už atsakovės atliktų darbų rengiant paklotÄ trinkelių klojimui kokybę.Todėl teismas sprendė, kad yra pagrindas ieÅ¡kovei nepriteisti iÅ¡laidų, patirtų iÅ¡lyginamojo sluoksnio iÅ¡ardymui, skaldos bei smėlio ir žvyro pagrindo iÅ¡ardymui, bet yra pagrindas atsakovei priteisti kiemo pagrindo paruoÅ¡imo trinkelių klojimui darbų atlikimo iÅ¡laidas.

Tačiau, atsižvelgdamas, kad minėti paruoÅ¡imo darbai atlikti netinkamai, sprendė, kad yra pagrindas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡omÄ priteisti sumÄ sumažinti trečdaliu, atitinkamai sumažinti praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydį. Teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad nėra pagrindo tenkinti reikalavimo dėl neturtinės žalos atlyginimo, ieÅ¡kovė neįrodė, kad patyė neturtinę žalÄ . Teismas nurodė, kad patenkinta 63 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų, atitinkamai patenkinta 38 proc. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų.

Remdamasis minėtu ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio patenkintų reikalavimų dalių procentiniu apskaičiavimu, teismas atitinkamai apskirstė Å¡alių patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .                         III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovė praÅ¡o panaikinti Å ilalės rajono apylinkės teismo                          2016-04-21 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį tenkinti.

Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė sutarties kainÄ , neteisingai apskaičiavo atliktų darbų kainÄ . Pažymi, kad atsakovė neįvykdė teismo įpareigojimo pateikti patirtas iÅ¡laidas patvirtinančius raÅ¡ytinius įrodymus, todėl atsakovė neįrodė minėtų iÅ¡laidų. Mano, kad teismas netinkamai taikė susiklosčiusius santykius reglamentuojančias teisės normas, nepagrįstai sprendė, kad atsakovės patirtas iÅ¡laidas reikėtų mažinti tik trečdaliu.

Teigia, kad ieÅ¡kovės nurodytos aplinkybės apie dvasinius iÅ¡gyvenimus patvirtina ieÅ¡kovei padarytos neturtinės žalos faktÄ .Atsakovė pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovės apeliacinį skundÄ , juo su skundu nesutinka, praÅ¡o atmesti. Palaiko prieÅ¡ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytas aplinkybes ir papildomai nurodo, kad sutartis su ieÅ¡kove nebuvo pasiraÅ¡yta dėl jos pačios kaltės. Pažymi, kad ieÅ¡kovė dėl savo netinkamų veiksmų ignoruojant bet kokius atliktus atsakovės veiksmus nurodydavo nepagrįstus reikalavimus, pažeidė LR CK 6.691 str. nuostatas dėl bendradarbiavimo.

Teigia, kad ieÅ¡kovė prisiėmė rizikÄ dėl to, kad nepriėmė tinkamai darbų ir nekonstatavo rangovui dalyvaujant buvusių defektų. Mano, kad teismas tinkamai nustatė atsakovės atliktų darbų kainÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovė nepateikė jokių įrodymų apie turėtus iÅ¡gyvenimus, pati patvirtino, kad sveikatos sutrikimų neturėjo, todėl neįrodė neturtinės žalos padarymo.Atsakovė taip pat pateikė apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o pakeisti 2016 m. balandžio 21 d. Å ilalės rajono apylinkės teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai, o visiÅ¡kai prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės atsakovei visas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Palaiko prieÅ¡ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytas aplinkybes ir papildomai nurodo, kad teismas nepagrįstai sprendė, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta sutartis ir ji nutraukta dėl atsakovės kaltų veiksmų. Teigia, kad sutartis tarp Å¡alių sudaryta nebuvo dėl ieÅ¡kovės kaltės. Mano, kad ieÅ¡kovė netinkamai atliko darbų defektų nustatymÄ , todėl privalo prisiimti su tuo susijusiÄ rizikÄ . IeÅ¡kovė pati atliko atsakovės darbų griovimo darbus. Nesutinka su teismo padaryta iÅ¡vada dėl Lietuvos Respublikos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos direktoriaus 2014-02-21 įsakymu Nr. 71, patvirtintų taisyklių reikalavimų pažeidimo, nes minėtos taisyklės netaikomos privačių namų valdoms.

Nesutinka su teismo sprendimu mažinti atsakovės patirtas iÅ¡laidas trečdaliu. Teigia, kad ieÅ¡kovei nepriteistinos iÅ¡laidos, patirtos iÅ¡lyginamojo sluoksnio iÅ¡ardymui, skaldos bei smėlio ir žvyro pagrindo iÅ¡ardymui. Tuo tarpu atsakovei turi bÅ«ti atlyginamos visos iÅ¡laidos, patirtos rengiant paklotÄ trinkelių klojimui. Pažymi, kad byloje nėra jokių neginčijamų duomenų, kad ieÅ¡kovė taisė atliktus darbus ar patyrė nuostolių, todėl teismas nepagrįstai tenkino ieÅ¡koves reikalavimus.IeÅ¡kovė pateikė atsiliepimÄ Ä¯ atsakovės apeliacinį skundÄ , juo su skundu nesutinka, praÅ¡o atmesti.

Nurodo, kad atsakovė apeliaciniame skunde klaidina teismÄ , nurodydama aplinkybes dėl susitarimo atlikti trinkelių klojimo darbus. Pažymi, kad sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta dėl atsakovės kaltės. Teigia, kad atliktų darbų apskaičiavimas atliktas neteisingai. Atsakovė neturi teisės į atliktų darbų atlyginimÄ , nes darbai atlikti netinkamai, dėl to ieÅ¡kovei padaryta žala. IV.Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados       Apeliaciniai skundai tenkintini iÅ¡ dalies.             8.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ dėl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. Å iuo nagrinėjamu atveju absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).              9.

Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovė paaiÅ¡kino, kad atsakovės atstovas atsisakė pasiraÅ¡yti jos paruoÅ¡tÄ sutartį, kuriÄ ji pateikė, kai darbai jau buvo pradėti vykdyti. Atsakovės darbuotojai trinkelių klojimo darbus atliko netinkamai, trinkelių raÅ¡tas nesuėjo, jie bandė taisyti darbų trÅ«kumus, bet jiems to padaryti nepavyko. Ji atsakovei nieko nesumokėjo. Dėl kainos jie susitarė lapelyje, kurį pateikė atsakovės darbuotojas, nurodydamas kainÄ su PVM. Atsakovė pirmÄ dienÄ iÅ¡ardė betono apie 70 kv. m, ieÅ¡kovė iÅ¡vežė pati Å¡iukÅ¡les, atsakovės technika dirbo apie 4 val., lygino, atvežė po 1 maÅ¡inÄ Å¾vyro ir skaldos.

KitÄ dienÄ pradėjo dėti trinkeles, bet blogai, nes raÅ¡tas pradėjo eiti kreivai, atsakovės darbuotojai patys iÅ¡ardė, po to dėjo kitÄ raÅ¡tÄ , kuris vėl buvo sudėtas blogai. Vėl buvo iÅ¡ardyta, be to, panaudojo tamsų skiedinį. Atsakovė į defektų aktÄ neregavo, siÅ«lė taisyti defektus. NepraÅ¡o žalos atlyginimo dėl žvyro posluoksnio iki 60 cm.               Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas paaiÅ¡kino, kad bendra darbų atlikimo kaina buvo 8 000 Eur, kaina apskaičiuota remiantis „Sistelos“ programos duomenimis, ieÅ¡kovė siÅ«lomos darbų atlikimo sutarties nepasirašė, lapelio nepripažįsta.

Teigė, kad ieÅ¡kovės netenkino trinkelių raÅ¡tas, tačiau trinkelės (jų raÅ¡tas) buvo parinktos pačios ieÅ¡kovės. IeÅ¡kovė pati prisiėmė rizikÄ , todėl privalo atlyginti atsakovės patirtas iÅ¡laidas. Visi darbų kiekiai atitinka sÄ matÄ . Byloje nėra įrodymų dėl Å¡alių sutartos kainos. Atsakovė žvyro ir skaldos atvežė po 24 kÅ«binius metrus, smėlio 10 kÅ«binių metrų. Trinkelių raÅ¡tas buvo keičiamas 2 kartus.

10. Paminėtos aplinkybės ir bylos įrodymai leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ esmės atsakovė šį sandorį patvirtina, tik nesutinka su ieÅ¡kovės pateiktu įkainiu, ieÅ¡kovė nesutinka su įvykdyto darbo kiekiu, kokybe ir atsakovės pateiktu įkainiu. Įvertinus Å¡alių paaiÅ¡kinimus ir bylos medžiagÄ galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog dėl ginčo darbų šalys buvo susitarusios žodžiu, todėl darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių iÅ¡ dalies buvo susiklostę rangos teisiniai santykiai, atsiradę žodinės sutarties pagrindu, nėra Å¡alių pasiraÅ¡yto atliktų darbų priėmimo–perdavimo akto.

Ä®statymas nereikalauja rangos sutarties privalomos raÅ¡ytinės formos (CK 1.73, 6. 644 straipsniai), jos nesilaikymas savaime nedaro tokios sutarties negaliojančios ir nepanaikina Å¡alių prievolės, atsiradusios iÅ¡ statybos rangos sutartinių santykių, Å¡ios aplinkybės gali bÅ«ti įrodinėjamos ir kitais leistinais įrodymais(CPK 178 str.), tačiau iÅ¡kilus ginčui dėl jos vykdymo ir sÄ lygų aiÅ¡kinimo paminėtų aplinkybių įrodinėjimas yra sunkus. Byloje teismas gali įvertinti ir remtis tik Å¡alių paaiÅ¡kinimais bei 2015-06-25 faktinių aplinkybių konstatvimo protokolu (t. 1, b. l. 41), nuotraukomis, todėl svarbus momentas Å¡ioje byloje yra Å¡alių tam tikrų aplinkybių pripažinimas, tačiau dėl esminių Å¡ios bylos aplinkybių – sutartos žodinės rangos sutarties kainos ir atliktų darbų masto bei kokybės – Å¡alių paaiÅ¡kinimai yra skirtingi.

Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovė savo jėgomis iÅ¡taisė įrodinėjamus atsakovės darbo trÅ«kumus, darbai yra baigti, todėl skirti ekspertizę yra netikslinga. Atsakovė yra juridinis asmuo, ji vykdė rangos darbus ieÅ¡kovės kieme, todėl jai keliami aukÅ¡tesni teisinio iÅ¡prusimo reikalavimai, todėl pagal CPK 178 str. ir Å¡ios kategorijos bylose įrodinėjimo naÅ¡tos paskirtymo taisykles ji privalėjo įrodyti, jog ieÅ¡kovės užsakytus darbus įvykdė tinkamai ir buvo susitarta dėl kito atlygio už darbÄ , nei nurodo ieÅ¡kovė.

11. Visų pirma pažymėtina tai, kad procese galioja rungtyniÅ¡kumo principas. Ä®rodymai civilinėje byloje – tai bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių Å¡alių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikÅ¡mės bylai teisingai iÅ¡spręsti, arba kad jų nėra (CPK 177 str. 1 d.). Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginčui iÅ¡spręsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ .

Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinėjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mę, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. lapkričio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-547/2013). 12.

Å ioje byloje atsakovė, kuri ginčo teisiniame santykyje buvo rangovė, pateikdama prieÅ¡ieÅ¡kinį, įrodinėja, jog ji atliko darbų už 5 697,48 Eur. Apeliaciniame skunde nurodo, jog vien statybinių medžiagų ieÅ¡kovės darbui įvykdyti įsigijo už 1 630 Eur. Šį savo reikalavimÄ atsakovė įrodinėja ieÅ¡kovės nepasiraÅ¡ytu atliktų darbų aktu (t. 1, b. l.

45) ir ieÅ¡kovės nepasiraÅ¡yta lokaline sÄ mata (t. 1, b. l. 46). Tačiau lokalinė sÄ mata kaip pagrindžianti sulygtÄ darbų kainÄ ir mastÄ galėtų bÅ«ti laikoma pakankamu įrodymu tik tuo atveju, jei ji bÅ«tų pasiraÅ¡yta abiejų Å¡alių arba Å¡alies, kuri nepripažįsta sandorio paraÅ¡u, arba joje nurodyti duomenys bÅ«tų patvirtinami kitais raÅ¡ytiniais įrodymais, nes tai reikÅ¡tų, kad ieÅ¡kovė prisiėmė sutartinę prievolę sumokėti bÅ«tent tokiÄ darbų kainÄ už atitinkamai sulygtÄ darbų mastÄ , ir tai atitiktų sutarties laisvės principÄ (CK 1.2 straipsnio 1 dalis).

Be to, byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovė sÄ matoje nurodytus darbus priėmė ar buvo sudariusi raÅ¡ytinę sutartį ar kitokį dokumentÄ , įrodantį sutartÄ rangos darbų kainÄ . Aplinkybė, jog atsakovė yra juridinis asmuo ir Å¡ioje srityje veiklÄ vykdantis verslo subjektas, darbÄ pradėjo be raÅ¡ytinio susitarimo su ieÅ¡kove, turi esminę reikÅ¡mę vertinant atsakovės veiklÄ ginčo teisiniame santyje, tai subjektas, kuriam keliami aukÅ¡tesni teisinio iÅ¡prusimo reikalavimai.

CK 2.4 str. verslininkui yra keliami aukštesni reikalavimai negu įprastam fiziniam asmeniui. Todėl byloje atsakovės paminėti įrodymai neįrodo, kad būtent dėl tokios darbų kainos buvo susitarta ir kad tokio masto darbus atliko atsakovė.13. Iš ieškovės paaiškinimo nustatyta, jog ji susitarė su atsakovės atstovu jo ieškovei pateiktame lapelyje (t. 1, b. l.

48) dėl darbo kainos ir masto. Å is lapelis buvo pateiktas į bylÄ kaip vienintelis raÅ¡ytinis įrodymas dėl ikisutartinių Å¡alių santykių. Atkreipnas dėmesys, jog atsakovė, bÅ«dama juridiniu asmeniu, rangos santykiuose bÅ«dama verslininke, privalėjo tinkamai įteisinti savo darbÄ pas ieÅ¡kovę. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatyta, jog darbÄ pas ieÅ¡kovę atsakovė pradėjo 2015 m. birželio pradžioje. IeÅ¡kovė įrodė, jog ji 2015-06-08 paruošė rangos sutartį, į kuriÄ perkėlė paminėtame lapelyje nurodytas sÄ lygas ir pateikė atsakovei pasiraÅ¡yti, tačiau atsakovės atstovas M.

S. atsisakė pasiraÅ¡yti (t. 1, b. l. 80–86). Atkreiptinas dėmesys, jog ieÅ¡kovė pateikė į bylÄ statybos darbų techninės priežiÅ«ros sutartį, sudarytÄ su UAB ,,Lanida” (t. 1, b. l. 30), kurios atstovas pasirašė atsisakymÄ pasiraÅ¡yti paminėtÄ rangos sutartį. Techninio prižiÅ«rėtojo atsakomybė yra nustatyta CK 6.698 str. 1 d. bei Lietuvos Respublikos statybos įstatyme, todėl bylos medžiaga įrodo, jog atsakovės atsisakymas pasiraÅ¡yti patvirtintas liudytojų paraÅ¡ais ir tai atitinka teisinį reglamentavimÄ , todėl remtis atsakovės pateikta sÄ mata nėra teisinio pagrindo, nes byloje neįrodyta, jog Å¡i sÄ mata buvo patvirtinta ieÅ¡kovės sutartyje, sÄ matoje ar kitame dokumente.

RaÅ¡ytiniu įrodymu gali bÅ«ti raÅ¡tai, kuriuose yra faktinių duomenų apie bylai svarbias aplinkybes (CPK 197 straipsnis). CK 6.163 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad Å¡alys turi teisę laisvai pradėti derybas bei derėtis ir neatsako už tai, jog nepasiekiamas Å¡alių susitarimas. Tačiau Å¡alies teisė pradėti derybas ir jas nutraukti nėra absoliuti – Å¡iÄ teisę Å¡alis gali įgyvendinti nepažeisdama sÄ Å¾iningumo principo. Jeigu derybose viena iÅ¡ Å¡alių elgėsi nesÄ Å¾iningai ir sutartis nebuvo sudaryta dėl Å¡ios nesÄ Å¾iningų veiksmų, tai nesÄ Å¾iningai Å¡aliai gali bÅ«ti taikoma civilinė atsakomybė.

Å ioje byloje įrodyta, jog atsakovė, pradėjo darbus ir tik vėliau pateikė sÄ matÄ dėl darbų kainos, kitokio darbų masto, nei nurodo ieÅ¡kovė savo paaiÅ¡kinime, pateiktame lapelyje bei pateiktame atsakovei pasiraÅ¡yti sutarties projekte.14. Vykdant rangos sutartį galimybė keisti sulygtÄ darbų kainÄ yra iÅ¡imtinio pobÅ«džio ir priklauso nuo keleto aplinkybių. CK 6.653 straipsnio 4 dalyje reglamentuotas rangovo elgesio variantas tuo atveju, jeigu reikia atlikti papildomų sutartyje nenumatytų darbų.

Å iame straipsnyje nurodyta, kad, jeigu bÅ«tina atlikti papildomų darbų arba dėl kitų svarbių priežasčių rangovui tenka didinti kai kurių darbų kainÄ , jis privalo apie tai laiku praneÅ¡ti užsakovui ir gauti jo sutikimÄ padidinti kainÄ . Be to, CK 6.653 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad, jeigu sutartyje nurodyta konkreti darbų kaina, rangovas neturi teisės reikalauti jÄ padidinti, o užsakovas – sumažinti. Å i taisyklė taip pat taikoma ir tais atvejais, kai rangos sutarties sudarymo momentu nebuvo galima tiksliai numatyti viso darbų kiekio arba visų darbams atlikti bÅ«tinų iÅ¡laidų.

Šioje byloje nepakanka įrodymų atsakovės pozicijai pagrįsti dėl jos nurodomos sutartos kainos ir padarytų darbų masto dėl buvusio žodinio susitarimo dėl rangos darbų.15. Šios nutarties 13 ir 14 p. motyvais darytina išvada, jog šalys buvo sutarusios, jog ieškovė  už 1 kv. m plytelių paklojimo darbus mokės 17 Eur, t. y. ieškovės pateiktame lapelyje (t. 1, b. l.

48) nustatytais įkainiais, nes Å¡ie įkainiai buvo perkelti į sutarties projektÄ , kurį atsakovė atsisakė pasiraÅ¡yti, nepateikdama savo projekto ar motyvuotų pastabų, t. y. kaip verslininkė nesiekė įforminti aiÅ¡kaus rangos susitarimo.16. Å ioje byloje ginčas keliamas dėl atliktų atsakovės darbų kiekio ir kokybės. IeÅ¡kovė paminėtu raÅ¡teliu įrodinėja, jog Å¡alys buvo sutarusios dėl trinkelių klojimo apie 170 kv. m plote, 2015-06-25 faktinių aplinkybių konstatavimo protokole (t. 1, b. l.

41) užfiksuota, jog betoninėmis trinkelėmis iÅ¡grįsta 141,85 kv. m, sustatyti 53 borteliai, kurie pajudinus ranka nuvirsta, o 12 vnt. bortelių įbetonuota. Atsakovė ieÅ¡kovės nepasiraÅ¡ytu atliktų darbų aktu įrodinėja, jog atliko betoninių trinkelių grindinio grindimo darbÄ siÅ«les užpildama smėliu – 150 kv. m (t. 1, b. l. 45). IÅ¡ atsakovės atstovo paaiÅ¡kinimo teismo posėdyje nustatyta, jog Å¡alys susitarė dėl 250 kv. m ploto, o padarė darbÄ maždaug 150 kv. m plote.

Darbų perdavimas ir priėmimas įforminamas aktu (CK 6.694 straipsnio 4 dalis), kuriame yra faktinio pobÅ«džio duomenys apie tai, ar pagal rangos sutartį nurodyti darbai buvo atlikti, kada jie buvo atlikti ir ar jų atlikimas atitinka sutarties sÄ lygas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas statybos rangÄ reglamentuojančias CK normas, yra konstatavęs, kad rangos sutarties Å¡alių teisės ir pareigos turi prieÅ¡prieÅ¡inį pobÅ«dį – vienos Å¡alies teisės atitinka kitos Å¡alies pareigas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-521/2011).

Pagrindas rangovui reikalauti iÅ¡ užsakovo vykdyti jo prieÅ¡prieÅ¡inę pareigÄ â€“ sumokėti už darbus, yra pagrindinės sutartinės rangovo pareigos įvykdymas – sutarto darbo atlikimo faktas, o darbų perdavimo–priėmimo aktas yra šį faktÄ patvirtinantis dokumentas. TokiÄ teisę jis turi, jei pats tinkamai vykdė prievolę perduoti atliktus darbus – sutartyje nustatytu terminu ir sÄ lygomis sudarė sÄ lygas užsakovui priimti atliktus darbus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. lapkričio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-484/2007).Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad atliktų darbų priėmimo aktas yra pagrindinis dokumentas, patvirtinantis, jog statybos darbai atlikti (CK 6.662, 6.694 straipsniai), tačiau, kilus ginčui dėl atliktų darbų kokybės ir statybos darbų pažeidimų paÅ¡alinimo, jis vertintinas visų ginčo Å¡alių pateiktų įrodymų dėl atliktų statybos darbų kokybės kontekste.

Viena vertus, statybos darbų trÅ«kumai dėl objektyvių priežasčių gali paaiÅ¡kėti po atliktų darbų priėmimo, kita vertus, priimant darbus nustatyti neesminiai pažeidimai, kurie netrukdo statinio naudoti pagal paskirtį, tačiau jų gausa (apimtis) gali lemti didelę jų Å¡alinimo kainÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-517-219/2015). Vadinasi, atliktų darbų priėmimo aktams, net ir abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytiems be jokių pretenzijų ir (ar) pastabų, neturėtų bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinė įrodomoji galia, neįvertinus byloje surinktų įrodymų viseto.

Å ioje byloje atliktų darbų akto ieÅ¡kovė nepasirašė, ieÅ¡kovė pateikė defektų aktÄ , faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ , nuotraukas, pirmosios instancijos teisme buvo apklausti liudytojai, todėl byloje ieÅ¡kovė įrodė, jog ji pagrįstai nepasirašė atliktų darbų akto, nes įrodė, jog darbus atsakovė atliko su trÅ«kumais. Be to, nesant Å¡alių raÅ¡ytinio susitarimo dėl sutarto darbo įkainio, ieÅ¡kovė pagrįstai nesutiko su atliktų darbų akte nurodytais atliktų darbų įkainiais.

Paminėtų įrodymų visuma leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovė padarė ieÅ¡kovei Å¡iuos darbus: betoninėmis trinkelėmis iÅ¡grindė 141, 85 kv. m plotÄ , sustatė 53 vnt. bortelių, o 12 vnt. bortelių įbetonavo. Byloje nėra leistinų įrodymų dėl Å¡alių susitarimo dėl kitų atsakovės atliktų darbų akte nurodytų darbų masto ir įkainių, todėl Å¡ios nutarties 13 p. nurodytais motyvais tenkinti atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinio visa apimtimi nėra pagrindo. Šioje byloje konstatuotina, jog ieÅ¡kovė privalėjo sumokėti atsakovei už paminėtus įvykdytus darbus pagal raÅ¡telyje (t. 1, b. l.

48) nurodytus įkainius ir Å¡ios nutarties 14 ir 15 p. motyvus, todėl už 141,85 kv. m trinkelių paklojimÄ ieÅ¡kovė turi sumokėti atsakovei 2411,45 Eur su PVM, t. y. po 17 Eur už 1 kv. m, nes iÅ¡ ieÅ¡kovės paaiÅ¡kinimo nustatyta, jog Å¡i suma buvo sutarta su PVM, už 12 vnt. įbetonuotų bortelių turi sumokėti 84 Eur su PVM, t. y. po 7 EUR už 1 kv. m bortelio (1 bortelio ilgis įprastai yra 1 metras), ir 185,5 Eur su PVM už 53 vnt. neįbetonuotų bortelių, skaičiuojant už šį darbÄ po 3,50 Eur už vienÄ metrÄ , nes akivaizdu, jog Å¡alys buvo sutarusios dėl 7 Eur kainos už įbetonuotus bortelius, todėl iÅ¡ ieÅ¡kovės atsakovei priteistina 2 680,95 Eur su PVM už atliktus rangos darbus ir atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis tenkintina iÅ¡ dalies.

Byloje nėra jokių susitarimų dėl medžiagų pirkimo ieÅ¡kovei, todėl atsakovės apeliaciniame skunde nurodytos sumos už medžiagų įsigimÄ priteisti nėra pagrindo Å¡ios nutarties 13 p. nurodytais motyvais. Atsakovė prieÅ¡ieÅ¡kiniu prašė priteisti 98,90 Eur palÅ«kanų, tačiau nepateikus raÅ¡ytinės rangos sutarties Å¡ių netesybų priteisti nėra pagrindo, nes byloje neįrodyti ieÅ¡kovės sutartiniai įsipareigojimai dėl apmokėjimo termino, nes tik už sutartinių prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ pažeidusiai sutartį Å¡aliai gali bÅ«ti taikomos netesybos (CK 6.73, 6.258 straipsniai).17.

Ä®vertinus ieÅ¡kovės pozicijÄ darytina iÅ¡vada, jog ji negali atsisakyti mokėti sutartos sutartyje rangos kainos, nes įrodinėja ieÅ¡kovei padarytus nuostolius. IeÅ¡kovė, bÅ«dama užsakove, turi du savo teisių gynimo bÅ«dus – nuostolių atlyginimÄ ir darbų kainos sumažinimÄ (jos nemokėjimÄ ). Pagal CK 6.665 str. užsakovas, įgyvendinęs teisę į nuostolių atlyginimÄ , negali kartu pasinaudoti kitu savo teisių gynimo bÅ«du ir atsisakyti mokėti už atliktus darbus. Å ie teisių gynimo bÅ«dai vertintini kaip alternatyvÅ«s ir negali bÅ«ti naudojami kartu dėl to paties teisių pažeidimo.

Analizuojant CK 6.665 str. 1 d. 2 p. ir 6.665 straipsnio 3 d. normas darytina iÅ¡vada, kad užsakovas turi teisę pasirinkti vienÄ iÅ¡ jose įtvirtintų teisių gynimo bÅ«dų. Tokį aiÅ¡kinimÄ patvirtina CK 6.658 str. 5 d., kurioje nustatyta, kad jeigu darbų priėmimo metu nustatomi darbo trÅ«kumai, užsakovas turi teisę atskaityti iÅ¡ sumų, priklausančių rangovui už atliktus darbus, sumÄ , reikalingÄ tiems trÅ«kumams paÅ¡alinti. Taigi aplinkybė, kad darbai atlikti su trÅ«kumais, savaime nereiÅ¡kia, jog jų nereikia apmokėti; užsakovas savo teises gali ginti reikalaudamas arba atitinkamai sumažinti atliktų darbų kainÄ , arba atlyginti nuostolius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. liepos 7 d. nutartis Nr. 3K-3-321/2011).

Todėl nagrinėjamoje byloje atsakovė turi teisę reikalauti sumokėti už atliktus darbus, o ieÅ¡kovė turi teisę į darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimÄ .               18. Dėl ieÅ¡kovės nuostolių atlyginimo              Užsakovas privalo įrodyti tik defektų faktÄ ir neprivalo įrodinėti rangovo neteisėtų veiksmų ir priežastinio ryÅ¡io tarp neteisėtų veiksmų ir žalos; o rangovas, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybės, turi įrodyti CPK 6.697 straipsnio 3 dalyje nurodytas jo atsakomybę Å¡alinančias defektų atsiradimo priežastis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. lapkričio 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-652/2004;

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. gruodžio 1 d. nutartis, primta civilinėje byloje Nr. 3K-3-516/2009). Rangovas laikomas tinkamai įvykdžiusiu pareigas pagal rangos sutartį, jeigu jo atlikti darbai (rezultatas) yra tinkamos kokybės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Sudaryta žodine rangos sutartimi ieÅ¡kovė siekė sukurti sau rezultatÄ , t. y. iÅ¡kloti trinkelėmis privačios namų valdos kiemÄ , sudėti bortelius.

Statybos metu kuriamo objekto užsakovas yra statytojas. Jis ketina naujo daikto pagaminimu sukurti sau nuosavybės teisę. Taip jis įgyvendina savo ekonominį poreikį sukurti ir turėti daiktÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. spalio 13 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-545/2004, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-261/2011), todėl atsakovės pareiga buvo sukurti ieÅ¡kovės užsakytÄ daiktÄ ir jį įprastos bei tinkamos kokybės perduoti ieÅ¡kovei.

19. Å ioje byloje ieÅ¡kovė įrodė atsakovės padarytų defektų faktÄ . Å ioje byloje ieÅ¡kovė teismo prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 1712,15 Eur nuostolių. Savo reikalavimÄ Ä¯rodinėja 2015-06-25 defektų aktu (t. 1, b. l.

37) ir Å¡io akto lokaline sÄ mata (t. 1, b. l. 38). IÅ¡ ieÅ¡kovės paaiÅ¡kinimo nustatyta, jog ji atsakovei nėra sumokėjusi jokios sumos. Apeliacinės instancijos teismui ieÅ¡kovė pateikė įrodymus, jog ieÅ¡kovė savo kiemÄ susitvarkė su kitais rangovais, t. y. 2015-07-27 sumokėjo 909 Eur su PVM ir 2012-10-30 už 265 kv. m kiemo paruoÅ¡imo ir trinkelių iÅ¡klojimo darbus sumokėjo 2200 Eur. Atkreiptinas dėmesys, jog ieÅ¡kovės pateiktame lapelyje, kuriame nustatytos žodinės Å¡alių rangos sutarties sÄ lygos, buvo nurodyta, jog ieÅ¡kovės užsakytų darbų maždaug 170 kv. m plote kaina bus 3700 Eur, todėl akivaizdu, jog ieÅ¡kovei atlikti kito rangovo darbai nevirÅ¡ijo jos planuotos sumokėti atsakovei 3700 Eur kainos.

Å ios kategorijos bylose vertinant įrodymų pakankamumÄ , konstatuotina, kad darbų rezultato trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidos yra preliminarÅ«s, tikėtini nuostoliai, todėl realiai Å¡alinant darbų trÅ«kumus, Å¡ios iÅ¡laidos pagrįstai bÅ«tų didesnės, atsakovė nepraranda galimybės praÅ¡yti priteisti realiai patirtus nuostolius, kurių nepadengia preliminarÅ«s priteisiami nuostoliai, tačiau Å¡ioje byloje ieÅ¡kovė ieÅ¡kinyje prašė priteisti preliminarius nuostolius dėl tik dalies atliktų darbų.

Ieškovės pateikti paminėti įrodymai apeliacinės instancijos teisme įrodo, jog jai kiti rangovai atliko jos užsakytus darbus 265 kv. m plote, o atsakovė atliko tik šios nutarties 16 p. paminėtus darbus, todėl visa ieškovės sumokėta kitam rangovui suma nelaikytina nuostolių dengimo išlaidomis. Bylos medžiaga įrodo, kad atsakovė savo jėgomis trūkumų nepašalino, todėl nėra pagrindo nepriteisti ieškovei padarytų nuostolių. Šie trūkumai nustatyti defektių akte, antstolės faktinių aplinkybių konstatavimo protokole, liudytojų parodymais, šių įrodymų atsakovė nenuginčijo, nepateikė įrodymų, jog savo jėgomis pašalino trūkumus.

CK 6.695 str. 1 d. numato rangovo atsakomybę užsakovui už nukrypimus nuo normatyvinių statybos dokumentų reikalavimų, taip pat už tai, kad rangovas nepasiekė Å¡iuose dokumentuose ar sutartyje numatytų statybos darbų rodiklių. Be to, rangovas turi užtikrinti, kad statybos objektas atitinka normatyvinių statybos dokumentų nustatytus reikalavimus ir yra tinkamas naudoti pagal sutartyje nustatytÄ paskirtį ne tik jo priėmimo metu, bet ir per visÄ garantinį laikotarpį (CK 6.697 str. 1 d.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, jog darbų kokybės garantija yra užtikrinimas, kad darbų rezultatas turi atitikti nustatytus kokybės reikalavimus ir neturės kokybės trÅ«kumų.

Garantinis užtikrinimas galioja tam tikrÄ Ä¯statymo ar sutarties nustatytÄ laikÄ â€“ garantinį terminÄ . Jo galiojimo metu atsiradus defektų atsiranda rangovo atsakomybė dėl darbų kokybės. Reikalavimai darbų kokybei keliami jų perdavimo užsakovui momentu, o kokybė turi atitikti reikalavimus visÄ garantinį terminÄ .Rangovas, specializuodamasis statybos darbų srityje, jau sutarties sudarymo etape turi realiai įvertinti savo pajėgumus, konkretaus objekto specifikÄ ir kitus galimus veiksnius, kad nesuklaidintų užsakovo.

Jeigu sutarties vykdymo metu kyla kliūčių, trukdančių tinkamai ir laiku įvykdyti sutartį, rangovas privalo imtis visų nuo jo priklausančių protingų priemonių toms kliÅ«tims paÅ¡alinti ir taip įgyvendinti CK 6.691 straipsnyje įtvirtintÄ imperatyviÄ jÄ Ä¯statyme nustatytÄ statybos rangos sutarties Å¡alių bendradarbiavimo (kooperavimosi) sutarties vykdymo metu pareigÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. liepos 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2008).

Bylos medžiaga įrodo, kad atsakovė savo jėgomis trÅ«kumų nepaÅ¡alino, todėl nėra pagrindo nepriteisti ieÅ¡kovei padarytų nuostolių. Å ie trÅ«kumai nustatyti defektų akte, antstolės faktinių aplinkybių konstatavimo protokole, liudytojų parodymais, Å¡ių įrodymų atsakovė nenuginčijo, nepateikė įrodymų, jog savo jėgomis paÅ¡alino trÅ«kumus, todėl iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistina 1712,15 Eur nuostolių, nes pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė defektinių darbų lokalinėje sÄ matoje nurodytos 188,76 Eur su PVM sumos už mechanizuoto iÅ¡lyginamojo sluoksnio iÅ¡ardymÄ / iÅ¡vežimÄ , skaldos pagrindo iÅ¡ardymÄ , smėlio ir žvyro pagrindo iÅ¡ardymÄ / iÅ¡vežimÄ , suverčiant į sankasÄ , nes faktinių aplinkybių konstatvimo protokole konstatuota, jog įvažiavime nelygiai padengta skalda sumaiÅ¡yta su gruntu ir betono skiediniu, betoninių trinkelių grindinys iÅ¡klotas netolygiai, matosi iÅ¡kilusios trinkelės, vietomis įdubos, prakasus po trinkelėmis matosi, kad trijose vietose yra skaldos posluoksnis, o trijose nėra, todėl įrodyta, jog ieÅ¡kovė turėjo atlikti visus defektų akte ir jo sÄ matoje nurodytus darbus.

Atsakovė paminėto įrodymo nenuginčijo, todėl ieÅ¡kinio dalis dėl trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų tenkintina.Pagal bendrÄ Ä¯rodinėjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklę, įtvirtintÄ CPK 178 straipsnyje, kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Kilus ginčui dėl rangovo perduoto darbo rezultato tinkamumo, užsakovui tenka naÅ¡ta įrodyti, kad rangovo perduotas atlikto darbo rezultatas yra netinkamas, o rangovui, siekiančiam iÅ¡vengti atsakomybės už netinkamÄ prievolės įvykdymÄ , – paneigti užsakovo pozicijÄ patvirtinančius duomenis.             20.

IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu prašė priteisti 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo, tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį ir apeliacinio skundo motyvais keisti Å¡ios sprendimo dalies nėra teisinio pagrindo, nors pirmosios instancijos teismas klaidingai nurodė, jog neturtinės žalos atlyginimas nėra numatytas įstatyme. Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 3 str. 1 d. 5 p. nustato, kad vartotojas turi teisę į pažeistų teisių gynimÄ ir į turtinės bei neturtinės žalos (nuostolių) atlyginimÄ .

Tačiau Å¡ioje byloje ieÅ¡kovė neįrodė, jog turi teisę į neturtinės žalos atlyginimÄ . GinÄÄ nagrinėjantis teismas, įvertindamas vartotojo pasirinkto teisių gynimo bÅ«do taikymo galimybę, turi atsižvelgti į konkrečias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir siekti civilinių teisinių santykių reguliavimui bÅ«dingo proporcingumo principo įgyvendinimo, kad vartotojo teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų proporcingas prievolių pažeidimo mastui ir nesukeltų pažeidimui neadekvačių teisinių pasekmių.

Visų pirma, Å¡ioje byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovė, nesudariusi raÅ¡ytinės sutarties, leido pradėti darbus atsakovei, praÅ¡ydama priteisti neturtinės žalos atlyginimÄ , ji tampa taip pat atsakinga už Å¡iÄ aplinkybę, be to, byloje nustatyta, jog per visÄ atsakovės darbo laikÄ ieÅ¡kovė nepatyrė jokių finanasinių sÄ naudų, t. y. atsakovei nieko nėra sumokėjusi. Visi jos reikalavimai dėl turtinės žalos yra įrodyti ir patenkinti, tačiau neturtinei žalai pagrįsti byloje nėra jokių įrodymų, t. y. kad ieÅ¡kovės užsakyti darbai buvo susiję su nepatogumu naudotis kiemu.

Ieškovė, sutikusi pradėti darbus žodinės sutarties pagrindu, neįrodė, kokiam terminui ši sutartis buvo sudaryta, todėl turėjo pagrįstai tikėtis, jog nesureguliuoti sutartimi su atsakove darbai užsitęs. Neturtinės žalos dydis nustatomas vadovaujantis CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais, t. y. teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, turi atsižvelgti į:

1) jos pasekmes;

2) žalÄ padariusio asmens kaltę;

3) jo turtinę padėtį;

4) padarytos turtinės žalos dydį;

5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes;

6) sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. rugsėjo 6 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-450/2006; 2008 m. spalio 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-529/2008). Teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, kad neturtinės žalos dydis yra nustatomas pagal bylai reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , t. y. teismo sprendime turi bÅ«ti iÅ¡vardyti ir apsvarstyti argumentai, dėl kurių žalos atlyginimo dydis nustatomas didesnis, ir motyvai, dėl kurių žalos atlyginimo dydis gali bÅ«ti mažesnis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-371/2003; 2007 m. balandžio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-157/2007; kt.).

Å ioje byloje įvertinus ir paminėtÄ elgesį, nėra pagrindo Å¡ios ieÅ¡kinio dalies tenkinti.21. Paminėtais motyvais pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, nes pirmosios instancijos teismas apytiksliai tenkindamas ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus neteisingai iÅ¡aiÅ¡kino žodinės rangos sutarties nuostatas, pirmosios instancijos teismas atliko įskaitymÄ , todėl kolegija taip pat vadovaujasi Å¡alims priteistų sumų įskaitymo principu (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). IÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistina 1712,15 Eur nuostolių (ieÅ¡kovės reikalavimas patenkintas 77,38 procento), o iÅ¡ ieÅ¡kovės atsakovei priteistina 2 680,95 Eur su PVM už atliktus rangos darbus (atsakovės reikalavimas patenkintas 46,25 procento), todėl iÅ¡ ieÅ¡kovės atsakovei priteistina 968,80 Eur nesumokėtos sumos pagal žodinę rangos sutartį.

Atitinkamai perskirstytinos Å¡alių turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme ir iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistina 1135,94 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme, iÅ¡ ieÅ¡kovės atsakovei priteistina 615,12 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme, pirmosios instancijos teismui atlikus Å¡ių sumų įskaitymÄ ir nurodžius, jog ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 419,60 Eur bylinėjimosi Å¡laidų, Å¡i suma padidintina iki 520,82 Eur.

           22. Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme             IeÅ¡kovės apeliacinis skundas buvo patenkintas dėl 188,76 Eur sumos, apeliaciniu skundu ieÅ¡kovė prašė priteisti Å¡iÄ sumÄ ir 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo bei prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo priteistÄ 273,06 Eur atsakovei, todėl ieÅ¡kovės reikalavimas apeliacinės instancijos teisme patenkintas 19,63 procento. IeÅ¡kovė paduodama apeliacinį skundÄ sumokėjo 15 Eur žyminį mokestį, ruoÅ¡dama atsiliepimÄ Ä¯ atsakovės apeliacinį skundÄ patyrė 200 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti ir 484 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti patyrė apeliacinės instancijos teisme, todėl iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei apeliacinės instancijos teisme priteistina 137,21 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme proporcingai ieÅ¡kovės patenkintų reikalavimų procentui (CPK 93 str. 1d., 3d., 98 str.).

            Atsakovės apeliacinis skundas buvo patenkintas dėl 2 680,95 Eur sumos, apeliaciniu skundu ieÅ¡kovė prašė priteistÄ pirmosios instancijos 2216,05 Eur jai sumÄ iki įskaitymo padidinti iki 5697,48 Eur ir priteisti 98,90 Eur palÅ«kanų, todėl darytina iÅ¡vada, jog apeliacinės instancijos teisme jos reikalavimas buvo patenkintas dėl 464,90 Eur, t. y. 8 procentais. Atsakovė paduodama apeliacinį skundÄ sumokėjo 102 Eur žyminį mokestį, ruoÅ¡dama apeliacinį skundÄ patyrė 300 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti ir 300 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme, todėl atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovės apeliacinės instancijos teisme priteistini 56,16 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme proporcingai atsakovės patenkintų reikalavimų procentui (CPK 93 str. 1 d., 3 d., 98 str.).

Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 325–333 straipsniais, teismas n u t a r i a:Å ilalės rajono apylinkės teismo 2016-04-21 sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡ V. O. A. UAB ,,Gistona“ priteisti 968,80 Eur su PVM nesumokėtÄ sumÄ pagal žodinę rangos sutartį ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 2 680,95 Eur (priteistos iki įskaitymo sumos), skaičiuojant nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio padavimo datos (2015-11-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kitas ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis atmesti.

Priteisti V. O. A. iÅ¡ UAB ,,Gistona“ 520,82 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme ir 137,21 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme.Priteisti UAB ,,Gistona“ iÅ¡ V. O. A. 56,16 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme Kolegijos pirmininkė                                                              Erika MisiÅ«nienė Kolegijos teisėjai                                                              ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius                                                                  Alona Romanovienė                                                                Â