76bcc18e-0286-44d7-8eea-7caad2e2e540 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos uždarajai akcinei bendrovei âPlieninis skydasâ iÅ¡kÄlimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismui elektroniniu paÅ¡tu pateiktas L. B. pareiÅ¡kimas su praÅ¡ymu iÅ¡kelti uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âPlieninis skydasâ restruktÅ«rizavimo bylÄ . I. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. balandžio 30 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo L. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âPlieninis skydasâ iÅ¡kÄlimo.
Legislator headnote
AI generated76bcc18e-0286-44d7-8eea-7caad2e2e540 · Lietuvos apeliacinis teismas: kreditorius, kuriam prievolÄs įvykdymo terminas yra suÄjÄs. RestruktÅ«rizavimo procesÄ turi teisÄ inicijuoti Å¡io straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytas kreditorius, tik jeigu jo reikalavimai juridiniam asmeniui, kurie yra pradelsti, virÅ¡ija 10 VyriausybÄs patvirtintų minimaliųjų mÄnesinių algų dydį (JANÄ® 4 straipsnio 2 dalis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2-988-798/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00615-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.8; 3.3.2.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo L. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjo L.
B. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos uždarajai akcinei bendrovei âPlieninis skydasâ iÅ¡kÄlimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismui elektroniniu paÅ¡tu pateiktas L. B. pareiÅ¡kimas su praÅ¡ymu iÅ¡kelti uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âPlieninis skydasâ restruktÅ«rizavimo bylÄ . I. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. balandžio 30 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo L. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âPlieninis skydasâ iÅ¡kÄlimo.
3. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad L. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo UAB âPlieninis skydasâ teismui pateikÄ UAB âPlieninis skydasâ vadovas R. G.. Teismui nÄra pateikta duomenų apie L. B. suteiktus įgaliojimus skolininko vadovui pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ kreditoriaus vardu. PabrÄžÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-3004-643/2020 UAB âPlieninis skydasâ yra iÅ¡kelta bankroto byla, o pagal Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymÄ (toliau â JANÄ®) 15 straipsnio 5 dalį pareiÅ¡kimas teismui dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo juridiniam asmeniui, kuriam yra iÅ¡kelta bankroto byla, paliekamas nenagrinÄtas.
III. Atskirojo skundo argumentai 4. Atskirajame skunde pareiÅ¡kÄjas L. B. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartį ir priimti pareiÅ¡kÄjo L. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âPlieninis skydasâ iÅ¡kÄlimo.
5. Apeliantas nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, jog dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo kreipÄsi UAB âPlieninis skydasâ vadovas R. G.. Ä® teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo L. B. kreipÄsi asmeniÅ¡kai, pateikdamas pareiÅ¡kimÄ per R. G.. PraÅ¡ymas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo teismui buvo pateiktas iki nutarties dÄl bankroto bylos UAB âPlieninis skydasâ iÅ¡kÄlimo priÄmimo. Be to, teismas L. B. pareiÅ¡kimÄ nepagrįstai iÅ¡skyrÄ Ä¯ atskirÄ bylÄ , o ne nagrinÄjo kartu su bankroto byla, nors pareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo buvo tikslingai teikiamas teismui civilinÄje byloje Nr. eB2-3004-643/2020.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo ribų 6. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. DÄl atskirojo skundo tenkinimo iÅ¡ dalies 7. NagrinÄjamojoje byloje sprendžiamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjo L. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo UAB âPlieninis skydasâ iÅ¡kÄlimo, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas.
8. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, asmenys, turintys teisÄ inicijuoti nemokumo procesÄ , yra įtvirtinti JANÄ® 4 straipsnyje, tai 1) juridinio asmens vadovas, o kai pagal atitinkamÄ juridinio asmens teisinÄ formÄ reglamentuojantį įstatymÄ juridinis asmuo vienasmenio valdymo organo neturi, â kitas asmuo, pagal kompetencijÄ turintis teisÄ kreiptis dÄl nemokumo proceso, jeigu juridinis asmuo turi finansinių sunkumų, taÄiau dar nÄra nemokus;
2) kreditorius, kuriam prievolÄs įvykdymo terminas yra suÄjÄs. RestruktÅ«rizavimo procesÄ turi teisÄ inicijuoti Å¡io straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytas kreditorius, tik jeigu jo reikalavimai juridiniam asmeniui, kurie yra pradelsti, virÅ¡ija 10 VyriausybÄs patvirtintų minimaliųjų mÄnesinių algų dydį (JANÄ® 4 straipsnio 2 dalis).
9. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kimas yra paduotas neįgalioto vesti bylÄ asmens, todÄl jį atsisakytina priimti. Su tokiais pirmosios instancijos teismo argumentais apeliacinis teismas neturi pagrindo sutikti.
10. Pirmiausia pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino ir ginÄijamoje nutartyje nenurodÄ, ar L. B. atitinka paties teismo cituojamo JANÄ® 4 straipsnio sÄ lygas, kurioms esant jis galÄtų kreiptis dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo UAB âPlieninis skydasâ. Kaip matyti iÅ¡ byloje pateikto praneÅ¡imo, skirto UAB âPlieninis skydasâ, L. B. yra UAB âPlieninis skydasâ kreditorius. TodÄl iÅ¡ esmÄs tai atitinka JANÄ® 4 straipsnio 1 dalies 2 punkto sÄ lygÄ .
Antroji sÄ lyga įpareigoja teismÄ nustatyti, ar jo kreditorinis įsipareigojimas bendrovei yra pradelstas, ir ar jis virÅ¡ija 10 VyriausybÄs patvirtintų minimaliųjų mÄnesinių algų dydį. Kaip matyti iÅ¡ kreditoriaus 2020 m. balandžio 1 d. praneÅ¡imo, jo kreditorinis įsipareigojimas UAB âPlieninis skydasâ sudaro 241 349,85 Eur, terminas atsiskaitymui su kreditoriumi baigÄsi 2020 m. kovo 31 d. Nuo 2020 m. sausio 1 d. minimalios mÄnesinÄs algos dydis yra 607 Eur (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2019 m. liepos 3 d. nutarimas Nr. 669 âDÄl minimaliojo darbo užmokesÄio).
Taigi akivaizdu, kad Å¡i aplinkybÄ tenkina ir antrÄ jÄ , t. y. JANÄ® 4 straipsnio 2 dalies, sÄ lygÄ .
11. Toliau apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo teigimu, kad L. B. privalÄjo suteikti įgaliojimus skolininko vadovui pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ kreditoriaus vardu.
12. PrasidÄjus karantino laikotarpiui TeisÄjų taryba pateikÄ teismams rekomendacijas leisti procesinius dokumentus pateikti elektroniniu paÅ¡tu bei kruopÅ¡Äiai neformaliai vertinti praleistus terminus. Be kita ko, karantino laikotarpiu buvo apribotas asmenų patekimas į teismo patalpas ir stabdomas tiesioginis asmenų aptarnavimas. Ä® teismo patalpas karantino laikotarpiu galÄjo patekti tik teisÄjai, teisÄjų padÄjÄjai ir kiti teismo darbuotojai, esant bÅ«tinybei atlikti savo tiesiogines funkcijas. Taigi, iÅ¡ esmÄs atskirojo skundo pateikimas teismui asmeniÅ¡kai atvykus į teismo patalpas nebuvo galimas.
TeisÄjų tarybos nuomone, dÄl koronaviruso plitimo grÄsmÄs Lietuvos teismuose įvesti bÅ«tini tiesioginio asmenų aptarnavimo apribojimai negali tapti kliÅ«timi įgyvendinti procesines Å¡ių asmenų teises. Pavyzdžiui, asmeniui susipažinti su bylos medžiaga, įstatymuose nustatytais terminais teismui pateikti procesinius dokumentus ar skundus. Taigi, jei asmuo neturÄjo galimybių pateikti procesinių dokumentų Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Viešųjų elektroninių paslaugų posistemiu, tai jo galimybÄs pateikti bet kokį procesinį dokumentÄ teismui bÅ«tų apskritai apribotos.
TeisÄjų tarybos pirmininko teigimu, Å¡iuo laikotarpiu pasitaikÄ pavÄluoto procesinių dokumentų pateikimo teismui atvejai turi bÅ«ti vertinami itin kruopÅ¡Äiai ir neformaliai, atsižvelgiant į Å¡alyje paskelbtos ekstremalios situacijos įtakÄ bei taikytus ribojimus visų asmenų bei valstybÄs institucijų veiklai.
13. Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, susidarius nepaprastajai padÄÄiai Lietuvoje ir visame pasaulyje dÄl epideminÄs situacijos, tikslinga bÅ«tų nevertinti itin formaliai aplinkybÄs, kad L. B. pareiÅ¡kimas pirmosios instancijos teismui buvo siųstas iÅ¡ UAB âPlieninis skydasâ vadovo elektroninio paÅ¡to, kadangi iÅ¡ esmÄs pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pateikimas teismui yra techninis veiksmas. Kaip paaiÅ¡kino apeliantas atskirajame skunde, jis pareiÅ¡kimÄ teikÄ asmeniÅ¡kai. TodÄl pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo vien tik Å¡iuo formaliu pagrindu esant ekstremaliai situacijai, priÄmÄ nepagrįstÄ nutartį.
14. Be to, apeliacinio teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai pabrÄžÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-3004-643/2020 UAB âPlieninis skydasâ yra iÅ¡kelta bankroto byla, o pagal JANÄ® 15 straipsnio 5 dalį pareiÅ¡kimas teismui dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo juridiniam asmeniui, kuriam yra iÅ¡kelta bankroto byla, paliekamas nenagrinÄtas.
15. Pagal Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenis Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. eB2-3004-643/2020, kuria UAB âPlieninis skydasâ yra iÅ¡kelta bankroto byla yra neįsiteisÄjusi, kadangi dÄl jos yra paduotas R. G. atskirasis skundas. Dar daugiau, Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. birželio 9 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. eB2-3004-643/2020 yra panaikinta ir klausimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo yra perduotas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
16. Atsižvelgiant į nurodytÄ , apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo nuostatas ir proceso teisÄs normas, todÄl L. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo atsisakÄ priimti nepagrįstai, itin formaliais pagrindais. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartis naikintina, o pareiÅ¡kÄjo L. B. pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âPlieninis skydasâ iÅ¡kÄlimo priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
17. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad jeigu teismas gauna kelis pareiÅ¡kimus dÄl bankroto ir (arba) dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo tam paÄiam juridiniam asmeniui, jie privalo bÅ«ti nagrinÄjami kartu (JANÄ® 15 straipsnio 3 dalis). TodÄl apeliantas teisingai pastebÄjo, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo Å¡io pareiÅ¡kimo iÅ¡skirti į atskirÄ bylÄ . Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartį panaikinti ir pareiÅ¡kÄjo L. B. pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos uždarajai akcinei bendrovei âPlieninis skydasâ iÅ¡kÄlimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjas Antanas Rudzinskas