76bb5d7a-d68f-4cca-a2ff-33eba1847c13 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI prie FM) 2014-01-03 sprendimÄ Nr. (1.13-31-4)-R-55, kuriuo atsisakyta pateikti pareiÅ¡kÄjui informacijÄ apie neiÅ¡mokÄtas sumas bei socialinio draudimo įmokas bei iÅ¡mokÄti darbo užmokesÄio skirtumÄ už laikotarpį nuo 2009-05-01 iki 2011-01-14, bei atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos įsakymo pagrindu iÅ¡mokÄtos 6 mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos bei kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas skirtumÄ ;
Legislator headnote
AI generated76bb5d7a-d68f-4cca-a2ff-33eba1847c13 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: DK 27 str. 5 d. nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaÄiai taikomos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) nuostatos. IeÅ¡kinio senatį pagal CK 1.126 str. 2 d. teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nagrinÄjamu atveju praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas Å¡ioje byloje taikytinas. Pagal CK 1.127 str. 1 dalį ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2415-484/2016   Proceso Nr. 3-61-3-00825-2014-5Procesinio sprendimo kategorija 1.16.5; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Ina KirkutienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. G. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,             n u s t a t Ä :                          PareiÅ¡kÄjas J. G. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡Ä:
1) panaikinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI prie FM) 2014-01-03 sprendimÄ Nr. (1.13-31-4)-R-55, kuriuo atsisakyta pateikti pareiÅ¡kÄjui informacijÄ apie neiÅ¡mokÄtas sumas bei socialinio draudimo įmokas bei iÅ¡mokÄti darbo užmokesÄio skirtumÄ už laikotarpį nuo 2009-05-01 iki 2011-01-14, bei atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos įsakymo pagrindu iÅ¡mokÄtos 6 mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos bei kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas skirtumÄ ;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo VMI prie FM darbo užmokesÄio iÅ¡mokos skirtumÄ už laikotarpį nuo 2009-05-01 iki 2011-01-14 bei atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos įsakymo pagrindu iÅ¡mokÄtos 6 mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos bei kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas skirtumÄ , įpareigojant atsakovÄ priteistÄ sumÄ pervesti į pareiÅ¡kÄjo asmeninÄ sÄ skaitÄ .           PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad darbo užmokesÄio ir su juo susijusių sumų nepriemoka susidarÄ dÄl Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄiais pripažintų ValstybÄs tarnybos įstatymo ir jį keitusių įstatymo dalių taikymo laikotarpiu nuo 2009-05-01 iki 2013-09-30.
TeigÄ, kad skunde nurodytu laikotarpiu negavus viso jam priklausanÄio darbo užmokesÄio, buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ teisingÄ apmokÄjimÄ už atliktÄ darbÄ (b. l. 1-3).             Atsakovas VMI prie FM atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä ginÄÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra bei taikyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â ir DK) 27 str. 2 d. nustatytÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . NurodÄ, kad VMI prie FM mokÄdama pareiÅ¡kÄjui mažesnį darbo užmokestį vadovavosi tuo metu galiojusiais Lietuvos Respublikos teisÄs aktais, kurie pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai nuo 2013 m. spalio 1 d., todÄl jos veiksmuose nebuvo neteisÄtų veiksmų ar kaltÄs. PažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos Seimas (toliau â ir Seimas) įpareigojo Lietuvos Respublikos VyriausybÄ iki 2014-05-01 pateikti Seimui patirtų praradimų kompensavimo mechanizmo projektÄ , todÄl nesant nustatyto patirtų praradimų kompensavimo mechanizmo, atsakovÄ neturi pagrindo pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄti darbo užmokesÄio nepriemokÄ (b. l. 10-13).             Proceso Å¡alys teismo posÄdyje nedalyvavo.
Jiems apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka (b. l. 39-41). Skundas atmestinas.Byloje kilo ginÄas dÄl karjeros valstybÄs tarnautojui neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies, susidariusios dÄl Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarimu Konstitucijai prieÅ¡taravusiomis pripažintų ValstybÄs tarnybos įstatymo nuostatų taikymo, priteisimo. Bylos raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2009-05-01 iki 2011-01-14 buvo karjeros valstybÄs tarnautojas ir užÄmÄ atitinkamas pareigas VMI prie FM (b. l. 18-22). 2009-05-01 įsigaliojus ValstybÄs tarnybos įstatymo pakeitimams, buvo sumažinti valstybÄs tarnautojų pareiginių algų koeficientai bei priedų už kvalifikacines klases dydžiai, todÄl pareiÅ¡kÄjas nuo 2009-05-01 iki 2011-01-14 gavo mažesnį darbo užmokestį nei iki minÄto įstatymo įsigaliojimo.
Tai patvirtina ir VMI prie FM pateikta informacija (b. l. 15-17). PareiÅ¡kÄjas, manydamas, kad jo teisÄ gauti teisingÄ atlygį už atliktÄ darbÄ yra pažeista, kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o jam priteisti visÄ darbo užmokesÄio skirtumÄ , susidariusį dÄl sumažinto pareiginÄs algos koeficiento. Atsakovas teigia, jog nagrinÄjamoje administracinÄje byloje turi bÅ«ti taikomas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos suformuotoje praktikoje konstatuota, jog teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimas ir reikalavimo patenkinimas yra tiesiogiai susijÄs su reikalavimui dÄl darbo užmokesÄio priteisimo taikytinu 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminu, nustatytu DK 27 str. 2 d. (LVAT 2011-11-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-1831/2011).
DK 27 str. 5 d. nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaÄiai taikomos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) nuostatos. IeÅ¡kinio senatį pagal CK 1.126 str. 2 d. teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nagrinÄjamu atveju praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas Å¡ioje byloje taikytinas. Pagal CK 1.127 str. 1 dalį ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
NagrinÄjamoje byloje ginÄas vyksta dÄl trunkamojo pažeidimo, kai pareiÅ¡kÄjui kas mÄnesį buvo mokamas sumažintas darbo užmokestis pagal įstatymus, kurie vÄliau buvo pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai. Taigi, sužinojimo apie pažeistÄ teisÄ Ä¯ teisingÄ apmokÄjimÄ už atliktÄ darbÄ diena laikoma su darbo užmokesÄiu susijusių sumų iÅ¡mokÄjimo asmeniui diena, vadinasi teisÄ paduoti skundÄ teismui pareiÅ¡kÄjui atsirado jau 2009 m. gegužÄs mÄnesį, gavus pirmÄ jį sumažintÄ darbo užmokestį, o teisÄ paduoti skundÄ teismui dÄl sumažintos iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos bei kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas atsirado gavus įsakymo dÄl atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos pagrindu (b. l.
22) iÅ¡mokÄtas sumas, taÄiau į teismÄ su reikalavimu priteisti darbo užmokesÄio nepriemokÄ , susidariusiÄ laikotarpiu nuo 2009-05-01 iki 2011-01-14, ir atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos įsakymo pagrindu iÅ¡mokÄtos 6 mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos bei kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas skirtumÄ , susidariusį dÄl sumažinto darbo užmokesÄio, jis kreipÄsi 2014-02-07, t. y. praleidÄs terminÄ kreiptis į teismÄ . PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ teismui praÅ¡ymo atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir objektyvių įrodymų dÄl termino atnaujinimui svarbių aplinkybių egzistavimo.
Tokių aplinkybių nenustatÄ ir teismas, todÄl nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas nurodyta apimtimi atmestinas (CK 1.125 straipsnio 8 dalis, 1.131 straipsnio 1 dalis; žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-01-15 nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-343/2013).Teismui atmetus skundo reikalavimÄ priteisti darbo užmokesÄio nepriemokÄ už laikotarpį nuo 2009-05-01 iki 2011-01-14, ir su juo susijusias sumas, atmestinas kaip iÅ¡vestinis ir skundo reikalavimas panaikinti VMI prie FM 2014-01-03 sprendimÄ Nr. (1.13-31-4)-R-55.Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 12 straipsniu, iÅ¡aiÅ¡kintina, kad Lietuvos Respublikos Seimas 2015-06-30 priÄmÄ Lietuvos Respublikos asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, dÄl ekonomikos krizÄs neproporcingai sumažinto darbo užmokesÄio (atlyginimo) dalies grÄ Å¾inimo įstatymÄ Nr. XII-1927 (toliau â ir GrÄ Å¾inimo įstatymas), įsigaliojusį (su tam tikra iÅ¡imtimi) 2015-09-01, kuriame nustatytas asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, praradimų, patirtų dÄl per ekonomikos krizÄ neproporcingai sumažinto darbo užmokesÄio (atlyginimo), kompensavimo mechanizmas.
Atsižvelgiant į tai, Å¡is teismo sprendimas neužkerta kelio pareiÅ¡kÄjui vadovaujantis GrÄ Å¾inimo įstatymu kreiptis į VMI prie FM su praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti jam darbo užmokesÄio ir su juo susijusių sumų nepriemokÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d Ä : pareiÅ¡kÄjo J. G. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                 Ina KirkutienÄ