766d1462-ecc6-4adf-a10d-8cd336a271ca · AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âREIKALAVIMAS.LTâ teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o taikyti atsakovÄs atžvilgiu laikinÄ sias apsaugos priemones; nagrinÄti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovei dokumentinio proceso tvarka; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai 300 Eur skolÄ , 166,72 Eur palÅ«kanas, 18,75 Eur netesybų, 258 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.NurodÄ, kad 2016 m. sausio 19 d.
Legislator headnote
AI generated766d1462-ecc6-4adf-a10d-8cd336a271ca · AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismas: Cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. Tai skolininko teisių nevaržo labiau negu apie cesijÄ skolininkas bÅ«tu informuotas atskiru praneÅ¡imu ar jam įteikiant cesijos sutartį iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo. Å iuo atveju reikalavimo perleidimo sutarties pateikimas skolininkui kartu su ieÅ¡kiniu, reikalaujant patenkinti reikalavimÄ , neriboja skolininko teisių ir gynybos priemonių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1162-1006/2016Teisminio proceso Nr. 2-14-3-01006-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4.; 2.5.2.3.; 3.2.6.3. (S)                                                                                                                                                ANYKÅ ÄIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d.AnykÅ¡Äiai AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo teisÄja JustÄ KliuÄinskienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âREIKALAVIMAS.LTâ ieÅ¡kinį atsakovei G.
N. dÄl skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âREIKALAVIMAS.LTâ teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o taikyti atsakovÄs atžvilgiu laikinÄ sias apsaugos priemones; nagrinÄti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovei dokumentinio proceso tvarka; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai 300 Eur skolÄ , 166,72 Eur palÅ«kanas, 18,75 Eur netesybų, 258 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.NurodÄ, kad 2016 m. sausio 19 d.
UAB ,,Mano kreditasâ suteikÄ atsakovei G. N. 300 Eur dydžio kreditÄ (paskolÄ ) už 106,56 Eur kainÄ pagal Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) BendrÄ sias sÄ lygas ir SpecialiÄ sias sÄ lygas. UAB ,,Mano kreditas", vykdydamas Vartojimo kredito sutartį, suteikÄ atsakovei finansinÄ paslaugÄ , sumokÄdamas 300 Eur sumÄ , o atsakovÄ priÄmÄ iÅ¡ UAB ,,Mano kreditas" 300 Eur kreditÄ (paskolÄ ) už 106,56 Eur kainÄ , taÄiau pradelsÄ atsiskaitymo su kreditoriumi terminÄ ir pilnai neatsiskaitÄ su UAB ,,Mano kreditasâ. 2016 m. balandžio 7 d.
UAB ,,Mano kreditasâ Vartojimo kredito sutartį, sudarytÄ su atsakove, nutraukÄ ir apie Vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ PraneÅ¡imu dÄl skolos apmokÄjimo ir kredito sutarties nutraukimo informavo atsakovÄ apie Vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ . Kadangi praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ atsakovei buvo iÅ¡siųstas 2016 m. balandžio 12 d., pagal Vartojimo kredito sutarties 6.4. punkto nuostatas laikoma, kad praneÅ¡imÄ atsakovÄ gavo 2016 m. balandžio 17 d., todÄl ji privalÄjo įvykdyti pradelstÄ turtinÄ prievolÄ kreditoriui visa apimtimi, kartu sumokant ir visus kitus susijusius mokÄjimus iki 2016 m. gegužÄs 1 d., taÄiau to nepadarÄ. 2016 m. liepos 22 d. tarp UAB ,,Mano kreditas" ir UAB âREIKALAVIMAS.LTâ buvo pasiraÅ¡yta Reikalavimo teisÄs perleidimo sutartis bei jos priedas Nr. 1, kurių pagrindu UAB ,,Mano kreditasâ perleido (pardavÄ) turÄtÄ reikalavimo teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , netesybas, nuostolius (žalÄ ), palÅ«kanas ir kitus mokÄjimus iÅ¡ atsakovÄs, o UAB âREIKALAVIMAS.LTâ įgijo skolos reikalavimo teisÄ 300 Eur sumai + netesybos, nuostoliai (žala), palÅ«kanos ir kiti privalomi mokÄjimai pagal 2016 m. sausio 20 d.
Vartojimo kredito sutartį, jos BendrÄ sias sÄ lygas ir SpecialiÄ sias sÄ lygas, ir kredito istorijÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kaiIÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2016 m. sausio 19 d. UAB ,,Mano kreditasâ ir atsakovÄ G. N. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 17-23), pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 300 Eur dydžio kreditas (paskola) už 106,56 Eur kainÄ (b.l. 21-22). Vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta elektroniniu bÅ«du https://www.manokreditas.lt sistemoje (b.l. 16).
UAB ,,Mano kreditasâ, vykdydamas savo įsipareigojimus suteikÄ atsakovei finansinÄ paslaugÄ , sumokÄdamas 300 Eur sumÄ , o atsakovÄ priÄmÄ iÅ¡ UAB ,,Mano kreditas" 300 Eur kreditÄ (paskolÄ ) už 106,56 Eur kainÄ (b.l. 27). TaÄiau atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus, pradelsÄ atsiskaitymo su kreditoriumi terminÄ ir pilnai neatsiskaitÄ su UAB ,,Mano kreditasâ, todÄl 2016 m. balandžio 7 d. UAB ,,Mano kreditasâ Vartojimo kredito sutartį, sudarytÄ su atsakove, nutraukÄ ir apie Vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ PraneÅ¡imu dÄl skolos apmokÄjimo ir kredito sutarties nutraukimo informavo atsakovÄ apie Vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ (b.l. 28-31). 2016 m. liepos 22 d. tarp UAB ,,Mano kreditasâ ir UAB âREIKALAVIMAS.LTâ buvo pasiraÅ¡yta Reikalavimo teisÄs perleidimo sutartis bei jos priedas Nr. 1, kurių pagrindu UAB ,,Mano kreditasâ perleido (pardavÄ) turÄtÄ reikalavimo teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , netesybas, nuostolius (žalÄ ), palÅ«kanas ir kitus mokÄjimus iÅ¡ atsakovÄs, o UAB âREIKALAVIMAS.LTâ įgijo skolos reikalavimo teisÄ 300 Eur sumai + netesybos, nuostoliai (žala), palÅ«kanos ir kiti privalomi mokÄjimai pagal 2016 m. sausio 20 d.
Vartojimo kredito sutartį, jos BendrÄ sias sÄ lygas ir SpecialiÄ sias sÄ lygas, ir kredito istorijÄ (b.l. 9-15, 32).Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad Vartojimo kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 6.4. p. nustatyta, kad Kredito davÄjas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai ir nedelsiant nutraukti sutartį ir pareikalauti sumokÄti visÄ Kredito sumÄ , palÅ«kanas ir kitas pagal Å¡ios sutarties ir LR teisÄs aktų nuostatas mokÄtinas sumas, LR vartojimo įstatymo 19 str. ir kituose taikytinuose LR teisÄs aktuose nustatytais pagrindais, į tai, kad PraneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ yra pateikiamas Å¡ios sutarties Specialiosiose sÄ lygose nurodytu Kredito gavÄjo el. paÅ¡te arba gyvenamosios vietos adresu ne vÄliau kaip prieÅ¡ 14 (keturiolika) dienų iki numatomos sutarties nutraukimo dienos, į tai, kad PraneÅ¡imas laikomas įteiktu praÄjus 5 (penkioms) dienoms po jo iÅ¡siuntimo, į tai, kad praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ atsakovei buvo iÅ¡siųstas 2016 m. balandžio 12 d., konstatuoja, kad atsakovÄ buvo tinkamai informuota apie Vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ .
Be to, pagal Vartojimo kredito sutarties 6.4. punkto nuostatas laikoma, kad praneÅ¡imÄ atsakovÄ gavo 2016 m. balandžio 17 d., todÄl atsakovÄ privalÄjo įvykdyti pradelstÄ turtinÄ prievolÄ kreditoriui visa apimtimi, kartu sumokant ir visus kitus susijusius mokÄjimus iki 2016 m. gegužÄs 1 d. taÄiau to nepadarÄ.PažymÄtina ir tai, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardytam naujajam kreditoriui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-168/2010).
Cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. Tai skolininko teisių nevaržo labiau negu apie cesijÄ skolininkas bÅ«tu informuotas atskiru praneÅ¡imu ar jam įteikiant cesijos sutartį iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo. Å iuo atveju reikalavimo perleidimo sutarties pateikimas skolininkui kartu su ieÅ¡kiniu, reikalaujant patenkinti reikalavimÄ , neriboja skolininko teisių ir gynybos priemonių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Kadangi ieÅ¡kovas prie ieÅ¡kinio priedų pateikÄ ir Reikalavimo perleidimo sutarties kopijÄ , konstatuotina jog skolininkas laikomas tinkamai informuotas apie reikalavimo perleidimÄ .Vartojimo kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 4.1. punkte įtvirtinta atsakovÄs pareiga mokÄti fiksuotas palÅ«kanas, nustatytas Specialiosiose sÄ lygose, kurių metinÄ norma sudaro 113,43 procentų (Specialiosiose sÄ lygose nustatyta bendra vartojimo kredito metinių palÅ«kanų norma sudaro 196,12 proc.) ir kurios vadovaujantis Bendrųjų sÄ lygų 4.4. punktu skaiÄiuojamos nuo kredito iÅ¡mokÄjimo atsakovui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiÅ¡kai gražinamas Kredito davÄjui.
PažymÄtina, kad kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis). Kaip yra pažymÄjÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pelno palÅ«kanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. rugsÄjo 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-357/2007.) Taigi, nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo paskaiÄiuota mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų suma yra laikytina ieÅ¡kovo patirtais realiaisiais nuostoliais, t.y. negautu atlyginimu už pinigų skolinimÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 166,72 Eur sutartinių mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų yra pagrįstas ir tenkintinas.Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 str.).
CK 6.71 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog netesybos, kaip prievolÄs užtikrinimo bÅ«das, turi bÅ«ti nustatytos sutartyje ar įstatyme. Vartojimo kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 7.1. p. numato, kad atsakovÄ, praleidusi kredito ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , privalo apmokÄti 0,05 % dydžio delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ dienÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 18,75 Eur dydžio netesybas. Teismas, įvertinÄs Å¡ias aplinkybes, taip pat tai, kad atsakovÄ praleido terminÄ laiku atsiskaityti su ieÅ¡kovu, sprendžia, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 18,75 Eur delspinigių yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.260 straipsnio 1 ir 2 dalys, 6.71 straipsnis, 6.73 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).Å aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinus visa apimtimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 8 Eur sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 7 punktas, 80 straipsnio 7 dalis) bei 250 Eur iÅ¡laidų už advokato padÄjÄjo suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ rengiant ieÅ¡kinį (CPK 98 straipsnio 1 dalis), iÅ¡ viso 258 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis CPK 424 â 430 straipsniais, n u s p r e n d Ä: IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovo UAB âREIKALAVIMAS.LTâ, į.k. 302642184, naudai iÅ¡ atsakovÄs G.
N., a.k. (duomenys neskelbtini) 300 Eur (tris Å¡imtus eurų) skolos, 166,72 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir 72 euro centus) palÅ«kanų, 18,75 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų ir 75 euro centus) netesybų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 258 Eur (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui turi teisÄ pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Jeigu atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.
Preliminarus teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų.Å alims dokumentiniame procese sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus, ta paÄia teismo nutartimi preliminarus sprendimas panaikinamas. Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas.       TeisÄja                                                                                                JustÄ KliuÄinskienÄ