766bf66d-0c8f-4516-a3b2-c1d671cc0f86 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄja             CivilinÄ byla Nr. 2A-138-425/2013Irena StaceviÄienÄ             Teisminio pr. Nr. 2-50-3-00994-2011-6             Procesinio sprendimo kategorija:             50.1; 50.5; 121.15; 121.21 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 19 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Laimanto MisiÅ«no,kolegijos teisÄjų:
Legislator headnote
AI generated766bf66d-0c8f-4516-a3b2-c1d671cc0f86 · PanevÄžio apygardos teismas: Atsakovai nepateikÄ jokių įrodymų, jog bÅ«tų sumokÄjÄ nuomos mokestį už 2011 m. vasario â gegužÄs mÄnesius, todÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovo UAB âKaralių užeigaâ patalpų nuomos mokesÄio skola už 2011 metų vasario â gegužÄs mÄnesius sudaro 800 Lt, kavinÄs įrangos, baldų ir indų nuomos mokesÄio skola už 2011 metų vasario â gegužÄs mÄnesius sudaro 14 000 Lt. Pagal ieÅ¡kovų nurodytÄ pavÄluotÄ atsiskaityti dienų skaiÄių teismas nustatÄ, jog delspinigiai už šį laikotarpį sudaro 5,48 Lt už pavÄluotÄ atsiskaitymÄ už patalpų nuomÄ ir 95,90 Lt už kavinÄs įrangos, baldų ir indų nuomÄ , viso 101,38 Lt.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄja             CivilinÄ byla Nr. 2A-138-425/2013Irena StaceviÄienÄ             Teisminio pr. Nr. 2-50-3-00994-2011-6             Procesinio sprendimo kategorija:             50.1; 50.5; 121.15; 121.21 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 19 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Laimanto MisiÅ«no,kolegijos teisÄjų:
BirutÄs JonaitienÄs ir BirutÄs ValiulienÄs,sekretoriaujant Daivai BeneviÄiÅ«tei,dalyvaujant atsakovo IÄ® âKaralių užeigaâ direktorei B. K., atstovei advokatei Lolitai Makauskaitei,ieÅ¡kovams nedalyvaujant,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų IÄ® âKaralių užeigaâ ir IÄ® âKaralių užeigaâ savininko A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų S. R. ir R.
R. ieÅ¡kinį atsakovams IÄ® âKaralių užeigaâ ir IÄ® âKaralių užeigaâ savininkui A. P. dÄl apmokÄjimo už kavinÄs patalpų, baldų ir indų nuomÄ ir suteiktas komunalines paslaugas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä: IeÅ¡kovai S. R. ir R. R. ieÅ¡kinyje ir posÄdžių metu praÅ¡Ä priteisti subsidiariai iÅ¡ atsakovų IÄ® âKaralių užeigaâ ir IÄ® âKaralių užeigaâ savininko A. P. 14 800 Lt nuomos mokesÄio, 106,42 Lt delspinigių, 6 379,95 Lt už sunaudotÄ elektros energijÄ , 891,55 Lt už vandenį ir kanalizacijÄ , 5 850 Lt už kavinÄs įrangos ir patalpų sugadinimÄ , 6 procentų palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovai nurodÄ, kad jie yra pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), kuriame įrengta kavinÄ, bendrasavininkai. 2010-08-15 su IÄ® âKaralių užeigaâ buvo sudaryta kavinÄs patalpų bei įrangos, baldų ir indų nuomos sutartis. Pagal Å¡iÄ sutartį IÄ® âKaralių užeigaâ įsipareigojo už nuomojamas patalpas kiekvienÄ mÄnesį mokÄti ieÅ¡kovams 235,29 Lt nuomos mokesÄio, tame tarpe 35,29 Lt pervedant mokesÄių inspekcijai, 200 Lt mokant grynais į rankas.
Pagal sutarties 4 p. atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,02 procento delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ apmokÄti dienÄ . Pagal 6 sutarties punktÄ atsakovas įsipareigojo apmokÄti visas iÅ¡laidas už patalpų Å¡ildymÄ , sunaudotÄ elektros energijÄ bei kitas paslaugas. Pagal sudarytos kavinÄs įrangos, baldų ir indų nuomos sutarties 3 p. atsakovas IÄ® âKaralių užeigaâ įsipareigojo mokÄti nuomos mokesÄio po 4 117,65 Lt kas mÄnesį, iÅ¡ jų 617,65 Lt sumokant mokesÄių inspekcijai, 3 500 Lt į rankas nuomotojui.
Pagal sutarties 4 p. atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,02 procento delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ apmokÄti dienÄ . Atsakovas IÄ® âKaralių užeigaâ nuo 2011 metų vasario mÄnesio nevykdÄ Ä¯sipareigojimų, nemokÄjo patalpų bei įrangos, baldų ir indų nuomos mokesÄio ir liko skolingas 14 800 Lt bei už pavÄluotÄ atsiskaitymÄ už nuomÄ 106,42 Lt delspinigių. IeÅ¡kovai taip pat nurodÄ, jog IÄ® âKaralių užeigaâ 2011 m. vasario â gegužÄs mÄnesiais neapmokÄjo 6 379,95 Lt už sunaudotÄ elektros energijÄ , 891,55 Lt už vandenį ir kanalizacijÄ bei 73 Lt už kitus komunalinius patarnavimus, sudauÅ¾Ä dalį indų, sugadino ir sulauÅ¾Ä inventorių, paliko neplautas patalpas, viso sugadintų, sulaužytų bei sudaužytų daiktų vertÄ ir tvarkymo bei remonto iÅ¡laidos sudaro 5 850 Lt.
IeÅ¡kovai iÅ¡ viso iÅ¡ atsakovų praÅ¡Ä priteisti 28 095,92 Lt ir Å¡iÄ sumÄ privalo atlyginti atsakovai subsidiariai, remiantis LR CK 2.50 str. 4 d. Utenos rajono apylinkÄs teismas 2012 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo IÄ® âKaralių užeigaâ ir subsidiariai iÅ¡ atsakovo IÄ® âKaralių užeigaâ savininko A. P. ieÅ¡kovų S. R. ir R. R. naudai 800 Lt patalpų nuomos mokesÄio ir 14 000 Lt kavinÄs įrangos, baldų ir indų nuomos mokesÄio bei 101,38 Lt delspinigių, 6 379,95 Lt už sunaudotÄ elektros energijÄ , 802,95 Lt už sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį ir nuotekas, 4 815,09 Lt dÄl kavinÄs patalpų, kavinÄs įrangos, baldų ir indų sugadinimo padarytos žalos atlyginimui, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 26 899,37 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2011-06-20, iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, 806,75 Lt žyminio mokesÄio ir 957 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ atsakovo IÄ® âKaralių užeigaâ ir subsidiariai iÅ¡ atsakovo IÄ® âKaralių užeigaâ savininko A. P. 29,54 Lt teismo turÄtų procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybÄs biudžeto naudai. Teismas nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovų ir atsakovo IÄ® âKaralių užeigaâ susiklostÄ negyvenamųjų patalpų, kavinÄs įrangos, baldų ir indų nuomos santykiai. Kadangi atsakovai nepateikÄ jokių įrodymų apie tai, kad nuomojamos patalpos, kavinÄs įranga, baldai ar indai buvo perduoti su trÅ«kumais, teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovai perdavÄ nuomininkui tinkamai sutvarkytas patalpas ir tvarkingus kitus nuomojamus daiktus.
Atsakovai nepateikÄ jokių įrodymų, jog bÅ«tų sumokÄjÄ nuomos mokestį už 2011 m. vasario â gegužÄs mÄnesius, todÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovo UAB âKaralių užeigaâ patalpų nuomos mokesÄio skola už 2011 metų vasario â gegužÄs mÄnesius sudaro 800 Lt, kavinÄs įrangos, baldų ir indų nuomos mokesÄio skola už 2011 metų vasario â gegužÄs mÄnesius sudaro 14 000 Lt. Pagal ieÅ¡kovų nurodytÄ pavÄluotÄ atsiskaityti dienų skaiÄių teismas nustatÄ, jog delspinigiai už šį laikotarpį sudaro 5,48 Lt už pavÄluotÄ atsiskaitymÄ už patalpų nuomÄ ir 95,90 Lt už kavinÄs įrangos, baldų ir indų nuomÄ , viso 101,38 Lt.
Pirmosios instancijos teismas, atsakovams nepateikus komunalinių mokesÄių sumokÄjimÄ patvirtinanÄių įrodymų, laikÄ, jog IÄ® âKaralių užeigaâ skolingas ieÅ¡kovams už sunaudotÄ elektros energijÄ 2011 m. vasario â gegužÄs mÄnesiais ir Å¡i skola sudaro 6 379,95 Lt, taip pat atsakovas skolingas ieÅ¡kovams už vandenį ir nuotekas už tÄ patį laikotarpį 802,95 Lt. NagrinÄdamas ieÅ¡kinio reikalavimÄ priteisti žalÄ už sugadintÄ turtÄ , teismas pažymÄjo, jog atsakovai nepateikÄ jokių įrodymų, paneigianÄių jo kaltÄ dÄl sugadintų bei sudaužytų daiktų, nurodytų 2011-06-11 akte, ar daiktų vertÄs, todÄl sudaužytų daiktų vertÄ nustatÄ pagal ieÅ¡kovų dokumentus ir nurodÄ, kad ji yra 1 800 Lt.
Teismas taip pat pripažino pagrįsta ieÅ¡kovų praÅ¡omÄ priteisti žalÄ už sudegintos lubų apdailos remontÄ , kuris kainavo 980 Lt, 150 Lt už DVD grotuvo remontÄ , 700 Lt už rÅ«sio sienų remontÄ , 419,99 Lt už naujais pakeistus sudaužytų Å¡viestuvų stiklus, 765,10 Lt už 48 vnt. naujų lempuÄių perdegusių pakeitimui ir iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui priteisÄ 4 815,09 Lt. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs, kad atsakovas individuali įmonÄ yra neribotos atsakomybÄs juridinis asmuo, remdamasis LR CK 2.50 str. 4 d., subsidiariai taikÄ atsakomybÄ ir IÄ® savininko A.
P. atžvilgiu. Taip pat buvo priteistos 5 proc. procesinÄ paskirtį atliekanÄios palÅ«kanos nuo priteistos bendros sumos, bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Likusi ieÅ¡kinio dalis atmesta. Atsakovai IÄ® âKaralių užeigaâ ir IÄ® âKaralių užeigaâ savininkas A. P. apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012-11-05 sprendimÄ ir grÄ Å¾inti jį į pirmos instancijos teismÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliantai nurodÄ, kad teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovų žalÄ , nesiaiÅ¡kino pateiktų sÄ skaitų faktÅ«rų, patikrinimo akto ir iÅ¡laidų pagrįstumo.
Abu ieÅ¡kovai yra tik patalpų bendrasavininkai, tuo tarpu indai, baldai, įranga priklauso tik ieÅ¡kovui S. R., todÄl teismo sprendimu nepagrįstai nesumokÄtas nuomos mokestis ir žala priteista abiems bendraieÅ¡koviams. Apeliantų nuomone, dÄl Å¡ios priežasties sprendimas naikintinas ir grÄ Å¾intinas nagrinÄti į pirmosios instancijos teismÄ , kur ieÅ¡kovai turÄtų pateikti įrodymus, kad abu turi teisÄ praÅ¡yti priteisti 14 000 Lt nuomos mokestį bei žalÄ . Teismas pilnai neiÅ¡siaiÅ¡kino, kokiÄ atsiskaitymo tvarkÄ buvo sutarusios Å¡alys, neatsižvelgÄ, jog nebuvo mokÄti mokesÄiai valstybei.
Apeliantai pažymÄjo, kad 2010-08-16 KavinÄs įrangos, baldų ir indų perdavimo-priÄmimo akte Å¡alys dÄl daiktų vertÄs ir sumų nesusitarÄ, o ieÅ¡kovai nepateikÄ Å¡ių daiktų vertÄ patvirtinanÄių dokumentų. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad visas pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), plotas yra 360,51 kv. m., tuo tarpu iÅ¡nuomotų patalpų plotas atsakovui IÄ® âKaralių užeigaâ yra 263,17 kv.m., taÄiau teismas į Å¡iÄ aplinkybÄ neatsižvelgÄ, nesiaiÅ¡kino, ar pateiktos sÄ skaitos yra teisingos ir ar jos iÅ¡raÅ¡ytos, už visÄ plotÄ , ar ne.
Antrame pastato aukÅ¡te yra įsikÅ«rÄ kiti nuomininkai, kurie taip pat naudoja elektrÄ , vandenį. Teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡laidas už sudaužytus stiklus ir lemputes, kadangi atsakovas priimdamas patalpas, Å¡viestuvų ir lempuÄių negavo, ieÅ¡kovai tokio perdavimo neatliko. Å alys patalpų nuomos sutartyje neaptarÄ einamojo remonto, o sutartyje numatÄ, kad patalpos grÄ Å¾inamos tokios pat bÅ«klÄs, iÅ¡skyrus patalpų nusidÄvÄjimÄ . IeÅ¡kovai nepateikÄ jokių įrodymų, kad rÅ«sio patalpoms tikrai buvo reikalingas remontas, kokiai kvadratÅ«rai buvo atlikti dažymo darbai, kokios medžiagos naudotos.
Teismas sprendimÄ grindÄ 2011-06-11 patikrinimo aktu, kurio atsakovas nepatvirtino nei 2011-06-11, nei teismo posÄdžių metu, be to, teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino, kodÄl ieÅ¡kovai atsakovams neiÅ¡siuntÄ Å¡io minÄto akto. Remdamiesi minÄtomis aplinkybÄmis, apeliantai nurodÄ, kad priimtas sprendimas yra neteisingas ir naikintinas.IeÅ¡kovai S. R. ir R. R. atsiliepimu praÅ¡Ä atsakovų IÄ® âKaralių užeigaâ ir IÄ® âKaralių užeigaâ savininko A. P. apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti ieÅ¡kovų turÄtas 200 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ .
IeÅ¡kovai nurodÄ, kad pagal su atsakovu IÄ® âKaralių užeigaâ pasiraÅ¡ytÄ nuomos sutartį atsakovai buvo įsipareigojÄ mokÄti nuomos mokestį už patalpas bei įrangÄ , baldus, indus, taip pat saugoti perduotÄ Ä¯rangÄ , jÄ grÄ Å¾inti tokio pat bÅ«klÄs kaip iÅ¡nuomota. Apeliantai nepagrįstai nurodo, kad nuomos mokestis ir žalos atlyginimas priteistinas tik ieÅ¡kovui S. R.. Indai, baldai ir įranga nuosavybÄs teise priklauso abiems ieÅ¡kovams, o S. R. tik pasiraÅ¡Ä nuomos sutartį.
IeÅ¡kovai pažymÄjo, kad teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo. Apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Kolegija konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovams S. R. ir R.
R. priklauso 360,51 kv. m. patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini) (T. 1, b. l. 6). 2010-08-15 ieÅ¡kovas S. R. ir atsakovas IÄ® âKaralių užeigaâ pasiraÅ¡Ä 263,17 kv. m. ploto negyvenamųjų patalpų, priklausanÄių ieÅ¡kovams ir esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, o 2010-08-15 ieÅ¡kovas S. R. ir atsakovas IÄ® âKaralių užeigaâ pasiraÅ¡Ä kavinÄs įrangos, baldų ir indų nuomos sutartį (T. 1, b. l. 7-10). 2010-08-16 nuomininkui IÄ® âKaralių užeigaâ buvo perduota kavinÄs įranga, baldai ir indai ir suraÅ¡ytas perdavimo â priÄmimo aktas (T. 1, b. l. 30-32), taÄiau nuomojamų negyvenamųjų patalpų perdavimo-priÄmimo akto teismui pateikta nebuvo, nors pagal CK 6.535 str. 1 d. nuomojamos patalpos turi bÅ«ti perduodamos ir priimamos pagal perdavimo-priÄmimo aktÄ .
IÅ¡ bylos duomenų nÄra aiÅ¡ku, kurias konkreÄiai patalpas pastate (duomenys neskelbtini), nuomojosi atsakovas IÄ® âKaralių užeigaâ, byloje nÄra pateikta patalpų plano, taip pat nÄra žinių apie atsakovui neiÅ¡nuomotų patalpų naudojimÄ , galimus kitų patalpų nuomininkus. IeÅ¡kovai ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti 700 Lt iÅ¡laidų, turÄtų rÅ«sio sienų dažymui, taÄiau iÅ¡ pateiktų į bylÄ dokumentų nÄra aiÅ¡ku, ar rÅ«sys įÄjo į atsakovui nuomojamas patalpas, ar rÅ«sio patalpos buvo perduotos ir priimtos atsakovo naudojimui, kad bÅ«tų galima konstatuoti esant atsakovo pareigÄ Å¡ias patalpas prižiÅ«rÄti, naudoti pagal paskirtį ir atlyginti padarytÄ Å¾alÄ .
IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovai taip pat praÅ¡Ä priteisti 6 379,95 Lt patalpų apÅ¡vietimui, Å¡ildymui, įrenginių darbui sunaudotÄ elektros energijÄ , 891,55 Lt už vandenį ir kanalizacijÄ , 73 Lt už kitus komunalinius mokesÄius. Teismo posÄdžių metu buvusi atsakovo IÄ® âKaralių užeigaâ direktorÄ B. K. nurodÄ, jog likusi IÄ® âKaralių užeigaâ neiÅ¡nuomota 360,51 kv. m. pastato, (duomenys neskelbtini), dalis yra užimta laikraÅ¡Äio â(duomenys neskelbtini)â redakcijos. (duomenys neskelbtini) internetinio tinklalapio (duomenys neskelbtini) duomenimis, bendrovÄs, leidžianÄios laikraÅ¡tį â(duomenys neskelbtini)â redakcijos ir buveinÄs adresas yra (duomenys neskelbtini), II aukÅ¡tas,.
Pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino aplinkybÄs, ar ieÅ¡kovų pateiktose sÄ skaitose faktÅ«rose ir mokÄjimuose už elektros energijÄ bei vandenį, kanalizacijÄ AB Lesto ir UAB âUtenos vandenysâ (T. 1, b. l. 38-57) yra nurodyti tik atsakovo IÄ® âKaralių užeigaâ sunaudoti elektros energijos ir vandens kiekiai ir mokÄtinos sumos, ar pateikti duomenys yra visam pastatui, nebuvo nustatyta, kokia tvarka yra apskaiÄiuojami mokesÄiai už komunalines paslaugas kiekvienam iÅ¡ nuomininkų, kokiu santykiu Å¡ie mokesÄiai dalijami, ar pastate yra atskiri elektros energijos ir vandens apskaitos prietaisai.
NenustaÄius Å¡ių aplinkybių, negalima tinkamai iÅ¡sprÄsti ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl mokesÄių už komunalines paslaugas sumų priteisimo. Sprendžiant reikalavimus, kylanÄius iÅ¡ sutarÄių vykdymo, turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama tiek į sutarties turinį, jos aiÅ¡kinimÄ , tiek ir į susiklosÄiusiÄ Å¡alių dalykinÄ praktikÄ versle (CK 6.158 str.), t. y. kaip Å¡alys elgÄsi analogiÅ¡kose situacijose iki kylant ginÄui, todÄl nagrinÄjamoje byloje turÄtų bÅ«ti įvertinamas ir faktinis Å¡alių elgesys sudarius ir vykdant nuomos sutartį iki kilusio ginÄo.
IeÅ¡kovų praÅ¡oma priteisti žala už sugadintus ar prarastus indus, įrangÄ , grindžiama jų paÄių vienasmeniÅ¡kai suraÅ¡ytu dokumentu â 2011-06-11 Patikrinimo aktu, kuris nebuvo įteiktas atsakovams iki pat ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos. Sugadintos įrangos ir indų vertÄ nustatyta vienasmeniÅ¡kai ieÅ¡kovų, taÄiau kai kurių daiktų žalos dydį patvirtinantys dokumentai nebuvo pateikti. Å iuo atveju žalos atsiradimo faktÄ , žalos dydį, susiklosÄiusiÄ dalykinÄ praktikÄ gali patvirtinti ne tik raÅ¡ytiniai įrodymai, bet taip pat liudytojų parodymai â tiek ieÅ¡kovai, tiek atsakovÄ nurodÄ keletÄ asmenų (T. 1, b. l. 94), kurie galÄtų patvirtinti ar paneigti tam tikras aplinkybes, taÄiau jie apklausti nebuvo.
Remdamasis nurodytomis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista bylos esmÄ, todÄl sprendimas naikintinas. Pagal byloje pateiktus įrodymus bylos iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme neįmanoma. Tinkamas bylos iÅ¡nagrinÄjimas reikalauja naujų įrodymų pateikimo ir įvertinimo, liudytojų ir Å¡alių, gyvenanÄių Utenos mieste, apklausos, todÄl byla perduodama Utenos rajono apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies ketvirtuoju punktu, n u t a r i a :
Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 5 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. teisÄjai              BirutÄ JonaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Laimantas MisiÅ«nas              BirutÄ ValiulienÄ