7669c021-063d-4941-965d-1164b0981a1a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ , pareikÅ¡tÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 14 d. nutarties, kuria treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, paÅ¡alintas iÅ¡ bylos proceso, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ teisme ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos Respublikos 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . IeÅ¡kiniu į bylos procesÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų ir veikianÄiu atsakovÄs pusÄje, siekÄ Ä¯traukti KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjÄ L.
Legislator headnote
AI generated7669c021-063d-4941-965d-1164b0981a1a · Vilniaus apygardos teismas: Jie gali bÅ«ti įtraukiami dalyvauti byloje taip pat motyvuotu Å¡alių praÅ¡ymu arba teismo iniciatyva. Asmens įtraukimas į bylos procesÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, nÄra ir negali bÅ«ti savitiksliu procesiniu veiksmu. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ypatingo argumentavimo nereikalauja iÅ¡vada, jog treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, įtraukimas bylos procesÄ daro sudÄtingesnį. Atsiradus papildomam bylos dalyviui, neiÅ¡vengiamai ilgesnis bylos teisminis nagrinÄjimas, padidÄja bylos nagrinÄjimo (bylinÄjimosi) iÅ¡laidos, kurias patiria tiek dalyvaujantys byloje asmenys, tiek valstybÄ, kurios vardu veikia teismas.
Full text
CivilinÄ byla Nr                              CivilinÄs bylos numeris e2S-2106-585/2015                             Teisminio proceso numeris 2-68-3-23510-2015-8             Procesinio sprendimo kategorijos: 122.2.; 122.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. rugsÄjo 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vytautas Zelianka, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo A.
K. atskirÄ jį skundÄ , pareikÅ¡tÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 14 d. nutarties, kuria treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, paÅ¡alintas iÅ¡ bylos proceso, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ teisme ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos Respublikos 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . IeÅ¡kiniu į bylos procesÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų ir veikianÄiu atsakovÄs pusÄje, siekÄ Ä¯traukti KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjÄ L.
B. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. liepos 14 d. nutartimi paÅ¡alino KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjÄ L. B. iÅ¡ Å¡ios bylos proceso. Tokio procesinio veiksmo pagrindas â Civilinio proceso kodekso 47 straipsnio 5 dalis ir Lietuvos apeliacinio teismo praktika (2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012). IeÅ¡kovas, nesutikdamas su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 14 d. nutartimi, pareiÅ¡kÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. IeÅ¡kovo atskirasis skundas yra grindžiamas Å¡iais argumentais:pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Civilinio proceso kodekso 47 straipsnio 5 dalies nuostatas.
IeÅ¡kinys yra grindžiamas tyÄiniais teisÄjos veiksmais ir Civilinio kodekso 6.272 straipsnio 4 dalimi. Jeigu ieÅ¡kinys bus patenkintas ieÅ¡kovo nurodomu teisiniu pagrindu, sprendimas negalÄs bÅ«ti laikomas teisÄtu, nes valstybÄ jo pagrindu negalÄs įgyti regreso teisÄs į teisÄjÄ L. B. Å i galÄs prieÅ¡tarauti, kad nebuvo įtraukta į bylos nagrinÄjimÄ , ir toks sprendimas neturÄs prejudicinÄs galios;pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi nurodyta Lietuvos apeliacinio teismo praktika, nes cituojamoje nutartyje pasisakoma apie teisÄjų negalimumÄ bÅ«ti atsakovais, o ne treÄiaisiais asmenimis, kuriais jie privalo bÅ«ti pagal įstatymÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos faktinÄs aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Bendroji procesinÄ taisyklÄ yra ta, jog apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas ribų, nustatytų apeliaciniu (atskiruoju) skundu (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrindo nukrypti nuo bendrosios procesinÄs taisyklÄs ir peržengti Å¡ios bylos ribas, nustatytas ieÅ¡kovo atskiruoju skundu, be to, neegzistuoja absoliutÅ«s nutarties negaliojimo pagrindai (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 ir 3 dalys).Civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 47 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl ginÄo dalyko, gali įstoti į bylÄ ieÅ¡kovo arba atsakovo pusÄje iki baigiamųjų kalbų pradžios, jeigu bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos jų teisÄms arba pareigoms.
Jie gali bÅ«ti įtraukiami dalyvauti byloje taip pat motyvuotu Å¡alių praÅ¡ymu arba teismo iniciatyva. Asmens įtraukimas į bylos procesÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, nÄra ir negali bÅ«ti savitiksliu procesiniu veiksmu. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ypatingo argumentavimo nereikalauja iÅ¡vada, jog treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, įtraukimas bylos procesÄ daro sudÄtingesnį. Atsiradus papildomam bylos dalyviui, neiÅ¡vengiamai ilgesnis bylos teisminis nagrinÄjimas, padidÄja bylos nagrinÄjimo (bylinÄjimosi) iÅ¡laidos, kurias patiria tiek dalyvaujantys byloje asmenys, tiek valstybÄ, kurios vardu veikia teismas.
Kiekvienu konkreÄiu atveju turi egzistuoti teisinis pagrindas treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, į bylos procesÄ Ä¯traukti. Toks pagrindas, kaip numatyta Civilinio proceso kodekso 47 straipsnio 1 dalyje, â bylos iÅ¡sprendimo įtaka treÄiojo asmens teisÄms ir / ar pareigoms. Tai nereiÅ¡kia, jog, sprendžiant klausimÄ dÄl asmens įtraukimo į bylos procesÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, bylos iÅ¡sprendimo įtaka asmens teisÄms ir / ar pareigoms turi bÅ«ti akivaizdi.
Tas negali bÅ«ti nustatyta ir iÅ¡siaiÅ¡kinta, kol byla nÄra iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs. TreÄiajam asmeniui į bylos procesÄ Ä¯traukti yra pakankama tokios įtakos pasireiÅ¡kimo galimybÄ, jeigu bÅ«tų priimtas tam tikras sprendimas byloje. Bylos iÅ¡sprendimas turi galimai daryti įtakÄ treÄiojo asmens materialinÄms teisÄms ir / ar pareigoms. Tai yra tokia įtaka gali (ir turi) pasireikÅ¡ti materialinių teisių ir / ar pareigų nustatymu, pripažinimu, pakeitimu, paneigimu ar pabaigimu. Antra, įtaka turi bÅ«ti tiesioginÄ.
Tai yra turi egzistuoti galimybÄ, jog bylos iÅ¡sprendimas tiesiogiai vienokia ar kitokia (aukÅ¡Äiau nurodyta) prasme paveiks treÄiojo asmens materialines teises ir / ar pareigas. Tik esant tokios (tiesioginÄs) įtakos asmens materialinÄms teisÄms ir / ar pareigoms pasireiÅ¡kimo galimybei, Å¡is gali ir kartu turi bÅ«ti įtrauktas į bylos procesÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų.Tokiu atveju nepakankamas privalomam įtraukimui į bylÄ treÄiuoju asmeniu yra netgi toks atvejis, kai, iÅ¡sprendus bylÄ , bÅ«tų nustatyti prejudiciniai faktai, turintys reikÅ¡mÄ Å¡io asmens materialinÄms teisÄms ir / arba pareigoms.
Neįtraukimas į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, tokiu atveju verstų Å¡alį, ketinanÄiÄ pasinaudoti byloje nustatytais faktais, tuos faktus iÅ¡ naujo įrodinÄti kitoje byloje, kurioje dalyvaujanÄiu asmeniu bÅ«tų įtrauktas toks asmuo. Taigi, įtraukimas į bylÄ treÄiuoju asmeniu nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų gali bÅ«ti privalomas ir neiÅ¡vengiamas, o gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas, atsižvelgiant į bylos proceso sudÄtingumÄ , trukmÄ, proceso pažangÄ , Å¡alies, kurios pusÄje įtraukiamas treÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, valiÄ ir kita.
Apeliantas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl teisÄs į privatų gyvenimÄ pažeidimo ir neturtinÄs žalos atlyginimo. Apelianto teigimu, teisÄja L. B., nagrinÄdama baudžiamÄ jÄ bylÄ , pažeidÄ jo teisÄ Ä¯ privatų gyvenimÄ , paskelbdama duomenis apie jo sveikatos bÅ«klÄ. Pasak apelianto, dÄl Å¡ių teisÄjos veiksmų jis patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ vertina 2 000 Eur. Apelianto manymu, teisÄjos veiksmai yra tyÄiniai, todÄl, kaip nurodyta ieÅ¡kinyje, jis, remdamasis Civilinio kodekso 6.272 straipsnio 4 dalimi, traukia jÄ Ä¯ bylos procesÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų.Civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.272 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog žalÄ , atsiradusiÄ dÄl neteisÄto nuteisimo, neteisÄto suÄmimo kardomosios priemonÄs taikymo tvarka, neteisÄto sulaikymo, neteisÄto procesinÄs prievartos priemonių pritaikymo, neteisÄto administracinÄs nuobaudos â areÅ¡to â paskyrimo, atlygina valstybÄ visiÅ¡kai, nepaisant ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuratÅ«ros pareigÅ«nų ir teismo kaltÄs. Pagal to paties straipsnio ketvirtÄ jÄ dalį, jeigu žala atsirado dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuratÅ«ros ar teismo pareigÅ«nų ar teisÄjų tyÄinių veiksmų, tai valstybÄ, atlyginusi žalÄ , įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ iÅ¡ atitinkamų pareigÅ«nų įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti įstatymų nustatyto dydžio sumas.
Civilinio kodekso 6.272 straipsnis numato specialius atvejus, kuomet kyla valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ ir nustato specialias sÄ lygas, kuriomis valstybÄ turi regreso teisÄ. Civilinio kodekso 6.272 straipsnio 1 dalyje numatytas baigtinis žalos atsiradimo pagrindų sÄ raÅ¡as. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2012 m. birželio 8 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-282/2012, iÅ¡aiÅ¡kino, kad pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ asmenys, kurie nebuvo įtraukti į konkreÄios bylos nagrinÄjimÄ , gali kitose bylose ginÄyti teismo nustatytus faktus.
Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl CPK 182 straipsnio 2 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra suformulavÄs tokias pagrindines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-37/2008).
CPK 279 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad, sprendimui įsiteisÄjus, Å¡alys ir kiti dalyvavÄ byloje asmenys, taip pat jų teisių perÄmÄjai nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų paÄių ieÅ¡kinio reikalavimų tuo paÄiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius, taÄiau tai netrukdo suinteresuotiems asmenims kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos teisÄs arba įstatymų saugomo intereso gynimo, jeigu toks ginÄas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nÄra iÅ¡nagrinÄtas ir iÅ¡sprÄstas.Vadinasi, į bylÄ neįtrauktam asmeniui res judicata efektas bendru atveju netaikomas, o byloje nustatyti faktai laikomi prejudiciniais faktais, kurių nebereikia įrodinÄti kitoje byloje, tik asmenims, buvusiems įtrauktais į bylos procesÄ dalyvaujanÄiais byloje asmenimis, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kai teismo sprendimas sukelia pasekmes nedalyvaujantiems byloje asmenims (CPK 182 straipsnio 2 punktas).
Nedalyvavusiam byloje asmeniui netaikomas prejudicinio fakto poveikis, todÄl toks faktas, ketinant jį panaudoti prieÅ¡ nedalyvavusį byloje asmenį, kitoje byloje turi bÅ«ti įrodinÄjamas iÅ¡ naujo.DÄl nurodomų priežasÄių nagrinÄjamos bylos iÅ¡sprendimas negalÄtų paveikti teisÄjo, iÅ¡nagrinÄjusio bylÄ , kurioje atliktų procesinių veiksmų neteisÄtumu kaip savo reikalavimo pagrindu remiasi ieÅ¡kovas, materialinių teisių ir / ar pareigų, jeigu tas teisÄjas nebÅ«tų įtrauktas į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, privalÄs ne tik nustatyti, ar pagal CK 6.272 straipsnį numatyta valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ dÄl ieÅ¡kovo nurodytų veiksmų, bet ir ar yra delikto sudÄtis, tai yra ar yra teismo neteisÄti veiksmai, ar ieÅ¡kovui padaryta žala ir ar yra priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos. Pasitvirtinus visų ieÅ¡kovo nurodomų juridiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų visumai, valstybÄ tam tikromis aplinkybÄmis galÄtų pasinaudoti savo teise į regresÄ prieÅ¡ procesinius veiksmus atlikusį teisÄjÄ , taÄiau reikÅ¡mingus faktus turÄtų naujoje byloje įrodinÄti iÅ¡ naujo.
Tuo tarpu nei procesinÄms, nei materialinÄms ieÅ¡kovo teisÄms tokia padÄtis apskritai neturÄtų jokios reikÅ¡mÄs.Nurodytais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai negu teigia apeliantas, nepažeidÄ Civilinio proceso kodekso 47 straipsnio 5 dalies nuostatų. Teismo procesinis veiksmas paÅ¡alinti (atsisakyti įtraukti) treÄiÄ jį asmenį, nepareiÅ¡kiantį savarankiÅ¡kų reikalavimų, iÅ¡ bylos proceso yra teisÄtas. Apeliantas pagrįstai teigia, jog Lietuvos apeliacinis teismas, kurio nutartimi pasirÄmÄ pirmosios instancijos teismas, analizavo atvejį, kai vieÅ¡osios teisÄs subjektas buvo įtrauktas į bylos procesÄ atsakovu.
Bet Å¡i aplinkybÄ neturi reikÅ¡mÄs atskirojo skundo iÅ¡sprendimui ir nelemia skundžiamos nutarties neteisÄtumo. Apibendrinus nustatytas aplinkybes, iÅ¡dÄstytus argumentus ir iÅ¡vadas, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ Ä¯traukti teisÄjÄ treÄiuoju asmeniu nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų Å¡ios bylos procese. Skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. TodÄl paliktina nepakeista (Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas                                            n u t a r Ä:              palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 14 d. nutartį nepakeistÄ .                                        TeisÄjas                                                                   Vytautas Zelianka