76689961-c6fe-4c2e-b4e1-2f77dfdb756f · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1118-851/2011(Proceso Nr. 1-13-1-00480-2010-1) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Aiva SurvilienÄ, sekretoriaujant A. K.,dalyvaujant prokurorei L. U.,kaltinamajam M. M.,gynÄjui A. M.,nukentÄjusiajam P. Ä.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeM.M., (duomenys neskelbtini)kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , nustatÄ:
Legislator headnote
AI generated76689961-c6fe-4c2e-b4e1-2f77dfdb756f · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Jis jautÄsi įbaugintas. Buvo Å¡aukimas ir rÄkimas. SakÄ, kad gyvas neliks. Apie korteles kalba prasidÄjo, kai pasakÄ, kad viskas nufilmuota, yra nuotrauka, kad pavieÅ¡ins. Abu vyriÅ¡kiai apie korteles kalbÄjo. Aktyvesnis buvo vairuotojas, kaltinamasis Å¡aukÄ. Jis praÅ¡Ä, kad paleistų, bet jie toliau grasino. Jis PIN kodÄ pasakÄ pats, pasakÄ iÅ¡ baimÄs. Galvojo, kad kortelÄje yra iki 2000 Lt. O nuimta buvo 5000 Lt. Jis iÅ¡sigando, kad gali jį sumuÅ¡ti, kad paliks nežinomoje vietoje.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1118-851/2011(Proceso Nr. 1-13-1-00480-2010-1) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Aiva SurvilienÄ, sekretoriaujant A. K.,dalyvaujant prokurorei L. U.,kaltinamajam M. M.,gynÄjui A. M.,nukentÄjusiajam P. Ä.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeM.M., (duomenys neskelbtini)kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , nustatÄ:
Kaltinamasis M. M. atimdamas galimybÄ nukentÄjusiam asmeniui prieÅ¡intis, pagrobÄ svetimÄ turtÄ , bei neteisÄtai įgijo vienÄ svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ, o bÅ«tent :jis, veikdamas kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ procesÄ , 2010-02-11 apie 18 val., bÅ«damas automobilyje, stovinÄiame automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje prie parduotuvÄs âIKIâ Sodų g. 22, Vilniuje, ant galinÄs automobilio sÄdynÄs, tuo metu, kai asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ procesÄ , pakvietÄ Ä¯ automobilį P. Ä., o pastarajam įlipus ir padÄjus portfelį ant galinÄs automobilio sÄdynÄs, asmeniui, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ procesÄ , vairuojant automobilį iki Savanorių pr. 225, Vilniuje, jis patikrino P. Ä. portfelį ir iÅ¡ portfelio paÄmÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ - kortelÄ Nr. 4314020066025025, iÅ¡duotÄ P. Ä. vardu, o kai automobilis sustojo automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje netoli degalinÄs âEMSIâ, Savanorių pr. 225, Vilniuje, ir asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ procesÄ , užrakino automobilio dureles, neleisdamas P. Ä. iÅ¡lipti, pradÄjo grasinti ir bauginti žodžiu nukentÄjusįjį, kad paliks netoliese esanÄiose kapinÄse, bei reikalavo pastarojo, kad pasakytų DNB NORD banko mokÄjimo kortelÄs PIN kodÄ , o P. Ä. pasakius mokÄjimo kortelÄs PIN kodÄ , asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ procesÄ , liepÄ nukentÄjusiajam gražiai elgtis, kad viskas bÅ«tų gerai, ir, nusimovÄs kelnes, liepÄ buÄiuoti kojų blauzdas, kÄ P. Ä. ir darÄ apie 2 min, po ko važiuojant automobiliu iki bankomato, esanÄio Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ procesÄ , žodžiais gÄ sdino ir grasino P. Ä., kad Å¡is nesikreiptų į policijÄ , o sustojus prie bankomato paliko asmenį, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ procesÄ , sÄdÄti automobilyje ir saugoti P. Ä., o pats nuÄjo į bankomatÄ nuiminÄti pinigus ir nuÄmÄs nuo P. Ä. priklausanÄios sÄ skaitos 5000 Lt, grįžo į automobilį, grÄ Å¾ino P. Ä. jo minÄtÄ banko mokÄjimo kortelÄ, portfelį, bei iÅ¡leido iÅ¡ minÄto automobilio, tokiu bÅ«du naudodamas psichologinį smurtÄ ir tuo atimdamas galimybÄ nukentÄjusiam asmeniui prieÅ¡intis, pagrobÄ nukentÄjusiajam P. Ä. priklausanÄius 5000 Lt, bei neteisÄtai įgijo vienÄ svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ.Taip pat jis kaltinamas tuo, kad neteisÄtai inicijavo 10 finansinių operacijų svetima elektronine mokÄjimo priemone bei apgaule įgijo svetimÄ turtÄ :jis 2010-02-11 bÅ«damas prie DNB NORD banko bankomato esanÄio Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, įdÄjo į bankomatÄ svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ â kortelÄ Nr. 4314020066025025, iÅ¡duotÄ DNB NORD bankas P. Ä. vardu, ir surinkÄs jam žinomÄ mokÄjimo priemonÄs-kortelÄs PIN kodÄ 18.57 val. nuÄmÄ 1 000 Lt, 18.58 val. nuÄmÄ 500 Lt, 18.58 val. nuÄmÄ 500 Lt, 18.59 val. nuÄmÄ 500 Lt, 19.00 val. nuÄmÄ 500 Lt, 19.00 val. nuÄmÄ 200 Lt, 19.01 val. nuÄmÄ 800 Lt, 19.01 val. nuÄmÄ 500 Lt, 19.02 val., kÄsinosi nuimti 1 000 Lt, taÄiau nepavyko, nes buvo virÅ¡ytas limitas, 19.02 val. nuÄmÄ 500 Lt, tokiu bÅ«du neteisÄtai inicijavo 10 finansinių operacijų viena svetima mokÄjimo priemone bei apgaule, veikdamas kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ procesÄ , įgijo svetimÄ turtÄ â 5000 lt., priklausanÄius P. Ä..
Kaltinamasis M. M. savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies ir nurodÄ, jog vasario 11 d. jam paskambino Gerardas, pasiÅ«lÄ važiuoti į Vilnių. Vandens pramogų parke pabuvo, o vÄliau Gerardas turÄjo susitikti su nepažįstamu žmogumi. Žmogus atÄjÄs numetÄ savo lagaminÄ Ä¯ automobilio galÄ , jo nepastebÄjo, bet jis nesislÄpÄ niekur. Jis patikrino, kas yra lagamine. Gerardas su tuo vyriÅ¡kiu lytiÅ¡kai santykiavo, jis pagrasino, kad pavieÅ¡ins, tada vyriÅ¡kis pasakÄ, kad gali paimti jo pinigus.
IÅ¡ bankomatų paÄmÄ pinigus, o vÄliau P. Ä. paleido. Jis pasakÄ P. Ä., kad viskÄ pasakys jo žmonai. Banko kortelÄ paÄmÄ iÅ¡ P.Ä.lagamino, PIN kodas buvo piniginÄje. P. Ä. pasakÄ, kad gali imti iki 5000 Lt. Pinigus pasidalino su Tautvydu per pusÄ. Tautvydo vaidmuo automobilyje buvo lytiniai santykiai su P. Ä.. Kai iÅ¡Äjo pinigų, T sÄdÄjo automobilyje. Jis nefilmavo jokių santykių, jis nežino, kodÄl P. Ä. iÅ¡sigando. Å is leido nusiimti 5000 Lt. Pinigus nuÄmÄ per 4 minutes.Apklaustas teisme nukentÄjusysis P. Ä. nurodÄ, jog ieÅ¡kojo darbo, turÄjo telefono numerį, susiskambino ir pasakÄ, kad vÄluos.
Susitiko prie IKI parduotuvÄs, atsisÄdo į automobilį. Ant galinÄs sÄdynÄs numetÄ portfelį, bevažiuojant kalbÄjosi. Vairuotojas iÅ¡siÄmÄ Å¡vyturÄlį, pasakÄ, kad yra policininkas. NusimovÄ kelnes, liepÄ buÄiuoti kojas, jis patyrÄ Å¡okÄ . LiepÄ atiduoti pinigus, sakÄ pasakyti PIN kodÄ . Blauzdas buÄiavo, kaip pasakÄ pasižiÅ«rÄti, jis pasižiÅ«rÄjo ir blykstelÄjo fotoaparatas. Jį kažkur nuvežÄ, grasino. Pinigus nuÄmÄ, o paskui jį paleido.
Po kiek laiko paskambino ir pasakÄ, kad niekam neskambintų. PasakÄ, kad viskas nufilmuota. Jis vÄliau kreipÄsi į policijÄ . Jis ieÅ¡kojo darbo, pagal skelbimÄ atsiliepÄ, kad ieÅ¡komas 40-50 m. vyras. AntrÄ kaltinamÄ jį pamatÄ automobilyje, kai liepÄ atsisukti. Buvo tamsus paros metas, mano, kad nuveÅ¾Ä Ä¯ GariÅ«nų pusÄ. Bevažiuojant kalbÄjosi apie darbÄ . Kelnes nusimovÄ, kai sustojo, pasakÄ, kad yra policininkas, uždÄjo Å¡vyturÄlį, įjungÄ televizoriukÄ , žiÅ«rÄjo porno filmus, liepÄ buÄiuoti kojas.
Jis jautÄsi įbaugintas. Buvo Å¡aukimas ir rÄkimas. SakÄ, kad gyvas neliks. Apie korteles kalba prasidÄjo, kai pasakÄ, kad viskas nufilmuota, yra nuotrauka, kad pavieÅ¡ins. Abu vyriÅ¡kiai apie korteles kalbÄjo. Aktyvesnis buvo vairuotojas, kaltinamasis Å¡aukÄ. Jis praÅ¡Ä, kad paleistų, bet jie toliau grasino. Jis PIN kodÄ pasakÄ pats, pasakÄ iÅ¡ baimÄs. Galvojo, kad kortelÄje yra iki 2000 Lt. O nuimta buvo 5000 Lt. Jis iÅ¡sigando, kad gali jį sumuÅ¡ti, kad paliks nežinomoje vietoje.
PIN kodo niekur nebuvo užraÅ¡Äs. Jis iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio nebuvo. Jis buvo Å¡oke, todÄl nesugebÄjo savÄs valdyti ir kviestis pagalbos. Kad nuimti 5000 Lt sužinojo po kelių dienų, kai patikrino sÄ skaitÄ . Jam tÄ paÄiÄ dienÄ skambino vairuotojas, sakÄ, kad nesikreiptų į policijÄ . Jo seksualinÄ orientacija normali. Savo noru su vyru nesantykiavo. Važiavo dÄl langų darbo į Vilnių. Jis nematÄ, kaip vyriÅ¡kiai pinigus pasidalino.Liudytojas P. Ä. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu (I t., 26-30).Tyrimo metu buvo atliktas asmens parodymas atpažinti iÅ¡ nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų, kurio metu nukentÄjÄs P. Ä. atpažino M.
M. ir G. T., kaip asmenis, 2010-02-11 apiplÄÅ¡usius jį ir nuÄmusius nuo jo mokÄjimo kortelÄs pinigus (I t., b.l. 31-38).Tyrimo metu buvo apžiÅ«rÄta AB DNB NORD banko mokÄjimo kortelÄ Nr. 4314020066025025 iÅ¡duota P. Ä. vardu, kuri po apžiÅ«ros grÄ Å¾inta nukentÄjusiajam (I t., b.l. 40-42).Daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rÄjus nukentÄjusiojo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , jame yra užfiksuoti gauti SMS praneÅ¡imai iÅ¡ telefono numerio, kuriuo, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu, naudojosi G.
T.. PraneÅ¡imai yra tokio turinio âDar klausyk yra visi pokalbei kaip ciulpei ir t.t., ir uz sex sumokejai, o aÅ¡ jam neatleisiu ate policijojâ, âTu jam pats davei pasiimti pinigų visi yraÅ¡ai yra. Tiesa, kiek jis paÄmÄ? Gal net ir man melavoâ. ( 1 t., b.l. 45 )DNB Nord banko pateiktoje operacijų iÅ¡klotinÄje užfiksuota, jog P. Ä. banko kortelÄ buvo panaudota 2010-02-11 bankomate, esanÄiame Konstitucijos pr. 20a, Vilniuje, ir iÅ¡ P. Ä. banko sÄ skaitos nuimta 5000 lt. ( 1 t., b.l. 48-49 ) IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad M.
M. atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajam P. Ä. prieÅ¡intis, pagrobÄ P. Ä. priklausanÄius 5000 Lt, bei neteisÄtai įgijo vienÄ svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo kortelÄ. M. M. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir 214 str. 1 d. Teismas M. M. parodymus, kad nukentÄjusysis geranoriÅ¡kai leido nuimti pinigus nuo banko kortelÄs, bei kad banko kortelÄs PIN kodÄ rado nukentÄjusiojo piniginÄje, vertina kritiÅ¡kai, kaip siekimÄ suÅ¡velninti atsakomybÄ, kadangi tokie M. M. parodymai paneigti nukentÄjusiojo parodymais, kuriais netikÄti nÄra pagrindo.
O ir iÅ¡ įvykio sekos matyti, kad kaltinamasis nežinojo banko kortelÄs PIN kodo, nes prieÅ¡ingu atveju nebÅ«tų reikÄjÄ nukentÄjusįjį bauginti ir vežioti į atokias vietas. Be to, jei nukentÄjusysis bÅ«tų savo noru leidÄs disponuoti savo elektronine mokÄjimo priemone ir nuimti iÅ¡ sÄ skaitos 5000 lt., tikrai nebÅ«tų kreipÄsis į policijos įstaigÄ su pareiÅ¡kimu apie jo atžvilgiu įvykdytÄ nusikaltimÄ . Taip pat kaltinamasis neteisÄtai inicijavo 10 finansinių operacijų viena svetima elektronine mokÄjimo priemone.
Kaltinamojo veiksmai dÄl svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs panaudojimo atliekant finansines operacijas, kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., kadangi M. M. banko kortelÄ naudojo be kortelÄs savininko leidimo, t.y. neteisÄtai, be to apgaule užvaldÄ svetimÄ turtÄ , nes suvesdamas kortelÄs PIN kodÄ banko operacinei sistemai save pateikÄ kaip asmenį, turintį teisÄ Ä¯ banko sÄ skaitoje esanÄias lÄÅ¡as. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamas veikas įvykdÄ veikdamas bendrininkų grupe. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ tris tyÄinius apysunkius nusikaltimus bei vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , daug kartų teistas, nusikaltimais padarytos žalos neatlygino, nedirba, baustas administracine tvarka, jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, yra atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄs, todÄl jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Svetimo turto užvaldymÄ apgaule bei neteisÄtÄ svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs panaudojimÄ kaltinamasis padarÄ esant vienam sumanymui užvaldyti turtÄ , abiem atvejais veikÄ vieninga tiesiogine tyÄia, dÄl to svetimo turto užvaldymas apgaule bei neteisÄtas svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs panaudojimas vertintini kaip ideali nusikalstamų veikų sutaptis, ir skirtas bausmes teismas subendrina Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. pagrindu apÄmimo bÅ«du. Tokiu pat bÅ«du bendrintinos ir bausmÄs, paskirtos už nusikalstamas veikas, numatytas BK 180 str. 1 d ir 214 str. 1 d.
Tokiu bÅ«du subendrintas bausmes teismas tarpusavyje bendrina dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du. M. M. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2011-03-26 iki 2011-09-28.             P. Ä. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį padarytai 5000 Lt dydžio turtinei žalai atlyginti. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismo iÅ¡nagrinÄtoje byloje yra įrodyta, kad M. M. apgaule savo naudai įgijo P. Ä. priklausanÄius 5000 Lt, taigi turtinÄ Å¾ala padaryta kaltinamojo nusikalstama veika.
Kaltinamasis civilinio ieÅ¡kinio dydžio neginÄija.              Daiktiniai įrodymai - du CD kompaktai su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ bankomato, esanÄio Konstitucijos pr. 20, Vilniuje, laikomi bylos 2 tome 207 lape, nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktini byloje.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 â 305, 307 straipsniais, nusprendžia: M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., ir paskirti jam laisvÄs atÄmimo bausmÄ 1 metams ir 6 mÄnesiams;M.
M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., ir paskirti jam laisvÄs atÄmimo bausmÄ 1 metams;M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., ir paskirti jam laisvÄs atÄmimo bausmÄ 1 metams;M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., ir paskirti jam laisvÄs atÄmimo bausmÄ 1 metams ir 2 mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 1 p., nuostatomis, paskirtas bausmes subendrinti, ir paskirti M.
M. subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 2 metams, bausmÄ atliekant Pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2011-03-26 iki 2011-09-28.BausmÄs pradžiÄ M. M. skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ - suÄmimÄ palikti iki įsiteisÄs nuosprendis, o nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti. Patenkinti pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ M. M. 5000 Lt P. Ä. naudai.Daiktinius įrodymus - du CD kompaktus su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ bankomato, esanÄio Konstitucijos pr. 20, Vilniuje, - nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o kaltinamajam M. M. â nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                               Aiva SurvilienÄ