7644f9e7-4483-4f7d-a5ac-e0263fa3ff4f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                    CivilinÄ byla Nr. B2-2489-221/2014Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00173-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 117.1.; 126.5. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 29 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Virginija LozoraitytÄ, sekretoriaujant Editai Vazgienei, dalyvaujant atsakovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno kapitalo grupÄâ bankroto administratoriaus įgaliotam asmeniui J.
Legislator headnote
AI generated7644f9e7-4483-4f7d-a5ac-e0263fa3ff4f · Kauno apygardos teismas: Kreditorei iÅ¡ skolininkÄs reikalaujant atlyginti ir netesybas, ir palÅ«kanas, atlyginama tik mažesnioji dalis, apimanti mažesnÄ, t. y. 1 500 Lt.              IÅ¡ byloje esanÄių UAB âDaitradaâ ir UAB âKauno kapitalo grupÄâ 2013 m. gegužÄs 30 d. nuomos sutarties Nr. DAT 0917 ir 2013 m. birželio 5 d. nuomos sutarties Nr. DAT 0919 matyti, kad Å¡alys sutarÄių 2.2 punktais susitarÄ, jog praleidÄs terminÄ nuomininkas privalo mokÄti 500 Lt baudÄ už kiekvienÄ laiku nepadengtÄ mokÄjimÄ .
Full text
                                                    CivilinÄ byla Nr. B2-2489-221/2014Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00173-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 117.1.; 126.5. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 29 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Virginija LozoraitytÄ, sekretoriaujant Editai Vazgienei, dalyvaujant atsakovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno kapitalo grupÄâ bankroto administratoriaus įgaliotam asmeniui J.
T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDaitradaâ finansinio reikalavimo bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âKauno kapitalo grupÄâ patvirtinimo klausimÄ , ir n u s t a t Ä :              Kauno apygardos teismas 2014 m. balandžio 24 d. nutartimi UAB âKauno kapitalo grupÄâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âVerslo konsultantaiâ.
Kauno apygardos teismas 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. nutartimi patvirtino BUAB âKauno kapitalo grupÄâ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä .              2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. administratorius pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl UAB âDaitradaâ kreditorinio reikalavimo UAB âKauno kapitalo grupÄâ bankroto byloje patvirtinimo. NurodÄ, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio 22 d. administratorius gavo kreditorÄs UAB âDaitradaâ praÅ¡ymÄ patvirtinti 6 812,03 Lt finansinį reikalavimÄ atsakovei BUAB âKauno kapitalo grupÄâ, kurį sudaro: 3 678,20 Lt skola, 3 133,83 Lt palÅ«kanos ir netesybos.
Pagal įmonÄs apskaitos dokumentus UAB âDaitradaâ skola atsakovei yra 3 678,20 Lt, todÄl administratorius jos neginÄijo ir praÅ¡Ä jÄ patvirtinti. Administratorius nesutiko su kreditorÄs UAB âDaitradaâ pareikÅ¡tu finansiniu reikalavimu 1 633,83 Lt palÅ«kanų dalyje. Administratoriaus nuomone, Å¡alių sudarytose 2013 m. gegužÄs 30 d. ir 2013 m. birželio 5 d. nuomos sutartyse nustatytos 0,2 proc. dydžio palÅ«kanos nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , sudaranÄios 73 procentus per metus, yra aiÅ¡kiai per didelÄs, todÄl mažintinos iki 0,05 proc. dydžio, t. y. 18,25 proc. metinių palÅ«kanų, kas sudaro 408,46 Lt.
Be to, į UAB âDaitradaâ pareikÅ¡tas 1 500 Lt netesybas turi bÅ«ti įskaitoma administratoriaus paskaiÄiuota 408,46 Lt palÅ«kanų suma, kadangi kompensuojamoji palÅ«kanų ir netesybų paskirtis pasireiÅ¡kia tuo, kad, kreditoriui iÅ¡ skolininko reikalaujant atlyginti ir netesybas, ir palÅ«kanas, atlyginama tik didesnioji suma, apimanti mažesniÄ jÄ .             Kauno apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 8 d. nutartimi patvirtino 3 678,20 Lt kreditorÄs UAB âDaitradaâ finansinį reikalavimÄ atsakovÄs bankroto byloje, o likusios 3 133,83 Lt UAB âDaitradaâ finansinio reikalavimo dalies tvirtinimo klausimÄ iÅ¡skyrÄ Ä¯ atskirÄ bylÄ .              KreditorÄ UAB âDaitradaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ administratoriaus praÅ¡ymÄ , praÅ¡ydama patvirtinti UAB âDaitradaâ 1 633,83 Lt palÅ«kanas, kaip papildomÄ atsakovÄs BUAB âKauno kapitalo grupÄâ kreditorinį reikalavimÄ , kadangi administratorius 1 500 Lt sutartinių netesybų sumos neginÄijo, o teismas nepagrįstai atsisakÄ jas tvirtinti.
NurodÄ, kad UAB âDaitradaâ atsakovÄs administratoriui pateiktame kreditoriniame reikalavime apskaiÄiavo 1 633,83 Lt sutartines 0,2 proc. dydžio palÅ«kanas už atsakovÄs uždelstÄ atsiskaityti laikÄ â 222 kalendorines dienas. MinÄtas sutartines palÅ«kanas kreditorÄ apskaiÄiavo vadovaudamasi su atsakove pasiraÅ¡ytų transporto priemonių nuomos sutarÄių pagrindu, kuriose nurodyta, jog nuomininkui laiku nesumokÄjus nuomos mokesÄio ar kitų mokÄjimų, mokÄtinų pagal sutartį, jis įsipareigoja mokÄti nuomotojui palÅ«kanas po 0,2 procento nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
Sutarties pasiraÅ¡ymo metu ar vykdant sutartį atsakovÄ nepateikÄ jokių prieÅ¡taravimų nuomotojui dÄl 0,2 proc. palÅ«kanų normos, nepraÅ¡Ä jų sumažinti arba įskaityti į netesybas. NagrinÄjamu atveju, Å¡alys raÅ¡tu susitarÄ dÄl didesnių nei nustato įstatymai palÅ«kanų, įvertinÄ didelÄ sutarties neįvykdymo rizikÄ , tuo nepažeisdamos imperatyvių teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijų. Taip pat nurodÄ, kad iÅ¡ administratoriaus teismui pateikto praÅ¡ymo matyti, jog jis neginÄija 1 500 Lt netesybų sumos, todÄl teismas neteisÄtai Å¡iÄ sumÄ atsisakÄ tvirtinti 2014 m. rugsÄjo 8 d. nutartimi.
AtsakovÄ (nuomininkÄ), pasiraÅ¡ydama sutartį, sutiko, kad be 0,2 proc. dydžio palÅ«kanų už uždelstus atlikti mokÄjimus papildomai kreditorÄ (nuomotoja) skaiÄiuotų 500 Lt netesybas (baudÄ ) už kiekvienÄ uždelstÄ laiku padengti sÄ skaitÄ . Sutarties sudarymo ar vykdymo metu atsakovÄ neturÄjo jokių prieÅ¡taravimų, priekaiÅ¡tų ar pretenzijų dÄl to, kad kreditorÄ vienu metu (kartu) taikys sutartines netesybas ir palÅ«kanas. KreditorÄ nesutinka su administratoriaus nuomone, kad į 1 500 Lt netesybas turi bÅ«ti įskaitomos sutartinÄs palÅ«kanos.
Netesybos neatlieka mokÄjimo už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais funkcijos, todÄl sutarties Å¡alys sÄ moningai ir pagrįstai susitarÄ dÄl 0,2 proc. palÅ«kanų, kurios Å¡iuo atveju nuomininkui vengiant atsiskaityti su nuomotoju sudaro kreditorei UAB âDaitradaâ priklausantį mokestį (atlyginimÄ ) už naudojimÄ si pinigais pagal nuomininko uždelstas padengti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. Ä®statymai nedraudžia kreditorei kartu reikalauti tiek netesybų, tiek sutartinių palÅ«kanų kartu. PraÅ¡ymas dÄl patikslinto finansinio reikalavimo tvirtinimo tenkintinas iÅ¡ dalies.Bankroto proceso paskirtis ir tikslas â per įstatyme numatytų bankroto procedÅ«rų vykdymÄ užtikrinti, kad bÅ«tų visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies patenkinti įrodymais pagrįsti bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimai bei apsaugoti bankrutuojanÄios įmonÄs interesai.
Kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo specifika ta, jog kreditoriai reikalavimus reiÅ¡kia ne tiesiogiai teismui, bet bankroto administratoriui, kuris, iÅ¡dÄstÄs teismui argumentuotÄ nuomonÄ dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo, teikia juos tvirtinti arba praÅ¡o teismo netvirtinti tokių reikalavimų. TodÄl administratoriaus pateiktas teismui tvirtinti kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡as nereiÅ¡kia Å¡ių reikalavimų pagrįstumo. Teismas nÄra įpareigotas tvirtinti visus be iÅ¡imties administratoriaus pripažintus reikalavimus, o gali patvirtinti administratoriaus ginÄijamus kreditorių pareikÅ¡tus reikalavimus, arba atsisakyti juos tvirtinti, sumažinti ar padidinti administratoriaus pripažintus teismui pateiktus tvirtinti kreditorių reikalavimus.
Bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas tik tuomet tvirtina kreditoriaus pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , jeigu iÅ¡ byloje esanÄių duomenų gali padaryti iÅ¡vadÄ , kad toks reikalavimas yra pagrįstas įrodymais, kurių nepaneigia kiti įrodymai (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1291/2011; 2011 m. rugpjÅ«Äio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2296/2011).NagrinÄjamu atveju, viena iÅ¡ Å¡alių yra bankrutuojanti bendrovÄ ir dÄl Å¡ios priežasties nagrinÄjamas ginÄas yra susijÄs tiek su paÄios bendrovÄs, tiek su jos kreditorių interesais.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad tokiose bylose yra ginamas taip pat ir vieÅ¡asis interesas, todÄl teismai privalo bÅ«ti aktyvÅ«s, griežtai vykdyti proceso koncentracijos bei ekonomiÅ¡kumo principų reikalavimus (CPK 7 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-22/2010 ir kt.). Teismas, vadovaudamasis įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄiomis taisyklÄmis, tarp jų įrodymų pakankamumo, teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais, iÅ¡ įrodymų visumos privalo daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (CPK 42 straipsnio 5 dalis, 12, 13, 178 straipsniai, 185 straipsnio 1 dalis, 3 straipsnio 1, 7 dalys).
             Kauno apygardos teismas 2014 m. balandžio 24 d. nutartimi UAB âKauno kapitalo grupÄâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Teisme iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , kreditoriai turi teisÄ per teismo nustatytÄ laikotarpį perduoti administratoriui savo reikalavimus ir kartu pateikti juos pagrindžianÄius dokumentus, taip pat nurodyti, kaip įmonÄ yra užtikrinusi Å¡ių reikalavimų įvykdymÄ (Ä®BÄ® 21 straipsnio 1 dalis). 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. UAB âDaitradaâ pateikÄ BUAB âKauno kapitalo grupÄâ administratoriui praÅ¡ymÄ patvirtinti jos 6 812,03 Lt kreditorinį reikalavimÄ , kurį sudaro 3 678,20 Lt skola dÄl nesumokÄtų nuompinigių, 1 633,83 Lt sutartinÄs palÅ«kanos už skolÄ ir 1 500 Lt sutartinÄs netesybos.
             Teismo posÄdžio metu bankroto administratoriaus įgaliotas asmuo J. T. neginÄijo UAB âDaitradaâ 1 500 Lt netesybų ir minÄtÄ atsakovÄs įsiskolinimÄ kreditorei UAB âDaitradaâ pripažino, praÅ¡Ä jį patvirtinti. Taip pat nurodÄ, kad į kreditorÄs UAB âDaitradaâ pareikÅ¡tas netesybas 1 500 Lt turi bÅ«ti įskaitoma administratoriaus paskaiÄiuota 408,46 Lt palÅ«kanų suma. Ä®galioto asmens nuomone, Å¡alių sudarytose nuomos sutartyse nustatytos 0,2 proc. dydžio palÅ«kanos nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , sudaranÄios 73 proc. per metus, yra aiÅ¡kiai per didelÄs, todÄl turi bÅ«ti mažintinos iki 0,05 proc., t. y. 18,25 proc. metinių palÅ«kanų, kas sudaro 408,46 Lt.
Kreditorei iÅ¡ skolininkÄs reikalaujant atlyginti ir netesybas, ir palÅ«kanas, atlyginama tik mažesnioji dalis, apimanti mažesnÄ, t. y. 1 500 Lt.              IÅ¡ byloje esanÄių UAB âDaitradaâ ir UAB âKauno kapitalo grupÄâ 2013 m. gegužÄs 30 d. nuomos sutarties Nr. DAT 0917 ir 2013 m. birželio 5 d. nuomos sutarties Nr. DAT 0919 matyti, kad Å¡alys sutarÄių 2.2 punktais susitarÄ, jog praleidÄs terminÄ nuomininkas privalo mokÄti 500 Lt baudÄ už kiekvienÄ laiku nepadengtÄ mokÄjimÄ .
Nuomininko mokÄtina bauda sudaro minimalius nuomotojo nuostolius, kurių įrodinÄti nereikia. MinÄtų sutarÄių 5.2 punktai numato, kad nuomininkui laiku nesumokÄjus nuomos mokesÄio ar kitų mokÄjimų, mokÄtinų pagal sutartį, jis įsipareigoja mokÄti nuomotojui palÅ«kanas po 0,2 proc. nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Kaip minÄta, kreditorÄ UAB âDaitradaâ sutartines 1 633,83 Lt palÅ«kanas paskaiÄiavo, vadovaudamasi su atsakove sudarytų transporto priemonių nuomos sutarÄių 5.2 punktais.             CK įtvirtinta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis).
PrievolÄs neįvykdymas ar netinkamas jos vykdymas (CK 6.205 straipsnis) lemia prievolÄ pažeidusios Å¡alies civilinÄ atsakomybÄ, kuriÄ taikant pasireiÅ¡kia turtinis (ekonominis) prievolÄs pobÅ«dis, nes skolininkas už tinkamÄ prievolių vykdymÄ atsako savo turtu. Vadovaujantis vienu pagrindinių civilinÄs atsakomybÄs principų â visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principu, įtvirtintu CK 6.251 straipsnyje, prievolÄs pažeidimo atveju kreditorius turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ .
PrievolÄs neįvykdymas arba netinkamas įvykdymas yra pagrindas nukentÄjusiai Å¡aliai reikalauti taikyti įstatyme įtvirtintus civilinių teisių gynimo bÅ«dus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-109/2010). Kreditorius, siekdamas apsaugoti teisÄtus savo interesus prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo jos vykdymo atveju, gali sudaryti prievolÄs įvykdymÄ užtikrinanÄius susitarimus. Kreditorius, be kita ko, turi galimybÄ naudotis netesybų ir (ar) palÅ«kanų institutais, taikomais jo pasirinkimu.
Nors netesybos ir palÅ«kanos artimos savo paskirtimi ir siekiamais tikslais, taÄiau turi ir esminių skirtumų, dÄl kurių Å¡ie civilinÄs teisÄs institutai negali bÅ«ti tapatinami.             Netesybų institutas detaliai reglamentuojamas CK 6.71 â 6.75 straipsniuose, įtvirtinanÄiuose netesybų sampratÄ , susitarimo dÄl netesybų formÄ , netesybų ir realaus prievolÄs įvykdymo santykį, netesybų mažinimÄ ir kitas nuostatas. Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis.).
Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų skirta tam, kad kreditoriui nereikÄtų įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais. Taigi, vienas netesybų tikslų â sumažinti kreditoriaus įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , reikalaujant atlyginti nuostolius. Antra, netesybomis siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ tarp Å¡alių dÄl civilinÄs atsakomybÄs apimties, nes netesybos riboja prievolÄ pažeidusios Å¡alies atsakomybÄ tam tikra sutartine ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma.
TreÄia, netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus. Kita vertus, netesybos be minimalių kreditoriaus nuostolių atlyginimo gali bÅ«ti kaip vienas prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų (CK 6.70 straipsnis). Sutiktina su kreditorÄs atsiliepime nurodytu argumentu, kad sutarÄių 2.2 punktuose Å¡alių numatytos netesybos, kurios nagrinÄjamu atveju nuomos sutartyse apibrÄžtos kaip 500 Lt bauda už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti sÄ skaitÄ , kartu atlieka tiek pagrindinÄs prievolÄs laiku sumokÄti nuompinigius užtikrinimo, tiek minimalių kreditorÄs UAB âDaitradaâ nuostolių atlyginimo funkcijÄ , kurios administratorius neginÄija.             PalÅ«kanų sÄ voka, skirtingai negu netesybų, CK neįtvirtinta, todÄl palÅ«kanų instituto turinys atskleidžiamas sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant šį civilinÄs teisÄs institutÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas.
CivilinÄje teisÄje palÅ«kanos yra: pirma, mokestis už pinigų skolinimÄ (pavyzdžiui, CK 6.872 straipsnyje nustatytos palÅ«kanos už naudojimÄ si paskolos suma) (toliau â mokÄjimo palÅ«kanos); antra, minimalių kreditoriaus nuostolių, kurių nereikia įrodyti, kompensacija už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.261 straipsnis, toliau â kompensuojamosios palÅ«kanos). Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis).
Tik kreditoriaus reikalavimas sumokÄti kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, kitaip tariant, atlyginti dÄl piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimo atsiradusius nuostolius, laikytinas reikalavimu skolininkui taikyti civilinÄ atsakomybÄ. Laiku negrÄ Å¾inus paskolintų pinigų, kreditorius patiria nuostolių, nes negali naudoti tų pinigų pats. Kreditoriaus nuostoliai â tai negautos pajamos, t. y. negautos pelno (mokÄjimo) palÅ«kanos, kurias jis bÅ«tų gavÄs, jeigu prievolÄ bÅ«tų buvusi įvykdyta laiku.
Kompensuojamosios palÅ«kanos Å¡iuo atveju laikytinos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, patirtais dÄl laiku negrÄ Å¾intos skolos. Kompensuojamųjų palÅ«kanų specifika taip pat lemia, kad jokios, net ir nuo skolininko valios nepriklausanÄios force majeure aplinkybÄs neatleidžia skolininko nuo Å¡ių palÅ«kanų mokÄjimo (CK 6.212 straipsnio 1 dalis), nes pinigų laiku nemokantis skolininkas de facto nepagrįstai praturtÄja kreditoriaus sÄ skaita. Skolininkas nuo pareigos mokÄti kompensuojamÄ sias palÅ«kanas gali bÅ«ti atleistas tik tada, kai prievolÄ neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta dÄl kreditoriaus kaltÄs (CK 6.259 straipsnis).             PalÅ«kanų ir netesybų institutai turi bendrų bruožų.
Pavyzdžiui, tiek kompensuojamųjų palÅ«kanų, tiek netesybų tikslas yra kompensuoti dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolius. Praktikoje kompensuojamoji palÅ«kanų ir netesybų paskirtis pasireiÅ¡kia tuo, kad, kreditoriui iÅ¡ skolininko reikalaujant atlyginti ir netesybas, ir palÅ«kanas, atlyginama tik didesnioji suma, apimanti mažesniÄ jÄ . Kita vertus, palÅ«kanų institutÄ nuo netesybų skiria tai, kad netesybos neatlieka mokÄjimo už naudojimÄ si pinigais funkcijos. Kreditorius, siekiantis gauti pelnÄ už pinigų perleidimÄ naudoti skolininkui, turÄtų sutartyje nustatyti skolininko pareigÄ mokÄti pelno (mokÄjimo) palÅ«kanas, nes netesybos kompensuoja tik dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolius.
Sutarties, kurioje nÄra sutarta dÄl pelno (mokÄjimo) palÅ«kanų ir Å¡ių palÅ«kanų mokÄjimas nenustatytas įstatymo, pažeidimo atveju kreditorius galÄtų reikalauti tik netesybų ir kompensuojamųjų palÅ«kanų, kurios, atsižvelgiant į kompensuojamÄ jÄ abiejų institutų paskirtį, bÅ«tų įskaitytos viena į kitÄ , priklausomai nuo to, kuri suma didesnÄ.              Tiek pelno (mokÄjimo), tiek kompensuojamosios palÅ«kanos mokamos tik esant piniginei prievolei, t. y. tokiai prievolei, kurios dalykÄ sudaro skolininko pareiga perduoti kreditoriui atitinkamÄ pinigų sumÄ ir atitinkamai kreditoriaus teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko jÄ sumokÄti (CK 6.37 straipsnis).
Tuo palÅ«kanos skiriasi nuo netesybų, kuriomis gali bÅ«ti užtikrinamas bet kurios prievolÄs neįvykdymas ar netinkamas įvykdymas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. birželio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2002).             Nuostoliai, kuriuos jau kompensuoja palÅ«kanos, apima netesybas, t. y. netesybos įskaitomos į nuostolius, Å¡iuo atveju â į kompensuojamųjų palÅ«kanų dydį (CK 6.73 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. rugsÄjo 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003).
Taigi, jeigu prievolÄs įvykdymo termino praleidimo atveju Å¡alys susitaria ir dÄl netesybų, ir dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų, priteisiant pagal tokius reikalavimus, mažesnioji suma įskaitoma į didesniÄ jÄ . Kai kreditorius iÅ¡ skolininko reikalauja ir kompensuojamųjų palÅ«kanų, ir netesybų, ir kitų nuostolių, palÅ«kanos ir netesybos, priklausomai nuo to, kuri suma didesnÄ, įskaitomos viena į kitÄ , o likusių nuostolių dydį turi įrodyti kreditorius. Kai reikalaujama sutartinių netesybų suma virÅ¡ija priteistinus nuostolius, teismas priteisiamas sumas nustato tokia tvarka:
į priteistinÄ nuostolių sumÄ Ä¯skaito jÄ atitinkanÄiÄ sutartinių netesybų sumÄ (CK 6.73 straipsnio 1 dalis); ex officio sprendžia klausimÄ dÄl likusių sutartinių netesybų dydžio pagrįstumo (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) ir nustato galutinÄ priteisiamÄ netesybų sumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2013 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-636/2013).             Civiliniame kodekse expressis verbis nustatyta tik netesybų mažinimo teisÄ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis), o teismo teisÄ mažinti palÅ«kanas kyla iÅ¡ CK 6.37 straipsnio 3 dalies nuostatų, pagal kurias Å¡alių susitarimas dÄl palÅ«kanų privalo neprieÅ¡tarauti įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams.
CK 6.37 straipsnio 3 dalis suteikia galimybÄ sutarties Å¡alims susitarti dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams. NagrinÄjamu atveju administratorius nesutinka su 0,2 proc. palÅ«kanų dydžiu. Su tuo nesutikdama kreditorÄ atsiliepime nurodÄ, kad sutarÄių pasiraÅ¡ymo metu ar vykdant sutartis atsakovÄ nei žodžiu, nei raÅ¡tu nepateikÄ jokių prieÅ¡taravimų nuomotojui dÄl 0,2 proc. palÅ«kanų normos, nepraÅ¡Ä jų sumažinti arba įskaityti į netesybas.
Teismo nuomone, nuomos sutarties Å¡alys (nuomotojas ir nuomininkas), įvertinÄ didelÄ sutarties neįvykdymo rizikÄ , susitarÄ dÄl 0,2 proc. už kalendorinÄ dienÄ palÅ«kanų, nepažeisdamos imperatyvių teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijų (CK 1.5 straipsnis). Sutarties Å¡alys įvertino tokias aplinkybes ir galimas rizikas: ženkliÄ nuomininkui perduotų daiktų (transporto priemonių) vertÄ, su transporto priemonių naudojimu susijusias galimas žalas (sugadinimas, sunaikinimas, praradimas, sulaikymas, konfiskavimas ir pan.), nuomotojo gautinÄ mokestį (atlyginimÄ ) už naudojimÄ si pastarojo pinigais, nuomininkui uždelsus atsiskaityti ar nuomininkui negrÄ Å¾inus transporto priemonių pasibaigus nuomos terminui.
Teismas laiko, kad toks laisvanoriÅ¡kas ir abipusis sutarties Å¡alių susitarimas nepažeidÄ nÄ vienos iÅ¡ jų teisių ir visiÅ¡kai atitiko jų turtinius interesus. TodÄl laikytina, kad kreditorÄ pagrįstai paskaiÄiavo 1 633,83 Lt palÅ«kanas.             Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, kad kreditoriui reikalaujant netesybų ir nuostolių bei pagrindus savo reikalavimÄ , jam priteisiama didesnioji priklausanti suma, kuri apima mažesniÄ jÄ , tvirtintinas papildomas kreditorÄs UAB âDaitradaâ 1 633,83 Lt finansinis reikalavimas, kuris apima 1 500 Lt sumÄ bei patikslintinas Kauno apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. nutartimi patvirtintas UAB âDaitradaâ 3 678,20 Lt finansinis reikalavimas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 straipsniu, Ä®monių bankroto įstatymo 26 straipsniu, teismas n u t a r i a :
Patvirtinti bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno kapitalo grupÄâ kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDaitradaâ ginÄytinÄ finansinį reikalavimÄ 1 633,83 Lt (473,19 Eur) sumai.Patvirtinti patikslintÄ bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno kapitalo grupÄâ kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDaitradaâ 5 312,03 Lt (1 538,47 Eur) finansinį reikalavimÄ . Nutartis per septynias dienas gali bÅ«ti skundžiama atskirtuoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                            Virginija LozoraitytÄ