76239efc-ff00-4a97-a243-cc1e0927448e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-774-478/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04486-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens V. T. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 29 d. nutarimo V.
Legislator headnote
AI generated76239efc-ff00-4a97-a243-cc1e0927448e · Kauno apygardos teismas: apeliacinio skundo netenkinti, skunde nurodytus argumentus vertinti kaip bandymÄ iÅ¡vengti papildomos administracinÄs nuobaudos â motociklo konfiskavimo. Pažymima, jog byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, kad motociklas priklauso lizingo bendrovei, pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu V. T. nurodÄ, jog yra motociklo savininkas.Teismas k o n s t a t u o j a : V. T. apeliacinis skundas tenkinamas.ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-774-478/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04486-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens V. T. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 29 d. nutarimo V.
T. administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Teismas n u s t a t Ä : V. T. Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 29 d. nutarimu pripažintas padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 123 straipsnio 5 dalyje, 129 straipsnyje, ir, vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, nubaustas 1300 Eur (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų eurų) bauda su transporto priemonÄs â motociklo KTMRC8, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu už tai, kad jis 2016 m. birželio 5 d., apie 20.20 val., (duomenys neskelbtini), ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ â motociklÄ KTMRC8, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas â 1,14 promilÄs neblaivumas, neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones. Transporto priemonÄ taip pat buvo neapdrausta privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu. Å iais veiksmais V. T. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus. Apeliaciniame skunde V. T. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 29 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo.Skunde apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ itin griežtÄ administracinÄ atsakomybÄ, susijusiÄ su treÄiojo asmens teisÄmis.
IÅ¡ byloje esanÄio konfiskuotos transporto priemonÄs registracijos liudijimo matyti, kad motociklas KTMRC8, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nÄra registruotas jo vardu, nes motociklas priklauso užsienyje veikianÄiai lizingo bendrovei. V. T. teigia, jog daugiau nei 15 metų gyvena JungtinÄje KaralystÄje. ApylinkÄs teismo konfiskuotÄ motociklÄ jis įsigijo lizingo sutarties pagrindu, su lizingo bendrove dar nÄra pilnai atsiskaitÄs. Teismas nepakankamai įvertino tai, jog motociklas registruotas užsienio valstybÄje, todÄl ir jo valdytojo civilinÄ atsakomybÄ turÄjo bÅ«ti apdrausta ne Lietuvoje.
Gyvendamas (duomenys neskelbtini), su minÄta transporto priemone jis patyrÄ eismo įvykį, dÄl kurio buvo pripažintas kaltu kitas eismo įvykio dalyvis. Siekdamas pigiau suremontuoti motociklÄ , apeliantas grįžo į LietuvÄ . Beveik užbaigÄs remontÄ , netoli savo namų, nusprendÄ patikrinti motociklo techninÄ bÅ«klÄ. Policijos pareigÅ«nų buvo sustabdytas tiesiog per kvailumÄ , pripažįsta, jog buvo iÅ¡gÄrÄs du butelius alaus. Apelianto vertinimu, paskirtoji 1300 Eur bauda su transporto priemonÄs konfiskavimu yra per griežta.
Teismo posÄdyje jis pripažino savo kaltÄ, gailÄjosi. Be to, apylinkÄs teismas apie pradÄtÄ procesÄ turÄjo tinkamai informuoti ir daikto, kurio konfiskavimo klausimas buvo sprendžiamas, savininkÄ , t. y. lizingo bendrovÄ, kad Å¡ios atstovas galÄtų lemti Å¡velnesnÄs sankcijos taikymÄ bei eliminuotų tikÄtinÄ treÄiojo asmens daiktinių teisių pažeidimų paÅ¡alinimÄ .Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas praÅ¡o V.
T. apeliacinio skundo netenkinti, skunde nurodytus argumentus vertinti kaip bandymÄ iÅ¡vengti papildomos administracinÄs nuobaudos â motociklo konfiskavimo. Pažymima, jog byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, kad motociklas priklauso lizingo bendrovei, pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu V. T. nurodÄ, jog yra motociklo savininkas.Teismas k o n s t a t u o j a : V. T. apeliacinis skundas tenkinamas.ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
NagrinÄjamu atveju V. T. neginÄija padarytų administracinių teisÄs pažeidimų kvalifikavimo pagal ATPK 129 straipsnį ir 123 straipsnio 5 dalį, taÄiau nesutinka su paskirtos nuobaudos individualizavimu, o bÅ«tent su transporto priemonÄs â motociklo KTMRC8, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu, kadangi Å¡i transporto priemonÄ jam nuosavybÄs teise nepriklauso. Taigi, aukÅ¡tesnysis teismas patikrina bylos aplinkybes, susijusias su galimu daikto savininko teisių pažeidimu.Pagal ATPK 129 straipsnį transporto priemonių vairavimas neblaivių ar apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų vairuotojų, neturinÄių teisÄs vairuoti ar neturinÄių teisÄs vairuoti tos rūšies transporto priemones, arba neblaivumo ar apsvaigimo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių iki vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų su transporto priemonÄs konfiskavimu ar be konfiskavimo arba administracinį areÅ¡tÄ nuo dvideÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su transporto priemonÄs konfiskavimu.
Taigi, pažeidÄjui skiriant piniginÄ baudÄ , transporto priemonÄs konfiskavimas numatytas alternatyviai, t. y. tai nÄra privaloma administracinÄ nuobauda. TaÄiau tai, kad transporto priemonÄ, su kuria buvo padarytas pažeidimas, nuosavybÄs teise priklauso kitam, ne administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiam asmeniui, besÄ lygiÅ¡kai nereiÅ¡kia, jog skundžiama nutarimo dalis dÄl konfiskavimo yra neteisÄta.Vis dÄlto, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenoje, taikant konfiskavimo nuobaudÄ , yra sprendžiama dÄl asmens civilinÄs teisÄs â teisÄs netrukdomai naudotis savo nuosavybe.
Taigi, nuobaudos paskyrimas nagrinÄjamu atveju tiesiogiai daro įtakÄ motociklo, kurį nusprÄsta konfiskuoti, savininko teisÄms, ir Å¡is asmuo turi aiÅ¡kiai identifikuojamÄ suinteresuotumÄ apginti savo interesus. Nesuteikiant galimybÄs asmeniui įrodyti, kad jis nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu, nebÅ«tų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba, todÄl asmeniui, kuriam nuosavybÄs teise priklausanti transporto priemonÄ gali bÅ«ti konfiskuota, turÄtų bÅ«ti praneÅ¡ama apie administracinio teisÄs pažeidimo bylos procesÄ .
Formuojama teismų praktika įpareigoja, kad konfiskuotinos transporto priemonÄs savininkas bÅ«tų įtrauktas į bylÄ bei bÅ«tų supažindintas su galimomis pasekmÄmis, prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų galimai pažeistos jo procesinÄs teisÄs. Nesuteikiant galimybÄs asmeniui įrodyti, kad jis nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu, nebÅ«tų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba.ATPK 26 straipsnio 2 dalis numato, kad Å¡io Kodekso 129 straipsnyje <...> numatyto administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti konfiskuoti nuosavybÄs teise kitam asmeniui priklausantys daiktai ir pajamos, jeigu: perleisdamas daiktÄ pažeidÄjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is daiktas bus naudojamas administraciniam teisÄs pažeidimui daryti; daiktas ar pajamos jam buvo perleisti sudarius apsimestinį sandorį; daiktas ar pajamos jam buvo perleisti kaip pažeidÄjo Å¡eimos nariui ar artimajam giminaiÄiui; daiktas ar pajamos jam buvo perleisti kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdeÅ¡imt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidÄjas, jo Å¡eimos nariai ar artimieji giminaiÄiai;
įgydamas šį daiktÄ ar pajamas, jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ÄjÄ ir teisÄ jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turÄjÄ asmenys žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is daiktas yra administracinio teisÄs pažeidimo įrankis, tiesioginis objektas arba pajamos, gautos dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo. Taigi, bÅ«tent Å¡ios aplinkybÄs turÄtų bÅ«ti iÅ¡siaiÅ¡kintos į bylÄ Ä¯traukiant ginÄo objektu esanÄio motociklo savininkÄ ar jo atstovÄ .AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad iÅ¡ byloje surinktos medžiagos nÄra aiÅ¡ku, kas yra tikrasis motociklo KTMRC8, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas. Byloje esantis transporto priemonÄs registracijos liudijimas (b. l.
15) patvirtina tik tai, kad V. T. yra teisÄtas Å¡ios transporto priemonÄs valdytojas, taÄiau kokiu pagrindu motociklas buvo jo teisÄtame valdyme pažeidimo padarymo metu nÄra aiÅ¡ku. Apeliaciniame skunde teigiama, kad motociklas yra valdomas lizingo sutarties pagrindu, o lizingo bendrovÄ, su kuria sudaryta sutartis, yra JungtinÄje KaralystÄje. Atkreiptinas dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu V. T. nesinaudojo advokato paslaugomis, jo teisÄs nebuvo atstovaujamos teisinį iÅ¡silavinimÄ turinÄio asmens, todÄl apeliantas motociklo priklausomybÄ Ä¯vardijo kaip asmeninÄ, jokių įsipareigojimų lizingo bendrovei neminÄjo.
Tai, jog transporto priemonÄ priklauso jam, V. T. nurodÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusiam policijos pareigÅ«nui. Vis dÄlto, vien administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens žodžių, nesant kitų objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kam iÅ¡ tiesų priklauso motociklas KTMRC8, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), negali užtekti norint konfiskuoti Å¡iÄ transporto priemonÄ. Atkreipiamas dÄmesys, kad administracinÄ atsakomybÄ yra individuali atsakomybÄ ir administracine tvarka atsako tik kaltas asmuo, todÄl treÄiųjų asmenų teisÄs neturÄtų bÅ«ti nepagrįstai pažeidžiamos ir suvaržomos skiriant administracinÄ nuobaudÄ kaltininkui.
Analizuojamu atveju bÅ«tina nustatyti, kas iÅ¡ tiesų yra transporto priemonÄs KTMRC8, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), teisÄtas savininkas bei iÅ¡siaiÅ¡kinti, kokiu pagrindu ji buvo naudojama V. T.. Apeliantas kartu su skundu nepateikÄ nei paÄios lizingo sutarties, nei lizingo bendrovÄs kontaktinių duomenų. Å ios aplinkybÄs turi bÅ«ti iÅ¡siaiÅ¡kintos apylinkÄs teisme. NenustaÄius aplinkybių, kurioms esant buvo naudojamasi motociklu KTMRC8, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nÄra galimybÄs svartyti Å¡ios transporto priemonÄs konfiskavimo klausimo.
ApylinkÄs teismas nepagrįstai, apsiribojÄs V. T. žodiniu paaiÅ¡kinimu, suvarÅ¾Ä transporto priemonÄs savininko teises.IÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka yra priimamas galutinis ir neskundžiamas procesinis sprendimas. Kadangi apylinkÄs teismas visiÅ¡kai nevertino motociklo savininko pozicijos, kadangi transporto priemonÄs teisÄto savininko nenustatÄ, bei ATPK 26 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių, todÄl apylinkÄs teismas privalo iÅ¡ naujo iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kartu įvertinti ir apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, tam, kad teismo sprendimo motyvai sudarytų prielaidas suinteresuotam asmeniui veiksmingai pasinaudoti įstatymo garantuojama apeliacijos teise.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas naikinamas ir V. T. administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾inama apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas n u t a r i a : V. T. apeliacinį skundÄ tenkinti.Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 29 d. nutarimÄ panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja                              JÅ«ratÄ JakubonienÄ