7619d7b8-6ce2-46df-beb6-fa7ef649beb3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas A. S. (toliau ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. P. (toliau ir atsakovas) 2 200 Eur sumokÄto avanso už neatliktus darbus, 500 Eur neturtinÄs žalos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodoma, kad ieÅ¡kovas 2019-08-04 skelbimų portale www.skelbiu.lt susidomÄjo skelbimu dÄl auksinÄs grandinÄlÄs pardavimo, susisiekÄ su pardavÄju (atsakovu) ir susitarÄ, kad atsakovas per 5 dienas (iki 2019-08-09) ieÅ¡kovui pagamins jo pasirinktÄ grandinÄlÄ.
Legislator headnote
AI generated7619d7b8-6ce2-46df-beb6-fa7ef649beb3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.38 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-39268-1044/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32747-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.8.10; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 31 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Gerda SinkeviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. S. (A. S.) ieÅ¡kinį atsakovui V. P. dÄl sumokÄto avanso už neatliktus darbus priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas A. S. (toliau ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. P. (toliau ir atsakovas) 2 200 Eur sumokÄto avanso už neatliktus darbus, 500 Eur neturtinÄs žalos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodoma, kad ieÅ¡kovas 2019-08-04 skelbimų portale www.skelbiu.lt susidomÄjo skelbimu dÄl auksinÄs grandinÄlÄs pardavimo, susisiekÄ su pardavÄju (atsakovu) ir susitarÄ, kad atsakovas per 5 dienas (iki 2019-08-09) ieÅ¡kovui pagamins jo pasirinktÄ grandinÄlÄ.
SusitarÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovui perves 2 200 Eur dydžio avansÄ už 80 gramų svorio grandinÄlÄ. Ä® atsakovo nurodytÄ sÄ skaitÄ (gavÄja K. P.) ieÅ¡kovas 2019-08-04 atliko du mokÄjimus â 500 Eur ir 1 700 Eur, iÅ¡ viso 2 200 Eur, o atsakovas ieÅ¡kovui 2019-08-05 iÅ¡raÅ¡Ä kvitÄ Nr. RGP01 2 200 Eur sumai. Sutartu laiku ieÅ¡kovas, negavÄs gaminio, paskambino atsakovui, kuris paaiÅ¡kino, kad gaminys dar neparuoÅ¡tas. RugpjÅ«Äio pabaigoje ieÅ¡kovas pareikalavo, kad atsakovas grÄ Å¾intų sumokÄtÄ 2 200 Eur avansÄ , 2019-09-04 atsakovas atsiuntÄ užstato grÄ Å¾inimo aktÄ , taÄiau pinigų negrÄ Å¾ino, darbų neatliko, į raginimus nereagavo.
Nurodo, kad supratÄs, jog buvo apgautas, patyrÄ didelį stresÄ , nesÄ Å¾iningas atsakovo elgesys stipriai paveikÄ ieÅ¡kovo elgesį, emocijas, jis patyrÄ neigiamus iÅ¡gyvenimus, tai atsiliepÄ jo darbe, jis tapo iÅ¡siblaÅ¡kÄs, neramus, nervingas, sutriko miegas, pradÄjo nepasitikÄti žmonÄmis, todÄl praÅ¡o priteisti 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopija ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo siųsti ieÅ¡kovo nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), grįžo neįteikti su žyma âneatsiÄmÄ paÅ¡te per siuntos saugojimo terminÄ â.
Nurodyti procesiniai dokumentai atsakovui įteikti elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) 2019 m. lapkriÄio 29 d., atsakovas elektroniniu laiÅ¡ku patvirtino, kad procesinius dokumentus gavo (CPK 123 straipsnio 1 dalis). Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovo skelbimo pagrindu Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovui iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. pagamins auksinÄ grandinÄlÄ. IeÅ¡kovas 2019 m. rugpjÅ«Äio 4 d. į atsakovo nurodytÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 500 Eur ir 1 700 Eur, iÅ¡ viso 2 200 Eur (e. b. l. 12-13, 19-20). Atsakovas 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡Ä gamybos kvitÄ , kuriame nurodyta, kad visa gaminio (80 gramų svorio auksinÄs grandinÄlÄs) kaina yra 2 360 Eur, iÅ¡ kurių užstatas â 2 200 Eur (e. b. l. 7).
Bylos duomenimis atsakovas laiku neįvykdÄ užsakymo ir 2019 m. rugsÄjo 4 d. suraÅ¡Ä užstato grÄ Å¾inimo aktÄ , kuriame nurodÄ, kad yra nutraukiamas susitarimas su ieÅ¡kovu ir sumokÄtas 2 200 Eur dydžio užstatas grÄ Å¾inamas į konkreÄiÄ ieÅ¡kovo nurodytÄ sÄ skaitÄ (e. b. l. 9). Byloje nÄra duomenų patvirtinanÄių, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui užstatÄ ar atlikÄs sutartus darbus (CPK 12, 178 straipsniai). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.156 straipsnį Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas.
CK 6.38 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Teismų praktikoje avansas apibrÄžiamas kaip iÅ¡ankstinis mokÄjimas, kurio paskirtis â apmokÄti pagrindinį mokÄjimÄ ar jo dalį. Avansas paprastai atlieka mokÄjimo funkcijÄ â yra įskaitomas į bÅ«simas įmokas, taip pat gali atlikti įrodomÄ jÄ funkcijÄ (tiek galiojanÄiam reikalavimui, tiek ir susitarimui sudaryti sutartį ateityje.
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas atsakovui sumokÄjo 2 200 Eur, todÄl atsakovui pažeidus savo sutartinius įsipareigojimus â laiku neatlikus sutartų darbų, atsakovui kyla pareiga grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo sumokÄtÄ pinigų sumÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 2 200 Eur yra pagrįstas ir tenkintinas. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 500 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimÄ , nurodydamas, kad dÄl nesÄ Å¾iningo atsakovo elgesio patyrÄ stiprų emocinį sukrÄtimÄ , tapo iÅ¡siblaÅ¡kÄs, nervingas, sutriko jo miegas, ieÅ¡kovas tapo neramus, pradÄjo nepasitikÄti žmonÄmis.
CK 6.250 straipsnyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad atsižvelgiant į tai, kad neturtinÄs žalos dydį pagrindžianÄių kriterijų sÄ raÅ¡as yra nebaigtinis, kiekvienu konkreÄiu atveju pažeidžiama skirtinga įstatymo saugoma teisinÄ vertybÄ ir neturtinÄ Å¾ala patiriama individualiai, teismas turÄtų sprÄsti dÄl kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ dydžio, aiÅ¡kindamasis ir vertindamas individualias bylai svarbias neturtinÄs žalos padarymo aplinkybes ir kitus faktus, reikÅ¡mingus nustatant tokio pobÅ«džio žalos dydį, atsižvelgdamas į įstatyme bei teismų praktikoje įtvirtintus ir teismo konkreÄiu atveju reikÅ¡mingais pripažintus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. liepos 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-238-313/2019).
Civiliniame procese galioja rungimosi principas (CPK 12 straipsnis), kuris lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). PažymÄtina, kad teismo iÅ¡vada dÄl įrodinÄjimo dalyko įrodytumo turi bÅ«ti pagrįsta bylos duomenimis. Reikalavimas dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo (neturtinÄs žalos priteisimo) nepriskirtinas bylų kategorijai, kurioje teismas turi pareigÄ bÅ«ti aktyvus, todÄl įrodymų pateikimo pareiga priskirtina ieÅ¡kovui.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad patyrÄ stresÄ , emocinį sukrÄtimÄ supratÄs, kad atsakovas savo įsipareigojimų nevykdys, kad tai paveikÄ jo emocijas, elgesį, , kas turÄjo įtakos jo darbinÄje veikloje, sutriko miegas, tapo neramus, buvo gÄda, kad prarado didelÄ pinigų sumÄ . TaÄiau jokių duomenų, pagrindžianÄių ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus teiginius ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu neteikÄ (pvz. dÄl įtakos darbinei veiklai, emocinÄs sveikatos sutrikimo). Bylos duomenys patvirtina ieÅ¡kovo teiginius, kad jis kreipÄsi į policijÄ ir gavo atsakymÄ , jog dÄl sumokÄtų pinigų grÄ Å¾inimo turi kreiptis į teismÄ civilinio proceso tvarka, taÄiau, teismo vertinimu, tai rodo, kad ieÅ¡kovui buvo teikiama pagalba, kaip ginti savo pažeistas teises.
Nors ieÅ¡kovas teigia, kad prie neturtinÄs žalos priskirtina ir aplinkybÄ, kad jis sugaiÅ¡o daug laiko kol susirado atstovÄ , kuris galÄtų atstovauti jam, taÄiau tai patvirtinanÄių įrodymų taip pat nepateikta (CPK 12, 178 straipsniai). Teismo vertinimu, ieÅ¡kovo teiginiai, kad jis patyrÄ nepatogumus, neigiamas emocijas, nesant bent kokių tai pagrindžianÄių duomenų. nesuteikia pagrindo vienareikÅ¡mei iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovo nurodyti iÅ¡gyvenimai buvo tokios apimties, kad bÅ«tų pagrindas sprÄsti patyrus neturtinÄ Å¾alÄ (CPK 185 straipsnis).
Å iame kontekste akcentuotina ir tai, kad bylos duomenimis atsakovas neneigÄ, kad neatlikus laiku ieÅ¡kovo užsakymo jis turi pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo sumokÄtÄ užstatÄ , 2019-09-04, t. y. praÄjus mÄnesiui nuo ieÅ¡kovo užstato sumokÄjimo, nurodÄ, kad susitarimas yra nutraukiamas, nes užsakymas laiku nebuvo įvykdytas, parengÄ užstato grÄ Å¾inimo aktÄ ir kaip nurodo pats ieÅ¡kovas atsakovas 2019-09-04 šį aktÄ jam atsiuntÄ (e. b. l. 9). DÄl to ieÅ¡kovas turÄjo galimybes ginti savo teises įstatymo nustatyta tvarka, kÄ ieÅ¡kovas ir padarÄ.
DÄl to ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmestinas. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2 200 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. lapkriÄio 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 81 Eur žyminį mokestį, nors už pareikÅ¡tus reikalavimus turÄjo bÅ«ti sumokÄtas 60,75 Eur žyminis mokestis.
Atsižvelgiant į tai, kad buvo sumokÄta daugiau žyminio mokesÄio, negu numato įstatymas, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina jo permokÄto 20,25 Eur žyminio mokesÄio dalis (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IeÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, remdamasi Å¡iuo sprendimu (CPK 87 straipsnio 3 dalis). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 49,50 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir 410 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai, iÅ¡ viso â 459,50 Eur (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys).
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija 3 Eur, todÄl nepriteistinos (Teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui A.
S. (A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo V. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2 200 Eur (du tÅ«kstanÄiai du Å¡imtai eurų) sumokÄto avanso už neatliktus darbus, 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ 2 200 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. lapkriÄio 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 459,50 Eur (keturi Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt devyni eurai, 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui A. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 20,25 Eur žyminio mokesÄio (sumokÄtas 2019 m. spalio 30 d. mokÄjimo pavedimu AB Swedbank).
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Atsakovas negali Å¡io sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus. IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Gerda SinkeviÄienÄ