76111bf7-c018-48f9-943f-e301f9705566 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡as                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-500/2014 m.                         Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00535-2012-1                                                         Procesinio sprendimo kategorija:1.1.7.1.; 1.1.8.1.; 1.1.9.2.; 1.2.25.4.1.; 2.1.15.1.2.; 2.4.7. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 31 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Lauretos UlbienÄs, teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, ArtÅ«ro Pažarskio,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,                                                        dalyvaujant prokurorui Sigitui Jankauskui,gynÄjui adv.
Legislator headnote
AI generated76111bf7-c018-48f9-943f-e301f9705566 · Vilniaus apygardos teismas: Apelinatas nurodo, kad I. J. teismui pateikÄ tik mokÄjimo kvitÄ už advokato paslaugas, nors dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis privalo pateikti teismui praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu, privalo pateikti konkreÄius dokumentus, įrodanÄius â kokios teisinÄs paslaugos buvo suteiktos, jų apimtis ir pan. Apelianto nuomone, priteistas atstovavimo iÅ¡laidų dydis nepagrįstai didelis ir neatitinka LR Teisingumo ministro rekomendacijų.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti.
Full text
NuoraÅ¡as                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-500/2014 m.                         Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00535-2012-1                                                         Procesinio sprendimo kategorija:1.1.7.1.; 1.1.8.1.; 1.1.9.2.; 1.2.25.4.1.; 2.1.15.1.2.; 2.4.7. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 31 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Lauretos UlbienÄs, teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, ArtÅ«ro Pažarskio,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,                                                        dalyvaujant prokurorui Sigitui Jankauskui,gynÄjui adv.
Romualdui MikliuÅ¡ui,              teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. T. (toliau â apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 8 d. nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal LR BK 281 str. 1 d. 60 MGL (7800 Lt) dydžio bauda, kartu skiriant LR BK 68 str. numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis specialia teise â teise vairuoti kelių transporto priemones 3 metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Ä® bausmÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme ir suÄmime nuo 2012-04-30 iki 2012-05-20 (21 diena), vienÄ sulaikymo ir suÄmimo dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai.IÅ¡ A. T. priteista 12 000 Lt M. K. naudai, 3000 Lt I. J. naudai, 1500 Lt L. K. naudai, taip pat 4000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidoms I. J. atlyginti.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : A. T. nuteistas už tai, kad vairuodamas kelių transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kitų žmonių sveikata, o bÅ«tent:2012-04-28 apie 18.05 val., (duomenys neskelbtini) gatvÄje, ties (duomenys neskelbtini), vairavo V.
P. priklausantį automobilį Mercedes Benz S320, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas Geležinio Vilko gatvÄs pirma eismo juosta nuo MolÄtų plento pusÄs link miesto centro pasirinktu greiÄiu, neatsižvelgÄs į eismo intensyvumÄ ir susidariusias aplinkybes, t.y. atsiradus kliÅ«Äiai, kuriÄ galÄjo pastebÄti - jo važiavimo juostoje su įjungtais Å¡vyturÄliais stovÄjo tarnybinis policijos automobilis VW Jetta, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡kilus grÄsmei eismo saugumui, važiavimo greiÄio nesulÄtino, vairuojamos transporto priemonÄs prieÅ¡ kliÅ«tį nesustabdÄ ir neapvažiavo nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams, o vairuojamu automobiliu atsitrenkÄ Ä¯ policijos automobilį VW Jetta, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kuris nuo smÅ«gio nublokÅ¡tas į priekį susidÅ«rÄ su prieÅ¡ policijos automobilį stovÄjusiu M. K. įmonei âOptika ir regaâ priklausanÄiu automobiliu Mercedes Benz E280, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir deÅ¡inÄje pusÄje jo važiavimo kryptimi iÅ¡lÄkÄ už važiuojamosios dalies ribų, po to atsitrenkÄ Ä¯ automobilį Mercedes Benz E280, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) taip pažeisdmas Kelių eismo taisyklių 133 ir 134 punktų reikalavimus. Eismo įvykio metu buvo sužaloti policijos automobilyje VW Jetta, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) sÄdÄjÄ Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių patrulių rinktinÄs patruliai M. K1., D. J., ir J. K., prie policijos automobilio VW Jetta, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjÄs automobilio Mercedes Benz E280 vairuotojas M. K., ir automobilyje Mercedes Benz E280, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sÄdÄjusi keleivÄ I. J.. DÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų M. K1., D. J., J. K., M. K. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, o I. J. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata.Apeliaciniu skundu nuteistasis A.
T. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-04-08 nuosprendį sutrumpinant baudžiamojo poveikio priemonÄs â draudimo 3 metus vairuoti transporto priemones terminÄ bei sumažinti civilinį ieÅ¡kinį ir atstovavimo iÅ¡laidas. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies neteisingai paskyrÄ jam baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimÄ 3 metus vairuoti transporto priemones, kadangi neatsižvelgÄ Ä¯ visas jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes. Nurodo prisipažinÄs dÄl padaryto nusikaltimo, nuoÅ¡irdžiai gailisi ir iÅ¡ dalies atlygino padarytÄ Å¾alÄ .
Taip pat nurodo, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta. Apelianto teigimu, teismas turÄjo įvertinti ir jo turtinÄ bei Å¡eimyninÄ padÄtį. Apeliantas skunde nurodo, kad anksÄiau neteistas, iÅ¡situokÄs, dirba vadybininku, gyvena už miesto, todÄl automobilis jam reikalingas ne tik kaip susisiekimo, bet ir kaip darbo priemonÄ kiekvienÄ dienÄ . FinansinÄ padÄtis, uždraudus vairuoti transporto priemones 3 metams, yra apsunkinta. Mano, kad teismas turÄjo į tai atsižvelgti bei į tai, kad dÄl padaryto nusikaltimo prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Apelianto teigimu, buvo visos sÄ lygos Å¡velnesnÄs baudžiamojo poveikio priemonÄs paskyrimui, o ir atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių buvimas įpareigoja teismÄ taikyti Å¡velnesnÄ bausmÄ nei numatytas bausmÄs vidurkis ir tai, pasak apelianto, turÄtų bÅ«ti taikoma visoms bausmÄs rūšims, tame tarpe ir draudimui vairuoti transporto priemones. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, neatsižvelgÄs į tai, paskyrÄ maksimaliÄ 3 metų baudžiamojo poveikio priemonÄ. Apeliantas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad dÄl Å¡ių paÄių aplinkybių Vilniaus miesto apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama administracinÄ byla Nr. A2.6.154-873/2013, kurioje teismas pripažino pastarÄ jį kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 130 str. 1 d. ir skyrÄ 3500 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 metams, Å¡is teismo sprendimas įsiteisÄjÄs.Skunde apeliantas taip pat teigia manantis ir tai, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai nusprendÄ iÅ¡ dalies tenkinti nukentÄjusiojo M.
K. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį ir iÅ¡ nuteistojo priteisÄ 12 000 Lt padarytai neturtinei žalai atlyginti. Taipogi mano, kad teismas nepagrįstai priteisÄ ir 4000 Lt bylinÄjimo iÅ¡laidų I. J. naudai, kadangi, atsižvelgiant į visas aplinkybes, apelianto turtinÄ padÄtį bei suformuotÄ teismų praktikÄ , tokios sumos yra nepagrįstai didelÄs, teismas, priteisdamas nuketÄjusiajam tokio dydžio neturtinÄ Å¾alÄ aiÅ¡kiai nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos praktikos tokios kategorijos bylose.
Apelinatas nurodo, kad I. J. teismui pateikÄ tik mokÄjimo kvitÄ už advokato paslaugas, nors dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis privalo pateikti teismui praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu, privalo pateikti konkreÄius dokumentus, įrodanÄius â kokios teisinÄs paslaugos buvo suteiktos, jų apimtis ir pan. Apelianto nuomone, priteistas atstovavimo iÅ¡laidų dydis nepagrįstai didelis ir neatitinka LR Teisingumo ministro rekomendacijų.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti.
Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo A. T. apeliacinis skundas atmetamas. DÄl bausmÄs:Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 8 d. nuosprendis dalyje dÄl apeliantui A. T. paskirtos bausmÄs, pagrįstas ir teisÄtas.Apeliantas neginÄija jam paskirtos pagrindinÄs bausmÄs pagrįstumo, teigia, kad buvo paskirta per griežta baudžiamojo poveikio priemonÄ. TeisÄjų kolegija nesutinka su nuteistojo A. T. apeliacinio skundo argumentais. LR BK 68 str. paskirtis ir taikymo sÄ lygos suponuoja pareigÄ teismui visais atvejais, kai padaromas LR BK 281 str. numatytas nusikaltimas, svarstyti uždraudimo naudotis specialia teise taikymo klausimÄ .
PažymÄtina, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs turi padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmÄ bÅ«tų adekvati (proporcinga) nusikalstamai veikai.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam A. T. baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis specialia teise â teise vairuoti kelių transporto priemones maksimaliam įstatymo nustatytam laikotarpiui, baudžiamojo įstatymo nuostatų nepažeidÄ.Atkreiptinas dÄmesys, kad skundžiamu nuosprendžiu nustatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , dÄl kurios buvo sutrikdyta kitų asmenų sveikata, A. T. padarÄ dÄl Å¡iurkÅ¡taus KET pažeidimo â apeliantas, vairuodamas automobilį, neatsižvelgÄ Ä¯ eismo intensyvumÄ ir iÅ¡kilus grÄsmei eismo saugumui, važiavimo greiÄio nesulÄtino, vairuojamos transporto priemonÄs prieÅ¡ kelyje buvusiÄ kliÅ«tį nesustabdÄ, neapvažiavo ir taip sukÄlÄ pavojų kitiems eismo dalyviams.
Be to, apeliantas tokio masto autoįvykį, kurio metu nukenÄia žmonÄs, sukÄlÄ ne pirmÄ kartÄ , praeityje jis jau buvo traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , kurio metu žuvo žmogus, taÄiau byla buvo nutraukta kaltinamajam bei nukentÄjusiojo giminaiÄiui susitaikius, A. T. tuomet nebuvo paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, Å¡ios aplinkybÄs yra pakankamas pagrindas vertinti nuteistÄ jį A.
T. kaip nedrausmingÄ ir neatsakingÄ vairuotojÄ , todÄl uždraudimas naudotis teise vairuoti transporto priemones maksimaliam įstatyme numatytam laikotarpiui â 3 metams, Å¡iuo nagrinÄjamu atveju yra adekvati valstybÄs baudžiamojo poveikio priemonÄ tokiÄ nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui, siekiant tikslų, numatytų LR BK 1 str. 1 d., 41 str. 2, 4 punktuose. Atkreipiamas apelianto dÄmesys, kad skiriant Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, įvertinamas ne tik siekis pataisyti nuteistÄ jį, bet ir prevencinis Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs tikslas â užkirsti keliÄ toliau pažeidinÄti kelių eismo taisykles ir sukelti nusikalstamus padarinius.
PažymÄtina, jog LR BK 68 str. taikymas nuteistojo atžvilgiu, uždraudžiant jam naudotis specialia teise, t. y. teise vairuoti kelių transporto priemones maksimalų įstatyme nustatytÄ laikotarpį, neabejotinai turÄs taisomÄ jį poveikį nuteistajam, nes padÄs suvokti Å¡ios teisÄs turÄjimo teikiamus privalumus ir jos vertÄ, o tuo paÄiu ir tokiÄ teisÄ turinÄio asmens atsakomybÄ.Apeliantas skunde nepagrįstai teigia, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ visas jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, turtinÄ padÄtį bei nepagrįstai, skirdamas bausmÄ netaikÄ LR BK 61 str. nuostatų.
Atkreiptinas dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismas, skundžiamame nuosprendyje tinkamai nurodÄ apeliantui kartu su pagrindine bausme skiriamos baudžiamojo poveikio priemonÄs â uždraudimo vairuoti kelių transporto priemones tam tikram laikotarpiui motyvus, skirdamas pagrindinÄ bausmÄ Ä¯vertino nustatytas apelianto atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nustatyta nebuvo, įvertino apeliantÄ charakterizuojanÄius duomenis, jo asmenybÄ, turtinÄ bei Å¡eimyninÄ padÄtį.
Atkreiptinas dÄmesys, kad, prieÅ¡ingai nei skunde teigia apeliantas, baudžiamasis įstatymas neįpareigoja teismo taikyti LR BK 61 str. nuostatas skiriant kaltininkui baudžiamojo poveikio priemonÄ, kadangi įstatymas to nereglamentuoja, o nustato LR BK 61 str. nuostatų taikymo taisykles tik skiriant pagrindinÄ bausmÄ.Apeliantas skunde nurodo, kad dirba vadybininku, gyvena už miesto, todÄl automobilis jam bÅ«tinas, taÄiau teismas įvertina ir tai, kad automobilis ir teisÄ vairuoti transporto priemones nÄra jam reikalingi tiesiogiai vykdant darbines funkcijas, vadinasi Å¡ios teisÄs atÄmimas neužkirstų kelio apeliantui toliau dirbti, nors ir atvykimas į darbÄ bus apsunkintas.
Teismų praktikoje baudžiamojo poveikio priemonÄs paskyrimas nelaikomas neproporcingu ir įstatymams prieÅ¡taraujanÄiu kaltininko teisių suvaržymu tuo atveju, kai baudžiamojo poveikio priemonÄ apsunkina asmens darbinÄ veiklÄ , bet iÅ¡ esmÄs neužkerta kelio ja užsiimti (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-103/2010). Å iuo atveju, siekis apsaugoti visuomenÄ nuo pakartotinių tokio pobÅ«džio, kaip nusikalstamos veikos padarymo atvejų, KET pažeidimų bei siekis pataisyti nuteistÄ jį nusveria jo patiriamus nepatogumus.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuteistojo A. T. atžvilgiu pritaikÄ LR BK 68 str. ir uždraudÄ jam naudotis specialia teise, t. y. teise vairuoti kelių transporto priemones 3 metus. Apelianto skunde nurodoma aplinkybÄ, kad pastarasis dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ to paties eismo įvykio vietos yra dar nubaustas ir administracine tvarka, baudžiamajai atsakomybei įtakos neturi. DÄl neturtinÄs žalos priteisimo M. K. naudai: TeisÄjų kolegijos pastebÄjimu, prieÅ¡ingai nei skunde teigia apeliantas, pirmosios instancijos teismas pagrįstai skundžiamu nuosprendžiu iÅ¡sprendÄ nukentÄjusiojo M.
K. civilinio ieÅ¡kinio dÄl neturtinÄs žalos klausimÄ . Byloje nukentÄjusysis M. K. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 26368 Lt neturtinÄs žalos (atmetus draudimo bendrovÄs padengtÄ dalį) atlyginimo, taÄiau, kolegijos nuomone, pirmos instancijos teismas pagrįstai sumažino civilinio ieÅ¡kinio apimtį iki 12000 Lt. Nors apeliantas skunde teigia, kad nukentÄjusiojo M. K. naudai iÅ¡ jo priteista per daug ir teismas, priteisdamas tokiÄ sumÄ , nukrypo nuo formuojamos teismų praktikos, taÄiau pabrÄžtina, kad teismas kiekvienu konkreÄiu atveju sprÄsdamas dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, privalo atsižvelgti į LR CK 6.250 str. 2 d. nustatytus neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus, t.y.
žalos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Be to, teismas, nustatydamas konkretų neturtinÄs žalos dydį, privalo įvertinti ne tik minÄtoje normoje nustatytus kriterijus, bet atsižvelgti ir į kitas reikÅ¡mingas bylos faktines aplinkybes, kurios mažina ar didina žalos atlyginimÄ . PažymÄtina, kad CK normos nenustato maksimalios ir minimalios neturtinÄs žalos dydžio ribos, tai palikta teismo diskrecijai, todÄl teismo funkcija â kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo asmens patirtÄ dvasinį skausmÄ ir kitus neigiamus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, taÄiau bÅ«tina atsižvelgti į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Teisingumo principas įpareigoja, kad asmeniui padaryta žala bÅ«tų atlyginta visiÅ¡kai, taÄiau bÅ«tinai atsižvelgia ir į žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį, žalos padarymo aplinkybes ir kt. Protingumo principas reiÅ¡kia, kad asmens veiksmus konkreÄioje situacijoje bÅ«tina vertinti pagal apdairaus, rÅ«pestingo, atidaus, t. y. racionalaus, protingo, asmens elgesio adekvaÄioje situacijoje etalonÄ (LR CK 1.5.).Byloje nustatyta, kad nuteistojo A. T. nusikalstamais veiksmais nukentÄjusiajam M. K. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
ApylinkÄs teismas, nustatydamas nukentÄjusiajam padarytos neturtinÄs žalos sumÄ iÅ¡ esmÄs įvertino neturtinÄs žalos atlyginimui svarbias aplinkybes, t.y., atsižvelgÄ Ä¯ neturtinÄs žalos sukeltas pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo kriterijus. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino, kad žala padaryta neatsargiu nusikaltimu, taip pat įvertintos pasekmÄs â nukentÄjusiajam padarytų sužalojimų sunkumas, sukeltas fizinis skausmas, sužalojimų likusios pasekmÄs â nukentÄjusiajam M.
K. buvo sužalota galva, sužalotos abi kojos, vienos kojos kelias buvo sutraiÅ¡kytas, dÄl ko teko gydytis gydymo įstaigose, nukentÄjusysis negalÄjo savarankiÅ¡kai judÄti 2 savaites, reikÄjo praeiti reabilitacijos kursus, taÄiau iÅ¡liko liekamieji reiÅ¡kiniai, nukentÄjusysis nebegali aktyviai sportuoti, kopti į kalnus, iki Å¡iol jauÄia skausmÄ . Teismas tinkamai nustatÄ, kad dÄl nuteistojo A. T. nusikalstamų veiksmų nukentÄjusysis M. K. patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, skausmÄ . Pažymima, kad esminis neturtinÄs žalos atlyginimo kriterijus, sužalojus sveikatÄ , yra sužalojimo pasekmÄs ir dÄl to patirti iÅ¡gyvenimai, kurie nustatomi įvertinant sužalojimo sunkumÄ , kaltininko turtinÄ padÄtis negali bÅ«ti lemiamu kriterijumi, nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį sveikatos sutrikdymo atveju.
Kartu pažymÄtina ir tai, kad neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, neturtinÄs žalos atlyginimu siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtus (ir galimus ateityje) dvasinius iÅ¡gyvenimus, todÄl ir apelianto argumentas dÄl nukrypimo nuo LAT praktikos, nesuteikia pagrindo pakeisti skundžiamÄ nuosprendį. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡ tiesų teismų praktika neturtinÄs žalos priteisimo srityje yra pakankamai įvairi, kiekvienoje byloje teisingÄ piniginÄs kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ nustatymÄ lemia konkreÄios aplinkybÄs, kurios nebÅ«na tapaÄios.
Å iuo atveju minÄtos bylos faktinÄs aplinkybÄs pagrįstai leido apylinkÄs teismui nukrypti nuo teismų praktikoje susiformavusių neturtinÄs žalos dydžių (pagal LAT formuojamÄ teismų praktikÄ nukentÄjusiesiems, eismo įvykio metu patyrusiems nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , paprastai priteisiama nuo 2000 Lt iki 10 0000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (LAT nutartys Nr. 2K-280/2010, 2K-215/2010)) ir priteisti nukentÄjusiajam 12 000 Lt dydžio neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Apeliacinį skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui nÄra pagrindo nesutikti su tokiu teismo parinktu dydžiu ir jį sumažinti.
DÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo I. J.: LR BPK 106 str. 2 d. nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio nukentÄjusiosios I. J. civilinio ieÅ¡kinio, pastaroji praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo priteisti jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. t. 4, b. l. 84-89), vÄliau teismui buvo pateiktas minÄtas iÅ¡laidas patvirtinantis dokumentas â pinigų priÄmimo kvitas (b. t. 5, b. l. 11), iÅ¡ kurio matyti, kad nukentÄjusioji advokatui R.
U. už atstovavimÄ teisme sumokÄjo 4000 Lt. Tokiu bÅ«du, esant byloje duomenims, patvirtinantiems nukentÄjusiosios I. J. turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pagrįstai pirmosios instancijos teismas nusprendÄ Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ apelianto A. T.. Nesutinka kolegija su apelianto skundo argumentu, kad priteistas atstovavimo iÅ¡laidų dydis yra nepagrįstai didelis, kadangi įvertinus baudžiamosios bylos teisminio proceso eigÄ , matyti, kad adv. R. U., kaip nukentÄjusiosios I. J. atstovas dalyvavo 10 teisiamųjų posÄdžių, iÅ¡ kurių tik 2 nevyko, taip pat ruoÅ¡Ä procesinius dokumentus (civilinį ieÅ¡kinį).
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes bei atsižvelgus į teisminÄ praktikÄ , apylinkÄs teismo sprendimas dÄl I. J. priteisto bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio paliekamas nepakeistu. Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo 2014-04-08 nuosprendžio keisti ar naikinti nÄra pagrindo.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str.1 d. 1 p., n u t a r Ä:nuteistojo A. T. apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-04-08 nuosprendį.Å i nutartis įsiteisÄja po jos paskelbimo.
Kolegijos pirmininkÄ (paraÅ¡as)                                                                       Laureta UlbienÄKolegijos teisÄjai             (paraÅ¡ai)                                                                 Jolanta ÄepukÄnienÄ                                                                                                                                        ArtÅ«ras Pažarskis NuoraÅ¡as tikras:Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                 Laureta UlbienÄ            Â