760ab51a-53a6-400a-ba3e-32db5e9279d4 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedMarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Valdas Petraitis, sekretoriaujant Vilmai MatuleiÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Ž. B., ValstybinÄs darbo inspekcijos atstovui M. G., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs Ž. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalį,
Legislator headnote
AI generated760ab51a-53a6-400a-ba3e-32db5e9279d4 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Nelegalus darbas pažeidžia konstitucines žmogaus teises turÄti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sÄ lygas, gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ ir socialinÄ apsaugÄ nedarbo atveju (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalis), iÅ¡kreipia padÄtį darbo rinkoje, sudaro sÄ lygas atsirasti nesÄ Å¾iningai konkurencijai. Tai, kad darbuotojų darbas bÅ«tų legalus, turi užtikrinti įmonÄs vadovas. Nepakankama darbo teisinių santykių kontrolÄ yra pagrindas administracinei atsakomybei pagal ANK 95 straipsnio 1 dalies nuostatas kilti.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. A5.-876-503/2020
Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00155-2020-0
Procesinio sprendimo kategorija 6.1.; 21.9.10
(S)
MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
2020 m. rugsÄjo 28 d.
Vilkaviškis
MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Valdas Petraitis, sekretoriaujant Vilmai MatuleiÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Ž. B., ValstybinÄs darbo inspekcijos atstovui M. G., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs Ž. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalį,
n u s t a t Ä :
Ž. B., bÅ«damas atsakingu asmeniu, esant susitarimui dÄl bÅ«tinųjų darbo sutarties sÄ lygų - darbo funkcijos, darbo apmokÄjimo ir darbovietÄs, laikotarpiu nuo 2020 m. birželio 29 iki 2020 m. liepos 7 d. (imtinai) bei nuo 2020 m. liepos 17 d. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d. treÄiosios Å¡alies pilieÄiams - Ukrainos Respublikos pilieÄiams I. I. gim. (duomenys neskelbtini) ir I. K., gim. (duomenys neskelbtini) leido dirbti statybininkų - betonuotojų (klasifikatoriaus kodas 7114) darbÄ , kai darbuotojai, bÅ«dami pavaldÅ«s darbdaviui ir jo naudai atlygintinai atliko darbo funkcijÄ , paklusdami darbdavio nurodymams ir darbovietÄje galiojanÄiai tvarkai - statybos objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), betonavo ir atliko kitus pagalbinius darbus teisÄs aktų nustatyta tvarka įdarbinti nesilaikant norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ nustatytos tvarkos, t. y. nelegaliai, bÅ«tent : užsienietis, kuriam iÅ¡duota nacionalinÄ viza ar leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (UTPÄ®) 40 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytu pagrindu, gali dirbti tik pas tÄ darbdavį, kuris įsipareigojo jį įdarbinti, ir atlikti tik tÄ darbo funkcijÄ , kuriai pas tÄ darbdavį buvo įdarbintas, iÅ¡skyras UTPÄ® 44 straipsnio 7 dalyje, 441 straipsnio 5 dalyje nurodytus atvejus ir kai užsienieÄiui leidimas laikinai gyventi iÅ¡duotas pagal UTPÄ® 495 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . TreÄiųjų Å¡alių pilieÄiams I. I. ir I. K. Migracijos departamente prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos gaunant leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje juos darbui kvietÄ kitas Lietuvos Respublikoje registruotas juridinis asmuo - UAB âStambus projektasâ, įm. k. 304461229, reg. Vilniaus g. 40, Rukainių k., Vilniaus r. sav., iÅ¡ kurio I. I. ir I. K. buvo atleisti 2020 liepos 15 d. (darbo santykių tarp I. I. ir UAB âStambus projektas trukmÄ nuo 2019-10-09 iki 2020-07-15, darbo santykių tarp I. K. ir UAB âStambus projektas trukmÄ nuo 2019-07-04 iki 2020-07-15). Tokiu bÅ«du Ž. B. pažeidÄ Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimÄ . Už tai numatyta atsakomybÄ pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį.
Institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ , atstovas teismo posÄdžio metu palaikÄ protokole apraÅ¡ytas aplinkybes. IÅ¡ esmÄs nurodÄ, jog treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams I. I. ir I. K. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos iÅ¡davÄ leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nes juos darbui kvietÄ UAB âStambus projektasâ. Å ios įmonÄs atsakingas asmuo I. I. ir I. K. darbo sutartį nutraukÄ 2020 liepos 15 d. Darbo santykių tarp I. I. ir UAB âStambus projektasâ trukmÄ nuo 2019-10-09 iki 2020-07-15, darbo santykių tarp I. K. ir UAB âStambus projektasâ trukmÄ nuo 2019-07-04 iki 2020-07-15. Ž. B., bÅ«damas atsakingu asmeniu, esant susitarimui dÄl bÅ«tinųjų darbo sutarties sÄ lygų - darbo funkcijos, darbo apmokÄjimo ir darbovietÄs, laikotarpiu nuo 2020 m. birželio 29 iki 2020 m. liepos 7 d. (imtinai) bei nuo 2020 m. liepos 17 d. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d. treÄiosios Å¡alies pilieÄiams - Ukrainos Respublikos pilieÄiams I. I. ir I. K. leido dirbti statybininkų â betonuotojų darbÄ . TaÄiau Ž. B., prieÅ¡ minÄtų asmenų įdarbinimÄ , nesikreipÄ nustatyta tvarkÄ Ä¯ Migracijos departamentÄ prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl Å¡ių asmenų leidimo laikinai gyventi Lietuvoje.
Teismo posÄdyje apklaustas Ž. B. neprisipažino padarÄs administracinį nusižengimÄ ir paaiÅ¡kino, kad jį I. I. ir I. K. dÄl darbo susirado per pažįstamus. Jis su I. I. ir I. K. 2020 m. birželio 25 d. sudarÄ darbo sutartis. Å ie jam pateikÄ betonuotojų pažymÄjimus ir biometrinius pasus, o pagal pasus I. I. ir I. K. į LietuvÄ atvyko 2020 m. birželio 27 d. Pagal minÄtas darbo sutartis I. I. ir I. K. UAB â(duomenys neskelbtini)â pradÄjo dirbti 2020 m. birželio 29 d. Apie tai buvo praneÅ¡ta VSDFV. Iki 2020 m. birželio 29 d. apie tai, jog I. I. ir I. K. dirba UAB âStambus projektasâ, jog Å¡i įmonÄ Å¡iuos asmenis kvietÄ dirbti Lietuvoje, jog Å¡iems asmenims nustatyta tvarka buvo iÅ¡duoti laikini leidimai gyventi Lietuvoje jis nežinojo. Juo labiau jis negalÄjo gauti tokių duomenų apie minÄtus asmenis. Po to sužinojo, jog I. I. ir I. K. įsidarbinÄ UAB âStambus projektasâ. TodÄl su I. I. ir I. K. 2020 m. liepos 7 d. darbo sutartis nutraukÄ. Kadangi I. I. ir I. K. su UAB âStambus projektasâ darbo sutartis nutraukÄ, todÄl su Å¡iais asmenimis jis 2020 m. liepos 16 d. sudarÄ naujas darbo sutartis. Apie tai buvo praneÅ¡ta VSDFV. Be to, apie tai, jog UAB âStambus projektasâ I. I. ir I. K. kvietÄ dirbti Lietuvoje, jog Å¡iems asmenims nustatyta tvarka buvo iÅ¡duoti laikini leidimai gyventi Lietuvoje jis, sudarydamas naujas darbo sutartis su minÄtais asmenimis, nežinojo. Juo labiau, jis negalÄjo gauti tokių duomenų apie minÄtus asmenis. Jis tiek pirmÄ sias darbo sutartis tiek pakartotines darbo sutartis sudarÄ vadovaudamasis nuostata, jog treÄiųjų Å¡alių asmenų pilieÄiai Lietuvoje gali dirbti iki trijų mÄnesių.
Tam, kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. Sutinkamai su ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas. TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
Nelegalus darbas pažeidžia konstitucines žmogaus teises turÄti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sÄ lygas, gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ ir socialinÄ apsaugÄ nedarbo atveju (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalis), iÅ¡kreipia padÄtį darbo rinkoje, sudaro sÄ lygas atsirasti nesÄ Å¾iningai konkurencijai. Tai, kad darbuotojų darbas bÅ«tų legalus, turi užtikrinti įmonÄs vadovas. Nepakankama darbo teisinių santykių kontrolÄ yra pagrindas administracinei atsakomybei pagal ANK 95 straipsnio 1 dalies nuostatas kilti.
Nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai: 1) darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ; 2) dirba asmuo, kuris nÄra Europos SÄ jungos pilietis, kaip nustatyta Sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 20 straipsnio 1 dalyje, ir nÄra asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisÄs aktus naudojasi judÄjimo laisve (toliau â treÄiosios Å¡alies pilietis), įdarbintas nesilaikant norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos (Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalis). Taigi, nelegalus darbas gali bÅ«ti padaromas keliomis alternatyviomis veikomis. NagrinÄjamu atveju administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį Ž. B. buvo suraÅ¡ytas dÄl to, kad su dviem darbuotojais â treÄiosios Å¡alies pilieÄiais I. I. ir I. K., sudarÄ darbo sutartis ir Å¡ie asmenys dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â, nesilaikant norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos (Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Pagal Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 2 dalį darbdavys nelaikomas pažeidusiu Å¡io straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , jeigu, įdarbindamas treÄiosios Å¡alies pilietį, įvykdo Å¡ias sÄ lygas, - ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo sutarties sudarymo dienos yra gautas leidimas gyventi Lietuvos Respublikoje ar kitas dokumentas, suteikiantis teisÄ bÅ«ti ar gyventi Lietuvos Respublikoje, ir leidimas dirbti Lietuvos Respublikoje, jeigu pagal Lietuvos Respublikos įstatymÄ âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ treÄiosios Å¡alies pilietis nÄra atleidžiamas nuo pareigos įsigyti leidimÄ dirbti Lietuvos Respublikoje, arba Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro nustatyta tvarka praneÅ¡Ä Užimtumo tarnybai apie treÄiosios Å¡alies pilieÄio įdarbinimÄ jo teisÄto buvimo Lietuvos Respublikoje laikotarpiu, nurodytu Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 11 straipsnio 2â5 dalyse, kai jo profesija yra įtraukta į Užimtumo tarnybos direktoriaus patvirtintÄ profesijų, kurių darbuotojų trÅ«ksta Lietuvos Respublikoje, sÄ raÅ¡Ä pagal ekonominÄs veiklos rūšis.
Nors Ž. B. neigÄ padarÄs anksÄiau apraÅ¡ytÄ administracinį nusižengimÄ , taÄiau jis byloje jokiais patikimais duomenimis nepaneigÄ, jog ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki anksÄiau nurodytų darbo sutarÄių sudarymo dienos gavo leidimus I. I. ir I. K. gyventi Lietuvos Respublikoje ar kitus dokumentus, suteikianÄius teisÄ bÅ«ti ar gyventi Lietuvos Respublikoje.
Be to, jo kaltÄ padarius ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ Ä¯rodyta darbo sutartimis (b. l. 12 - 19) ir 2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d. UAB â(duomenys neskelbtini)â nelegalaus darbo tyrimo aktu, pagal kuriuos nustatyta, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â nuo 2020 m. birželio 29d iki 202 m. liepos 7 d. (imtinai) ir nuo 2020 m. liepos 17 d. iki 202 m. rugpjÅ«Äio 12 d. pagal darbo sutartis dirbo treÄiosios Å¡alies pilieÄiai I. I. ir I. K., UAB â(duomenys neskelbtini)â nustatyta tvarka nekvietus Å¡iuos asmenis dirbti. Å iuos asmenis į LietuvÄ dirbti kvietÄ UAB âStambus projektasâ ir Å¡iuo pagrindu, nustatyta tvarka I. I. ir I. K. buvo iÅ¡duoti laikini leidimai gyventi Lietuvoje (b. l. 4, 5) bei iÅ¡raÅ¡ais iÅ¡ VSDFV informacinÄs sistemos, pagal kuriuos aiÅ¡ku, kad apie minÄtų asmenų įdarbinimÄ VSDFV buvo praneÅ¡ta (b. l. 7-10). IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas konstatuoja, kad Ž. B., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovu, įdarbino treÄiosios Å¡alies pilieÄius I. I. ir I. K. nesilaikydamas norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos (Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Pagal anksÄiau apraÅ¡ytas aplinkybes teismas sprendžia, kad Ž. B. neužtikrino, kad treÄiosios Å¡alies pilieÄių I. I. ir I. K. darbas bÅ«tų legalus. Tai, kad darbuotojų darbas bÅ«tų legalus, turi užtikrinti įmonÄs vadovas.
Pagal nustatytas faktines aplinkybes bei pagal Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , Ž. B. padaryta veika atitinka nelegalaus darbo požymius, todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį.
Ž. B. atsakomybÄ lengvinanÄios ir (ar) sunkinanÄios aplinkybÄs nenustatyta.
Teismas, skirdamas nuobaudÄ , įvertina administracinio nusižengimo pobÅ«dį bei pavojingumÄ â įmonÄje nelegaliai dirbo du asmenys. Taip pat atsižvelgia į tai, kad apie tai, jog minÄti asmenys įdarbinti UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo tinkamai praneÅ¡ta VSDFV. Taip pat atsižvelgia į tai, kad Ž. B. pirmÄ kartÄ padarÄ tokio pobÅ«džio nusižengimÄ , dirbantis. Teismas, atsižvelgdamas į anksÄiau paminÄtas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti Ž. B. paskyrus minimaliÄ ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ baudÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25, 32 straipsniais, 95 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalis 1 punktu, 636 straipsniu,
n u t a r i a :
Ž. B. už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, paskirti 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) eurų dydžio baudÄ .
Nutarimas per 20 dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001. Mokant baudÄ , bÅ«tina nurodyti nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) 20120940042.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, Å¡is teismo nutarimas bus perduotas antstoliui dÄl priverstinio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).
TeisÄjas Valdas Petraitis