75ff76a6-46cd-4954-9f2b-6c8e1c8346cf · Panevėžio miesto apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-1515-488/2013Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00595-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 129.1. (S)                              PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S                2013 m. sausio 31 d.                    Panevėžys                                                                              Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Ineta Baliukaitytė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo antstolio Sauliaus Ramanausko praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese irn u s t a t ė :PareiÅ¡kėjas pateikė praÅ¡ymÄ pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ į UAB „Gelvora“ vykdomojoje byloje Nr. 0102/11/02173.

Nurodė, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ ir UAB „Gelvora“ sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr.12-20-31, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teises į skolininkÄ L. G., pagal 2011 m. gegužės 6 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-1493-589/2011. PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ byloje esančių duomenų nustatyta, kad 2011 m. gegužės 6 d. Panevėžio miesto apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. 2-1493-589/2011, priėmė teismo sprendimÄ , kuriuo priteisė iÅ¡ L.

G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui AB „Swedbank“, kodas 112029651 (buvęs pavadinimas – AB bankas „Hansabankas“), 15 842,30 Lt ( penkiolika tÅ«kstančių aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt du litus 30 ct ) skolos, 12,90 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ â€“ 13 933,09 Lt negrÄ Å¾into kredito nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos (2011-01-28) iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo, 5 % metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2011-01-28 (bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 475 (keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis) litus žyminio mokesčio, 96,64 Lt (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 64 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų paskelbimu spaudoje – AB „Swedbank“, įm. kodas 112029651, naudai.

Teismo sprendimo pagrindu buvo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. IÅ¡ 2012-04-05 pradinio kreditoriaus AB „Swedbank“ ir naujojo kreditoriaus UAB „Gelvora“ sudarytos reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 12-20-31 matyti, kad AB „Swedbank“, atlygintinai perleido, o UAB „Gelvora“ iÅ¡ jo įgijo reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, tarp jų ir į L. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) LR CPK 596 str. 1 d. numatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Esant iÅ¡dėstytoms aplinkybėms UAB „Gelvora“ praÅ¡ymas tenkintinas ir pirminis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ keistinas į jo reikalavimo teisės perėmėjÄ UAB „Gelvora“ (CK 6.101 - 6.103 str., CPK 596 str.).Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ teisių perėmėjui UAB „Gelvora“ privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi iÅ¡ieÅ¡kotojui AB „Swedbank“ (CPK 596 str. 2 d.).Vadovaudamasis LR CPK 290-291, 48, 596 straipsniais, teismasn u t a r i a :              PareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 0102/11/02173 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“, į.k. 112029651, į jo teisių perėmėjÄ â€“ UAB „Gelvora“, į.k. 125164834, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal 2011-05-06 Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-1493-589/2011.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                      Ineta Baliukaitytė