75f3c8b3-12db-4e6b-8467-08d5b51aefe4 · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBobutÄs paskolaâ (toliau â UAB âBobutÄs paskolaâ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka dÄl 262,87 ⬠negrÄ Å¾intos kredito dalies, 96,80 ⬠kredito mokesÄio, 17,52 ⬠ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 12,54 ⬠palÅ«kanų kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 % dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo G.
Legislator headnote
AI generated75f3c8b3-12db-4e6b-8467-08d5b51aefe4 · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: Byloje duomenų, kad atsakovas bÅ«tų padengÄ susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei, nÄra.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Kad sutartį Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai taip pat yra numatyta CK 6.200 straipsnio 1 dalyje. Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (CK 6.63 str. 1 d., 6.205 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-847-636/2015Teisminio proceso Nr. 2-29-3-00370-2015-4                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: 35.4.; 116.3.; 125.10.2. (S) MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 11 d.Mažeikiai Mažeikių apylinkÄs teismo teisÄja Silva GerybienÄ,dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kinį atsakovui G.
G. dÄl skolos priteisimo.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBobutÄs paskolaâ (toliau â UAB âBobutÄs paskolaâ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka dÄl 262,87 ⬠negrÄ Å¾intos kredito dalies, 96,80 ⬠kredito mokesÄio, 17,52 ⬠ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 12,54 ⬠palÅ«kanų kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 % dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo G.
G.. IeÅ¡kovÄs reikalavimai grindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl, atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , byla nagrinÄjama dokumentinio proceso tvarka ((duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas.PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.).IÅ¡ ieÅ¡kinio ir byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2014-03-25 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (toliau â ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 1000,00 Lt (289,62 â¬) kreditÄ .
Sutarties 3.6.2. atsakovas įsipareigojo laiku grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei jos suteiktÄ kreditÄ ir sumokÄti kredito mokestį, t. y. atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti 1000,00 Lt (289,62 â¬) kreditÄ ir sumokÄti 972,88 Lt (281,77 â¬) kredito mokestį iki 2016-03-25, t. y. dvideÅ¡imt keturiomis mÄnesinÄmis įmokomis po 85,00 Lt. Sutarties 4.1.1.5. punkte nustatyta, kad kredito sÄ lygos pasirenkamos dviem bÅ«dais: pasirenkant kredito sÄ lygas tinklalapyje arba iÅ¡siunÄiant kreditoriui kredito sÄ lygas SMS žinute pagal tinklalapyje nurodytÄ tvarkÄ .
Kredito gavÄjui patvirtinus kredito sÄ lygas, laikoma, kad Å¡alys susitarÄ dÄl kredito sÄ lygų ir jas patvirtino (Sutarties 4.1.1.6. punktas), o kreditorius ne vÄliau kaip per 2 valandas įsipareigoja pervesti kreditÄ Ä¯ kredito gavÄjo sÄ skaitÄ , iÅ¡ kurios buvo sumokÄtas registracijos mokestis (Sutarties 4.4 punktas). Sutarties sudarymÄ tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo patvirtina teismui ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad 2014-03-25 atsakovas patvirtino kredito sutarties sÄ lygas ir į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ pervedÄ 0,01 Lt registracijos mokestį, o ieÅ¡kovÄ atsakovui 2014-03-25 dokumentu Nr. pervedÄ 1000,00 Lt (289,62 â¬) kredito sumÄ .
TaÄiau atsakovas laiku nemokÄjo įmokų, nereagavo į ieÅ¡kovÄs registruotu laiÅ¡ku siųstÄ 2014-11-05 raginimÄ sumokÄti skolÄ . IeÅ¡kovÄ 2014-11-24 praneÅ¡imu iÅ¡siųstu registruotu laiÅ¡ku praneÅ¡Ä atsakovui apie vartojimo kredito sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ (Sutarties 8.4. p.). IeÅ¡kovÄ paskaiÄiavo, kad atsakovas liko skolingas 262,87 ⬠negrÄ Å¾intos kredito dalies, 96,80 ⬠kredito mokesÄio, 17,52 ⬠ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 12,54 ⬠palÅ«kanų kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos.
Byloje duomenų, kad atsakovas bÅ«tų padengÄ susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei, nÄra.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Kad sutartį Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai taip pat yra numatyta CK 6.200 straipsnio 1 dalyje. Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (CK 6.63 str. 1 d., 6.205 str.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.).IeÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, suteikÄ atsakovui kreditÄ , taÄiau atsakovas nustatytu terminu kredito ir sutartyje numatyto kredito mokesÄio negrÄ Å¾ino, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievolÄ. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 262,87 ⬠kredito, 96,80 ⬠kredito mokesÄio, t. y. iÅ¡ viso 359,67 ⬠skolos yra pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59, 6.63 straipsniai, 6.71 straipsnio 1 dalis).CK 6.249 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų, į nuostolius įskaiÄiuojamos:
1) protingos išlaidos, skirtos žalos prevencijai ar jai sumažinti;
2) protingos iÅ¡laidos, susijusios su civilinÄs atsakomybÄs ir žalos įvertinimu;
3) protingos iÅ¡laidos, susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka.Å . S. 6.2 punktu sutarÄ, kad atsakovui pažeidus prievolÄ vykdyti mokÄjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku ir delsiant atlikti mokÄjimÄ daugiau kaip 30 kalendorinių dienų, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ kreiptis į skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonÄ dÄl tarpininkavimo susigrÄ Å¾inant įskolinimÄ , o atsakovas įsipareigoja sumokÄti skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonÄs administravimo ir kitÄ mokestį, kuris nurodomas vartojimo kredito gavÄjui siunÄiamame dokumente.Atsakovui delsiant vykdyti mokÄjimus, ieÅ¡kovÄ vadovaudamasi Sutarties 6.2 punktu, perdavÄ vykdyti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovo uždarajai akcinei bendrovei âSkolų valdymo biurasâ, kuris 2015-01-09 raginimu, iÅ¡siųstu registruotu laiÅ¡ku, kreipÄsi į atsakovÄ dÄl skolos sumokÄjimo ieÅ¡kovei ir 2015-01-09 iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija SVB Nr. dÄl 17,52 ⬠sumos už tarpininkavimÄ iÅ¡ieÅ¡kant skolÄ iÅ¡ atsakovo.
IÅ¡kovÄ 2015-01-09 mokÄjimo nurodymu minÄtÄ PVM sÄ skaitÄ apmokÄjo. Å is reikalavimas yra pagrįstas, atitinka protingumo principÄ , nes akivaizdu, jog nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimas neteismine tvarka yra susijÄs su mažesnÄmis iÅ¡laidomis, nei iÅ¡ieÅ¡kant teismo tvarka. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 17,52 ⬠ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų (6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktas).CK 6.261 straipsnyje nustatyta, jog skolininkas, praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti už termino praleidimÄ Ä¯statymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Å . S. 6.1 punktu sutarÄ, kad atsakovui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti gražinamÄ sumÄ /jos dalį, arba periodinį mokÄjimÄ /jo dalis, sutarties specialioje dalyje numatytos 80,55 procentų dydžio palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si sutekta pinigų suma iki visos skolos sumokÄjimo dienos.
TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 12,54 ⬠palÅ«kanų, skaiÄiuojant nuo 2014-08-26 iki 2015-01-24. Skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d.). CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 % dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitaip. TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2015-02-11, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro sumokÄtas 8,00 ⬠žyminis mokestis ir 105,13 ⬠Lt už ieÅ¡kinio parengimÄ , t. y. iÅ¡ viso 113,13 ⬠(CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 6 p., 98 str. 1 d., 425 str. 3 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 262â263, 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :             IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âBobutÄs paskolaâ iÅ¡ atsakovo G.
G.:- 359,67 ⬠(tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis eurus 67 ct) skolos;- 12,54 ⬠(dvylika eurų 54 ct) sutartinių palÅ«kanų;- 17,52 ⬠(septyniolika eurų 52 ct) ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų;- 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ (389,73 â¬) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2015 m. vasario 11 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;- 113,13 ⬠(vienÄ Å¡imtÄ trylika eurų 13 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Å alys negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.
Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo patvirtintos kopijos įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba Mažeikių rajono apylinkÄs teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo patvirtintos kopijos įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Atsakovas informuojamas, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ nebuvo įvykdyta ar įvykdyta netinkamai.
TeisÄja                                                                                                       Silva GerybienÄ