75eeeedc-01ee-4ca4-bdc4-77b7e3efe868 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-369-1035/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-16025-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 2.14.2(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. sausio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje M. S. (M. S.), gimÄs (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), UAB âG.â vadovas, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1853 straipsnį, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated75eeeedc-01ee-4ca4-bdc4-77b7e3efe868 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Departamentas praÅ¡ymo atidÄti neplaninį patikrinimÄ netenkino bei advokatÄ informavo apie tai el. paÅ¡tu 2016 m. lapkriÄio 10 d., 08.35 val.2016 m. lapkriÄio 10 d. 08.58 val. nuvykus į UAB âG.â (duomenys neskelbtini), įmonÄ nerasta. Neradus įmonÄs, 09.04 val., telefonu (duomenys neskelbtini), susisiekta su UAB âG.â atstovu advokatu M. RumÅ¡u, kuris informuotas, kad į įmonÄs patikrinimÄ privalo atvykti direktorius arba Å«kio subjekto įgaliotas atstovas. Advokatas M. RumÅ¡as pažadÄjo susiekti su UAB âG.â direktoriumi.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-369-1035/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-16025-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 2.14.2(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. sausio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje M. S. (M. S.), gimÄs (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), UAB âG.â vadovas, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1853 straipsnį, n u s t a t Ä :
             M. S. Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento vyriausiosios specialistÄs A. V. suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, kad:âM. S., UAB âG.â direktorius, bÅ«damas atsakingas už UAB âG.â (į. k. (duomenys neskelbtini), registracijos adresas (duomenys neskelbtini)) veiklÄ , kliudÄ Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento (toliau â ir Departamentas) pareigÅ«nams atlikti jiems priskirtas pareigas â pagal kompetencijÄ atlikti Å«kio subjekto patikrinimÄ , vykdyti narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) bei į oficialų sÄ raÅ¡Ä neįtrauktų medžiagų stebÄsenÄ ir nevykdÄ jų teisÄtų reikalavimų.Departamento vyriausioji specialistÄ A.
V., 2016 m. lapkriÄio 3 d. elektroniniais paÅ¡tais: (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), kreipÄsi į UAB âG.â direktorių, informuodama, kad 2016 m. lapkriÄio 10 d. Departamentas planuoja atlikti UAB âG.â neplaninį patikrinimÄ , vykdant narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) kontrolÄ ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) kontrolÄs įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 7 ir 8 straipsniais, praÅ¡Ä iki 2016 m. lapkriÄio 4 d. pateikti UAB âG.â veiklos vietos adresus (ofiso adresÄ , gamybos vietos adresÄ , sandÄlio adresÄ ) bei informuoti, kokia įmonÄ tvarko UAB âG.â buhalterijÄ .2016 m. lapkriÄio 4 d. direktorius el. paÅ¡tu pateikÄ savo telefono numerį (duomenys neskelbtini) bei nurodÄ buhalterijos adresÄ - â(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), In front of sm âAkropolisâ, Tel.: (duomenys neskelbtini);
Tel.: (duomenys neskelbtini)â bei sandÄlio adresÄ â(duomenys neskelbtini)â. Direktorius pateikÄ neteisingÄ sandÄlio ir buhalterijos adresÄ bei telefono numerius, nes UAB âG.â buhalterijÄ tvarko įmonÄ UAB âI.â, esanti (duomenys neskelbtini), o adresu, kurį nurodÄ direktorius, â(duomenys neskelbtini)â yra tik UAB âI.â administracija ir jokių buhalterinių paslaugų UAB âG.â neteikia. 2016 m. lapkriÄio 4 d. su direktoriumi susisiekta telefonu (duomenys neskelbtini) (ne vienÄ kartÄ ), jis informuotas, kokius dokumentus privalÄs pateikti patikrinimo metu.
Direktorius pažadÄjo patikrinime dalyvauti bei pateikti visus praÅ¡omus dokumentus. Su direktoriumi telefonu kalbÄta rusų kalba.2016 m. lapkriÄio 4 d. elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), vadovaujantis Lietuvos Respublikos VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 364 straipsniu bei Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) kontrolÄs įstatymo 7 straipsniu, Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento direktoriaus 2013 m. sausio 18 d. įsakymu Nr. Tl-26 âDÄl Å«kio subjektų veiklos, susijusios su narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakais (prekursoriais), patikrinimų atlikimo taisyklių patvirtinimoâ UAB âG." direktorius buvo informuotas apie 2016 m. lapkriÄio 10 d. numatomÄ atlikti neplaninį UAB âG.â patikrinimÄ bei pateiktas teisÄs aktų bei planuojamų patikrinti dokumentų sÄ raÅ¡as. 2016 m. lapkriÄio 9 d. 20.13 val., el. paÅ¡tu į DepartamentÄ kreipÄsi UAB âG.â atstovas advokatas Marius RumÅ¡as (pateikÄ 2016 m. lapkriÄio 9 d. atstovavimo sutartį) su praÅ¡ymu atidÄti neplaninį UAB âG.â patikrinimÄ .
Departamentas praÅ¡ymo atidÄti neplaninį patikrinimÄ netenkino bei advokatÄ informavo apie tai el. paÅ¡tu 2016 m. lapkriÄio 10 d., 08.35 val.2016 m. lapkriÄio 10 d. 08.58 val. nuvykus į UAB âG.â (duomenys neskelbtini), įmonÄ nerasta. Neradus įmonÄs, 09.04 val., telefonu (duomenys neskelbtini), susisiekta su UAB âG.â atstovu advokatu M. RumÅ¡u, kuris informuotas, kad į įmonÄs patikrinimÄ privalo atvykti direktorius arba Å«kio subjekto įgaliotas atstovas. Advokatas M. RumÅ¡as pažadÄjo susiekti su UAB âG.â direktoriumi.
Su advokatu M. RumÅ¡u daugiau susisiekti nepavyko. Advokatui buvo skambinta 09.26 val., 09.32 val., taÄiau advokatas neatsiliepÄ. Taip pat, 09.31 val. telefonu (duomenys neskelbtini) buvo skambinta įmonÄs direktoriui M. S., taÄiau susiekti nepavyko - direktorius neatsiliepÄ ir vÄliau pats neatskambino. Ūkio subjekto direktoriaus ar įgaliotų atstovų (duomenys neskelbtini), buvo laukta iki 09.50 val.UAB âG.â patikrinime taip pat dalyvavo Vilniaus regiono Aplinkos apsaugos departamento Cheminių medžiagų kontrolÄs skyriaus vyriausiasis specialistas A.
A..Direktorius privalÄjo užtikrinti atsakingo darbuotojo už Narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) ir/ar cheminių medžiagų tvarkymÄ Ä¯monÄje dalyvavimÄ patikrinimo metu bei paruoÅ¡ti dokumentacijÄ , susijusiÄ su prekursoriais, kitomis cheminÄmis medžiagomis.             Tokiais veiksmais M. S. kliudÄ Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento pareigÅ«nams, veikusiems Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2011 m. vasario 23 d. nutarimu Nr. 244, 10.14, 10.20, 10.22, 12.1 p., ir Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) kontrolÄs įstatymo 7 straipsnio 1, 2 dalyse, 8 straipsnio 1, 3 dalių pagrindu atlikti jiems pavestas pareigas â pagal kompetencijÄ atlikti Å«kio subjekto patikrinimÄ ir vykdyti narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) ir į oficialų sÄ raÅ¡Ä neįtrauktų medžiagų stebÄsenÄ bei nevykdÄ jų teisÄtų reikalavimų.â             Administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾intina administracinio teisÄs pažeidimo protokolo trÅ«kumams paÅ¡alinti.             Teismų praktikoje yra nurodoma, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas turi dvejopÄ reikÅ¡mÄ: jis yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ .
Administracinio teisÄs pažeidimo protokolu apibrÄžiamos administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo ribos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. sausio 27 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-2-942/2015). Administracinio teisÄs pažeidimo protokolo turiniui keliami reikalavimai numatyti ATPK 260 straipsnio 1 dalyje, vienas iÅ¡ bÅ«tinų protokolo turinio elementų yra administracinio teisÄs pažeidimo padarymo esmÄ. Pagal minÄtÄ teismų praktikÄ pažeidimo esme ATPK 260 straipsnio 1 dalies prasme laikytina administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties objektyviųjų požymių visuma; nuo teisingo protokolo suraÅ¡ymo priklauso ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas turi lemiamÄ reikÅ¡mÄ asmens kaltei nustatyti.             ATPK 1853 straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už kliudymÄ Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento pareigÅ«nams atlikti pareigas ar jų teisÄtų reikalavimų nevykdymÄ .
NagrinÄjamu atveju administracinio teisÄs pažeidimo protokole nekonkretizuota, kuo konkreÄiai M. S. yra kaltinamas, t. y. kokiais konkreÄiais veiksmais ar neveikimu pasireiÅ¡kÄ kliudymas minÄtiems pareigÅ«nams atlikti pareigas ar jų teisÄtų reikalavimų nevykdymas, todÄl darytina iÅ¡vada, jog neatskleista inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo objektyvioji pusÄ.PabrÄžtina, jog kaltinimas negali bÅ«ti suformuluotas nurodant jame susiklosÄiusios situacijos faktinių aplinkybių sekÄ ir perkeliant į kaltinimÄ patikrinimo akto turinį, kuriame vÄlgi tiesiog chronologine tvarka pateiktos faktinÄs aplinkybÄs. Å iuo atveju negali bÅ«ti pripažįstama, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmÄ.
Gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo yra įmanoma, kai iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokiÄ konkreÄiai veikÄ norima taikyti administracinÄ atsakomybÄ. Be to, M. S. suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole neatskleista, kokį ryšį su inkriminuotu pažeidimu turi protokole prie pažeidimo esmÄs nurodytos aplinkybÄs dÄl pareigÅ«nų bendravimo su UAB âG.â atstovu advokatu Mariumi RumÅ¡u, taip pat tai, kad patikrinime dalyvavo Vilniaus regiono Aplinkos apsaugos departamento Cheminių medžiagų kontrolÄs skyriaus vyriausiasis specialistas A.
A..Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad M. S. suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole neatskleista pažeidimo esmÄ. Teismų praktikoje pripažįstama, kad tais atvejais, kai administracinio teisÄs pažeidimo protokole neatskleidžiama pažeidimo esmÄ, laikoma, jog toks protokolas suraÅ¡ytas netinkamai, jis neatitinka įstatymo reikalavimų, tokiu protokolu yra ribojama administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ (Vilniaus apygardos teismo 2016 m. vasario 2 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. ATP-100-318/2016).Kadangi M.
S. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas yra su esminiais trÅ«kumais, kurių teismas savo iniciatyva negali paÅ¡alinti, administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾intina administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai protokolo trÅ«kumams paÅ¡alinti.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje M.
S. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1853 straipsnį, grÄ Å¾inti Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentui Å¡iame nutarime nurodytiems administracinio teisÄs pažeidimo protokolo trÅ«kumams paÅ¡alinti.             Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                  Valerij LauÅ¡