75d3245d-c7cd-489b-b4b8-76d85d1f7d45 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(A. Z.) ir T. A. skundais dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 23 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies tenkinti nuteistųjų praÅ¡ymai dÄl bausmių subendrinimo, n u s t a t Ä : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. nuosprendžiu A. Z. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste - BK) 178 str.      2 d., 187 str. 1 d. ir nuteistas, paskiriant galutinÄ bausmÄ vienerius metus deÅ¡imt mÄnesių laisvÄs atÄmimo. Taip pat jis Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 18 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 302 str. 1 d. ir nuteistas, paskiriant galutinÄ bausmÄ Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
Legislator headnote
AI generated75d3245d-c7cd-489b-b4b8-76d85d1f7d45 · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2014 m. balandžio 15 d. gautas nuteistojo A. Z. praÅ¡ymas, kuriuo buvo praÅ¡oma priimti sprendimÄ dÄl Å¡iais nuosprendžiais paskirtų bausmių subendrinimo, taikant bausmių apÄmimo bÅ«dÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistųjų praÅ¡ymus, juos tenkino iÅ¡ dalies. NurodÄ, kad subendrinant bausmes, nÄra pagrindo taikyti bausmių apÄmimo bÅ«do, paskirtos bausmÄs bendrintinos jas iÅ¡ dalies sudedant, nes nusikalstamos veikos labai nesiskiria pagal pavojingumÄ , yra reali veikų sutaptis.
Full text
                                                                                                                            Skundas Nr. 1S-537-312/2014                    Procesinio sprendimo kategorija:                                                                               2.5.10; 2.5.19 (S)                      VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. birželio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ, susipažinusi su nuteistųjų A.
Z. (A. Z.) ir T. A. skundais dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 23 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies tenkinti nuteistųjų praÅ¡ymai dÄl bausmių subendrinimo, n u s t a t Ä : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. nuosprendžiu A. Z. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste - BK) 178 str.      2 d., 187 str. 1 d. ir nuteistas, paskiriant galutinÄ bausmÄ vienerius metus deÅ¡imt mÄnesių laisvÄs atÄmimo. Taip pat jis Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 18 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 302 str. 1 d. ir nuteistas, paskiriant galutinÄ bausmÄ Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi bausmÄ, paskirta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. nuosprendžiu, dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 18 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams dviem mÄnesiams (Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4, 9 d.). Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu A. Z. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. ir nuteistas paskiriant galutinÄ bausmÄ vienerius metus devynis mÄnesius laisvÄs atÄmimo (bausmÄs subendrintos vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4, 9 d., Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta vienerių metų deÅ¡imties mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, prie griežtesnÄs bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnÄ bausmÄ, ir A. Z. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams vienam mÄnesiui, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 24 d. nuosprendžiu A.
Z. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (du epizodai) ir nuteistas, paskiriant galutinÄ vienerių metų aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu T. A. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. ir nuteistas, paskiriant galutinÄ bausmÄ vienerius metus devynis mÄnesius laisvÄs atÄmimo (bausmÄs subendrintos vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p.).
Taip pat jis Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 24 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteistas, paskiriant galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams aÅ¡tuoniems mÄnesiams. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2014 m. balandžio 17 d. gautas nuteistojo T. A. praÅ¡ymas, kuriuo jis praÅ¡Ä subendrinti Å¡iais nuosprendžiais paskirtas bausmes, taikant bausmių apÄmimo bÅ«dÄ , paskiriant galutinÄ bausmÄ vienerius metus devynis mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2014 m. balandžio 15 d. gautas nuteistojo A. Z. praÅ¡ymas, kuriuo buvo praÅ¡oma priimti sprendimÄ dÄl Å¡iais nuosprendžiais paskirtų bausmių subendrinimo, taikant bausmių apÄmimo bÅ«dÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistųjų praÅ¡ymus, juos tenkino iÅ¡ dalies. NurodÄ, kad subendrinant bausmes, nÄra pagrindo taikyti bausmių apÄmimo bÅ«do, paskirtos bausmÄs bendrintinos jas iÅ¡ dalies sudedant, nes nusikalstamos veikos labai nesiskiria pagal pavojingumÄ , yra reali veikų sutaptis.
ŽemesnÄs instancijos teismas taip pat konstatavo, kad priimant Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nuosprendį, A. Z. paskirta bausmÄ nepagrįstai subendrinta su 2013 m. birželio 14 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, o ne su minÄta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi nustatyta bausme, į kÄ teismas atsižvelgÄ subendrindamas bausmes nuteistajam A. Z.. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 4 d. ir 9 d., žemesnÄs instancijos teismas subendrino Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi skirtÄ bausmÄ, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu skirtÄ bausmÄ ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 24 d. nuosprendžiu skirtÄ bausmÄ - bausmes iÅ¡ dalies sudedant, ir A.
Z. skyrÄ galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ ketveriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ nurodÄ skaiÄiuoti nuo 2014 m. balandžio 23 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitÄ iki 2014 m. balandžio 23 d. visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atliktÄ bausmÄs dalį pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nutartį, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nuosprendį ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 24 d. nuosprendįSkundu aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui nuteistasis T.
A. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 23 d. nutartį ir ja paskirtÄ bausmÄ, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. ir 2014 m. sausio 24 d. nuosprendžiais paskirtas bausmes subendrinti, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d. ir galutinÄ bausmÄ jam paskirti laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams devyniems mÄnesiams. NustaÄius kitų pažeidimų, praÅ¡o teismo juos iÅ¡taisyti.Nuteistasis nurodo, kad bendrinant nuosprendžius, esminis klausimas kyla dÄl veikų, už kurias yra nuteistas, priskyrimo skirtingoms rūšims ir kategorijoms.
Kadangi Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. numatyta veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų vieÅ¡ajai tvarkai, Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. numatyta veika â prie apysunkių nusikaltimų žmogaus sveikatai, o Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatyta veika â prie apysunkių nusikaltimų nuosavybei, nuteistojo nuomone, už Å¡ias nusikalstamas veikas paskirtos bausmÄs tarpusavyje turÄjo bÅ«ti bendrinamos jų apÄmimo bÅ«du. Skundu aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui A. Z. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 23 d. nutartį dÄl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste â BPK) 369 str. 1 d. 1 p., 2 d. bei taikant bausmių bendrinimÄ jų apÄmimo bÅ«du, paskirti jam galutinÄ dvejų metų dviejų mÄnesių bausmÄ.
NustaÄius kitų pažeidimų, praÅ¡o teismo juos iÅ¡taisyti.Nuteistasis nurodo, kad bausmių sudÄjimas yra taikytinas tik esant nuosprendžių sutapÄiai. Nuosprendžių sutaptis yra tada, kai naujas nusikaltimas padaromas po nuosprendžio priÄmimo, kai dar neatlikta visa pirmesniu nuosprendžiu paskirta bausmÄ. Nuteistasis teigia, kad po pirmojo apkaltinamojo nuosprendžio, priimto jo atžvilgiu 2013 m. birželio 14 d., jis daugiau naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ, taigi, nesant nuosprendžių sutapties, nuteistojo įsitikinimu, bausmių sudÄjimas negali bÅ«ti taikomas.
Mano, kad jam paskirtos bausmÄs turÄjo bÅ«ti bendrinamos apÄmimo bÅ«du.Nuteistųjų skundai atmestini.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 23 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta nepažeidžiant nei Lietuvos Respublikos BK, nei BPK reikalavimų, todÄl paliktina galioti. PažymÄtina, jog Europos Žmogaus Teisių Teismo ir suformuotoje teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o, atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Helle prieÅ¡ SuomijÄ ).
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su žemesnÄs instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis ir joms visiÅ¡kai pritaria.Abu nuteistieji teigia, kad skirtingais nuosprendžiais jiems paskirtos bausmÄs turÄjo bÅ«ti bendrinamos jų apÄmimo bÅ«du. Su tokia nuteistųjų pozicija nesutiktina. Lietuvos Respublikos BK 63 str. reglamentuoja bausmÄs skyrimo už kelias nusikalstamas veikas taisykles. Pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 2 p., bausmių apÄmimÄ teismas taiko, kai padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal Å¡io kodekso 10 ar 11 straipsnius, tai yra, bausmių apÄmimÄ teismas taiko tik esant visoms BK 63 str. 5 d. 2 p. nustatytoms sÄ lygoms.
Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad jeigu nusikalstamos veikos priskiriamos skirtingoms kategorijoms per vienÄ ar kelias (pvz., nesunkus ir sunkus nusikaltimas) arba viena nusikalstamų veikų yra baudžiamasis nusižengimas, kita â apysunkis, sunkus ar labai sunkus nusikaltimas, pripažįstama, kad veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 2 p. prasme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄs nutartys Nr. 2K-54/2009, 2K-474/2010, 2K-70/2011). T. A. aukÅ¡Äiau aptartais nuosprendžiais pripažintas kaltu už nesunkių ir apysunkių nusikaltimų padarymÄ .
MinÄtos nusikalstamos veikos priskiriamos toms paÄioms nusikalstamų veikų rūšims, t. y. nusikaltimams (Lietuvos Respublikos BK 10 str.), nors Å¡ie nusikaltimai priklauso skirtingoms kategorijoms, taÄiau vien to nepakanka taikyti Lietuvos Respublikos 63 str. 5 d. 2 p. nuostatas, nes bÅ«tina nustatyti, jog padarytos nusikalstamos veikos taip pat labai skiriasi pagal pavojingumÄ . Pastarosios aplinkybÄs Å¡iuo atveju nÄra, nes nesunkus ir apysunkis nusikaltimai pagal savo pavojingumÄ labai nesiskiria. Kaip matyti iÅ¡ A.
Z. teistumų istorijos, jam pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. nuosprendį paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 18 d. nuosprendžiu paskirta bausme, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi, kuri yra įsigaliojusi, todÄl pakartotinai pagal minÄtus nuosprendžius subendrintų bausmių bendrinimo klausimas nesprÄstinas. Tuo tarpu, pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. ir 2014 m. sausio 24 d. nuosprendžius jis nuteistas už analogiÅ¡kas veikas, kaip ir T.
A., dÄl to konstatuotina, jog žemesnÄs instancijos teismas, bendrindamas keliais nuosprendžiais nuteistiesiems paskirtas bausmes, pagrįstai vadovavosi Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 ir 9 d. nuostatomis. Be to, skirtingai nei nurodoma A. Z. skunde, kuriame apeliantas dÄsto savo subjektyviÄ nuomonÄ apie tai, kada teismas privalo skirtingais nuosprendžiais paskirtas bausmes bendrinti dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du, bendrindamas bausmes teismas bausmių apÄmimÄ taiko iÅ¡imtinai tik trimis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. numatytais atvejais, t. y. kai yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis; padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal Lietuvos Respublikos BK 10 ar 11 str.; už vienÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirta dvideÅ¡imt metų laisvÄs atÄmimo arba laisvÄs atÄmimas iki gyvos galvos.
NÄ vienos iÅ¡ įstatyme nustatytų trijų sÄ lygų A. Z. atvejis neatitinka. Esant nurodytų aplinkybių visumai konstatuotina, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 28 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jos naikinti nuteistųjų skunduose nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 1 p., n u t a r i a : nuteistųjų T. A. ir A. Z. (A. Z.) skundus atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 23 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄja                                                                                       Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ